CD player TOYOTA AYGO 2015 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Page 203 of 440

203
5
5-1. Βασικές Λειτουργίες
Ηχητικό
σύστημα
Θύρα AUX/θύρα USB∗
iPod
\b#/120 ένα iPod χρησιμοποιώ-
ντας ένα καλώδιο iPod.
Γυρίστε στο ΟΝ την παροχή ρεύμα-
τος της συσκευής iPod εάν δεν είναι
γυρισμένη στο ΟΝ.
Μνήμη USB
\b#/120 τη συσκευή μνήμης USB.
Γυρίστε στο ΟΝ την παροχή ρεύμα-
τος της συσκευής μνήμης USB εάν
δεν είναι γυρισμένη στο ΟΝ.
Φορητή συσκευή ήχου
\b#/120 τη φορητή συσκευή αναπαραγωγής ήχου.
Γυρίστε στο ΟΝ την παροχή ρεύματος της συσκευής αναπαραγωγής ήχου εάν
δεν είναι γυρισμένη στο ΟΝ.
∗: Εάν διατίθεται
\b#/120 ένα iPod, συσκευή μνήμης USB ή φορητό player ήχου στη θύ-
ρα AUX/θύρα USB όπως υποδεικνύεται παρακάτω. Πιέστε το μπουτόν
“MODE” για να επιλέξετε “iPod”, “USB” ή “AUX”.
\b*/01 χρησιμοποιώντας τη θύρα AUX/θύρα USB
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗ\b

Page 226 of 440

2265-4. Χρήση μιας εξωτερικής συσκευής
Χρήση της θύρας AUX∗
→\b0. 203
Λειτουργία φορητών συσκευών ήχου συνδεδεμένων με το ηχητικό σύστημα
Η ένταση του ήχου μπορεί να ρυθμιστεί χρησιμοποιώντας τα χειριστήρια του αυτοκινή-
του. Όλες οι άλλες ρυθμίσεις πρέπει να γίνονται επάνω από την ίδια την φορητή συ-
σκευή.
Όταν χρησιμοποιείτε μία φορητή συσκευή ήχου συνδεδεμένη με τον ρευματοδό-
τη (πρίζα)
Μπορεί να ακουστεί θόρυβος κατά την διάρκεια της αναπαραγωγής. Χρησιμοποιήστε
την πηγή τροφοδοσίας ρεύματος της φορητής συσκευής ήχου.
Όταν δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη θύρα AUX
→\b0. 205
∗: Εάν διατίθεται
Αυτή η θύρα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να συνδέσετε μία φορητή
συσκευή αναπαραγωγής ήχου και να την ακούσετε χρησιμοποιώντας
τα ηχεία του αυτοκινήτου. Πιέστε το μπουτόν “MODE” μέχρι να εμφανι-
στεί “AUX”.
\b*/01 ενός φορητού player

Page 233 of 440

233
5
5-5. Χρήση συσκευών Bluetooth®
Ηχητικό
σύστημα
Χρήση των διακοπτών του τιμονιού∗
Ένταση
Η ένταση της φωνητικής καθοδήγη-
σης δεν μπορεί να ρυθμιστεί χρησιμο-
ποιώντας αυτό το μπουτόν.
Διακόπτης ανοικτού τηλεφώνου
Θέτει σε λειτουργία/ξεκινά μία κλή-
ση στο σύστημα Hands-free
Διακόπτης κλειστού τηλεφώνου
Θέτει εκτός λειτουργίας/τερματίζει
μία κλήση/αρνείται μία κλίση στο
σύστημα Hands-free
∗: Εάν διατίθεται
Οι διακόπτες του τιμονιού μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να λει-
τουργήσετε ένα συνδεδεμένο κινητό τηλέφωνο, ή μία φορητή ψηφιακή
συσκευή αναπαραγωγής ήχου (φορητό player).
Χειρισμός ενός τηλεφώνου Bluetooth® χρησιμοποιώντας τους
διακόπτες του τιμονιού
1
2
3

Page 235 of 440

235
5
5-6. Μενού “SETUP”
Ηχητικό
σύστημα
Χρήση μενού “SETUP” (μενού “Bluetooth*”)∗
Επιλέξτε “Pairing” (Αντιστοίχιση) χρησιμοποιώντας το κουμπί “MENU” (ΜΕ-
ΝΟΥ) και πραγματοποιήστε τη διαδικασία για την καταχώρηση μίας φορητής
συσκευής αναπαραγωγής. (→\b0. 234)
Επιλέξτε “List phone” (Εγγραφή Τηλεφώνου σε λίστα) χρησιμοποιώντας το
κουμπί “MENU” (ΜΕΝΟΥ). Θα εμφανιστεί η λίστα των καταχωρημένων κινη-
τών τηλεφώνων.
\b*/01 του καταχωρημένου κινητού τηλεφώνου στο ηχητικό σύστημα
Επιλέξτε το όνομα του κινητού τηλεφώνου που πρόκειται να συνδέσετε
χρησιμοποιώντας το κουμπί “MENU” (ΜΕΝΟΥ).
Επιλέξτε “Select” (Επιλογή) χρησιμοποιώντας το κουμπί.
Διαγραφή ενός καταχωρημένου κινητού τηλεφώνου
Επιλέξτε το όνομα του κινητού τηλεφώνου που πρόκειται να διαγράψετε
χρησιμοποιώντας το κουμπί “MENU” (ΜΕΝΟΥ).
Επιλέξτε “Delete” (Διαγραφή) χρησιμοποιώντας το κουμπί.
Πιέστε το (Yes) (Ναι).
Αποσύνδεση του καταχωρημένου κινητού τηλεφώνου από το ηχητικό σύ-
στημα
Επιλέξτε το όνομα του κινητού τηλεφώνου που πρόκειται να αποσυνδέ-
σετε χρησιμοποιώντας το κουμπί “MENU” (ΜΕΝΟΥ).
Επιλέξτε “Disconnect” (Αποσύνδεση) χρησιμοποιώντας το κουμπί.
Πιέστε το (Yes) (Ναι).
*:Το Bluetooth είναι ένα κατατεθέν καταχωρημένο σήμα της Bluetooth SIG, Inc.
∗: Εάν διατίθεται
Η καταχώρηση μίας συσκευής Bluetooth® στο σύστημα επιτρέπει τη
λειτουργία του συστήματος. Οι παρακάτω λειτουργίες μπορούν να χρη-
σιμοποιηθούν για καταχωρημένες συσκευές:
Καταχώρηση μίας φορητής συσκευής αναπαραγωγής (player)
Καταγραφή σε λίστα των καταχωρημένων κινητών τηλεφώνων
1
2
1
2
3
1
2
3

Page 236 of 440

2365-6. Μενού “SETUP”
Επιλέξτε “List audio” (Εγγραφή ηχοσυστήματος σε λίστα) χρησιμοποιώντας
το κουμπί “MENU” (ΜΕΝΟΥ). Θα εμφανιστεί η λίστα των φορητών player.
\b*/01 του καταχωρημένου φορητού player στο ηχοσύστημα
Επιλέξτε το όνομα του φορητού player που πρόκειται να συνδέσετε χρη-
σιμοποιώντας το κουμπί “MENU” (ΜΕΝΟΥ).
Επιλέξτε “Select” (Επιλογή) χρησιμοποιώντας το κουμπί.
Διαγραφή του καταχωρημένου φορητού player
Επιλέξτε το όνομα του φορητού player που πρόκειται να διαγράψετε
χρησιμοποιώντας το κουμπί “MENU” (ΜΕΝΟΥ).
Επιλέξτε “Delete” (Διαγραφή) χρησιμοποιώντας το κουμπί.
Πιέστε το (Yes) (Ναι).
Αποσύνδεση του καταχωρημένου φορητού player από το ηχοσύστημα
Επιλέξτε το όνομα του φορητού player που πρόκειται να αποσυνδέσετε
χρησιμοποιώντας το κουμπί “MENU” (ΜΕΝΟΥ).
Επιλέξτε “Disconnect” (Αποσύνδεση) χρησιμοποιώντας το κουμπί.
Πιέστε το (Yes) (Ναι).
Επιλογή της μεθόδου σύνδεσης
Επιλέξτε το όνομα του φορητού player που επιθυμείτε χρησιμοποιώντας
το κουμπί “MENU” (ΜΕΝΟΥ).
Επιλέξτε “Connection method” (Μέθοδος σύνδεσης) χρησιμοποιώντας
το κουμπί.
Επιλέξτε “From vehicle” (Από το όχημα) ή “From audio” (Από το ηχοσύ-
στημα) χρησιμοποιώντας το κουμπί.
Καταγραφή σε λίστα των καταχωρημένων φορητών player
1
2
1
2
3
1
2
3
1
2
3

Page 243 of 440

2435-7. Ήχος Bluetooth® Audio
5
Ηχητικό
σύστημα
Πιέστε το (<Folder) ή το (Folder>) για να επιλέξετε το άλμπουμ
που επιθυμείτε.
Πιέστε το μπουτόν “∧” ή “∨” για να επιλέξετε το μουσικό θέμα που επιθυμείτε.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το μπουτόν “∧” ή “∨”.
Εάν πιέσετε το (RPT) αλλάζει τις λειτουργίες με την παρακάτω σειρά:
Επανάληψη μουσικού θέματος → Επανάληψη άλμπουμ → Off
Εάν πιέσετε το (RDM) αλλάζει τις λειτουργίες με την παρακάτω σειρά:
Τυ χ α ί α αναπαραγωγή άλμπουμ → Τυ χ α ί α αναπαραγωγή όλων των μουσικών
θεμάτων → Off
Πιέστε ().
Πιέστε το (Text) (Κείμενο) για να εμφανίσετε ή να κρύψετε τον τίτλο
του άλμπουμ.
Εάν υπάρχουν συνεχόμενα κείμενα, εμφανίζεται .
Πιέστε και κρατήστε πατημένο το μπουτόν για να εμφανίσετε τα υπόλοιπα κείμενα.
Λειτουργίες του συστήματος ήχου Bluetooth® audio
Ανάλογα με το φορητό player που είναι συνδεδεμένο στο σύστημα, μπορεί να μην εί-
ναι διαθέσιμες ορισμένες λειτουργίες.
Οθόνη
→\b0. 215
Επιλογή ενός άλμπουμ
Επιλογή ενός μουσικού θέματος
Γρήγορη μετάβαση προς τα εμπρός και πίσω μουσικών θεμάτων
Επανάληψη αναπαραγωγής
Τυ χα ί α αναπαραγωγή
Αναπαραγωγή και παύση μουσικών θεμάτων
Εναλλαγή των ενδείξεων της οθόνης

Page 249 of 440

249
5
5-9. Bluetooth®
Ηχητικό
σύστημα
Bluetooth®∗
Όταν χρησιμοποιείτε το Bluetooth® ήχου/τηλεφώνου
\b2 ις παρακάτω περιπτώσεις, το σύστημα μπορεί να μην λειτουργήσει.
•Η φορητή συσκευή αναπαραγωγής δεν υποστηρίζει Bluetooth®
•Το κινητό τηλέφωνο βρίσκεται έξω από την περιοχή εξυπηρέτησης
•Η συσκευή Bluetooth® είναι απενεργοποιημένη off
•Η συσκευή Bluetooth® έχει χαμηλή μπαταρία
•Η συσκευή Bluetooth® δεν είναι συνδεδεμένη στο σύστημα
•Η συσκευή Bluetooth® βρίσκεται πίσω από το κάθισμα ή μέσα στον ντουλα-
πάκι του ταμπλό ή στο κουτί της κονσόλας ή μεταλλικό υλικό καλύπτει ή αγγί-
ζει τη συσκευή
Μπορεί να υπάρχει μια καθυστέρηση εάν η σύνδεση του κινητού τηλε-
φώνου γίνεται κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής ήχου από Bluetooth®
audio.
Ανάλογα με τον τύπο του φορητού player ήχου που είναι συνδεδεμένο
στο σύστημα, η λειτουργία μπορεί να διαφέρει ελαφρά και συγκεκριμέ-
νες λειτουργίες μπορεί να μην είναι διαθέσιμες.
∗: Εάν διατίθεται

Page 250 of 440

2505-9. Bluetooth®
Κατά τη μεταφορά της ιδιοκτησίας του αυτοκινήτου
Βεβαιωθείτε ότι εκτελέσατε αρχική ενεργοποίηση του συστήματος για να αποτρέψετε
την εσφαλμένη πρόσβαση στα προσωπικά δεδομένα. (\b0. 238)
Πληροφορίες για το Bluetooth®
\b#.2 μοντέλα
Προδιαγραφές Bluetooth®:
Ver. 1.1 ή νεότερη (Προτεινόμενη: Ver. 2.1 + EDR ή νεότερη)
Παρακάτω Προφίλ:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0 ή νεότερη (προτεινόμενη:
Ver. 1.2 ή υψηλότερη)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 ή νεότερη (προτεινόμενη:
Ver. 1.3 ή υψηλότερη)
Οι φορητές συσκευές πρέπει να αντιστοιχούν στις παραπάνω προδιαγραφές για να
συνδεθούν με το ηχητικό σύστημα Bluetooth® audio/τηλέφωνο. Όμως, παρακαλούμε
σημειώστε ότι ορισμένες λειτουργίες μπορεί να έχουν περιοριστεί ανάλογα με τον τύπο
του φορητού player.
Κινητό τηλέφωνο
• HFP (Hands Free Profile) Ver 1.0 ή νεότερη (Προτεινόμενη: Ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Ver 1.1
• PBAP (Προφίλ Πρόσβασης Τηλεφωνικού Καταλόγου) 1.0
Το σήμα της λέξης και τα λογότυπα Bluetooth είναι
καταχωρημένα εμπορικά σήματα που ανήκουν
στην Bluetooth SIG, Inc και οποιαδήποτε χρήση
τέτοιων σημάτων από την Panasonic Corporation
είναι κατόπιν αδείας. Τα άλλα εμπορικά σήματα
και οι εμπορικές επωνυμίες είναι εκείνων των αντί-
στοιχών τους ιδιοκτητών.