TOYOTA AYGO 2021 Instructieboekje (in Dutch)

3606-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
AYGO_OM_Europe_OM9A012E■
Schakelen tussen buitenluchtm
odus en recirculatiemodus
Druk op .
Iedere keer als op de toets wordt gedrukt, schakelt de luchttoevoer tussen
de buitenluchtmodus (controlelampje uit) en de recirculatiemodus
(controlelampje aan).
■Ontwasemen van de voorruit
De ruitverwarming wordt gebruikt om de voorruit en de zijruiten voor te ont-
wasemen.
Druk op .
Zet, als de recirculatiemodus is ingeschakeld, de luchttoevoertoets in de buiten-
luchtmodus. (Mogelijk gaat dit automatisch.)
Verhoog de aanjagersnelheid en de temperatuur om de voorruit en zijruiten
sneller te ontwasemen.
Druk wanneer de voorruit is ontwasemd nogmaals op om terug te keren
naar de vorige modus.
Als de ontvochtigingsfunctie niet werkt, druk dan op om de ontvochtigings-
functie in te schakelen.
■
Ontwasemen van de achterruit en buitenspiegels
Auto's zonder buitenspiegelverwarming
De achterruitverwarming wordt gebruikt om de achterruit te ontwasemen.
Auto's met buitenspiegelverwarming
De achterruit- en buitenspiegelverwarming worden gebruikt om de achter-
ruit te ontwasemen en om regendruppels, dauw en ijs van de buitenspie-
gels te verwijderen.
Druk op .
De achterruit- en buitenspiegelverwarming wordt na ongeveer 15 minuten auto-
matisch uitgeschakeld.
Auto's met buitenspiegelverwarming: Door de achterruitverwarming in te scha-
kelen wordt de buitenspiegelverwarming ingeschakeld.
Overige functies
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 360 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

3616-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
6
Voorzieningen in het interieur
AYGO_OM_Europe_OM9A012E■
Plaats van uitstroomopeningen
De uitstroomopeningen en lucht-
hoeveelheid veranderen overeen-
komstig de geselecteerde lucht-
circulatiemodus.
*: Sommige uitvoeringen
■
Afstellen van de stand en de ma te van opening van de uitstroom-
openingen
Richt de luchtstroom naar links of
rechts, boven of beneden.
De uitstroomopening openen
De uitstroomopening sluiten
De uitstroomopeningen draaien niet
helemaal rond.
Uitstroomopeningen
*
*
1
2
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 361 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

3626-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
■Gebruik van de au tomatische modus
De aanjagersnelheid wordt automatisch geregeld op basis van de gekozen tempera-
tuur en de omgevingscondities.
Direct na het indrukken van kan de aanjager even worden uitgeschakeld tot er
voldoende warme of koude lucht voorhanden is.
■ Beslaan van de ruiten
●Wanneer de luchtvochtigheid in de auto hoog is, zullen de ruiten gemakkelijk
beslaan. Wanneer wordt ingeschakeld, wordt de lucht die via de uitstroomope-
ningen stroomt ontvochtigd en wordt de voorruit efficiënt ontwasemd.
● Als u uitschakelt, zullen de ruiten mogelijk sneller beslaan.
● De ruiten zullen mogelijk beslaan als de recirculatiemodus is ingeschakeld.
■ Bij het rijden op stoffige wegen
Sluit alle ruiten. Als er na het sluiten van de ruiten nog altijd stof wordt aangezogen,
zet dan de luchttoevoerregeling in de buitenluchtmodus en schakel de aanjager in.
■ Buitenlucht-/recirculatiemodus
●Het wordt aangeraden om de recirculatiemodus tijdelijk in te schakelen om te voorko-
men dat er vuile lucht wordt aangevoerd en om de auto te helpen koelen wanneer
het buiten warm is.
● Mogelijk wordt de buitenluchtmodus/recirculatiemodus automatisch ingeschakeld
afhankelijk van de ingestelde temperatuur of de temperatuur in de auto.
■ Wanneer de buitentemperatuur tot bijna 0 C daalt
De ontvochtigingsfunctie werkt mogelijk niet, ook niet als wordt gekozen.
■ Geuren ventilatie en airconditioning
●Zet de airconditioning in de buitenluchtmodus om frisse lucht binnen te laten.
● Tijdens het gebruik kunnen verschillende geuren van binnen en buiten de auto in het
airconditioningsysteem terechtkomen. Dit kan tot gevolg hebben dat de lucht die uit
de uitstroomopeningen komt niet lekker ruikt.
● Het voorkomen van mogelijke geuren:
• We raden u aan het airconditioningsysteem in de buitenluchtmodus te zetten
voordat u de motor uitschakelt.
• Mogelijk wordt het inschakelen van de aanjager direct nadat de airconditioning in de automatische modus wordt ingeschakeld even vertraagd.
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 362 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

