TOYOTA AYGO 2015 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2295-9. Bluetooth®
5
Audiosystem
OM99J92NO
ADVARSEL
■Mens du kjører
Ikke bruk den bærbare audiospilleren, mobiltelefonen eller koble en enhet til
Bluetooth
®-systemet.
■ Forsiktighet ved bruk av elektroniske innretninger
● Audioenheten er utstyrt med Bluetooth
®-antenner. Persone r med innoperert
pacemaker, pacemaker for kardial resy nkroniseringsbehandling og hjerte-
defibrillatorer må holde avstand til Bluetooth
®-antennene. Radiobølgene
kan påvirke slike apparater.
● Før bruk av Bluetooth
®-enheter, bør brukere av annet elektrisk medisinsk
utstyr enn innoperert pacemaker, pacemaker for kardial resynkroniserings-
behandling og hjertedefibrillatorer rådføre seg med produsenten av appa-
ratet for å finne ut om det vil påvirk es av radiobølger. Radiobølger kan ha
uventede effekter på driften av slikt medisinsk utstyr.
OBS!
■ Når du går ut av bilen
Ikke la den bærbare audiospilleren eller mobiltelefonen bli liggende igjen
i bilen. Innsiden av bilen kan bli varm og føre til skade på den bærbare
audiospilleren eller mobiltelefonen.
OM99J92NO.book Page 229 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

2305-9. Bluetooth®
OM99J92NO
OM99J92NO.book Page 230 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

231
6Funksjoner i kupeen
OM99J92NO6-1. Bruke klimaanlegget og
varmetrådene
Manuelt klimaanlegg .......... 232
Automatisk klimaanlegg ..... 238
Setevarmere ...................... 244
6-2. Bruk av kupélysene Oversikt over kupélys ............................ 246
• Kupélys.......................... 246
6-3. Bruke oppbevarings- funksjonene
Oversikt over oppbevaringsrom ............. 247
• Hanskerom .................... 248
• Kortholdere .................... 248
• Koppholdere .................. 248
• Flaskeholdere ................ 249
Funksjoner i bagasjerommet ................ 251
6-4. Andre funksjoner i kupeen Andre funksjoner i kupeen ........................... 253
• Solskjermer ................... 253
• Sminkespeil .................. 253
• Klokke............................ 254
• Utvendig temperaturmåler ............ 255
• Strømuttak .................... 256
OM99J92NO.book Page 231 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

2326-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
OM99J92NO
Manuelt klimaanlegg∗
XTy p e A
XTy p e B
∗: Utstyrsavhengig
Kontrollbrytere for klimaanlegg
OM99J92NO.book Page 232 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

2336-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
6
Funksjoner i kupeen
OM99J92NO■
Justere temperaturinnstillingen
Ty p e A :
Vri valgbryteren for temperatur-
innstilling med klokken (varm) for
å justere temperaturinnstillingen.
Ty p e B :
Vri reguleringsbryteren for tem-
peratur med klokken (varmt)
eller mot klokken (kaldt) for å
justere temperaturen.
Hvis du ikke trykker på , blåser systemet ut luft med omgivelse-
stemperatur eller oppvarmet luft.
■
Innstilling av viftehastighet
Vri valgbryteren for viftehastig-
het med klokken (øke) eller mot
klokken (redusere) for å justere
viftehastigheten.
Hvis du vrir bryteren til ”0”, slås
viften av.
■
Endre luftstrømmodusen
Sett valgbryteren for luftuttak i
ønsket stilling for å velge luft-
strøm. Luften styres mot overkroppen
Luften styres mot overkrop-
pen og føttene
Luften styres mot føttene
Luften styres mot føttene,
og luftstrømmen til frontru-
ten er på
Luftstrømmen til frontruten
er på
Posisjonene mellom valgbrytere
for luftuttak kan også velges for
å få en mer nøyaktig justering.
1
2
3
4
5
OM99J92NO.book Page 233 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

2346-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
OM99J92NO■
Bytte mellom modus for utvendig
luft og resirkulert luft (kun
type B)
Vri valgknotten for utvendig/resirku lert luft til (utvendig luft)
eller (resirkulert luft).
■Luftstrøm til frontrute
Luftstrømmen brukes til å fjerne dugg på frontruten og sidevinduene
foran.
Vri valgbryteren for luftuttak til .
Type A:
Skru opp luftstrømmen og temperaturen for å få luftstrøm til frontruten og
sidevinduene tidlig.
Type B:
Sett valgknotten for utvendig/resirkulert luft til utvendig modus hvis modus
for resirkulert luft brukes.
Skru opp luftstrømmen og temperaturen for å få luftstrøm til frontruten og
sidevinduene tidlig.
■
Fjerne dugg fra bakruten og de ut vendige speilene (utstyrsav-
hengig)
Varmetrådene brukes til å fjerne dugg fra bakruten og til å fjerne regn-
dråper, dugg og frost fra de utvendige speilene (utstyrsavhengig).
Trykk på .
Varmetrådene slår seg automatisk av etter ca. 15 minutter.
Biler med varmetråder i utvendige speil: Når du slår på varmetrådene
i bakruten, slås også varmen i de utvendige speilene på.
Andre funksjoner
OM99J92NO.book Page 234 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

2356-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
6
Funksjoner i kupeen
OM99J92NO
[
■Plassering av luftuttak
Luftuttakene og luftmengden
endres i henhold til valgt luft-
strømmodus.
*: Enkelte modeller
■
Justering av posisjonen samt åpning og lukking av luftuttakene
Luftstrøm mot venstre eller
høyre, opp eller ned.
Åpne luftuttaket
Lukke luftuttaket
Uttakene kan ikke vris helt rundt.
Luftuttak
* *
1
2
OM99J92NO.book Page 235 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

2366-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
OM99J92NO
■Dugg på vinduene (kun type B)
●Det vil fort bli dugg på vinduene når fuktigheten i bilen er høy. Trykk på
og luften avfuktes fra luftuttak og dugg fra frontruten fjernes effektivt.
● Hvis du slår av , dugger vinduene lettere.
● Vinduene dugger hvis modus for resirkulert luft brukes.
■ Modus for utvendig/resirkulert luft (kun type B)
Ved kjøring på støvete veier som for eksempel tunneler eller i tung trafikk skal
du vri valgbryteren for utvendig/resirkulert luft til resirkulert luft. Dette er effek-
tivt for å forhindre at luft utenfra kommer inn i kupeen. Hvis du stiller inn
modus for resirkulert luft under nedkjøling, vil også kupeen kjøles ned.
■ Når utetemperaturen synker til nesten 0 °C (kun type B)
Det kan hende at avfuktingsfunksjonen ikke kan startes selv om du trykker på
.
■ Lukt fra ventilasjon og klimaanlegg (kun type B)
●Sett klimaanlegget i modus for utvendig luft for å slippe inn frisk luft.
● Ved bruk av klimaanlegget kan ulike lukter fra innsiden og utsiden av bilen
komme inn i klimaanlegget. Dette kan da føre til at det kommer lukt fra luftut-
takene.
● For å redusere muligheten for luktdannelse:
Det anbefales at klimaanlegget er stilt inn på utvendig luft før du stopper bilen.
■ Det kommer en lukt fra klimaanlegget på grunn av at stopp- og startsys-
temet er i bruk (biler med stopp- og startsystem)
Når motoren stanses av stopp- og startsystemet, kan man kjenne en lukt på
grunn av fuktighet. Dette er normalt.
■ Klimaanleggsfilter
→S. 294
OM99J92NO.book Page 236 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

2376-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
6
Funksjoner i kupeen
OM99J92NO
ADVARSEL
■Slik hindrer du at vinduene dugger
● Kun type B: Ikke bruk
ved bruk av kjølig luftstrøm i ekstremt fuktig vær.
Forskjellen mellom utetemperaturen og temperaturen på frontruten kan
føre til at den ytre overflaten av vinduet begynner å dugge slik at du ikke
kan se ut.
■ For å forhindre forbrenninger (biler med varmetråder i utvendige speil)
Ikke berør overflatene til de utvendi ge speilene når varmetrådene i speilene
er på.
OBS!
■ Hindre at batteriet lades ut
Ikke la klimaanlegget være på lenger enn nødvendig når motoren er stoppet.
● Ikke plasser noe på dashbordet som kan
dekke til luftuttakene. Det kan føre til at
luftstrømmen hindres, og dermed forhin-
dre at den fjerner dugg fra frontruten.
OM99J92NO.book Page 237 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

2386-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
OM99J92NO
Automatisk klimaanlegg∗
■Justere temperaturinnstillingen
Du kan justere temperaturinnstillingene ved å trykke på ” ∧” på
for å øke temperaturen og ” ∨” for å senke temperaturen.
■Innstilling av viftehastighet
Juster viftehastigheten ved å tryk ke på på for å øke has-
tigheten og på for å redusere hastigheten.
Viftehastigheten vises med antall vifteblader som lyser.
Trykk på flere ganger til alle bladene slukker for å slå av klimaan-
legget.
∗: Utstyrsavhengig
Luftuttakene og viftehastigheten justeres automatisk etter den
innstilte temperaturen.
Kontrollbrytere for klimaanlegg
OM99J92NO.book Page 238 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM