TOYOTA C-HR 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

811-3. Varkaudenestojärjestelmä
1
Turvallisuuden vuoksi
OM10528FI
Kaksoislukitusjärjestelmä∗
Tällä järjestelmällä varustetuissa
autoissa on tarrat molempien
etuovien ikkunoissa.
Valitse virta-avaimesta OFF-asento, pyydä kaikki matkustajat autosta
ulos ja varmista, että kaikki ovet sulkeutuvat kunnolla.
Avaimettomalla avaus- ja lukitustoi minnolla (joissakin malleissa):
Kosketa etuovien ulkok ahvojen tunnistinaluetta kahdesti 5 sekunnin
sisällä.
Lukituksen kauko-ohjainta käyttäen:
Paina näppäintä kaksi kertaa 5 sekunnin aikana.
∗: Joissakin malleissa
Luvaton tunkeutuminen autoon este tään poistamalla ovien ava-
ustoiminto käytöstä sekä au ton sisä- että ulkopuolelta.
Kaksoislukitusjärjestelmän kytkeminen
OM10528FI.book Page 81 Thur sday, January 19, 2017 2:19 AM

821-3. Varkaudenestojärjestelmä
OM10528FI
Avaimettomalla avaus- ja lukitustoiminnolla (joissakin malleissa):
Tartu etuoven ulkopuoliseen ov enkahvaan tai paina takaluukun
avauspainiketta.
Lukituksen kauko-ohjainta käyttäen: Paina .
Kaksoislukitusjärjestelmän poiskytkeminen
VAROITUS
■ Kaksoislukitusjärjestelmän varotoimenpiteet
Älä koskaan kytke kaksoislukitusjärjestelmää silloin, kun autossa on ihmi-
siä, koska ovia ei tällöin voi avata sisäpuolelta.
OM10528FI.book Page 82 Thur sday, January 19, 2017 2:19 AM

831-3. Varkaudenestojärjestelmä
1
Turvallisuuden vuoksi
OM10528FI
Hälytin∗
Hälytin käyttää valoa ja ääntä antaessaan hälytyksen, kun sisääntun-
keutuminen havaitaan.
Hälytys laukeaa seuraavissa tilanteissa, kun hälytysjärjestelmä on
kytkettynä:
● Lukittu ovi avataan tai oven lukitus avataan muulla tavalla kuin avai-
mettomalla avaus- ja lu kitustoiminnolla (joissak in malleissa) tai luki-
tuksen kauko-ohjaimella. (Ovet menevät uudelleen lukkoon
automaattisesti.)
● Konepelti avataan.
● Liiketunnistimella varustetut autot : Liiketunnistin havaitsee liikettä
auton sisällä. (Joku tunkeutuu auton sisätiloihin.)
● Lasirikkotunnistimella varustetut autot: Takaluukun ikkunaa iske-
tään tai se rikotaan.
Sulje kaikki ovet sekä konepelti ja
lukitse kaikki ovet avaimettoman
avaus- ja lukitustoiminnon (joissa-
kin malleissa) avulla tai lukituksen
kauko-ohjaimella. Järjestelmä kyt-
keytyy automaattisesti 30 sekunnin
kuluttua.
Merkkivalon palaminen vaihtuu
vilkkumiseksi, kun järjestelmä kyt-
keytyy päälle.
∗: Joissakin malleissa
Hälytys
Hälytysjärjestelmän kytkeminen
OM10528FI.book Page 83 Thur sday, January 19, 2017 2:19 AM

841-3. Varkaudenestojärjestelmä
OM10528FI
Hälytin voidaan kytkeä pois päältä tai hälytys katkaista jollakin seu-
raavista tavoista:
● Avaa ovien lukitus avaimettoman avaus- ja lukitustoiminnon (joissa-
kin malleissa) avulla tai lu kituksen kauko-ohjaimella.
● Käynnistä moottori. (Hälytin kytkeytyy pois päältä muutaman
sekunnin kuluttua.)
■ Järjestelmän huolto
Hälytysjärjestelmä on huoltovapaa.
■ Seikat jotka tulee tarkast aa ennen auton lukitsemista
Estääksesi hälytyksen tahattoman toiminnan ja auton varastamisen varmistu, että:
● Autossa ei ole ketään.
● Ikkunat ovat suljetut ennen hälytyksen virittämistä.
● Arvoesineitä tai muita tavaroita ei jää autoon.
Hälyttimen poiskytkeminen tai hälytyksen katkaiseminen
OM10528FI.book Page 84 Thur sday, January 19, 2017 2:19 AM

851-3. Varkaudenestojärjestelmä
1
Turvallisuuden vuoksi
OM10528FI■
Hälytyksen laukeaminen
Hälytysjärjestelmä saattaa laueta seuraavissa tilanteissa:
(Hälytyksen katkaiseminen kytkee hälytysjärjestelmän pois toiminnasta.)
●Ovien lukitus avataan avaimella
*1 tai
mekaanisella avaimella
*2.
*1: Autot ilman älyavainjärjestelmää
*2: Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
● Auton sisällä oleva henkilö avaa oven tai
konepellin tai avaa auton lukituksen
sisäpuolisella lukituspainikkeella.
● Auton akku ladataan tai vaihdetaan
toiseen auton ovien ollessa lukittuina.
(→S. 709)
OM10528FI.book Page 85 Thur sday, January 19, 2017 2:19 AM

861-3. Varkaudenestojärjestelmä
OM10528FI■
Hälytysjärjestelmän lukitustoiminto
Seuraavissa tapauksissa, tilanteesta riippuen, ovi saattaa automaattisesti
lukittua millä estetään sopimaton autoon pääsy:
●Jos autoon jäänyt henkilö avaa oven lukituksen ja hälytin on\
aktivoituna.
● Hälyttimen ollessa aktivoituneena autoon jäänyt henkilö avaa oven lukituksen.
● Jos lataat akkua tai korvaat akun toisella
HUOMAA
■Järjestelmän oikeanlaisen toiminnan varmistaminen
Älä tee muutoksia järjestelmään tai poista sitä käytöstä. Jos järjestelmään
tehdään muutoksia tai se poistetaan käytöstä, toimintaa e\
i voida taata.
OM10528FI.book Page 86 Thur sday, January 19, 2017 2:19 AM

871-3. Varkaudenestojärjestelmä
1
Turvallisuuden vuoksi
OM10528FI
Liiketunnistin havaitsee autoon tunkeutuneen henkilön tai liikkeen
auton sisätiloissa.
Järjestelmä on suunniteltu estämään auton varastaminen, mutta se ei
takaa täydellistä turvallisuutta kaikkia tunkeutu misyrityksiä vastaan.
■Liiketunnistimen kytkeminen
Liiketunnistin kytkeytyy automaattisesti päälle, kun hälytys kytke-
tään päälle. ( →S. 83)
■Liiketunnistimen poiskytkentä
Jos jätät autoon lemmikkejä tai mu ita liikkuvia esineitä, varmistu,
että kytket liiketunnistimen pois päältä ennen kuin kytket hälytyk-
sen, koska liiketunnistin rea goi liikkeeseen auton sisällä.
Älä käännä virta-avainta LOCK-a sentoon (autot ilman älyavain-
järjestelmää) tai valitse OFF-toimintatilaa käynnistyspainikkeesta
(älyavainjärjestelmällä varustetut autot).
Paina liiketunnistimen pois-
kytkennän katkaisinta.
Viesti ilmestyy monitoiminäyt-
töön.
Liiketunnistin palautuu takaisin
päälle aina, kun virta-avain kään-
netään ON-asentoon (autot ilman
älyavainjärjestelmää) tai IGNI-
TION ON -toimintatila valitaan
(älyavainjärjestelmällä varustetut
autot).
Liiketunnistin (joissakin malleissa)
1
2
OM10528FI.book Page 87 Thur sday, January 19, 2017 2:19 AM

881-3. Varkaudenestojärjestelmä
OM10528FI
■Liiketunnistimen poiskytkeminen ja automaattinen päällekytkeytyminen
● Hälytin jää edelleen toimintaan, vaikka liiketunnistin kytketään pois toimin-
nasta.
● Autot ilman älyavainjärjestelmää: Li iketunnistimen ollessa kytkettynä pois
toiminnasta, virta-avaimen kääntämi nen LOCK-asentoon tai ovien lukituk-
sen avaaminen lukituksen kauko-ohjaimella palauttaa liiketunnistimen
uudelleen toimintaan.
Älyavainjärjestelmällä varustetut aut ot: Kun liiketunnistin on kytketty pois
toiminnasta, se palautuu käyttövalmiuteen painamalla käynnistyspainiketta
tai avaamalla ovien lukitus käyttäen avaimetonta avaus- ja lukitustoimintaa
tai lukituksen kauko-ohjainta.
● Liiketunnistin palautuu automaattisesti toimintaan, kun varashälytin kytke-
tään pois päältä.
■ Huomioitavaa liiketunnistimen käytöstä
Tunnistin saattaa laukaista hälytyksen seuraavissa tilanteissa:
●Autoon jää ihmisiä tai eläimiä.
● Sivuikkuna on auki.
Tässä tapauksessa tunnistin voi tunnis-
taa seuraavat asiat:
• Tuulen tai esineiden, kuten lehtien ja
hyönteisten liikkeen auton sisällä
• Ultraääniaallot, joita lähettävät esimer- kiksi muiden autojen liiketunnistimet
• Ihmisten liikkeen auton ulkopuolella
OM10528FI.book Page 88 Thur sday, January 19, 2017 2:19 AM

891-3. Varkaudenestojärjestelmä
1
Turvallisuuden vuoksi
OM10528FI●
Auto on automaatti- tai korkeapainepesussa.
● Autoon kohdistuu iskuja, esim. rakeita, salamaniskuja, tai muita toistuvia
iskuja tai värähtelyjä.
●
Autossa on esineitä tai varusteita jotka
pääsevät liikkumaan, kuten esim. vaat-
teita riippumassa vaatekoukussa.
● Auto pysäköidään paikkaan, jossa esiin-
tyy voimakkaita värähtelyjä tai kovaa
melua, esim. pysäköintihalliin.
● Jäätä tai lunta poistetaan auton päältä,
jolloin autoon kohdistuu toistuvia iskuja
ja värähtelyä.
OM10528FI.book Page 89 Thur sday, January 19, 2017 2:19 AM

901-3. Varkaudenestojärjestelmä
OM10528FI
HUOMAA
■Varmistaaksesi liiketunnistimen moitteettoman toiminnan
● Muiden kuin alkuperäisten Toyota-varusteiden asentaminen tai kuljettajan ja
etumatkustajan istuimen väliin jätetyt es ineet saattavat alentaa tunnistuksen
tehokkuutta.
● Varmistaaksesi tunnistimien oikeanlai-
sen toiminnan älä kosketa tai peitä niitä.
● Älä suihkuta ilmanraikastimia tai muita
tuotteita suoraan tunnistimen reikiin.
OM10528FI.book Page 90 Thur sday, January 19, 2017 2:19 AM