3636-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
6
Voorzieningen in het interieur
AYGO_OM_Europe_OM9A012E■
Er komt een geur vrij uit de airconditioning doordat het St op & Start-systeem in
werking is (auto's me t Stop & Start-systeem)
Als de motor wordt uitgezet door het Stop & Start-systeem, kan een geur vrijkomen die
door vocht wordt veroorzaakt. Dit is normaal en duidt niet op een storing.
■ Interieurfilter
Blz. 414
WAARSCHUWING
■ Voorkomen dat de voorruit beslaat
● Gebruik
niet in combinatie met koele lucht bij zeer vochtig weer. Het ver-
schil tussen de buitentemperatuur en de temperatuur van de voorruit zorgt ervoor
dat de buitenkant van de voorruit beslaat, waardoor het zicht wordt belemmerd.
■ Voorkomen van brandwonden (auto's met buitenspiegelverwarming)
Raak het spiegeloppervlak van de buitenspiegels niet aan wanneer de buitenspie-
gelverwarming is ingeschakeld.
OPMERKING
■Voorkomen van ontlading van de accu
Laat de airconditioning niet langer ingeschakeld dan noodzakelijk is als de motor niet
draait.
● Plaats geen voorwerpen op het dashboard
die de uitstroomopeningen kunnen bedek-
ken. Anders raakt de luchtstroom mogelijk
geblokkeerd, waardoor de voorruitverwar-
ming de voorruit niet kan ontwasemen.
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 363 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

3646-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Stoelverwarming
Schakelt de stoelverwarming in
Het controlelampje gaat branden.
■De stoelverwarming kan worden gebruikt als
Auto's zonder Smart ent ry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
■ Indien niet in gebruik
Schakel de stoelverwarming uit door de schakelaar in te drukken. Het controlelampje
gaat uit.
: Indien aanwezig
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 364 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

3656-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
6
Voorzieningen in het interieur
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
WAARSCHUWING
■Brandwonden
● Wees voorzichtig als onderstaande personen op een stoel met stoelverwarming
plaatsnemen om te voorkomen dat ze zich branden:
• Baby's, kleine kinderen, oudere personen, zieken en gehandicapten
• Personen met een gevoelige huid
• Personen die oververmoeid zijn
• Personen die alcohol hebben gedronken of personen die rustgevende medicij-
nen (slaapmiddel, middel tegen verkoudheid, enz.) hebben gebruikt
● Bedek de stoel niet als de stoelverwarming in gebruik is.
Als de stoelverwarming in gebruik is en de stoel bedekt is met een deken of kus-
sen, kan de temperatuur van de stoel te hoog oplopen, waardoor oververhitting kan
ontstaan.
● Gebruik de stoelverwarming niet langer dan noodzakelijk is. Als dit toch gebeurt,
kan dit leiden tot lichte brandwonden of oververhitting.
OPMERKING
■Voorkomen van beschadiging van de stoelverwarming
Plaats geen ongelijkmatig verdeeld gewicht op de stoel en leg geen scherpe voor-
werpen (naalden, punaises, enz.) op de stoel.
■ Voorkomen van ontlading van de accu
Zet de stoelverwarming uit als de motor niet draait.
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 365 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

3666-2. Gebruik van de interieurverlichting
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Overzicht interieur verlichting
Interieurverlichting (Blz. 366)
Aan
Uit
Stand DOOR
Auto's zonder Smart entry-systeem en
startknop: De interieurverlichting gaat
branden wanneer een portier wordt
geopend. De verlichting gaat uit als de
portieren worden gesloten.
Auto's met Smart entry-systeem en
startknop: De interieurverlichting gaat
branden wanneer een portier wordt
geopend. De verlichting gaat uit als de
portieren worden gesloten.
■ Voorkomen van ontlading van de accu
Wanneer de interieurverlichting niet is uitgeschakeld toen het contact UIT werd gezet,
dooft de verlichting automatisch na 20 minuten.
Interieurverlichting
1
1
2
3
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 366 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

3676-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
6
Voorzieningen in het interieur
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Overzicht van opbergmogelijkheden
Fleshouders (Blz. 369)
Pasjeshouders ( Blz. 368)Dashboardkastje (
Blz. 368)
Bekerhouders ( Blz. 368)
WAARSCHUWING
■ Zaken die niet in de opbergvakke n moeten worden achtergelaten
Laat geen brillen, aanstekers of spuitbussen in de opbergvakken liggen. Als u dat
wel doet, kan dat bij hoge temperaturen leiden tot het volgende:
● Brillen kunnen vervormen als de temperatuur in de auto te hoog oploopt of barsten
als ze in contact komen met andere voorwerpen.
● Aanstekers en spuitbussen kunnen exploderen. Als ze in contact komen met
andere voorwerpen, kunnen aanstekers vlam vatten en kunnen spuitbussen gas
gaan lekken, waardoor brand kan ontstaan.
■ Tijdens het rijden of als de opbergvakken niet in gebruik zijn
Houd de kleppen gesloten.
Bij plotseling remmen of uitwijken kan letsel ontstaan doordat een inzittende wordt
geraakt door de open klep of door voorwerpen in het opbergvak.
1
2
3
4
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 367 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

3686-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Trek de hendel omhoog om het dash-
boardkastje te openen.
■Vo o r
Dashboardkastje
Pasjeshouders
Bekerhouders
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 368 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

3696-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
6
Voorzieningen in het interieur
AYGO_OM_Europe_OM9A012E■
Achter
■Voorportier
■Achterportieren (alleen 3-deurs uitvoeringen)
WAARSCHUWING
■
Voorwerpen die niet in de bekerhouders mogen worden geplaatst
Zet niets anders in de bekerhouders dan bekers, mokken of blikjes.
Andere voorwerpen kunnen bij een ongeval of plotseling remmen naar buiten wor-
den geslingerd en letsel veroorzaken. Dek indien mogelijk warme dranken af om ver-
branding te voorkomen.
Fleshouders
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 369 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM