TOYOTA C-HR 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

761Aakkosellinen hakemisto
OM10528FI
Nopeudenrajoittimen katkaisin.............................. 359
Ovien keskuslukituskatkaisimet ... 142
Polttoainesäiliön
täyttöaukon kannen
avaaja ................................. 261
Puhelinpainikkeet
*................ 500
Puheohjauspainike
*
Pysäköintiavustimen (IPA) katkaisin.............................. 392
Seisontajarrun katkaisin ....... 230
Stop & Start -järjestelmän
poiskytkennän katkaisin...... 347
Sumuvalon katkaisin ............. 250
Sähkötoimiset
ikkunannostimet ................. 175
Takalasin ja ulkopuolisten
taustapeilien
huurteenpoistolaitteiden
katkaisin ..................... 526, 533
TRIP-painike ......................... 108
Turvatyynyn ON-OFF- katkaisin ............................... 49
Tuulilasinpyyhkimien ja pesimen katkaisin ....... 252, 257
Ulkopuolisten taustapeilien
katkaisimet ......................... 172
Vakionopeussäätimen katkaisin.............. 308, 323, 341
Valokatkaisimet ..................... 239
Virtalukko ...................... 207, 210
VSC OFF -katkaisin ............. 434 Kello ......................................... 560
Keskilokero ............................. 548
Ketjut ........................................ 443
Kieli (monitoiminäyttö).... 112, 118
Kiinni juuttuminen
Jos autosi juuttuu kiinni......... 718
Kiinnityspisteet .......................... 76
Kirkkauden säätö Mittariston valaistuksen säätö........................... 108, 118
Kohdevalot .............................. 545 Polttimoiden tehoarvot .......... 733
Kohdevalot edessä .................. 545 Polttimoiden tehoarvot .......... 733
Konepelti ................................. 579
Avaa...................................... 579
Koukut Kiinnityskoukut (lattiamatto) .... 26
Ostoskassikoukut.................. 551
Tavarakoukut ....................... 551
Kuolleen kulman varoitin
(BSM) ..................................... 364 Kuolleen kulman varoitintoiminto (BSM) ........ 368
Peruutusvahtitoiminto (RCTA) ............................... 373
Käsivalintainen vaihteisto ...... 224
Vaihtamisopastin .................. 225
Käynnistyspainike (virtalukko) ..................... 207, 210
Käyntinopeusmittari ................ 105
*: Mediakeskuksella varustetut autot:
katso navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirja.
OM10528FI.book Page 761 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

762Aakkosellinen hakemisto
OM10528FI
Lapsilukot ................................. 143
Lasten turvalaite ........................ 53Asennus ISOFIX-kiinnityksellä ..... ................... 70
Asennus turvavöillä ................. 63
Kiinnityspisteen käyttö ............ 76
Lasten turvalaitteiden asennusmenetelmien
tyypit ..................................... 58
Matkustaminen lasten kanssa .................................. 52
Muistettavia seikkoja ............... 53
Lasten turvallisuus .................... 52 Akun varoitukset ........... 592, 713
Avaimesta poistetun pariston varotoimenpiteet ................. 616
Ikkunoiden lukituskatkaisin ... 175
Istuinlämmittimien varoitukset .......................... 541
Lasten turvalaite...................... 53
Lasten turvalaitteiden asennus ................................ 58
Miten lapsen tulisi käyttää turvavyötä ............................. 32
Sähkötoimisten ikkunannostimien
varoitukset .......................... 179
Takaovien lapsilukot ............. 143
Turvatyynyjen varoitukset ....... 38
Turvavöiden varoitukset .......... 34 Lattialevy .................................. 552
Lattiamatot ................................ 26
Lauhdutin ................................. 589
LDA (Kaistavahti)..................... 287
Liikennemerkkien
tunnistusjärjestelmä
(RSA) ...................................... 302
Luistonestojärjestelmä
(TRC) ...................................... 432
Lukituksen kauko-ohjainavain ................. 131 Lukitseminen / lukituksen
