TOYOTA AYGO 2021 Instructieboekje (in Dutch)

3706-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
AYGO_OM_Europe_OM9A012E■
In het dashboardkastje
Trek de hendel omhoog om het
dashboardkastje te openen.
WAARSCHUWING
■
Voorwerpen die niet in de fleshouder mogen worden geplaatst
Zet niets anders dan flessen in de fleshouders.
Andere voorwerpen kunnen bij een ongeval of plotseling remmen uit de bekerhou-
ders worden geslingerd en letsel veroorzaken.
OPMERKING
■Zaken die niet in de fleshouders kunnen worden geplaatst
Plaats alleen afgesloten flessen in de fleshouder. Plaats geen flessen zonder dop of
glazen of papieren bekers met vloeistof in de bekerhouders. De inhoud kan gemorst
worden en het glas kan breken.
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 370 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

3716-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
6
Voorzieningen in het interieur
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Voorzieningen in de bagageruimte
■Verwijderen van de bagageafdekkingNeem de koordjes los en trek de
bagageafdekking uit de hou-
ders.
Tashaken
OPMERKING
■Draagvermogen tashaak
Hang geen voorwerpen zwaarder dan 2 kg aan de tashaken.
Bagageafdekking (indien aanwezig)
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 371 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

3726-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Trek de bagageafdekking
omhoog en trek hem naar u toe
om hem te verwijderen.
WAARSCHUWING
■Waarschuwing met betrekking tot de bagageafdekking (indien aanwezig)
● Leg geen voorwerpen op de bagageafdekking om ernstig letsel te voorkomen.
● Laat kinderen niet op de bagageafdekking klimmen. Dit kan leiden tot beschadiging
van de bagageafdekking, en mogelijk tot ernstig letsel bij het kind.
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 372 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

373
6
6-4. Overige voorzieningen in het interieur
Voorzieningen in het interieur
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Overige voorzieningen in het interieur
Klap de zonneklep omlaag om
deze in de vooruitgerichte stand te
zetten.
Klap de zonneklep omlaag, maak
de klep los en draai deze naar de
zijkant om de zonneklep in de zij-
delingse stand te zetten.
Open de klep om de make-upspiegel
te kunnen gebruiken.
Zonnekleppen
1
2
Make-upspiegels
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 373 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

3746-4. Overige voorzieningen in het interieur
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Auto's met multimediasysteem
Raadpleeg de handleiding voor het multimediasysteem.
Auto's zonder multimediasysteemKnop MENU
Toets “Back” (terug)
U kunt naar het vorige scherm
terugkeren door op de toets “Back”
(terug) te drukken.
■
Afstellen van de klok Druk op de knop MENU terwijl de auto stilstaat.
Selecteer “Clock” (klok) in het
menuscherm.
Draai de knop MENU om de uren in te stellen.
Druk na het instellen van de uren op de knop MENU om de uren in te voeren.
Draai de knop MENU om de minuten in te stellen.
Druk na het instellen van de minuten op de knop MENU om de minuten in te
voeren.
■De tijd wordt weergegeven als
Auto's zonder Smart ent ry-systeem en startknop
Het contact staat in stand ACC of AAN.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Het contact in stand ACC of AAN staat.
■ Bij het losnemen en aansluiten van de accukabels
De klokgegevens worden gereset.
Klok (indien aanwezig)
1
2
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 374 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

3756-4. Overige voorzieningen in het interieur
6
Voorzieningen in het interieur
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Het bereik van de temperatuurweergave ligt tussen -40°C en 50°C.
■De buitentemperatuur wordt weergegeven als
Auto's zonder Smart ent ry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
■ Weergave buitentemperatuur
Onder de volgende omstandigheden wordt mogelijk niet de juiste buitentemperatuur
weergegeven of duurt het langer voordat de weergave wordt gewijzigd.
●Wanneer de auto stilstaat of met lage snelheid rijdt (ongeveer 25 km/h of lager)
● Wanneer de buitentemperatuur plotseling verand ert (bijvoorbeeld bij het in- of uitrij-
den van een garage of tunnel)
● Wanneer de auto gedurende slechts een zeer korte periode heeft gereden (ongeveer
2 minuten of minder)
■ Als “– –” wordt weergegeven
Er is mogelijk een storing in het systeem aanwezig. Laat de auto nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repar ateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
■ Wanneer de buitente mperatuur laag is
Wanneer de buitentemperatuur 3°C of lager wordt, knippert de buitentemperatuurme-
ter 10 keer om de bestuurder te w aarschuwen dat de wegen mogelijk glad zijn.
Alleen type B: Het display schakelt automatisch over naar de buitentemperatuurmeter.
Nadat het display 10 keer heeft geknipperd of een van de knoppen DISP is ingedrukt,
keert het display terug naar de vorige weergave.
Weergave buitentemperatuur
Handgeschakelde transmissieMulti-Mode Transmissie
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 375 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

3766-4. Overige voorzieningen in het interieur
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Gebruik deze als voeding voor elektronische accessoires die minder dan
12 V/10 A verbruiken (stroomverbruik van 120 W).
Open het klepje.
■De accessoireaansluiting kan worden gebruikt als
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Het contact staat in stand ACC of AAN.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Het contact in stand ACC of AAN staat.
■ Als het contact UIT wordt gezet
Koppel aangesloten elektrische apparaten met een oplaadfunctie, zoals een power-
bank, los. Als dergelijke apparaten niet worden losgekoppeld, kan het contact mogelijk
niet op de normale manier UIT worden gezet.
Accessoireaansluiting
OPMERKING
■Voorkomen van schade aan de accessoireaansluiting
Sluit de accessoireaansluiting af met het kapje als de aansluiting niet in gebruik is.
Vreemde voorwerpen of vloeistoffen die in de accessoireaansluiting terechtkomen,
kunnen kortsluiting veroorzaken.
■ Voorkomen van ontlading van de accu
Gebruik de accessoireaansluiting niet langer dan noodzakelijk is als de motor niet
draait.
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 376 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

377
7Onderhoud en verzorging
AYGO_OM_Europe_OM9A012E7-1. Onderhoud en verzorging
Reinigen en beschermen van het exterieur van uw auto ..... 378
Reinigen en beschermen van het interieur van uw auto ...... 382
7-2. Onderhoud Onderhoud en reparatie .......... 385
7-3. Zelf uit te voeren onderhoud Voorzorgsmaatregelen bij zelf uit te voeren onderhoud ........ 387
Motorkap ................................. 390
Plaatsen van een garagekrik... 392
Motorruimte ............................. 393
Koppelingspedaal (auto's met handgeschakelde
transmissie) .......................... 403
Banden .................................... 404
Bandenspanning ..................... 410
Velgen ..................................... 412
Interieurfilter ............................ 414
Batterij afstandsbediening/ elektronische sleutel ............. 415
Controleren en vervangen van zekeringen ..................... 418
Lampen ................................... 426
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 377 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

3787-1. Onderhoud en verzorging
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Reinigen en beschermen van het exterieur
van uw auto
● Spoel de auto van boven naar beneden af met veel water en verwijder zo
vuil en stof van de carrosserie, uit de wielkasten en van de onderkant van
de auto.
● Was de auto met een spons of een zachte doek (bijv. een zeemlap).
● Verwijder hardnekkige vlekken met een autowasmiddel en spoel grondig
af met water.
● Veeg overtollig water weg.
● Wanneer het water niet meer in druppels op de lak blijft liggen, moet de
auto opnieuw in de was worden gezet.
Zet de auto alleen in de was als de carrosserie is afgekoeld.
●Auto's met een softtop:
Stofzuig de buitenzijde van de softtop voordat u hem gaat wassen om stof
e.d. te verwijderen.
Volg de onderstaande procedure:
• Borstel al het losse vuil eraf en spoel hem af met een slang.
• Was hem met een spons en een sop van een milde zeep en lauwwarm water.
• Spoel hem grondig af om zeepresten te verwijderen.
Voer het volgende uit om uw auto te beschermen en in perfecte staat te
houden:
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 378 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

3797-1. Onderhoud en verzorging
7
Onderhoud en verzorging
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
■Wassen in de wasstraat
●Auto's met een softtop: Maak geen gebruik van een autowasserette.
● Zorg ervoor dat de buitenspiegels zijn ingeklapt en verwijder de antenne voordat u
van een autowasstraat gebruikmaakt. Begin met wassen vanaf de voorzijde van de
auto. Vergeet niet vóór het rijden de antenne weer te plaatsen en de buitenspiegels
uit te klappen.
● Sommige borstels in wasstraten kunnen krassen veroorzaken op de carrosserie en
andere onderdelen (velgen, enz.), waardoor de lak van uw auto wordt beschadigd.
● In sommige autowasserettes wordt de achterspoiler mogelijk niet gereinigd. Ook
bestaat er mogelijk een verhoogde kans op schade aan de auto.
■ Hogedrukreinigers
●Auto's met een softtop: Gebruik geen hogedrukreinigers.
● Spuit niet van dichtbij op de randen van de portieren of de ruiten en blijf er niet lang-
durig op spuiten, omdat er anders water in het interieur terecht kan komen.
■ Velgen en wieldoppen
●Verwijder vuil onmiddellijk met een neutraal reinigingsmiddel.
● Spoel het reinigingsmiddel direct na het gebruik weg met water.
● Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht om de lak tegen beschadiging te
beschermen.
• Gebruik geen zuurhoudende of alkalische middelen of schuurmiddelen
• Gebruik geen harde borstels
• Reinig de velgen niet met reinigingsmiddelen als de velgen, bijvoorbeeld na het
rijden of stilstaan bij warm weer, nog warm zijn
■ Bumpers
Gebruik geen schuurmiddelen.
■ Verchroomde delen
Als het vuil niet kan worden verwijderd, reinig de onderdelen dan als volgt:
●Gebruik een zachte doek en sop met ongeveer 5% neutraal reinigingsmiddel om het
vuil te verwijderen.
● Veeg daarna het resterende vocht van het leder af met een droge, schone doek.
● Gebruik met alcohol natgemaakte doekjes o.i.d. om olieresten te verwijderen.
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 379 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM