TOYOTA C-HR 2016 Návod na použití (in Czech)

1312. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
●Upozornění na kličkování (je-li ve výbavě)
Detekuje kličkování vozidla v jízdním pruhu, což je často zapříčiněno po-
klesem úrovně pozornosti řidiče, a zobrazuje pokles pozornosti použitím
sloupcového zobrazení.
<00fd007400500003004d004800030056004f005200580053004800460003004e00550044005700e30074000f0003005700740050000300590074004600480003005300520057011c004800450058004d00480003011c004c0047004c00fe00030052004700
53005200fe004c00510048004e0011[
Toto zobrazení je součástí systému LDA (Varování před opuštěním jízdní-
ho pruhu s ovládáním řízení). Toto zobrazení se objeví, když jsou splněny
podmínky kličkování vozidla. (S. 315)
●Vypnutí zobrazení
Zobrazí se prázdná obrazovka.
*1: Může být zaregistrováno do Informace o jízdě 1 a 2. (S. 132)
*2: Postup vynulování:
• Zvolte funkci, která má být vynulována, použitím spínačů ovládání pří-
stroje, a pak stiskněte a držte pro vynulování.
• Pokud je více než jedna funkce, která může být vynulována, zobrazí se
vedle těchto funkcí zatrhávací rámečky.
*3: Může být zaregistrováno do Informace o jízdě 3. (S. 132)

1322. Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Nastavení následujících položek může být změněno, viz S. 776.
U funkcí, které mohou být zapnuty nebo vypnuty, se funkce přepíná mezi
zapnuto a vypnuto při každém stisknutí .
● LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu) (S. 315)*1
Zvolte pro nastavení následujících položek.
• Zapnutí/vypnutí asistence řízení
• Citlivost upozornění
• Zapnutí/vypnutí výst rahy při kličkování
• Citlivost na kličkování
● PCS (Předkolizní systém) (S. 298)*1
Zvolte pro nastavení následujících položek.
• Zapnutí/vypnutí PCS
• Citlivost PCS
● BSM (Blind Spot Monitor) (S. 392)*1
Zvolte pro nastavení následujících položek.
• Zapnutí/vypnutí funkce BSM
• Zapnutí/vypnutí funkce RCTA*
*: Funkce RCTA může být zapnuta/vypnuta pouze tehdy, když je zapn utá
funkce BSM.
● Parkovací asistent (S. 408)*1
Zvolte pro zapnutí/vypnutí parkovacího asistenta.
● RSA (Asistent dopravních značek) (S. 330)*1
Zvolte pro nastavení RSA (Asistent dopravních značek).
● Volba jízdního režimu (S. 385)*1
● Osvětlení přístrojové desky
Zvolte pro seřízení jasu os větlení přístrojové desky.
Zobrazení nastavení

1332. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
●Nastavení vozidla
Zvolte menu pro nastaven í následujících položek.
• Nastavení RSA (Asisten t dopravních značek) (S. 335)*1
Zvolte pro nastavení RSA (Asistent dopravních značek).
• Nastavení systému Stop & Start (S. 379)*1
Zvolte pro nastavení priority systému Stop & Start.
• Nastavení výstražného systému tlaku pneumatik (S. 634)
Zvolte pro inicializaci výstražného systému tlaku pneumatik.
●Nastavení přístroje
Zvolte menu pro nastaven í následujících položek.
•Jazyk
Zvolte pro změnu jazyka na displeji.
• Jednotky
Zvolte pro změnu jednotek měření spotřeby paliva.
• Nastavení indikátoru Eko-jízdy*1
Zvolte pro aktivaci/deaktivaci indikátoru Eko-jízdy.
• Informace o jízdě 1 až 3
Zvolte pro volbu až 2 položek, které budou zobrazeny na obrazov ce In-
formací o jízdě. Mohou být nastaveny až 3 obrazovky Informací o jízdě.
• Vyskakovací zobrazení
Zvolte pro zapnutí/vypnutí vyskakovacích zobrazení*2, které se mohou
v některých situacích objevit.
• Výchozí nastavení
Zaregistrovaná nebo změněná nastavení přístrojů mohou být vymaz ána
nebo vrácena do jejich výchozího nastavení.
*1: Je-li ve výbavě
*2: Čas činnosti systému Stop & Start (je-li ve výbavě), zobrazení navigace
trasy s vazbou na navigační systém (je-li ve výbavě) a zobrazen í přícho-
zího volání systému hands-free telefonu (je-li ve výbavě)

1342. Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
■Vyskakovací zobrazení
V některých situacích, např., když je provedeno ovládání spínače, na multiin-
formačním displeji se dočasně zobrazí vyskakovací zobrazení.
Funkce vyskakovacího zobrazení může být zapnuta nebo vypnuta.
■Automatické zrušení zobrazení nastavení
V následujících situacích bude zobrazení nastavení, ve kterém bylo nastave-
ní změněno pomocí spínače ovládání přístroje, automaticky vypnuto.
●Pokud se objeví výstražné hlášení, když je zobrazeno zobrazení nastavení
●
Pokud se vozidlo se začne pohybovat, když je zobrazeno zobrazení nastavení
■Displej z tekutých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo světlé skvrny. Tento jev je charakteri-
stický pro displeje z tekutých krystalů a takový displej můžete nadále bez pro-
blémů používat.
■Když jsou odpojeny a připojeny svorky akumulátoru
Informace o jízdě budou vynulovány.
■Zobrazení indikátoru zóny Eko-jízdy (je-li ve výbavě)
Naznačuje zónu Eko-jízdy a stupeň Eko-
jízdy odvozený od akcelerace.
Zóna Eko-jízdy
Stupeň Eko-jízdy odvozený od akce-
lerace
Pokud akcelerace překročí zónu Eko-
jízdy, zelená oblast zmizí a indikátor
Eko-jízdy zhasne. (S. 118)
1
2

1352. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ■Zobrazení systému AWD s dynamickým řízením kroutícího momentu
(modely AWD)
■<003100440059004c004a0044004600480003005300520050005200460074000300e3004c0053004e005c0003000b00590052005d004c0047004f0044000300560003005100440059004c004a004400fe00510074005000030056005c005600570070005000
480050000c> Zobrazuje provozní stav systému AWD
s dynamickým řízením kroutícího momen-
tu, směr předních kol (úhel) a stav přetí-
žení.
Zobrazení směru předních kol
Ukazuje přibližný směr předních kol.
Zobrazení rozdělení krouticího mo-
mentu
Ukazuje hodnotu aplikovaného krouti-
cího momentu.
Zobrazení přetížení
Ukazuje aktuální stav přetížení.
Navigace pomocí šipky se objeví pouze
tehdy, když je prováděna navigace trasy
pomocí navigačního systému. Když se
blíží odbočka, zobrazí se vzdálenost k od-
bočce a směr odbočení.
Směr odbočení
Zobrazení se může lišit od tvaru aktu-
ální křižovatky.
Vzdálenost k příští odbočce
1
2
3
1
2

1362. Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ■Ukončení zobrazení
Když je spínač motoru vypnut, každý z následujících údajů se zobrazí na mul-
tiinformačním displeji a zmizí po přibližně 30 sekundách.
●Uplynulý čas
●Vzdálenost
●Průměrná spotřeba paliva
VÝSTRAHA
■Informační displej při nízkých teplotách
Nechte interiér vozidla ohřát před používáním informačního displeje z teku-
tých krystalů. Při extrémně nízkých teplotách může monitor displeje reago-
vat pomaleji a změny zobrazení mohou být opožděné.
Například, mezi přeřazením řidičem a zobrazením nového čísla převodové-
ho stupně na displeji bude prodleva. Tato prodleva by mohla způsobit, že ři-
dič znovu podřadí, což způsobí nadměrné brzdění motorem a eventuálně
nehodu, mající za následek smrt nebo zranění.
■Výstrahy pro nastavování zobrazení
Protože je potřeba, aby během nastavování zobrazení běžel motor, ujistěte
se, že je vozidlo zaparkováno na místě s adekvátním větráním. V uzavře-
ném prostoru, např. v garáži, se mohou výfukové plyny, obsahující kysličník
uhelnatý (CO), hromadit a vniknout do vozidla. To může způsobit smrt nebo
vážné ohrožení zdraví.

1372. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
UPOZORNĚNÍ
■Při nastavování zobrazení
Abyste zabránili vybití akumulátoru, ujistěte se, že při nastavování funkcí zob-
razení běží motor.

1382. Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Informace o spotřebě paliva
Navigační/multimediální systém
: Je-li ve výbavě
Informace o spotřebě paliva mohou být zobrazeny na obrazovce
navigačního/multimediálního systému.

1392. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Stiskněte na navigačním/
multimediálním systému.
Zvolte &#34;Trip information&#34; (Informace o jízdě).
■Obrazovka informací o jízdě
Průměrná rychlost vozidla od
okamžiku, kdy byl nastarto-
ván motor.
Jízdní dosah ( S. 141)
Spotřeba paliva za posledních
15 minut
Uplynulý čas od okamžiku,
kdy byl nastartován motor
Vynulování údajů o spotřebě
Vozidla bez systému bezklíčovéh o nastupování a startování:
Průměrná spotřeba paliva za pos ledních 15 minut je rozdělena po-
mocí barev na minulé průměry a průměry dosažené od posledního
otočení spínače motoru do polohy &#34;ON&#34;. Zobrazenou hodnotu prů-
měrné spotřeby paliva použ ívejte jako referenční.
Vozidla se systémem bezklíčo vého nastupování a startování:
Průměrná spotřeba paliva za pos ledních 15 minut je rozdělena po-
mocí barev na minulé průměry a průměry dosažené od posledního
zapnutí spínače motoru do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO. Zob-
razenou hodnotu průměrné spotřeby paliva používejte jako refe-
renční.
Tyto obrázky jsou pouze příklady a mohou se mírně lišit od aktu álního
stavu.
Informace o jízdě
1
2
1
2
3
4
5

1402. Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Stiskněte na navigačním/
multimediálním systému.
Zvolte &#34;Past record&#34; (Minulý záznam).
■Obrazovka minulého záznamu
Nejlepší zaznamenaná spo-
třeba paliva
Předchozí záznam spotřeby
paliva
Průměrná spotřeba paliva
Aktualizace údajů o průměrné
spotřebě paliva
Vynulování údajů o minulém
záznamu
Historie průměrné spotřeby paliv a je rozdělena pomocí barev na
minulé průměry a průměrnou spotřebu paliva od poslední aktualiz a-
ce. Zobrazenou hodnotu průměrné s potřeby paliva používejte jako
referenční.
Tyto obrázky jsou pouze příklady a mohou se mírně lišit od aktu álního
stavu.
Předchozí záznamy
1
2
1
2
3
4
5