avaaminen .................. 131 , 138
Pariston säästötoiminto ........ 155
Pariston vaihtaminen ............ 613
Lukitus, ohjauspyörä .............. 214
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä(ABS) ........... 432
Varoitusvalo .......................... 654
Lämmittimet Istuinlämmittimet ................... 541
Ulkopuoliset
taustapeilit ................. 526, 533
Lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä ... 524, 530 Sisäilmansuodatin................. 610
L
OM10528FI.book Page 762 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

763Aakkosellinen hakemisto
OM10528FI
Massat....................................... 722
Matkamittari.............................. 105
Merkkivalot ................................. 98
Mitat .......................................... 722
Mittariston valaistuksen säädin ............................. 108, 118
Mittariston valaistuksen säätö ............................... 108, 118
Mittarit ....................................... 105 Asetukset ...................... 112, 118
Merkkivalot .............................. 98
Mittariston valaistuksen säätö ........................... 108, 118
Mittarit ................................... 105
Monitoiminäyttö ............. 110, 114
Varoitusvalot ........................... 96
Mitä tehdä jos… (Vianetsintä) ........................... 752
Monitoiminäyttö ............... 110, 114 Ajotiedot ........................ 111, 115
Asetukset ...................... 112, 118
Kaistavahti (LDA) .................. 287
Kieli ............................... 112, 118
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä
(RSA) .................................. 302
PCS (Pre-Collision-
turvajärjestelmä) ................. 270
Stop & Start-järjestelmä ........ 346
Varoitusviestit........................ 664 Moottori .................................... 724
ACCESSORY-toimintatila ..... 212
Jos moottori ei käynnisty ...... 704
Konepelti .............................. 579
Käynnistyspainike
(virtalukko) .................. 207, 210
Moottorin käynnistäminen .......... 207, 210
Moottoritila ............................ 582
Valmistenumero .................... 724
Virtalukko ...................... 207, 210
Ylikuumeneminen ................. 715
Moottorin jäähdytysneste ....... 587 Tarkastukset ennen talvea.... 440
Tarkastus .............................. 587
Tilavuus ................................ 728
Varoitusvalo .......................... 658
Moottorin jäähdytysnesteen
lämpömittari........................... 105
Moottoriöljy .............................. 583 Tarkastukset ennen talvea.... 440
Tarkastus .............................. 583
Tilavuus ................................ 725
Öljymäärän varoitusvalo ....... 653
Öljynpaineen varoitusvalo..... 653
MP3-levyt .................................. 460
Mukautuva vakionopeussäädin Toiminto ................................ 323
Varoitusvalo .......................... 664
Mukitelineet .............................. 550
Multidrive.................................. 218 Jos vaihteenvalitsinta ei voi
siirtää pois P-asennosta ..... 222
Käsivalintainen M-tila ............ 220
Muutettavat asetukset ............. 736
Mäkilähtöavustin ..................... 432
M
OM10528FI.book Page 763 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

764Aakkosellinen hakemisto
OM10528FI
NesteJarrut ..................................... 731
Kytkin .................................... 731
Multidrive............................... 729
Pesin ..................................... 594
Nopeudenrajoitin ..................... 359
Nopeusmittari........................... 105
Nosturi Auton oma nosturi ......... 673, 691
Nostopisteet nosturille........... 581
Nosturin kampi................. 673, 691
Näyttö
Monitoiminäyttö ............. 110, 114
Varoitusviestit........................ 664
Ohjauspyörä ............................. 168 Audiojärjestelmän
katkaisimet.......................... 450
Mittariston ohjauspainikkeet ......... 108, 115
Puhelinkatkaisimet ................ 500
Säätö..................................... 168
TRIP-katkaisin....................... 108
Ohjauspyörän lukitus .............. 214 Lukituksen vapautuspainike.......... 208, 214 Ohjaustehostin ........................ 433
Varoitusvalo .......................... 654
Osamatkamittarit ..................... 105
Ostoskassikoukut.................... 551
Ovet Avoimen oven varoitussummeri ......... 145, 148
Avoimen oven
varoitusvalo ........................ 657
Ovien ikkunat ........................ 175
Ovien lukot .................... 137, 147
Sivuovet ................................ 137
Takaluukku .......................... 147
Takasivuoven lapsilukko ....... 143
Ulkopuoliset taustapeilit ....... 172
Ovien lukot Lukituksen kauko-ohjain ............... 138, 147
Sivuovet ................................ 137
Takaluukku .......................... 147
Älyavainjärjestelmä ....... 137, 147
PCS (Pre-Collision- turvajärjestelmä) ................... 270 Järjestelmän kytkeminen päälle / pois päältä ............. 274
Peilit Ehostuspeilit ........................ 559
Sisäpuolinen taustapeili ........ 170
Ulkopuoliset taustapeilit ....... 172
Ulkopuolisten taustapeilien huurteenpois-
tolaitteet ...................... 526, 533
N
O
P
OM10528FI.book Page 764 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

765Aakkosellinen hakemisto
OM10528FI
PeruutusvalotPolttimoiden tehoarvot .......... 733
Polttimon vaihto .................... 630
Perävaunun vetäminen ........... 197
Peseminen ja vahaaminen ...... 564
Pesin ................................. 252, 257 Katkaisin ....................... 252, 257
Tarkastukset ennen talvea .... 440
Tarkastus .............................. 594
Polttimot Polttimoiden tehoarvot .......... 733
Vaihtaminen .......................... 622
Polttoaine ................................. 259 Polttoainemittari .................... 105
Polttoainepumpun toiminnan katkaisujärjestelmä ............. 652
Tankkaaminen ...................... 259
Tietoa .................................... 734
Tilavuus................................. 724
Tyyppi ................................... 724
Varoitusvalo .......................... 657
Polttoainepumpun toiminnan katkaisujärjestelmä ............... 652
Polttoainesäiliön
täyttöaukon kansi ................. 259 Tankkaaminen ...................... 259
Polviturvatyynyt ......................... 35
Puhdistus ......................... 564, 569
Kevytmetallivanteet ............... 565
Sisätilat ................................. 569
Turvavyöt .............................. 570
Ulkopuoli ............................... 564
Puhelinpainikkeet
*.................. 500 Puheohjausjärjestelmä
*
Puheohjauspainike*
Puhjennut rengas
Autot ilman vararengasta ...... 670
Vararenkaalla varustetut autot ................................... 690
Pullotelineet ............................ 549
Puristumissuojatoiminto ........ 176
Pysäköintiavustin (IPA)........... 390
Pysäköintitutka ........................ 378 IPA Pysäköintiavustin ........... 390
Pysäköintitutka...................... 378
Päiväajovalojärjestelmä .......... 242
Pääntuet ................................... 164
Päävaroitusvalo ....................... 658
Radio......................................... 455
Rekisterikilven valot ................ 239 Polttimoiden tehoarvot .......... 733
Polttimoiden vaihto ............... 631
Valokatkaisin......................... 239
Rengaspaineet ......................... 605 Huoltotiedot........................... 732
Rengaspainevaroitin ............... 597
Renkaan paikkaussarja ........... 670 Alustus .................................. 597
ID-koodien rekisteröinti ......... 599
Paineentunnistusventtiilien ja lähettimien
asentaminen ....................... 597
Varoitusvalo .......................... 658
R
*: Mediakeskuksella varustetut autot:
katso navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirja.
OM10528FI.book Page 765 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

766Aakkosellinen hakemisto
OM10528FI
Renkaat ..................................... 595Jos rengas puhkeaa...... 690, 670
Ketjut ..................................... 443
Koot....................................... 732
Rengaspaineet ...................... 732
Rengaspainevaroitin ............. 597
Renkaan paikkaussarja......... 670
Renkaiden kiertovaihto ......... 596
Talvirenkaat .......................... 440
Tarkastus .............................. 595
Vaihtaminen .......................... 690
Varapyörä ............................. 690
Varoitusvalo .......................... 658
Saattovalojärjestelmä .............. 240
Seisontajarru ............................ 230 Kytketystä seisontajarrusta
muistuttava
varoitussummeri/-viesti ....... 234
Varoitusvalo .................. 655, 657
Sisäilmansuodatin ................... 610
Sisäpuolinen taustapeili.......... 170
Sisävalot ................................... 544
Sisääntulovalaistus ................. 546
Sivupeilit ................................... 172 Kuolleen kulman varoitin ....... 364
Lämmittimet .................. 526, 533
Säätö..................................... 172
Taittaminen ........................... 173
Sivusuuntavalot ....................... 229 Polttimoiden tehoarvot .......... 733
Polttimoiden vaihto................ 633
Suuntavalovipu ..................... 229
Sivuturvatyynyt .......................... 35
Sport-ajotila .............................. 357 Stop & Start -järjestelmä ......... 346
Stop & Start -järjestelmän
poiskytkennän katkaisin....... 347
Sulakkeet .................................. 617
Sumuvalot ................................ 250 Katkaisin ............................... 250
Polttimoiden tehoarvot .......... 733
Polttimoiden vaihto ....... 625, 632
Suuntavalot .............................. 229 Polttimoiden tehoarvot .......... 733
Polttimoiden vaihto .................. 627, 628, 633
Suuntavalovipu ..................... 229
Sytytystulppa ........................... 728
Sähkön ulosotot ...................... 561
Sähkötoiminen ohjaustehostin (EPS) ............ 433 Varoitusvalo .......................... 654
Sähkötoimiset ikkunat ............ 175 Ikkunoiden lukituskatkaisin .................. 175
Puristumissuojatoiminto ........ 176
Toiminta ................................ 175
Säilytyslokerot ................. 552, 547
S
OM10528FI.book Page 766 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

767Aakkosellinen hakemisto
OM10528FI
TakaistuinTaittaminen ........................... 162
Takalasin huurteen- poistolaite ...................... 526, 533
Takalasinpyyhin ....................... 257
Takaluukku .............................. 147
Takasumuvalo Katkaisin ............................... 250
Polttimon vaihto .................... 632
Takasuuntavalot Polttimoiden tehoarvot .......... 733
Polttimoiden vaihto................ 628
Suuntavalovipu ..................... 229
Takavalot ................................. 239 Polttimoiden vaihto................ 636
Valokatkaisin ......................... 239
Taloudellisen ajon merkkivalo...................... 104, 120
Talviajo-ohjeita......................... 440
Talvirenkaat .............................. 440
Tankkaaminen .......................... 259 Jos polttoainesäiliön täyttöaukon kantta ei
saada auki .......................... 262
Polttoainelaadut .................... 724
Polttoainesäiliön täyttöaukon korkin avaaminen ............... 261
Tilavuus................................. 724 Tartuntakahvat ......................... 562
Taustapeili
Sisäpuolinen taustapeili ........ 170
Ulkopuoliset taustapeilit ....... 172
Tavarakoukut .......................... 551
Tee-se-itse-huolto.................... 576
Tekniset tiedot ......................... 722
Toimintahäiriön
varoitusvalo ........................... 654
Totutusajo ................................ 187
Toyota Safety Sense ............... 264 Automaattiset kaukovalot...... 245
Kaistavahti (LDA) .................. 287
