nastavení TOYOTA C-HR 2016 Návod na použití (in Czech)

11
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
VÝSTRAHA
■Všeobecné pokyny pro jízdu
Jízda pod vlivem: Nikdy s vozidlem nejezděte, pokud jste pod vlivem alko-
holu nebo léků, které snižují vaši schopnost ovládat vozidlo. Alkohol a ně-
které léky prodlužují čas reakce, zhoršují úsudek a snižují koordinaci, což
by mohlo vést k nehodě, při které může dojít ke smrtelným nebo vážným
zraněním.
Opatrná jízda: Vždy jezděte opatrně. Předvídejte chyby, které mohou udělat
jiní řidiči nebo chodci, a buďte pozorní, abyste se vyhnuli nehodám.
Nepozornost řidiče: Vždy věnujte řízení vozidla plnou pozornost. Cokoliv, co
řidiče rozptyluje, jako je ovládání nastavení, hovor do mobilního telefonu
nebo čtení, může vést k havárii s následky smrti nebo vážného zranění pro
vás, vaše spolucestující nebo jiné lidi.
■Všeobecné pokyny týkající se bezpečnosti dětí
Nikdy ve vozidle nenechávejte děti bez dozoru a nikdy nedovolte dětem, aby
měly nebo používaly klíč.
Děti by mohly vozidlo nastartovat nebo zařadit na vozidle neutrál. Je zde
také nebezpečí, že se děti mohou zranit při hraní s okny nebo jiným vybave-
ním vozidla. Navíc, nárůst tepla nebo extrémně nízké teploty uvnitř vozidla
mohou být pro děti smrtelné.

19Obrazový rejstřík
C-HR_OM_Europe_OM10528CZOvladač manuálního nastavení sklonu světlometů
*1 . . . . S. 267
Spínač automatických dálkových světel
*1. . . . . . . . . . . . . S. 271
Spínač S-IPA (Systém inteligentního parkovacího
asistenta)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 422
Otvírač dvířek palivové nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 287
Spínač "iMT" (Inteligentní manuální převodovka)
*2 . . . . . S. 251
Spínač vyhřívání volantu
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 578
Spínač blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 198
Spínače elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Spínače centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 160
Spínač parkovací brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256, 258
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 472
Výstražný bzučák/kontrolka/hlášení . . . . . . . . . . . . S. 260, 697, 704
Spínač vypnutí VSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 464
Spínač přidržení brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 262
Spínač zrušení Stop & Start
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 375
*1: Je-li ve výbavě
*2: Vozidla s manuální převodovkou
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

27Obrazový rejstřík
C-HR_OM_Europe_OM10528CZOvladač manuálního nastavení sklonu světlometů
*1 . . . . S. 267
Spínač S-IPA (Systém inteligentního parkovacího
asistenta)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 422
Spínač automatických dálkových světel
*1. . . . . . . . . . . . . S. 271
Spínač vyhřívání volantu
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 578
Spínač "iMT" (Inteligentní manuální převodovka)
*2 . . . . . S. 251
Otvírač dvířek palivové nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 287
Spínač blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 198
Spínače elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Spínače centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 160
Spínač parkovací brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256, 258
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 472
Výstražný bzučák/kontrolka/hlášení . . . . . . . . . . . . S. 260, 697, 704
Spínač zrušení Stop & Start
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 375
Spínač přidržení brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 262
Spínač vypnutí VSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 464
*1: Je-li ve výbavě
*2: Vozidla s manuální převodovkou
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

951-3. Zabezpečovací systém
1
Bezpečnost a zabezpečení
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Systém dvojitého zamykání
Vozidla vybavená tímto systémem
mají na skle oken obou předních
dveří štítky.
Vypněte spínač motoru, nechte vystoupit všechny cestující z vozidla
a zajistěte, aby byly všechny dveře zavřeny.
Použití funkce nastupování (je-li ve výbavě):
Během 5 sekund se dotkněte dvakrát oblasti senzoru na vnější klice
předních dveří.
Použití bezdrátového dálkového ovládání:
Během 5 sekund stiskněte dvakrát .
: Je-li ve výbavě
Neoprávněnému přístupu do vozidla je zabráněno vyřazením
funkce odemykání dveří jak zevnitř, tak zvenku vozidla.
Nastavení systému dvojitého zamykání

971-3. Zabezpečovací systém
1
Bezpečnost a zabezpečení
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Alarm
Alarm používá světla a zvuk, aby spustil poplach, když je detekováno
vniknutí.
Alarm je spuštěn v následujících situacích, když je alarm nastaven:
●Zamknuté dveře jsou odemknuty nebo otevřeny jakýmkoliv jiným
způsobem, než pomocí funkce nastupování (je-li ve výbavě) nebo
bezdrátovým dálkovým ovládáním. (Dveře se opět automaticky
uzamknou.)
●Kapota je otevřena.
●Vozidla se senzorem vniknutí: Senzor vniknutí detekuje pohyb
uvnitř vozidla. (Narušitel se dostane do vozidla.)
●Vozidla se senzorem rozbití skla: Okno zadních dveří je vystaveno
úderům nebo rozbito.
Zavřete dveře a kapotu, a zam-
kněte všechny dveře pomocí funk-
ce nastupování (je-li ve výbavě)
nebo bezdrátovým dálkovým ovlá-
dáním. Systém se automaticky
nastaví po 30 sekundách.
Když je systém nastaven, indikátor
přestane svítit a začne blikat.
: Je-li ve výbavě
Alarm
Nastavení systému alarmu

1011-3. Zabezpečovací systém
1
Bezpečnost a zabezpečení
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Senzor vniknutí detekuje narušitele nebo pohyb ve vozidle.
Tento systém je určen k tomu, aby odstrašil zloděje a zabránil krádeži,
ale nezaručuje absolutní bezpečnost proti veškerým vniknutím.
■Nastavení senzoru vniknutí
Senzor vniknutí bude automaticky nastaven, když je nastaven alarm.
(S. 97)
■Zrušení senzoru vniknutí
Pokud ponecháváte domácí zvířata nebo jiné pohybující se před-
měty uvnitř vozidla, zrušte senzor vniknutí před nastavením alarmu,
protože ten reaguje na pohyb uvnitř vozidla.
Otočte spínač motoru do polohy "LOCK" (vozidla bez systému
bezklíčového nastupování a startování), nebo ho vypněte (vozi-
dla se systémem bezklíčového nastupování a startování).
Stiskněte spínač zrušení sen-
zoru vniknutí.
Na multiinformačním displeji se
zobrazí hlášení.
Senzor vniknutí se znovu zapne
pokaždé, když je spínač motoru
otočen do polohy "ON" (vozidla
bez systému bezklíčového na-
stupování a startování) nebo je
zapnut do režimu ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO (vozidla se systé-
mem bezklíčového nastupování
a startování).
Senzor vniknutí (je-li ve výbavě)
1
2

1182. Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
■Indikátor Eko-jízdy (vozidla s Multidrive)
Indikátor Eko-jízdy nebude fungovat za následujících podmínek:
●Řadicí páka je jinde, než v D.
●Vozidlo jede v režimu "SPORT" (S. 385).
●Rychlost vozidla je přibližně 130 km/h nebo vyšší. Při akceleraci šetrné k životnímu prostředí
(Eko-jízdě) se rozsvítí indikátor Eko-jízdy.
Když akcelerace překročí zónu Eko-jízdy
a když je vozidlo zastaveno, indikátor
zhasne.
Dostupnost indikátoru Eko-jízdy je možno
přizpůsobit. Výchozí nastavení je Zapnuto.
(S. 779)
VÝSTRAHA
■Když se nerozsvítí výstražná kontrolka bezpečnostního systému
Pokud by se kontrolka bezpečnostního systému, jako je výstražná kontrolka
ABS a SRS airbagů, nerozsvítila při nastartování motoru, znamenalo by to,
že tyto systémy nejsou schopny vás ochránit při nehodě, což může mít za
následek smrt nebo vážná zranění. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehli-
vým servisem.

1242. Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Multiinformační displej
(s monochromatickým displejem)
Multiinformační displej ukazuje řidiči různé údaje týkající se jízdy.
●Informace o jízdě (S. 125)
●Výstražná hlášení (S. 704)
●Nastavení vozidla (S. 126)
●Nastavení přístroje (S. 126)
Multiinformační displej je ovládán
použitím spínače "DISP".
Stisknutí a podržení: Zadat/nastavit
Stisknutí: Volba položky
Obsah zobrazení
Přepínání zobrazení

1262. Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
●PCS (Předkolizní systém) (je-li ve výbavě) (S. 298)
●LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu s ovládáním řízení)
(je-li ve výbavě) (S. 315)
Nastavení následujících položek může být změněno.
●Jazyk
Zvolte pro změnu jazyka na displeji. (S. 779)
●Jednotky
Zvolte pro změnu jednotek měření spotřeby paliva. (S. 779)
●Indikátor Eko-jízdy (vozidla s Multidrive)
Zvolte pro aktivaci/deaktivaci indikátoru Eko-jízdy. (S. 779)
●Výstražný systém tlaku pneumatik (je-li ve výbavě)
Zvolte pro inicializaci výstražného systému tlaku pneumatik.
(S. 634)
■Když jsou odpojeny a připojeny svorky akumulátoru
Následující informační údaje budou vynulovány:
●Uplynulý čas
●Průměrná spotřeba paliva
●Jízdní dosah
●Průměrná rychlost vozidla
■Displej z tekutých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo světlé skvrny. Tento jev je charakteri-
stický pro displeje z tekutých krystalů a takový displej můžete nadále bez pro-
blémů používat.
■Automatické přerušení zobrazení nastavení
V následujících situacích bude zobrazení nastavení přerušeno.
●Když se objeví hlášení
●Když se vozidlo začne pohybovat
Nastavení vozidla
Nastavení přístroje

1292. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Zobrazení výstražných hlášení
Zvolte pro zobrazení výstražných hlášení a opatření, které je nutno
provést, pokud je detekována porucha. ( S. 704)
Zobrazení nastavení
Zvolte pro změnu nastavení zobrazení přístroje a nastavení činnosti
některých funkcí vozidla. ( S. 132)
Multiinformační displej je ovládán
použitím spínačů ovládání přístroje.
Návrat na předchozí obrazovku
Zadat/nastavit
Zvolit položku/změnit stránky
● Okamžitá spotřeba paliva (zónové zobrazení/číselné zobrazení)*1
Zobrazuje se hodnota okamžité spotřeby paliva.
●Průměrná spotřeba paliva (po vynulování*2/po nastartování/po na-
tankování)*1
Zobrazuje průměrnou spotřebu paliva od vynulování této funkce, od na-
startování motoru a od natankování vozidla
Zobrazenou hodnotu průměrné spotřeby paliva používejte jako ref erenční.
●Průměrná rychlost vozidla (po vynulování*2/po nastartování)*1
Zobrazuje průměrnou rychlost vozidla, od vynulování této funkce a od na-
startování motoru
● Uplynulý čas (po vynulování*2/po nastartování)*1
Zobrazuje uplynulý čas, od vynulování této funkce a od nastartování motoru
Ovládání spínačů ovládání přístroje
1
2
3
Informace o jízdě