TOYOTA AVENSIS 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)

5818-2. Mida teha hädaolukorras Ohutulede
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
8
Hädaolukorras
■Vabastusava katte eemaldamine
Laske vabastusava kate Toyota volitatud teeninduses või mõnel teisel kvalifit-
seeritud asjatundjal asendada.
Kui vabastusava on avatud, võib pakiruumi sattunud vesi (nt vihmaga taga-
luugi avamis) seisupiduri süsteemi kahjustada nii, et see tuleb väljavahetada.
■ Seisupiduri rakendamine
Seisupidurit ei saa käsitsi rakendada.
HOIATUS
■ Seisupiduri käsitsi vabastamine
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod:
● Lükake käigukang "P" (Multidrive-käigukast) või “1” või “R” (manuaalkäigu-
kast) käigule, valige süütelüliti "LOCK" asend ja blokeerige rattad.
Vastasel korral võib auto veerema hakata ja õnnetuse põhjustada.
● Valige süütelüliti "LOCK" asend ja veenduge, et seisupiduri märgutuli ei
põle.
Vastasel korral võib seisupidur ise tööle hakates avasse sisestatud töö-
riista pöörata ja vigastusi tekitada.
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod
● Lükake käigukang "P" (Multidrive-käigukast) või “1” või “R” (manuaalkäigu-
kast) käigule, valige süütelüliti "LOCK" asend ja blokeerige rattad.
Vastasel korral võib auto veerema hakata ja õnnetuse põhjustada.
● Lülitage süütelüliti "OFF" režiimi ja veenduge, et seisupiduri märgutuli ei
põle.
Vastasel korral võib seisupidur ise tööle hakates avasse sisestatud töö-
riista pöörata ja vigastusi tekitada.
MÄRKUS
■ Seisupiduri käsitsi vabastamine
●Sisestage tööriist nii kaugele, kui see läheb.
Tööriista poolel teel peatumisel ei ole võimalik toimingut lõpuni viia ja see
põhjustab seisupiduri süsteemi rikke.
● Kasutage ainult selleks ettenähtud tööriista.
Kauplusest ostetud tööriist võib vabastusava kahjustada.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 581 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

5828-2. Mida teha hädaolukorras Ohutulede
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Kui elektrooniline võti ei toimi
Järgmiste toimingute sooritami-
seks keerake mehaanilist võtit
juhiukse lukus (→lk 122):
Kõigi uste lukustamine
Avab lukust kõik uksed.
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod: Kui elekt-
roonilise võtme ja auto vaheline side katkeb( →lk 152), näiteks
tühja patarei tõttu, ei saa intelligentset lukustus- ja käivitussüs-
teemi ning distantsjuhtimissüsteemi (kaugjuhtimispulti) kasu-
tada. Sel juhul saate järgmiselt uksi lukustada ja lukust avada ja
aknaid avada ja sulgeda, süütelüliti režiime valida ning mootorit
käivitada.
Uste lukustamine ja lukust avamine
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 582 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

5838-2. Mida teha hädaolukorras Ohutulede
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
8
Hädaolukorras
Multidrive-käigukastiga autod: Kontrollige, et käigukang on "P"
asendis ja vajutage alla piduripedaal.
Manuaalkäigukastiga autod: Veenduge, et käigukang on asendis
“N”, ning vajutage siduripedaal alla.
Pange elektroonilise võtme
Toyota logoga külg vastu süüte-
lülitit.
Kui mõni ustest on lüliti puudutami-
sega avatud või suletud, kõlab heli-
signaal teavitamaks, et
käivitusfunktsioon ei tuvasta elekt-
roonilist võtit.
Vajutage 10 sekundi jooksul süütelülitile, vajutades piduripedaali
(Multidrive-käigukast) või siduripedaali (manuaalkäigukast) alla.
Kui mootor pärast korduvaid katseid ei käivitu, siis pöörduge Toyota
volitatud müügiesindaja või mõne teise kvalifitseeritud asjatundja
poole.
■ Mootori seiskamine
Lükake käigukang asendisse “P” (Multidrive-käigukast) või "N" (manuaalkäi-
gukast) ja vajutage süütelülitit tavapärasel viisil.
■ Võtme patarei vahetamine
Kuna eespool toodud juhised on vaid ajutised hädaabimeetmed, soovitame
tühja patarei viivitamata välja vahetada.
(→ lk 482)
■ Alarmsüsteem (mõnel mudelil)
Alarmsüsteem ei lülitu sisse, kui lukustate uksed mehaanilise võtmega.
Kui alarmsüsteem on sisselülitatud ja avate uksed lukust mehaanilise võt-
mega, käivitub alarm. ( →lk 89)
Mootori käivitamine
1
2
3
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 583 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

5848-2. Mida teha hädaolukorras Ohutulede
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)■
Süütelüliti režiimide muutmine
Multidrive-käigukast
Võtke jalg 10 sekundi jooksul alates helisignaalist piduripedaalilt ja vajutage
süütelülitit.
Mootor ei käivitu ja režiime ei saa lüliti vajutamisel vahetada. ( →lk 215)
Manuaalkäigukast
Võtke jalg 10 sekundi jooksul alates helisignaalist siduripedaalilt ja vajutage
süütelülitit.
Mootor ei käivitu ja režiime ei saa lüliti vajutamisel vahetada. ( →lk 215)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 584 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

5858-2. Mida teha hädaolukorras Ohutulede
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
8
Hädaolukorras
Käivituskaablitega käivitamine
Kui Teil on käepärast käivituskaablid ja teine auto, millel on 12 V aku,
saate mootori järgmiselt käivitada.Avage kapotikaas. ( →lk 440)
Ühendage käivituskaablid järgmiselt:
Bensiinimootor
Kui aku on tühi, saate mootori järgmiselt käivitada.
Samuti võite helistada Toyota volitatud teenindusse või mõnele
teisele kvalifitseeritud asjatundjale.
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 585 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

5868-2. Mida teha hädaolukorras Ohutulede
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Diiselmootor
Ühendage plusskaabli üks ots oma auto ühenduspunktiga.
Ühendage plusskaabli teine ots teise auto aku plussklemmiga (+).
Ühendage miinuskaabli üks ots oma auto ühenduspunktiga.
Ühendage miinuskaabli teine ots oma auto tugeva, liikumatuja vär-
vimata metallosaga, mis on eemal ühenduspunktist ja kõigist liiku-
vatest osadest, nagu joonisel näidatud.
Käivitage teise auto mootor. Laske sellel oma auto aku laadimiseks
umbes 5 minutit kiirel tühikäigul töötada.
Ainult intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod: Avage ja
sulgege oma autol mõni uks kui mootor on väljalülitatud.
Laske teisel autol töötada ja käivitage oma auto mootor, keerates
süütelüliti "ON" režiimi (intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga
autod) või "IGNITION ON" režiim (intelligentse lukustus- ja käivitus-
süsteemita autod).
Kui mootor on käivitunud, siis ühendage käivituskaablid täpselt
ühendamisele vastupidises järjekorras lahti.
Kui mootor käivitub, laske autot Toyota volitatud teeninduses või
mõnel teisel kvalifitseeritud asjatundjal kontrollida.
1
2
3
4
3
4
5
6
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 586 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

5878-2. Mida teha hädaolukorras Ohutulede
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
8
Hädaolukorras
■Käimalükkamine või -tõmbamine (Multidrive-käigukastiga autod)
Teie autot ei saa käima lükata ega tõmmata.
■ Aku tühjenemise vältimine
●Kui mootor seisab, siis lülitage välja tuled ja audisüsteem.
● Kui sõidate kaua aeglaselt (nt liiklusummikus), siis lülitage välja kõik tarbe-
tud elektriseadmed.
■ Aku Laadimine
Akut peab laadima ka siis kui autot ei kasutata, kuna see tühjeneb ka seismi-
sel. Kui auto on pikemat aega seisnud, võib aku olla tühi ja autot ei saa käivi-
tada. (Sõitmisel laaditakse akut automaatselt)
■ Kui aku on olnud lahtiühendatud või tühi
●Kontrollige, et võti ei oleks aku laadimisel või vahetamisel autos. Võti jääb
alarmi käivitamisel autosse lukutaha. ( →lk 90)
● Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod Mõningatel juhtudel ei
ole uksi aku laadimise ajal intelligentse avamis- ja käivitusfunktsiooniga
avada. Sel juhul avage auto lukust kaugjuhtimispuldi või mehaanilise võt-
mega.
● Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod Aku võib peale laadimist
esimesel katsel mitte käivituda, aga käivitub normaalselt teisel katsel. See ei
tähenda riket.
● Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod Enne aku lahtiühenda-
mist või tühjenemist valitud süütelüliti režiim talletatakse mällu ja valitakse
aku ühendamisel uuesti. Peale aku lahtiühendamist lülitage süütelüliti "OFF"
režiimile. Kui te ei ole kindel, mis režiimis lüliti enne aku lahtiühendamist oli,
olge aku ühendamisel eriti ettevaatlik.
● Stop & Start süsteemiga autod:
Peale aku laadimist või klemmide ühendamist ei pruugi süsteem mootorit
automaatselt umbes 5-40 min seisata.
■ Aku vahetamine
●Kastutage sama suuruse ja vähemalt 20HR akut.
• Erinevat suurust akut ei saa korrektselt kinnitada.
• Kui 20h maht jääb madalaks isegi siis, kui akut vähe kasutakse, võib aku
olla tühi ja mootor ei pruugi käivituda.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 587 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

5888-2. Mida teha hädaolukorras Ohutulede
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)●
Stop & Start süsteemiga autod:
Kasutage akut , mis on mõeldud Stop & Start süsteemiga kasutamiseks.
Vale aku kasutamisel ei pruugi Stop & Start süsteemi funktsioonid toimida.
Samuti võib aku võimsus väheneda ja mootor ei pruugi taaskäivituda. Pöör-
duge enamaks infoks Toyota volitatud müügiesindaja või mõne teise kvalifit-
seeritud asjatundja poole.
HOIATUS
■ Tulekahju või plahvatuse vältimine
Et teise auto akust eralduv kergestisüttiv gaas ei süttiks ega plahvataks,
pöörake tähelepanu järgmistele ohutusabinõudele:
●Veenduge, et käivituskaablid on ühendatud õigete punktidega (akuklem-
mide ja/või ühenduspunktidega) e
● Ärge laske pluss- ja miinuskaabli näpitsatel teineteisega kokku puutuda.
● Aku lähedal ei tohi suitsetada, süüdata tikku, kasutada tulemasinat ega
hoida lahtist leeki.
■ Ohutusabinõud aku käsitsemiseks
12 V aku sisaldab mürgist ja söövitavat elektrolüüti (akuhapet) ning pliid ja
pliiühendeid. Järgige aku käsitsemisel järgmisi ohutusabinõusid:
●Kandke aku lähedal töötades alati kaitseprille ning ärge laske elektrolüüdil
nahale, riietele ega autole sattuda.
● Ärge kummarduge aku kohale.
● Kui elektrolüüt satub nahale või silma, siis uhtuge nahka või silma viivita-
mata veega ja otsige arstiabi.
Niisutage nahka või silma kuni arstiabi saamiseni märja käsna või riidela-
piga.
● Peske käed pärast aku kinnitusklambri, akujuhtmete ja muude akuga seo-
tud osade käsitsemist kindlasti puhtaks.
● Hoidke lapsed akust eemal.
■ Auto kaitsmine (manuaalkäigukastiga autod)
Ärge autot käima tõmmake-lükake, vastasel juhul võib katalüsaator ülekuu-
meneda ja muutuda tuleohtlikuks.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 588 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

5898-2. Mida teha hädaolukorras Ohutulede
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
8
Hädaolukorras
MÄRKUS
■Käivituskaablite käsitsemine
Ärge jätke käivituskaableid jahutusventilaatorite ega generaatoririhma
vahele.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 589 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

5908-2. Mida teha hädaolukorras Ohutulede
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Ülekuumenemine
Peatuge ohutus kohas ja lülitage kliimaseade välja ning peatage
mootor.
Kui näete auru:
Avage ettevaatlikult kapott kui aur on hajunud.
Kui auru pole näha:
Avage ettevaatlikult kapott.
Kui mootor on piisavalt jahtunud, siis kontrollige voolikute ja radiaa-
tori lekkeid.Radiaator
Jahutusventilaator
Kui näete jahutusvedeliku lekki-
mist, siis pöörduge viivitamata
Toyota volitatud teeninduse või
mõne teise kvalifitseeritud asja-
tundja poole.
Jahutusvedeliku tase on rahuldav, kui see on külma mootori korral
paisupaagi küljel olevate märkide “FULL” ja “LOW” vahel.Paak
“FULL” märk
“LOW” märk
Järgnev võib viidata ülekuumenemisele.● Mootori temperatuurinäidik on punases tsoonis ( →lk 104) või tun-
netate võimuse vähenemist. (Näiteks sõiduki kiirus ei suurene)
● Kapoti alt tuleb auru.
Lahendused
1
2
3
1
2
4
1
2
3
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 590 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM