TOYOTA AYGO 2015 Manuale de Empleo (in Spanish)

21
1. INFORMACIÓN BÁSICA ANTES DE LA UTILIZACIÓN
2
FUNCIONAMIENTO BÁSICO
Aygo_DA_OM99K03S_ES
5. AJUSTE DE LA PANTALLA
1Pulse el mando Menú/Selección.
2Seleccione “Configuración”.
3Seleccione “Pantalla”.
4Seleccione los elementos que desee
configurar.
Se puede modificar el brillo, contraste,
tono y color de la pantalla, así como
cambiar entre los modos diurno y
nocturno.
N.ºFunciónPágin a
Seleccione para ajustar lavisualización de la pantalla.
22Seleccione para ajustar lavisualización de la cámara.
Seleccione para ajustar lavisualización de vídeo.
Seleccione para activar/desactivar el modo diurno.22

22
1. INFORMACIÓN BÁSICA ANTES DE LA UTILIZACIÓN
Aygo_DA_OM99K03S_ES
1Seleccione “General”, “Cámara” o
“Vídeo” .
2Seleccione el elemento deseado.
z“Tono” y “Color” solo pueden ajustarse en la pantalla “Visualización (vídeo)”.
1Seleccione “Modo diurno”.
AJUSTE DEL BRILLO,
CONTRASTE, TONO Y COLOR
Se puede ajustar el brillo, el contraste,
el tono y el color de la pantalla.
Botón de pantallaFunción
“Brillo” “+”Seleccione paraaumentar el brillo de lapantalla.
“Brillo” “-”Seleccione para reducirel brillo de la pantalla.
“Contraste” “+”Seleccione paraaumentar el contraste de
la pantalla.
“Contraste” “-”
Seleccione para reducir
el contraste de la pantalla.
“Tono” “+”Seleccione paraaumentar el tono de lapantalla.
“Tono” “-”Seleccione para reducirel tono de la pantalla.
“Color” “R”Seleccione paraaumentar el color rojo de
la pantalla.
“Color” “G”Seleccione para aumentar el color verde
de la pantalla.
CAMBIO ENTRE EL MODO
DIURNO Y EL MODO
NOCTURNO
Dependiendo de la posición del
interruptor de los faros, la pantalla
cambiará al modo de día o al modo de
noche. Esta función está disponible
cuando los faros están encendidos.
INFORMACION
● Si la pantalla se ajusta al modo diurno con el interruptor de los faros activado, esta condición se memoriza incluso con el motor apagado.
Botón de pantallaFunción

2
23
FUNCIONAMIENTO BÁSICO
Aygo_DA_OM99K03S_ES
2. CONFIGURACIÓN Bluetooth®
1. REGISTRO/CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO Bluetooth®
1Active la conexión Bluetooth® de su
teléfono móvil.
z Esta función no está disponible cuando la
conexión Bluetooth® del teléfono móvil está desactivada.
2Pulse el mando Menú/Selección.
3Seleccione “Teléfono”.
zLas operaciones efectuadas hasta este momento también pueden realizarse
pulsando el interruptor del volante.
4Seleccione “Sí” para registrar un
teléfono.
5Cuando aparezca esta pantalla,
busque el nombre del dispositivo que
aparece en esta pantalla en la pantalla
de su dispositivo Bluetooth®.
z Para obtener información adicional sobre el funcionamiento del dispositivo
Bluetooth®, consulte el manual que lo acompaña.
z Para cancelar el registro, seleccione “Cancelar” .
REGISTRO DE UN TELÉFONO
Bluetooth® POR PRIMERA
VEZ
Para utilizar el sistema de manos
libres, es necesario registrar un
teléfono Bluetooth® en el sistema.
Una vez registrado el teléfono, es
posible utilizar el sistema de manos
libres.
Más información sobre cómo registrar
un dispositivo Bluetooth®: →P.30

24
2. CONFIGURACIÓN Bluetooth®
Aygo_DA_OM99K03S_ES
6Registre el dispositivo Bluetooth®
utilizando su dispositivo Bluetooth®.
zPara los dispositivos Bluetooth®
compatibles con SSP (Emparejamiento sencillo seguro) no se requiere código PIN. En función del tipo de dispositivo
Bluetooth® que se conecte, puede aparecer un mensaje que confirme elregistro en la pantalla del dispositivo
Bluetooth®. Responda y maneje el
dispositivo Bluetooth® de acuerdo con el mensaje de confirmación.
7Compruebe que se visualiza la
pantalla siguiente una vez completado
el registro.
z El sistema espera recibir solicitudes de conexión enviadas desde el dispositivo registrado.
z En este momento, las funciones
Bluetooth® aún no están disponibles.
8Seleccione “OK” cuando el estado de
la conexión cambie de “Conexión en
espera...” a “Conectado”.
z Si aparece un mensaje de error, siga la guía de la pantalla para volver a intentarlo.

25
2. CONFIGURACIÓN Bluetooth®
2
FUNCIONAMIENTO BÁSICO
Aygo_DA_OM99K03S_ES
1Active la conexión Bluetooth® de su
reproductor de audio.
z Esta función no está disponible cuando la
conexión Bluetooth® del reproductor de audio está desactivada.
2Pulse el mando Menú/Selección.
3Seleccione “Fuente de audio”.
4Seleccione “Bluetooth* audio”.
5Seleccione “Sí”.
6Siga los pasos indicados en
“REGISTRO DE UN DISPOSITIVO
Bluetooth®” desde el paso 3. ( →P.30)
*: Bluetooth es una marca registrada de
Bluetooth SIG, Inc.
REGISTRO DE UN
REPRODUCTOR DE AUDIO
Bluetooth® POR PRIMERA
VEZ
Para utilizar el audio Bluetooth®, es
necesario registrar un reproductor de
audio en el sistema.
Una vez registrado el reproductor, es
posible utilizar el audio Bluetooth®.
Más información sobre cómo registrar
un dispositivo Bluetooth®: →P.30

26
2. CONFIGURACIÓN Bluetooth®
Aygo_DA_OM99K03S_ES
PERFILES
Este sistema es compatible con los servicios siguientes.
Dispositivo
Bluetooth®EspecificacionesFunciónRequisitosRecomendaciones
Teléfono
Bluetooth® / Reproductorde audio
Bluetooth®
Especificaciones
Bluetooth®
Registro de un dispositivoBluetooth®Ver. 2.0Ver. 3.0 + EDR
Dispositivo
Bluetooth®PerfilFunciónRequisitosRecomendaciones
Teléfono Bluetooth®
HFP (Perfil de
manos libres)
Sistema de
manos libresVer. 1.0Ve r. 1 . 6
OPP (Object PushProfile, perfil deenvío
de objetos)Transferencia de contactos
Ver. 1.1Ve r. 1 . 2
PBAP (Perfil
de acceso a la agenda)Ver. 1.0Ve r. 1 . 1
Reproductor
de audio Bluetooth®
A2DP (Perfil de distribución deaudio
avanzada)Sistema de audio Bluetooth®
Ver. 1.0Ve r. 1 . 2
AVRCP
(Perfil de control remoto de audio/vídeo)
Ver. 1.0Ve r. 1 . 4

27
2. CONFIGURACIÓN Bluetooth®
2
FUNCIONAMIENTO BÁSICO
Aygo_DA_OM99K03S_ES
Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc.
INFORMACION
●Si el teléfono móvil no es compatible con HFP, no será posible registrar el teléfono Bluetooth® ni utilizar individualmente los perfiles de OPP o PBAP.
● Si la versión del dispositivo Bluetooth® conectado es anterior a la recomendada o es incompatible, puede que la función del dispositivo Bluetooth® no funcione correctamente.

28
2. CONFIGURACIÓN Bluetooth®
Aygo_DA_OM99K03S_ES
Certificación

29
2. CONFIGURACIÓN Bluetooth®
2
FUNCIONAMIENTO BÁSICO
Aygo_DA_OM99K03S_ES
2. CONFIGURACIÓN Bluetooth® DETALLADA
1Pulse el mando Menú/Selección.
2Seleccione “Configuración”.
3Seleccione “Bluetooth*”.
4Seleccione el elemento que desee
configurar.
*:Bluetooth es una marca registrada de
Bluetooth SIG, Inc.
PANTALLA “Configuración
de Bluetooth*”
FunciónPági
na
Registro de un dispositivo
Bluetooth®30
Eliminación de un dispositivo
Bluetooth®31
Conexión de un dispositivo
Bluetooth®32
Edición de la información del
dispositivo Bluetooth®34
Configuración del sistema
Bluetooth®35

30
2. CONFIGURACIÓN Bluetooth®
Aygo_DA_OM99K03S_ES
1Pulse el mando Menú/Selección.
2Seleccione “Configuración”.
3Seleccione “Teléfono”.
4Seleccione “Conectar teléfono”.
1Acceda a la pantalla “Configuración de
Bluetooth*”. ( →P.29)
2Seleccione “Añadir”.
X Cuando hay otro dispositivo Bluetooth®
conectado
zPara desconectar el dispositivo
Bluetooth®, seleccione “Sí”.
XCuando ya se han registrado 5
dispositivos Bluetooth®
z Hay que sustituir uno de los dispositivos registrados. Seleccione “Sí” y, a continuación, seleccione el dispositivoque desee sustituir.
3Cuando aparezca esta pantalla,
busque el nombre del dispositivo que
aparece en esta pantalla en la pantalla
de su dispositivo Bluetooth®.
z Para obtener información adicional sobre el funcionamiento del dispositivo
Bluetooth®, consulte el manual que lo acompaña.
z Para cancelar el registro, seleccione “Cancelar” .
*: Bluetooth es una marca registrada de
Bluetooth SIG, Inc.
OTRA FORMA DE VISUALIZAR
LA PANTALLA “Configuración
de Bluetooth*”
REGISTRO DE UN
DISPOSITIVO Bluetooth®
Pueden registrarse hasta 5
dispositivos Bluetooth®.
Se pueden registrar simultáneamente
teléfonos (HFP) y reproductores de
audio (AVP) compatibles con
Bluetooth®.