TOYOTA AVENSIS 2016 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

1313-1. Informacija apie raktelius
3
Naudojimasis įrengimais ir valdymo sis-
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)ATKREIPKITE DĖMESĮ
■
Raktelio apsauga
●Nesutrenkite raktelio, nedaužykite jo į kitus objektus ir nelankstykite.
● Nelaikykite raktelio aukštoje temperatūroje ilgą laiką.
● Nešlapinkite raktelių ir neplaukite jų skalbimo mašinose.
● Prie raktelių nekabinkite metalinių arba magnetinių daiktų ir nedėkite rak-
telių prie tokių medžiagų.
● Neardykite raktelių.
● Ant nuotolinio valdymo pultelio ir kitų raktelių neklijuokite lipdukų ir panašių
daiktų.
● Nedėkite raktelio prie daiktų, skleidžian\bių laukus, pvz., televizorių, induk-
cinių viryklių, audio sistemų, medicininės įrangos, skirtos gydymui žemais
dažniais.
■ Kai nešiojatės elektroninį raktelį (automobiliuose su berakte įsėdimo ir
variklio paleidimo sistema)
Elektroninį raktelį laikykite 10 cm atstumu arba toliau nuo įjungtos elektrinės
įrangos. Elektrinės įrangos, esan\bios 10 cm atstumu nuo raktelio, bangos
gali sutrukdyti raktelio veikimui.
■ Jei berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema arba kiti rakteliai blo-
gai veikia (automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sis-
tema)
Nuvažiuokite į „Toyotaˮ arba kito kvalifikuoto specialisto aptarnavimo dirb-
tuvę. Pasiimkite visus raktelius, įskaitant kortelinį raktelį.
■ Jei pametėte elektroninį raktelį (automobiliuose su berakte įsėdimo ir
variklio paleidimo sistema)
Jei negalite surasti raktelio, padidėja galimybė, kad automobilis gali būti
pavogtas. Pasiimkite visus likusius automobilio raktelius ir nedelsdami
kreipkitės į „Toyotaˮ atstovą arba į kitą kvalifikuotą specialistą.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 131 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

1323-2. Durų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas Užrakina duris
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
Šoninės dur ys
◆\bsėdimo funkcija (su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sis-
tema)
Ši funkcija veiks, kai turėsite elektroninį raktelį.Norėdami atrakinti duris
suimkite priekinių durų ran-
ken\b.
Jutiklis yra vidinėje rankenos
pusėje – nepamirškite, kad rei-
kia jį paliesti.
Užrakinus duris jų negalima
atrakinti 3 sekundes.
Norėdami užrakinti dureles
palieskite užrakto jutiklį (vir-
šutinėje vidinėje priekinių
durų rankenos dalyje).
Patikrinkite, ar durys užrakintos.
Automobilį galima atrakinti ir užrakinti naudojantis berakte įsė-
dimo funkcija, nuotolinio valdymo pulteliu arba durų užrakto
jungikliu.
Durų užrakinimas ir atrakinimas iš išorės
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 132 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

1333-2. Durų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas Užrakina duris
3
Naudojimasis įrengimais ir valdymo sistema
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
◆Nuotolinio valdymo pultelis
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo siste-
mos
Užrakina visas duris ir baga-
žinę
Patikrinkite, ar durys užrakintos.
Atrakina visas duris ir baga-
žinę
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema
Užrakina visas duris ir baga-
žinę
Patikrinkite, ar durys užrakintos.
Atrakina visas duris ir baga-
žinę
◆Raktelis
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo siste-
mos
Užrakina visas duris
Atrakina visas duris
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema
Duris galima užrakinti ir atrakinti mechaniniu rakteliu. ( →583 psl.)
1
2
1
2
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 133 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

1343-2. Durų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas Užrakina duris
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
■Veikimo signalai
Sužybsi avariniai žibintai patvirtindami, kad durys, bagažinės/galinės durys
atsirakino arba užsirakino. (Užrakinus vieną kartą, atrakinus – du kartus).
■ Apsaugos funkcija
Jei, atrakinę automobilio duris, jų neatidarote per maždaug 30 sekundžių,
apsaugos nuo vagystės sistema jas automatiškai užrakina.
■ Jei negalite užrakinti paliesdami užrakto jutiklį, esantį viršutinėje durų
rankenos dalyje
■ Durų užrakto signalas (automobiliai su berakte įsėdimo ir variklio palei-
dimo sistema)
Jei bandoma užrakinti duris, kai jos buvo blogai uždarytos, signalas 5 sekun-
des skamba ištisai. Signalas išsijungs, kai visiškai uždarysite duris. Užrakin-
kite jas dar kartą.
■ Signalizacijos įjungimas (jei įrengta)
Užrakinus duris įsijungia signalizacija. ( →89 psl.)
■ Jei neveikia beraktė įsėdimo ir variklio paleidimo sistema arba nuotoli-
nio valdymo pultelis
Duris galite užrakinti ir atrakinti mechaniniu rakteliu. ( →583 psl.)
Kai baterija išsieikvoja, pakeiskite ją nauja. ( →483 psl.)
Jei durys neužsirakins palietus išorinį juti-
klį, pabandykite tuo pa\biu metu paliesti
išorinį ir vidinį jutiklius.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page
134 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

1353-2. Durų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas Užrakina duris
3
Naudojimasis įrengimais ir valdymo sistema
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
◆Durų užrakto jungiklisUžrakina visas duris
Atrakina visas duris
Sedanas: bagažinė taip pat atsi-
rakina/užsirakina.
◆Vidinis durų užrakto mygtukasUžrakina duris
Atrakina duris
Priekines duris galima atrakinti
iš salono patraukiant rankenėlę
netgi kai užrakto mygtukas yra
užrakinimo padėtyje.
Vidinį užrakinimo mygtuk\b paspauskite į užrakinimo padėtį.
Patraukite durų ranken\b ir uždarykite duris.
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos
durų nebus galima užrakinti, jei raktelis bus uždegimo spynelėje.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema
jei variklio jungiklis yra „ACCESSORY\f arba „IGNITION ON\f režime
arba elektroninis raktelis paliktas salone, negalėsite užrakinti durų.
Priklausomai nuo elektroninio raktelio padėties ir būklės, sistema gali
nepajusti raktelio ir neatrakinti durų.
Durų užrakinimas ir atrakinimas iš salono
1
2
1
2
Priekinių durų užrakinimas iš išorės be raktelio
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 135 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

1363-2. Durų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas Užrakina duris
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
Įjungus durų užrakto mygtukus
durų nebus galima atidaryti iš
salono. Atrakinti
Užrakinti
Šiuos užraktus galima įjungti, kad
vaikai negalėtų atsidaryti durų iš
salono. Užpakalines duris užrakin-
site nuspausdami užpakalinių durų
mygtukus.
Šias funkcijas galima įjungti ir išjungti:
*1: automobiliuose su „Multidriveˮ
*2: kai funkcija įsijungia, ji vėl neįsijungs prieš variklio jungiklį pasukant į„LOCK” padėtį (automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo
sistemos) arba išjungiant (automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio
paleidimo sistema).
Užpakalinių durų vaikų saugos užraktas
1
2
Automatinis durų atrakinimas ir užrakinimas
FunkcijosVeikimo
Su pavarų padėtimi susijusi durų
atrakinimo funkcija
*1Perjungus pavarų svirtelę iš P padė-
ties užsirakina visos durys.
Su pavarų padėtimi susijusi durų
atrakinimo funkcija
*1Perjungus pavarų svirtelę į P padėtį
atsirakina visos durys.
Durų užrakinimo funkcija, susijusi su
grei\biuAutomobiliui išvys\bius 20 km/val.
arba didesnį greitį durys užsira-
kina.
*2
Durų atrakinimo funkcija, susijusi su
vairuotojo durimis
Visos durys atrakinamos, kai vairuo-
tojo durys yra atidarytos, per 45
sekundes nuo variklio jungiklio įjun-
gimo į „LOCK” padėtį (automobi-
liuose be beraktės įsėdimo ir variklio
paleidimo sistemos) arba išjungiamo
(automobiliuose su berakte įsėdimo
ir variklio paleidimo sistema).
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 136 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

1373-2. Durų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas Užrakina duris
3
Naudojimasis įrengimais ir valdymo sistema
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)■
Funkcijų nustatymas ir atšaukimas (automobiliuose be naviga-
cijos sistemos ar daugialypės terpės sistemos)
Toliau aprašyta procedūra, kaip įjungti ir išjungti funkcijas.
Uždarykite visas duris ir pasukite variklio jungiklį į „ON” padėtį
(automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo siste-
mos) arba į „IGNITION ON” padėtį (automobiliuose su berakte
įsėdimo ir variklio paleidimo sistema).
Atlikite per 10 sekundžių.
Pavarų svirtelę nustatykite P
arba N padėtyje, paspauskite
ir palaikykite vairuotojo durų
užrakto jungiklį ( arba ) maždaug 5 sekun-
des ir paleiskite jį.
Pavarų svirtelės ir atitinkamų
funkcijų, kurias norite įjungti
arba išjungti, jungiklių padėtis
parodyta lentelėje žemiau.
Atlikite tą pa\bią procedūrą norėdami funkciją išjungti.
*: automobiliuose su „Multidriveˮ
Pasibaigus įjungimo arba išjungimo procedūrai visos durelės užsi-
rakina, paskui atsirakina.
■ Smūgiui jautri durų atrakinimo sistema
Automobiliui patyrus stiprų smūgį visų durų užraktai atsirakina. Priklausomai
nuo smūgio stiprumo arba avarijos pobūdžio, sistema gali neįsijungti.
1
2
2
Funkcijos
Pavarų perjun-
gimo svirtelė padėtisDurų užrakto jun-giklio padėtis
Padėtis, susijusi su durų užraki-
nimo funkcija
*psl.Padėtis, susijusi su durų atrakinimo
funkcija
*
Durų užrakinimo funkcija, susijusi
su grei\biu
NDurų atrakinimo funkcija, susijusi su
vairuotojo durimis atrakinimo funk-
cija
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 137 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

1383-2. Durų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas Užrakina duris
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)■
Sąlygos, veikian\bios automobilio funkcionalumą
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos
→ 123 psl.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema
→ 152 psl.
■ Nustatymas
Nustatymus (pvz., automatinės durų užrakinimo ir atrakinimo sistemos)
galima pakeisti. (Nustatoma įranga →619 psl.)
ĮSIDĖMĖKITE
■ Siekdami išvengti avarijos
Važiuodami vadovaukitės toliau pateiktais nurodymais.
Priešingu atveju, važiuojant gali atsidaryti durys ir keleivis gali iškristi iš
automobilio.
●Įsitikinkite, kad visos durys uždarytos.
● Važiuodami nepatraukite vidinės durų rankenos.
Būkite itin atsargūs, nes vairuotojo durys gali atsidaryti netgi tada, kai vidi-
niai durų užrakto mygtukai yra užrakinimo padėtyje.
● Kai vaikai sėdi automobilyje, įjunkite užpakalinių durų vaikų saugos užrak-
tus.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 138 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

139
3
3-2. Durų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas Užrakina duris
Naudojimasis įrengimais ir valdymo sistema
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
Bagažinė (sedanas)
◆\bsėdimo funkcija (su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sis-
tema)
Ši funkcija veiks, kai turėsite elektroninį raktelį.Atrakina bagažinę
Užrakinus dangtį jo negalima
atrakinti 3 sekundes.
Išlipdami iš automobilio visuo-
met užrakinkite bagažinės
dangtį. Dangtis automatiškai
neužsirakins jį atidarius ir užda-
rius.
Užrakina visas duris ir baga-
žinę
Patikrinkite, ar dangtis gerai užrakintas.
◆Nuotolinio valdymo pultelis
→121 psl.
◆Durų užrakto jungiklis
→135 psl.
Paspauskite atidarymo mygtuk\b ir
pakelkite dangtį.
Bagažinės dangtį galima užrakinti/atrakinti ir atidaryti/uždaryti
atliekant toliau nurodytus veiksmus.
Bagažinės atrakinimas ir užrakinimas
1
2
Bagažinės atidarymo mygtukas
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 139 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

1403-2. Durų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas Užrakina duris
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
Uždarydami bagažinės dangtį
pasinaudokite vidine rankenėle -
nuleiskite bagažinės dangtį ir
paspauskite.
■Bagažinės šviesa
Šviesa įsijungia atidarius bagažinės duris.
■ Jei negalite atidaryti bagažinės iš salono
Jei neveikia bagažinės atidarymo svirtelė, gali būti sugedusi atidarymo sis-
tema. Dėl remonto darbų nedelsdami kreipkitės į „Toyota” atstovą arba į kitą
kvalifikuotą specialistą.
Pabandykite išspręsti problemą atlikdami toliau nurodytus veiksmus.
Dešiniosios sėdynės atlošo sulenkimas ( →168 psl.)
■ Sąlygos, įtakojan\bios beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos
arba nuotolinio valdymo pultelio veikimą
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos:
→ 123 psl.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema
→ 152 psl.
Bagažinės uždarymas
Patraukite avarinę svirtelę.
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 140 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM