TOYOTA AYGO 2021 Návod na použití (in Czech)

1793-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ

1803-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ

1813-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ

1823-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ
VÝSTRAHA
■Výstraha týkající se rušení elektronických zařízení
● Lidé s implantabilními kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchro-
nizační terapii nebo implantabilními kardiovertery-defibrilátor y by měli udr-
žovat přiměřenou vzdálenost mezi sebou a anténami systému Smart Entry
& Start. ( S. 143)
Rádiové vlny mohou ovlivňovat činnost takových zařízení. Pokud je to ne-
zbytné, funkce nastupování může být zrušena. O podrobnostech tý kají-
cích se frekvencí rádiových vln a časování vysílaných rádiových vln se
informujte u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servis u Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehlivém ser visu. Pak se poraďte se svým lékařem,
zda byste měli funkci nastupování zrušit.
● Uživatelé jakýchkoliv zdravotních pomůcek, jiných než jsou implantabilní
kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchronizační terap ii nebo im-
plantabilní kardiovertery-defibrilátory, by měli kontaktovat vý robce těchto
pomůcek ohledně informací o jejich činnosti pod vlivem rádiovýc h vln.
Rádiové vlny by mohly mít neočekávaný vliv na činnost takových zdravot-
ních pomůcek.
Pro podrobnosti o vypnutí funkce nastupování kontaktujte kteréh okoliv auto-
rizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehl ivý servis.

183
3
3-3. Seřízení sedadel
Ovládání jednotlivých komponentů
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ
Přední sedadla
Páčka seřízení polohy sedadla
Ovladač seřízení úhlu opěradla
Páčka seřízení výšky sedadla
(pouze na straně řidiče) (je-li ve
výbavě)
Uvolňovací páčka zámku opě-
radla (3dveřové modely)
■Nastupování a vystupování z vozidla
Pro snadný přístup na zadní sedadlo použijte uvolňovací páčku
zámku opěradla. Když použijete uvolňovací páčku zámku opěradla,
původní poloha sedadla se uloží do paměti, takže sedadlo může
být vráceno do své původní polohy.
Zvedněte uvolňovací páčku zám-
ku opěradla.
Opěradlo se sklopí dopředu
a zámek posuvu sedadla bude
uvolněn.
Posuňte sedadlo úplně dopředu.
Postup seřízení
1
2
3
4
Posunutí předního sedadla pro nástup na zadní sedadlo
(3dveřové modely)

1843-3. Seřízení sedadel
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ
■Po nastoupení cestujících do vozidla (3dveřové modely)
Posuňte sedadlo dozadu a pak zvedněte opěradlo. Sedadlo bude au tomaticky
nastaveno a uzamknuto ve své předchozí poloze. Pokud sedadlo ne lze posu-
nout dozadu do předchozí polohy z důvodu cestujícího vzadu nebo zavaza-
dla, sedadlo bude v této poloze uzamknuto s vyřazením systému p aměti
polohy sedadla.
Pro vyvolání předchozí polohy zvedněte uvolňovací páčku zámku o pěradla po
odstranění zavazadla, nebo poté, co necháte cestujícího vystoup it, nebo se
cestující řádně posadí tak, aby se sedadlo dalo posunout dozadu do původní
polohy. Pokud však posunete sedadlo dozadu dále než do předchoz í polohy
použitím páčky nastavení polohy sedadla, paměť předchozí polohy bude pře-
psána.
VÝSTRAHA
■ Když seřizujete polohu sedadla
● Při seřizování polohy sedadel dbejte na to, abyste nezranili ostatní cestující
pohybem sedadla.
● Nedávejte vaše ruce pod sedadlo nebo do blízkosti pohyblivých částí, abys-
te se nezranili.
Prsty nebo ruce mohou být zachyceny v mechanismu sedadla.
■ Seřízení sedadel
● Abyste snížili riziko podklouznutí pod bederním pásem při nehodě, nena-
klánějte opěradlo více než je nezbytné.
Pokud je opěradlo příliš nakloněno, bederní pás může sklouznout přes
kyčle a působit zádržnou silou přímo na břicho nebo se může krk dostat
do kontaktu s ramenním pásem, což v případě nehody zvyšuje rizi ko smrti
nebo vážných zranění.
Seřízení by neměla být prováděna během jízdy, protože se sedadl o může
neočekávaně pohnout a způsobit tak řidiči ztrátu kontroly nad v ozidlem.
● Po seřízení sedadla se ujistěte, že je sedadlo ve své poloze zajištěno.
● 3dveřové modely: Nikdy nedovolte nikomu dotýkat se uvolňovací páčky
zámku opěradla, když se vozidlo pohybuje.

185
3
3-3. Seřízení sedadel
Ovládání jednotlivých komponentů
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ
Zadní sedadla
Uložte bezpečnostní pásy použitím závěsů pásů.
Zasuňte jazýček zadního bezpečnostního pásu dle obrázku.
Zatlačte opěrky hlavy do nejnižší
polohy.
Vozidla s neděleným zadním sedadlem
Zatáhněte oba uvolňovací řemín-
ky zámku opěradla současně
a sklopte opěradlo dolů.
Opěradla zadních sedad el mohou být sklopena dolů.
Sklopení zadních opěradel
3dveřové modely5dveřové modely

1863-3. Seřízení sedadel
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ
Vozidla s děleným zadním sedadlem
Zatáhněte uvolňovací řemínek
zámku opěradla a sklopte opě-
radlo dolů.
Každé opěradlo je možné sklopit
odděleně.
■ Po vrácení zadního opěradla
Vyjměte zadní bezpečnostní pásy ze závěsů pásů.
VÝSTRAHA
■ Když sklápíte zadní opěradla dolů
Dodržujte následující pokyny. Nedodržení těchto pokynů může vés t ke smr-
telnému nebo k vážnému zranění.
● Nesklápějte opěradla dolů během jízdy.
● Zastavte vozidlo na rovném podkladu, zabrzděte parkovací brzdu a řadicí
páku přesuňte do E, M nebo R (vícerežimová manuální převodovka) nebo
N (manuální převodovka).
● Nedovolte nikomu sedět během jízdy na sklopeném opěradle nebo v za-
vazadlovém prostoru.
● Nedovolte dětem vstup do zavazadlového prostoru.
● Dejte pozor, abyste si neskřípli ruce, když sklápíte zadní opěradla.
● Seřiďte polohu předního sedadla před sklopením zadních opěradel dolů
tak, aby přední sedadlo nepřekáželo zadním opěradlům při sklápě ní zad-
ních opěradel dolů.
■ Po vrácení zadního opěradla do vzpřímené polohy
Dodržujte následující pokyny. Nedodržení těchto pokynů může vés t ke smr-
telnému nebo k vážnému zranění.
● Ujistěte se, že je opěradlo bezpečně zajištěno zatlačením na jeho horní
část dopředu a dozadu.
● Zkontrolujte, zda nejsou bezpečnostní pásy překroucené nebo skřípnuté
v opěradle.
UPOZORNĚNÍ
■ Uložení bezpečnostních pásů
Bezpečnostní pásy musí být uloženy předtím, než sklopíte zadní opěradlo dolů.

187
3
3-3. Seřízení sedadel
Ovládání jednotlivých komponentů
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ
Opěrky hlavy
Nahoru
Vytáhněte opěrky hlavy nahoru.
Dolů
Při stisknutém uvolňovacím tlačítku
zatlačte opěrku hlavy dolů.
■ Vyjmutí zadních opěrek hlavy
■ Nasazení zadních opěrek hlavy
Opěrkami hlavy jsou vybavena zadní sedadla.
Uvolňovací
tlačítko
1
2
Při stisknutí uvolňovacího tlačítka vytáhněte
opěrku hlavy nahoru.
Nasaďte opěrku hlavy na instalační otvory
a zatlačte ji dolů do zajištěné polohy.
Stiskněte a držte uvolňovací tlačítko, když
snižujete opěrku hlavy.
Uvolňovací tlačítko
Uvolňovací tlačítko

1883-3. Seřízení sedadel
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ
■ Seřízení zadních opěrek hlavy
Vždy při použití opěrky hlavy zvedněte opěrku o jednu úroveň ze zasunuté
polohy.
■ Přední opěrky hlavy
Přední opěrky hlavy nemají nastavovací funkci.
VÝSTRAHA
■ Pokyny pro opěrky hlavy
Dodržujte následující pokyny týkající se opěrek hlavy. Nedodrže ní těchto
pokynů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zranění.
● Používejte opěrky hlavy určené pro každé příslušné sedadlo.
● Vždy seřiďte opěrky hlavy do správné polohy.
● Po seřízení opěrek hlavy na ně zatlačte směrem dolů a ujistěte se, že jsou
ve své poloze zajištěny.
● Nejezděte s vyjmutými opěrkami hlavy.