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä
(RSA).................................. 302
Pre-Collision- turvajärjestelmä (PCS) ....... 270
Tunnistetiedot .......................... 723 Auto ...................................... 723
Moottori ................................. 724
Tunnistin Automaattiset kaukovalot...... 245
Hämärätunnistimen ohjaama
ajovalojärjestelmä............... 242
Kaistavahti (LDA) .................. 287
Kameratunnistin .................... 266
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä
(RSA).................................. 302
T
OM10528FI.book Page 767 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

768Aakkosellinen hakemisto
OM10528FI
Liiketunnistin ........................... 87
PCS (Pre-Collision-turvajärjestelmä) ................. 270
Pysäköintitutka ...................... 378
Sisäpuolinen taustapeili ........ 171
Tutkatunnistin........................ 266
Tuulilasinpyyhkimet sadetunnistimella ................ 255
Turvatyynyn poiskytkentäjärjestelmä.......... 49
Turvatyynyt ................................ 35 Ikkunaturvatyynyjen
toimintaolosuhteet ................ 43
Ikkunaturvatyynyjen varotoimenpiteet ................... 40
Oikea ajoasento ...................... 28
Sivu- ja ikkunaturvatyynyjen toimintaolosuhteet ................ 43
Sivu- ja ikkunaturvatyynyjen varotoimenpiteet ................... 38
Sivuturvatyynyjen
toimintaolosuhteet ................ 43
SRS-turvatyynyt ...................... 35
SRS-varoitusvalo .................. 654
Turvatyynyjen muutostyöt ja hävittäminen ......................... 42
Turvatyynyjen sijainti............... 35
Turvatyynyjen
toimintaolosuhteet ................ 43
Turvatyynyjen
turvallisuusohjeita
lapsia varten ......................... 38
Turvatyynyjen yleiset
varoitukset ............................ 38
Turvatyynyn poiskytkentäjärjestelmä ........ 49 Turvavyön muistutusvalo ....... 657
Turvavyöt ................................... 30
ELR-turvavyö (ELR) ............... 32
Lasten turvalaitteen asennus ................................ 58
Miten lapsen tulisi käyttää turvavyötä ............................. 32
Miten turvavyötä käytetään ..... 28
Muistutusvalo ja summeri ..... 657
Raskaana oleva nainen,
oikea turvavyön käyttö.......... 33
SRS-varoitusvalo .................. 654
Turvavyön säätäminen ........... 31
Turvavyönkiristimet ................. 31
Turvavöiden puhdistus
ja hoito .............................. 570
Tuulilasinpyyhkimet ................ 252 Jaksotoiminnon säätö ........... 252
Tuulilasinpyyhkimet
sadetunnistimella................ 253
Tuulilasinpyyhkimien
lämmitin ................................. 534
Työkalut ............................ 691, 673
Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin Toiminto ................................ 308
Varoitusvalo .......................... 664
Ulkolämpötilan näyttö ............. 105
Ulkopuoliset taustapeilit ........ 172 BSM (Kuolleen kulman
varoitin)............................... 364
Säätäminen ja taittaminen .... 172
Ulkopuolisten taustapeilien huurteenpois-
tolaitteet ...................... 526, 533
USB-liitäntä .............................. 451
USB-muisti ............................... 482
U
OM10528FI.book Page 768 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

769Aakkosellinen hakemisto
OM10528FI
VaihtaminenElektronisen avaimen
paristo ................................. 613
Lukituksen kauko-ohjaimen paristo ................................. 613
Polttimot ................................ 622
Renkaat................................. 690
Sulakkeet .............................. 617
Vaihtamisopastin ..................... 225
Vaihteenvalitsimen lukitusjärjestelmä .................. 221
Vaihteenvalitsin ............... 218, 224
Jos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää pois P-asennosta ..... 222
Käsivalintainen vaihteisto...... 224
Multidrive............................... 218
Vaihteisto.......................... 218, 224 Jos vaihteenvalitsinta ei
voi siirtää pois
P-asennosta ....................... 222
Käsivalintainen M-tila ............ 220
Käsivalintainen vaihteisto...... 224
Multidrive............................... 218
Vaihtamisopastin................... 225
Vakionopeussäädin Mukautuva vakionopeussäädin ............. 323
Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin ............. 308
Vakionopeussäädin............... 341 Valaisimet
Ajovalojen katkaisin .............. 239
Automaattiset kaukovalot...... 245
Ehostuspeilien valot .............. 559
Kohdevalot ............................ 545
Polttimoiden tehoarvot .......... 733
Polttimoiden vaihto ............... 622
Saattovalojärjestelmä ........... 240
Sisävalo ................................ 545
Sisävalojen luettelo ............... 544
Sisääntulovalaistus ............... 546
Sumuvalon katkaisin ............. 250
Suuntavalovipu ..................... 229
Tavaratilan valo .................... 148
Vanteet...................................... 607
Koot ...................................... 732
Vaihtaminen .......................... 607
Varapyörä ................................. 690
Rengaspaineet...................... 732
Sijainti tavaratilassa .............. 691
Varkaudenestojärjestelmä
Ajonestolaite ........................... 79
Hälytys .................................... 83
Kaksoislukitusjärjestelmä........ 81
Varoitussummerit Avoin ovi ............................... 145
Avoin takaluukku................... 148
Jarrujärjestelmä .................... 653
Kaistavahti (LDA) .................. 287
Kuolleen kulman varoitin (BSM) ................................ 364
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä
(RSA).................................. 302
Moottori ................................. 654
Moottorin jäähdytysnesteen lämpötila ............................. 658
Moottorin öljynpaine.............. 653
V
OM10528FI.book Page 769 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

770Aakkosellinen hakemisto
OM10528FI
Mukautuva vakionopeussäädin ..... 317, 334
Pre-Collision- turvajärjestelmän
varoitus ............................... 271
Pysäköintitutka ...................... 378
Seisontajarru ......................... 234
Stop & Start -järjestelmä ....... 350
Sähkötoiminen ohjaus- tehostinjärjestelmä.............. 654
Turvavyön muistutin .............. 657
Vaihtaminen pienemmälle vaihteelle ............................ 221
Varoitusvalot .............................. 94 ABS ....................................... 654
Alhainen polttoainemäärä ..... 657
Avoin ovi ............................... 657
Brake Override
-järjestelmä ......................... 659
Jarrujärjestelmä .................... 653
Jarrunpitotoiminnon merkkivalo .......................... 655
Kaistavahdin (LDA) merkkivalo .......................... 656
Kaistavahti (LDA) .................. 658
Latausjärjestelmä .................. 653
Luiston merkkivalo ................ 655
Moottorin jäähdytysnesteen korkean lämpötilan
varoitusvalo ........................ 658 Moottorin öljynpaine.............. 653
PCS-varoitusvalo .................. 656
Päävaroitusvalo .................... 658
Rengaspaineiden
varoitusvalo ........................ 658
SRS-varoitusvalo .................. 654
Stop & Start -järjestelmän merkkivalo .......................... 657
Sähkötoiminen ohjaus- tehostinjärjestelmä ............. 654
Sähkötoiminen seisontajarru ............... 655, 657
Toimintahäiriön varoitusvalo ........................ 654
Turvavyön muistutusvalo ...... 657
Varoitusviestit ......................... 664
Vipu Konepellin avausvipu ............ 579
Konepellin tuulihaka.............. 579
Pyyhkimen vipu............. 252, 257
Suuntavalovipu ..................... 229
Vaihteenvalitsin............. 218, 224
Virtalukko ......................... 207, 210
VSC (Ajonvakautus- järjestelmä) ........................... 432
Välijäähdytin .................... 582, 587 Tarkastukset ennen talvea.... 440
Tarkastus .............................. 587
Tilavuus ................................ 728
OM10528FI.book Page 770 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM