TOYOTA AVENSIS 2017 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

4216-4. Uporaba drugih notranjih prostorov
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
6
Notranje funkcije
Panoramsko sončno streho lahko odprete in zaprete s stropnima sti-
kaloma.
Zapiranje
Rahlo pritisnite gumb, če ne želite,
da se povsem zapre/odpre.
Odpiranje
Rahlo pritisnite gumb, če ne želite,
da se povsem zapre/odpre.
■Panoramsko sončno streho je mogoče uporabljati v naslednjih situaci-
jah
Ko je ključ za zagon motorja v položaju "ON" (vozila brez sistema Smart
Entry & Start) oz. je gumb za zagon motorja v načinu IGNITION ON (vozila s
sistemom Smart Entry & Start).
■Funkcija zaščite proti priprtju
Če sistem pri zapiranju panoramske sončne strehe zazna predmet med
streho in okvirjem, se pomikanje strehe zaustavi, streha pa se rahlo odpre.
■Če se panoramska sončna streha ne zapre samodejno
Panoramsko sončno streho lahko ročno zaprete tako, da držite gumb priti-
snjen. Če samodejna funkcija ne deluje, ko je panoramska sončna streha
zaprta, pritisnite in zadržite gumb ter popolnoma odprite panoramsko sončno
streho. Nato bo samodejno delovanje ponovno mogoče.
Panoramska sončna streha (karavan) (dodatna oprema)
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 421 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

422
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
6-4. Uporaba drugih notranjih prostorov
POZOR
■Zapiranje panoramske sončne strehe
Upoštevajte naslednje varnostne napotke.
V nasprotnem primeru lahko pride do resnih poškodb ali celo smrti.
●Prepričajte se, da potniki niso postavljeni tako, da bi med zapiranjem ali
odpiranjem panoramske sončne strehe lahko priprli kateri koli del svojega
telesa.
●Otrokom ne dovolite upravljati panoramske sončne strehe.
Če osebo priprete s panoramsko sončno streho, jo lahko resno ali smrtno
poškodujete.
■Funkcija zaščite proti priprtju
●Nikoli ne poskušajte namenoma vklopiti funkcije zaščite proti priprtju tako,
da na pot strehe ali stekla nastavite del telesa.
●Ta funkcija morda ne bo delovala, če se predmet uklešči tik pred zaprtjem
panoramske sončne strehe.
■Preprečevanje opeklin ali poškodb
Upoštevajte naslednje varnostne napotke.
●Čeprav je vozilo opremljeno s funkcijo zaščite proti priprtju, pazite, da
potniki ne molijo rok ali glave skozi panoramsko sončno streho, medtem
ko se ta zapira. Obstaja možnost, da funkcija zaščite proti priprtju ne
deluje, tik preden se streha popolnoma zapre. Pazite, da ne priprete
prstov.
●Odpiranje ali zapiranje panoramske sončne strehe lahko ustavite s priti-
skom gumba.
●Če se panoramska sončna streha ne zapre (zaradi okvare funkcije zaščite
proti priprtju), jo lahko zaprete tako, da pritisnete gumb in ga zadržite.
●Funkcija zaščite proti priprtju se lahko vključi, če zaradi vpliva okolice ali
vožnje pride do obremenitve ali udarca, podobnega obremenitvi, ki jo pov-
zroči tujek, ko ga pripre sončna streha.
●Spodnja stran strehe se segreje, če vozilo pustite dalj časa izpostavljeno
neposredni sončni svetlobi. Ne dotikajte se predela med notranjo stranjo
strehe in sončno streho, saj se lahko opečete.
●Ne dotikajte se hrapavih ali odrezanih delov notranje strani strehe, saj se
lahko poškodujete.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 422 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

4236-4. Uporaba drugih notranjih prostorov
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
6
Notranje funkcije
Obešala za suknjiče so name-
ščena pri zadnjih pomožnih drža-
lih.
Na stropu nameščeno pomožno
držalo lahko uporabite kot doda-
tno oporo med sedenjem.
Obešala za suknjiče
POZOR
Na obešala za suknjiče ne obešajte obešalnikov ali drugih trdih ali ostrih
predmetov. Tovrstni predmeti lahko ob sproženju zračne zavese SRS zletijo
po kabini in povzročijo resne poškodbe ali smrt.
Pomožna držala
POZOR
Pomožnega držala ne uporabljajte med vstopom v vozilo in izstopom iz
njega ali med vstajanjem s sedeža.
OPOMBA
Na pomožno držalo ne obešajte težkih predmetov ali drugih bremen, da ga
ne poškodujete.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 423 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

424
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
6-4. Uporaba drugih notranjih prostorov
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 424 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

425
7Vzdrževanje in nega
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)7-1. Vzdrževanje in nega
Čiščenje in zaščita
zunanjosti vozila .............. 426
Čiščenje in zaščita
notranjosti vozila .............. 430
7-2. Vzdrževanje
Zahteve za vzdrževanje ..... 433
7-3. Vzdrževalna opravila,
ki jih lahko opravite sami
Varnostni napotki
za servisna opravila,
ki jih izvajate sami............ 436
Pokrov motorja................... 440
Namestitev dvigalke........... 442
Motorni prostor................... 443
Pnevmatike ........................ 458
Tlak v pnevmatikah ............ 475
Platišča .............................. 477
Filter klimatske naprave ..... 480
Baterija za daljinski
upravljalnik/
elektronski ključ............... 482
Pregled in zamenjava
varovalk ........................... 485
Žarnice ............................... 490
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 425 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

4267-1. Vzdrževanje in nega
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Čiščenje in zaščita zunanjosti vozila
●Od zgornjih delov vozila proti spodnjim nanesite večjo količino vode
na karoserijo, notranjo stran blatnikov in podvozje vozila, da odstra-
nite umazanijo in prah.
●Karoserijo vozila operite s čistilno gobo ali mehko krpo, na primer s
krpo iz jelenje kože.
●Za trdovratne madeže uporabite šampon za pranje avtomobila, ki
ga nato temeljito sperete z vodo.
●Obrišite ostanke vode.
●Ko se vodoodporni premaz izrabi, avtomobil povoskajte.
Če se na čisti površini iz vode ne ustvarijo kapljice, morate nanesti vosek
na hladno karoserijo vozila.
■Uporaba avtopralnice
●
Pred uporabo avtopralnice zaprite ogledali in odstranite anteno (kratko
anteno). Vozilo začnite prati pri sprednjem delu. Pred vožnjo znova namestite
anteno (kratko anteno) in odprite ogledali.
●Krtače v avtopralnicah lahko opraskajo površino vozila in poškodujejo lak na
vozilu.
●Vozila z brisalci s tipalom za dež: izključite brisalce pred pranjem vozila.
■Visokotlačne avtopralnice
●Ne dovolite, da šobe v avtopralnici pridejo v neposredno bližino stekel.
●Pred pranjem avtomobila v avtopralnici preverite, ali so vratca do posode za
gorivo ustrezno zaprta.
Da bi vozilo zaščitili in ga ohranili v brezhibnem stanju, sledite
naslednjim navodilom:
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 426 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

4277-1. Vzdrževanje in nega
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
7
Vzdrževanje in nega
■Aluminijasta platišča (dodatna oprema)
●Umazanijo takoj odstranite z nevtralnim čistilnim sredstvom. Ne uporabljajte
grobih ščetk ali abrazivnih čistil. Ne uporabljajte močnih ali grobih kemičnih
čistil.
Uporabite enako blago čistilno sredstvo in vosek kot za karoserijo.
●Če so platišča po dolgi vožnji v visokih temperaturah še vroča, jih ne čistite
s čistilnim sredstvom.
●Po uporabi takoj sperite čistilno sredstvo s platišč.
■Odbijači in zaščitne letve
Odbijačev ne drgnite z abrazivnimi čistili.
POZOR
■Med pranjem vozila
Pazite, da voda ne prodre v motorni prostor. Sicer se lahko vnamejo elek-
tronske komponente ipd. v motornem prostoru.
■Previdnostni napotki v povezavi z izpušno cevjo
Izpušni plini lahko močno segrejejo izpušno cev.
Med pranjem vozila bodite previdni in se ne dotikajte cevi, dokler se ne
shladi, saj se lahko v nasprotnem primeru opečete.
■Pri čiščenju vetrobranskega stekla (vozila z brisalci s tipalom za dež)
●Ko se z roko dotaknete zgornjega dela vetrobranskega stekla, kjer je tipalo
za dež.
●Ko v bližini tipala za dež držite mokro krpo ali podoben predmet.
●Ko nekaj trči v vetrobransko steklo.
●Če se dotaknete tipala za dež ali vanj trči nekaj drugega.
Izklopite brisalce.
Če je ročica za upravljanje brisalcev v
položaju "AUTO", se lahko brisalci v
naslednjih primerih nepričakovano vklo-
pijo in ukleščijo vaše roke ali povzročijo
druge resne poškodbe oz. poškodujejo
metlice brisalcev.
Izkl
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 427 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

4287-1. Vzdrževanje in nega
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
OPOMBA
■Preprečevanje obrabe laka in rjavenja karoserije (aluminijasta platišča itn.)
●V naslednjih primerih takoj očistite vozilo:
• po vožnji v bližini morske obale;
• po vožnji po soljenih cestiščih;
•če je na laku katran ali drevesna smola;
•če so na laku mrtve žuželke oziroma iztrebki žuželk ali ptic;
• po vožnji na območjih, ki so onesnažena s sajami, oljnim dimom, rudni-
škim prahom, železom v prahu ali kemičnimi snovmi;
•če je vozilo zelo prašno ali blatno;
•če površina karoserije pride v stik s tekočinami, kot sta benzen in ben-
cin.
●Če je lak odrgnjen ali opraskan, ga je treba takoj popraviti.
●Da preprečite rjavenje platišč, odstranite z njih vso umazanijo in jih shra-
nite v prostoru z nizko vlago.
■Čiščenje zunanjih svetil
●Zunanja svetila previdno očistite. Ne uporabljajte organskih snovi in ne
drgnite jih z grobimi ščetkami.
S tem lahko poškodujete površino svetil.
●Na površino svetil ne nanašajte voska.
Vosek lahko poškoduje stekla.
■Varnostni napotki pri nameščanju in odstranjevanju antene (kratke
antene)
●Pred vožnjo se prepričajte, da je antena nameščena.
●Ko odstranite anteno, na primer preden zapeljete v avtopralnico, poskr-
bite, da je shranjena tako, da je ne boste izgubili. Pred vožnjo jo znova
namestite na svoje mesto.
■Preprečevanje poškodb ročic brisalcev vetrobranskega stekla
Pri dviganju ročic brisalcev stran od vetrobranskega stekla najprej navzgor
povlecite ročico na voznikovi strani, nato pa postopek ponovite še na sopo-
tnikovi strani. Pri vračanju brisalcev v začetni položaj to opravite najprej s
sopotnikove strani.
■Ob obisku avtopralnice (vozila z brisalci s tipalom za dež)
Izklopite brisalce. Če je ročica za upravljanje brisalcev v položaju "AUTO",
se lahko brisalci v avtopralnici vključijo, kar lahko privede do poškodb
metlic.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 428 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

4297-1. Vzdrževanje in nega
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
7
Vzdrževanje in nega
OPOMBA
■Ob obisku visokotlačne avtopralnice
Brizgalne šobe ne približujte naslednjim delom in pokrovom (iz gume ali
smole) ali konektorjem. Ti deli se lahko poškodujejo, če pridejo v stik z vodo
pod visokim pritiskom:
●deli, povezani s pogonom;
●deli, povezani s krmiljenjem;
●deli, povezani z vzmetenjem;
●deli, povezani z zaviranjem.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 429 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

4307-1. Vzdrževanje in nega
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Čiščenje in zaščita notranjosti vozila
Prah in umazanijo odstranite s sesalnikom. Umazane površine očis-
tite s krpo, namočeno v mlačno vodo.
●Prah in umazanijo odstranite s sesalnikom.
●Odvečno umazanijo in prah obrišite z mehko krpo, namočeno v raz-
redčeno čistilno sredstvo.
Uporabljajte razredčeno vodno raztopino s približno 5 % nevtralnega
detergenta za pranje volne.
●Ožemite odvečno vodo iz krpe in temeljito obrišite preostanke čis-
tilnega sredstva.
●Površino obrišite s suho, mehko krpo, da odstranite vlago. Usnje
posušite v zasenčenem in dobro prezračenem prostoru.
●Umazanijo odstranite s sesalnikom.
●Na umetno usnje s čistilno gobo ali mehko krpo nanesite blago mil-
nico.
●Pustite namočeno nekaj minut. S čisto, vlažno krpo odstranite uma-
zanijo in obrišite milnico.
Naslednji postopki vam bodo v pomoč pri zaščiti in ohranjanju
notranjosti vašega vozila v brezhibnem stanju:
Zaščita notranjosti vozila
Čiščenje usnjenih delov
Čiščenje delov iz umetnega usnja
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 430 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM