TOYOTA C-HR 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

1112. Mittaristo
2
Mittaristo
OM10528FI
●Keskimääräinen polttoaineen kulutus ja hetkellinen polttoaineen
kulutus
Näyttää keskimääräisen polttoaineen kulutuksen edellisestä nolla-
uksesta.
• Toiminnon voi nollata painamalla DISP-painiketta yli 1 sekunnin ajan, kun keskimääräinen pol ttoaineen kulutus on näytössä.
• Näytön keskimääräinen polttoaineenkulutuslukema on ohjeellinen.
Näyttää nykyisen pol ttoaineen kulutuksen.
Näytön nykyinen polttoaineenkulutuslukema on ohjeellinen.
●To i m i n t a s ä d e
Näyttää arvioidun matkan, joka autolla voidaan enintään ajaa jäl-
jellä olevalla polttoainemäärällä. • Matka lasketaan keskimääräise n polttoaineenkulutuksen perus-
teella. Tästä johtuen todellinen matka saattaa poiketa esitetystä.
• Jos lisätään vain pieni määrä polt toainetta, näyttö ei välttämättä
nollaudu.
Kun tankkaat, käännä virta-avain LOCK-asentoon.
Jos polttoainetta lisätään kääntämättä virta-ava\
inta LOCK-asentoon,
näyttö ei päivity.
● Auton keskinopeus
Näyttää auton keskinopeuden siitä lähtien, kun moottori viimeksi
käynnistettiin.
● Kulunut aika
Näyttää kuluneen ajan siitä lähtien, kun moottori käynnistettiin.
Ajotiedot
OM10528FI.book Page 111 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

1122. Mittaristo
OM10528FI
●Pre-Collision-turvajärjestelmä (PCS) (joissakin malleissa)
( → S. 270)
● Kaistavahti (LDA) (joi ssakin malleissa) (→S. 287)
Seuraavien kohteiden asetuksia voidaan vaihtaa.
● Kieli
Valitse vaihtaaksesi näytöllä käytetyn kielen. ( →S. 739)
● Yksiköt
Valitse, vaihtaaksesi mittayksik öt polttoaineenkulutukselle.
( → S. 739)
● Taloudellinen ajon merkkivalo (Multidrive-vaihteistolla varustetut
autot)
Valitse ottaaksesi taloudellisen ajon merkkivalon käyttöön / pois-
taaksesi sen käytöstä. ( →S. 739)
● Rengaspainevaroitin (j oissakin malleissa)
Valitse alustaaksesi rengaspainevaroittimen. ( →S. 598)
■Jos akkukengät irrotetaan ja kiinnitetään uudelleen
Seuraavat tiedot nollautuvat:
● Kulunut aika
● Keskimääräinen polttoaineenkulutus
● Toimintasäde
● Auton keskinopeus
■ Nestekidenäyttö
Näytössä saattaa näkyä pieniä pisteitä ta i vaaleita pisteitä. Tämä ilmiö on tyypilli-
nen nestekidenäytöille, joten näytön käyttämistä voi huoletta jatkaa.
■ Asetusnäytön automaattinen keskeytyminen
Seuraavissa tilanteissa asetusnäyttö keskeytyy.
●Kun viesti ilmestyy
● Kun auto alkaa liikkua
Ajoneuvon asetukset
Mittariston asetukset
OM10528FI.book Page 112 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

1132. Mittaristo
2
Mittaristo
OM10528FI
VAROITUS
■Varotoimenpiteet näytön aset usten muokkaamiseen liittyen
Koska moottorin on oltava käynnissä näytön asetuksia muokattaessa, var-
mista, että auto on pysäköity paikkaan, jossa on riittävä ilmanvaihto. Sulje-
tussa tilassa, kuten autotallissa, pakokaasut, jotka sisältävät vahingollista
häkää (CO), saattavat tunkeutua ja kertyä auton sisätiloihin. Seurauksena
voi olla kuolema tai vakava terveyshaitta.
HUOMAA
■ Näytön asetuksia muokattaessa
Estääksesi akun varauksen alenemisen, varmista, että moottori on käyn-
nissä näytön asetusten muokkaamisen aikana.
OM10528FI.book Page 113 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

1142. Mittaristo
OM10528FI
Monitoiminäyttö (värinäytöllä varustetut autot)
Monitoiminäyttö välittää kuljettajalle erityyppisiä auton tietoja.
● Valikkokuvakkeet
Näyttää seuraavan tiedon, kun
kuvake valitaan. ( →S. 115)
Jotkut tiedot näytetään auto-
maattisesti tilanteesta riippuen.
Ajotiedot
Valitse tämä halutessasi näyttöön ajamiseen liittyvää tietoa. ( →S. 115)
Navigointijärjestelmään yhdistetty näyttö (joissakin malleissa)
Valitse tämä halutessasi näyttöön seuraavia navigointijärjestelmään
yhdistettyjä tietoja.
• Reittiopastus
• Kompassi (pohjoinen ylhäällä -näyttö / ajosuunta ylhää\
llä -näyttö)
Audiojärjestelmään yhdistetty näyttö (joissakin malleissa)
Valitse mahdollistaaksesi audiolähteen valinnan tai raidan valinnan
mittaristosta mittariston ohjauspainikkeita käyttämällä.
Ajamista avustavan järjestelmän tiedot (joissakin malleissa)
Valitse saadaksesi esiin seuraavien järjestelmien tiedot:
• Kaistavahti (LDA) ( →S. 287)
• Mukautuva vakionopeussäädin ( →S. 323)
• Täydellä nopeusalueella mu kautuva vakionopeussäädin (→S. 308)
• Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA) ( →S. 302)
Näytön sisältö
OM10528FI.book Page 114 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

1152. Mittaristo
2
Mittaristo
OM10528FI
Varoitusviestien näyttö
Valitse saadaksesi esiin varoitusviestit ja toimenpiteet, joihin tulee
ryhtyä, jos toimintahäiriö havaitaan. (→S. 664)
Asetusnäyttö
Valitse vaihtaaksesi mittariston näyttöasetuksia ja joidenkin auton toi-
mintojen toiminta-asetuksia. (→S. 118)
Monitoiminäyttöä käytetään mitta-
riston ohjauspainikkeilla.
Palaaminen edelliseen näyttöön
Syötä/Aseta
Valitse kohde / vaihda sivua
● Hetkellinen polttoaineen kulutus (aluenäyttö / numeerinen näyttö)
*1
Näyttää nykyisen polttoaineen kulutuksen.
●Keskimääräinen polttoaineen kulutus (nollauksen jälkeen*2 / käyn-
nistyksen jälkeen / tankkauksen jälkeen)
*1
Näyttää keskimääräisen polttoaineenkulutuksen siitä\
alkaen, kun toiminto
nollattiin, moottori käynnistettiin tai polttoainetta tankattiin
Näytön keskimääräinen polttoaineenkulutuslukema on ohjeellinen.
● Keskinopeus (nollauksen jälkeen*2 / käynnistyksen jälkeen)*1
Näyttää auton keskinopeuden siitä lähtien, kun toiminto nollattiin ja moot-
tori käynnistettiin, tässä järjestyksessä
●Kulunut aika (nollauksen jälkeen*2 / käynnistyksen jälkeen)*1
Näyttää kuluneen ajan siitä lähtien, kun toiminto nollatt\
iin ja moottori käyn-
nistettiin, tässä järjestyksessä
Mittariston ohjauspainikkeiden käyttö
1
2
3
Ajotiedot
OM10528FI.book Page 115 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

1162. Mittaristo
OM10528FI
●Matka (toimintasäde / käynnistyksen jälkeen)*1
Näyttää arvioidun matkan, joka autolla voidaan enintään ajaa jäljellä ole-
valla polttoainemäärällä tai matkan, joka on ajettu moottorin käynnistämi-
sen jälkeen
• Matka lasketaan keskimääräisen polttoaineenkulutuksen perusteella. Tästä johtuen todellinen matka saattaa poiketa esitetystä.
• Jos lisätään vain pieni määrä polttoainetta, näyttö ei välttämättä nol-
laudu.
Kun tankkaat, käännä virta-avain OFF-asentoon tai valitse käynnistys-
painikkeesta OFF-toimintatila. Jos polttoainetta tankataan valitsematta
käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatilaa, näyttö ei välttämättä pä\
ivity.
● Stop & Start -järjestelmän toimin ta-aika (joissakin malleissa)*3
Näyttää kokonaisajan, jonka moottori on ollut pysäytettynä Stop & Start
-järjestelmän ohjaamana nykyisen moottorin pysäytyksen aikana.
●Taloudellisen ajon aluenäyttö
→S. 120
●Nopeusmittari
Näyttää auton nopeuden.
●Aktiivisen nelivetojärjestelmän näyttö (nelivetomallit)
→S. 121
OM10528FI.book Page 116 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

1172. Mittaristo
2
Mittaristo
OM10528FI
●Toistuvasta kaistalta poikkeamisest a varoittava toiminto (joissakin
malleissa)
Havaitsee auton toistuvan poikkeamisen kaistalla, mikä usein viittaa kuljet-
tajan vireystason alenemiseen ja näyttää vireystason alenemisen pylväs-
näyttönä.
Mitä lyhyempi pylväs on sitä enemmän kuljettaja on levon tar\
peessa.
Tämä näyttö on osa kaistavahtijärjestelmää (LDA). Näyttö aktivoituu, kun
auton toistuvasta kaistalta poikkeamisesta varoittavan toiminnon edellytyk-
set täyttyvät. ( →S. 287)
●Näyttö pois päältä
Tyhjä näyttö näytetään.
*1: Voidaan rekisteröidä ajotietoihin 1 ja 2. ( →S. 118)
*2: Nollauksen toimenpiteet:
• Valitse toiminto, jonka haluat nollata käyttäen mittariston ohjausp\
ainik-
keita ja paina sitten ja pidä painettuna -painiketta nollataksesi toi-
minnon.
• Jos nollattavia toimintoja on enemmän kuin yksi, tarkasta laatikot, jotka
näkyvät näiden toimintojen vieressä.
*3: Voidaan rekisteröidä ajotietoon 3. ( →S. 118)
OM10528FI.book Page 117 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

1182. Mittaristo
OM10528FI
Seuraavien kohteiden asetuksia voidaan vaihtaa, katso S. 736.
Toiminnoille, jotka voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytö\
stä, toiminto
vaihtuu tilaan päällä ja pois päältä aina, kun -painiketta painetaan.
● Kaistavahti (LDA) ( →S. 287)*1
Valitse asettaaksesi seuraavat kohteet.
• Ohjauksen avustus päällä / pois päältä
• Hälytyksen herkkyys
• Toistuvasta kaistalta poikkeamises ta varoittava toiminto päällä /
pois päältä
• Toistuvasta kaistalta poikkeamisesta varoittavan toiminnon herkkyys
● Pre-Collision-turvajärjestelmä (PCS) ( →S. 270)
*1
Valitse asettaaksesi seuraavat kohteet.
• PCS päällä / pois päältä
• PCS-turvajärjestelmän herkkyys
● Kuolleen kulman varoitin (BSM) ( →S. 364)
*1
Valitse asettaaksesi seuraavat kohteet.
• BSM-järjestelmä päällä / pois päältä
• Peruutusvahtitoiminto (RCTA)
*
*
: RCTA-toiminto voidaan kytkeä päälle tai pois päältä vain kun BSM-jär- jestelmä on kytketty päälle.
● Pysäköintitutka ( →S. 378)*1
Valitse kytkeäksesi pysäköinti tutkan päälle / pois päältä.
● Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA) ( →S. 302)
*1
Valitse asettaaksesi liikennemerkk ien tunnistusjärjestelmän (RSA).
● Ajotilan valinta ( →S. 357)
*1
● Mittariston valaistus
Valitse säätääksesi mittarist on valaistuksen kirkkautta.
Asetusnäyttö
OM10528FI.book Page 118 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

1192. Mittaristo
2
Mittaristo
OM10528FI
●Ajoneuvon asetukset
Valitse valikko asettaaksesi seuraavat kohteet.
• Liikennemerkkien tunnistusjär jestelmän (RSA) asetukset
( → S. 307)
*1
Valitse asettaaksesi liikennemerkkien tunnistusjärjestelmän (RSA)\
.
• (Stop & Start -järjestelmän) asetukset ( →S. 351)*1
Valitse asettaaksesi Stop & Start -järjestelmän toiminnan ensisijaisuu-
den.
• (Rengaspainevaroittimen) asetukset ( →S. 598)
Valitse alustaaksesi rengaspainevaroittimen.
● Mittariston asetukset
Valitse valikko asettaaksesi seuraavat kohteet.
• Kieli
Valitse vaihtaaksesi näytöllä käytetyn kielen.
•Yksiköt
Valitse, valitaksesi mittayksikön polttoaineenkulutukselle.
• (Taloudellisen ajon merkkivalo) asetukset*1
Valitse ottaaksesi taloudellisen ajon merkkivalon käyttöön / poistaaksesi
sen käytöstä
• Ajotiedot 1 - 3
Valitse valitaksesi enintään kaksi kohdetta, jotka näytetään ajotietonäy-
töllä. Enintään 3 ajotietonäyttöä voidaan asettaa.
• Ponnahdusnäyttö
Valitse asettaaksesi seuraavat ponnahdusnäytöt*2, jotka voivat tulla
näkyviin joissain tilanteissa, päälle / pois päältä.
• Oletusasetukset
Rekisteröidyt tai vaihdetut mittariston asetukset poistuvat tai palaavat
niiden oletusasetuksiin.
*1: Joissakin malleissa
*2: Stop & Start -järjestelmän toiminta-ajan näyttö (joissakin malleissa),
navigointijärjestelmään liittyvän järjestelmän reittiopastusnäyttö (joissakin
malleissa) ja hands-free-järjestelmän saapuvan puhelun näyttö (joissakin
malleissa).
OM10528FI.book Page 119 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

1202. Mittaristo
OM10528FI
■Ponnahdusnäyttö
Tietyissä tilanteissa, esimerkiksi silloin, kun katkaisinta käytetään, ponnah-
dusnäyttö nähdään tilapäisesti monitoiminäytöllä\
.
Ponnahdusnäyttö voidaan asettaa päälle / pois päältä.
■ Asetusnäytön automaattinen häviäminen
Seuraavissa tilanteissa asetusnäyttö, jossa asetuksia voidaan muuttaa mitta-
riston säätöpainikkeilla, kytkeytyy automaattisesti pois päältä.
●Jos varoitusviesti ilmestyy asetusnäytön ollessa esillä
● Jos auto alkaa liikkua asetusnäytön ollessa esillä
■ Nestekidenäyttö
Näytössä saattaa näkyä pieniä pisteitä tai vaaleita pisteitä. Tämä ilmiö on tyy-
pillinen nestekidenäytöille, joten näytön käyttämistä voi huoletta jatkaa.
■ Jos akkukengät irrotetaan ja kiinnitetään uudelleen
Ajotiedot nollaantuvat.
■ Taloudellisen ajon aluenäyttö (joissakin malleissa)
Esittää taloudellisen ajon alueen ja talou-
dellisen ajon suhteen perustuen kaasu-
polkimen painallukseen.
Taloudellisen ajon alue
Kiihdyttämiseen perustuva taloudelli-
sen ajon suhde
Jos auto ylittää taloudellisen ajon
alueen, vihreä alue häviää ja taloudelli-
sen ajon merkkivalo sammuu.
(→ S. 104)
1
2
OM10528FI.book Page 120 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM