sensor TOYOTA C-HR 2022 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

5Hodestøtter (forsete / midtre
baksete / ytterste bakseter) s. 173
6Sikkerhetsbelter s. 22
7Konsollboks s. 347
8Innvendige låseknapper s. 115
9Koppholdere s. 348
10Flaskeholdere s. 347
1Støttehåndtak s. 355
2Sminkespeil*1s. 354
3Kupélys/leselys s. 345
4Av-bryter for innbruddssensor*1s. 91
5Innvendig speil s. 175
6Solskjermer*2s. 354
7Sminkespeil*1s. 354
*1: Utstyrsavhengig
*2: Bruk ALDRI et bakovervendt barnesete på et sete som er beskyttet av en AKTIV
KOLLISJONSPUTE foran setet. Det kan forårsake ALVORLIGE PERSONSKADER for
BARNET. (→s. 37)
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
17
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE

Aktivere det doble låsesystemet
Slå av tenningsbryteren, la alle
passasjerer gå ut av bilen, og forsikre deg
om at alle dørene er lukket.
Bruke inngangsfunksjonen
(utstyrsavhengig):
Berør følerområdet på det utvendige
håndtaket på fordøren to ganger i løpet
av fem sekunder.
Bruke fjernkontrollen:
Trykk på
to ganger i løpet av fem
sekunder.
Kansellere det doble låsesystemet
Bruke inngangsfunksjonen
(utstyrsavhengig): Hold i det utvendige
dørhåndtaket foran, eller trykk ned
baklukeåpneren.
Bruke fjernkontrollen:
Trykk på
.
ADVARSEL!
Forholdsregler for dobbelt
låsesystem
Aktiver aldri dobbelt låsesystem når det
er personer i bilen, for da kan ikke
lenger dørene åpnes fra bilens innside.
1.5.3 Alarm*
*: Utstyrsavhengig
Alarmen
Alarmen avgir lys og lyd for å varsle om
innbrudd.
Alarmen utløses i situasjonene angitt
nedenfor når den er aktivert:
• En låst dør eller bakluke låses opp på
annen måte enn ved å bruke
inngangsfunksjonen
(utstyrsavhengig) eller den trådløse
fjernkontrollen. (Dørene låses
automatisk igjen.)• Panseret åpnes.
• Biler med innbruddssensor:
Innbruddssensoren registrerer
at noe beveger seg inne i bilen.
(En inntrenger kommer inn i bilen.)
• Biler med ruteknusingsføler: Vinduet i
bakluken blir banket på eller knuses.
Aktivere alarmsystemet
Lukk dørene og panseret, og lås alle
dørene med inngangsfunksjonen
(utstyrsavhengig) eller fjernkontrollen.
Systemet aktiveres automatisk etter
30 sekunder.
Indikatorlampen går fra konstant lys til
blinkende lys når systemet aktiveres.
Deaktivere eller stoppe alarmen
Gjør ett av følgende tiltak for å deaktivere
eller stoppe alarmen.
• Lås opp dørene med
inngangsfunksjonen
(utstyrsavhengig) eller den trådløse
fjernkontrollen.
• Start hybridsystemet. (Alarmen
deaktiveres eller stoppes etter noen
sekunder.)
Systemvedlikehold
Bilen har et vedlikeholdsfritt
alarmsystem.
1 .5 Tyverisikringssystem
89
1
SIKKERHET

Innbruddssensor (utstyrsavhengig)
Innbruddssensoren registrerer
inntrengere eller bevegelse inne i bilen.
Systemet er konstruert for å avskrekke og
forhindre biltyveri, men kan ikke
garantere absolutt sikkerhet mot alle
typer innbrudd.
Aktivere innbruddssensoren
Innbruddssensoren aktiveres automatisk
når alarmen aktiveres. (→s. 89)
Kansellere innbruddssensoren
Hvis kjæledyr eller gjenstander som
beveger på seg etterlates i bilen, må du
deaktivere innbruddssensoren før du
aktiverer alarmen, siden disse utløses av
bevegelse inne i bilen.
1. Slå av tenningsbryteren.
2. Trykk på knappen for å slå av
tyverisensoren.
En melding vises i
multiinformasjonsdisplayet.
Innbruddssensoren slås på hver gang
tenningsbryteren settes til ON.
Kansellere og automatisk aktivere
innbruddssensoren på nytt
• Alarmen vil fremdeles være aktivert
selv om innbruddssensoren er
kansellert.
• Når innbruddssensoren er kansellert,
kan du koble den inn igjen ved å trykke
på tenningsbryteren eller ved å låseopp dørene med inngangsfunksjonen
(utstyrsavhengig) eller
fjernkontrollen.
• Innbruddssensoren vil automatisk
aktiveres igjen når alarmsystemet
deaktiveres.
Forhold som har betydning for
innbruddssensoren
Føleren kan utløse alarmen i
situasjonene nevnt nedenfor:
• Det finnes personer eller kjæledyr
inne i bilen.
• Et sidevindu er åpent.
Hvis dette er tilfellet, kan føleren
reagere på følgende:
– Vind eller bevegelse fra objekter
som løv eller insekter inne i bilen
– Ultralydbølger fra utstyr som
innbruddssensorer fra andre biler
– Bevegelse fra mennesker utenfor
bilen
1 .5 Tyverisikringssystem
91
1
SIKKERHET

• Ustabile gjenstander i bilen, for
eksempel hengende gjenstander som
henger i støttehåndtakene.
• Bilen er parkert på et sted med meget
kraftige vibrasjoner eller mye støy, for
eksempel en garasje.
• Is eller snø fjernes fra bilen slik at den
utsettes for gjentatte støt og
vibrasjoner.
• Bilen befinner seg i en vaskehall
(automatisk eller høytrykk).
• Bilen blir utsatt for støt, som hagl,
lynnedslag eller andre gjentatte støt
eller vibrasjoner.
OBS
For å sikre at innbruddssensoren
fungerer korrekt
• Unngå å ta på eller dekke til følerne,
da dette kan føre til at
følerfunksjonen forstyrres.
• Ikke spray luftfriskere eller andre
produkter direkte på følerhullene.
• Montering av annet tilbehør enn
originale Toyota-deler eller
oppbevaring av gjenstander mellom
førersetet og passasjersetet foran
kan redusere registreringsevnen.
1.5.4 Tyverisikringsetiketter*
*: Utstyrsavhengig
Disse etikettene er satt på bilen for å
redusere biltyveri gjennom sporing og
gjenfinning av deler fra stjålne biler.
Det er ulovlig å fjerne disse etikettene.
1 .5 Tyverisikringssystem
92

Stille inn døråpningsfunksjonen (biler med smart inngangs- og startsystem utstyrt
med inngangsfunksjon)
Det er mulig å stille inn hvilke dører inngangsfunksjonen låser opp med fjernkontrollen.
1Slå av tenningsbryteren.
2Kanseller innbruddssensoren på alarmsystemet for å hindre uønsket utløsing av
alarmen under endring av innstillingene (utstyrsavhengig) (→s. 91)
3Når indikatorlampen i nøkkelen ikke lyser, må du trykke og holde innei ca.
5 sekunder mens du trykker og holder inne.
Innstillingen endres hver gang denne fremgangsmåten brukes, som vist nedenfor.
(Hvis du vil endre innstillingen kontinuerlig, slipper du knappene, venter minst 5 sekunder,
og gjentar trinn
3.)
Multiinformasjons-
displayDøråpningsfunksjon Pipelyd
(Biler med venstreratt)Hold i dørhåndtaket i førerdøren
for å låse opp kun førerdøren.
Utvendig: Piper tre ganger
Innvendig: Plinger én gang
(Biler med høyreratt)Hold i dørhåndtaket i passasjer-
døren foran for å låse opp alle
dørene.
Hold i dørhåndtaket for å låse
opp alle dørene.Utvendig: Piper to ganger
Innvendig: Plinger én gang
Biler med alarm: Lås opp dørene med fjernkontrollen og åpne og lukk døren én gang når
innstillingene har blitt endret for å forhindre utilsiktet utløsning av alarmen. (Hvis ingen
av dørene åpnes innen 30 sekunder etter at du trykket på
, låses dørene igjen og
alarmen slås på automatisk.)
Stans alarmen med én gang hvis den utløses. (→s. 89)
3.2 Åpne, lukke og låse dørene
117
3
Bruke komponentene

4.5.9 Blindsonedetektor*
*: Utstyrsavhengig
Sammendrag for blindsonedetektor
Blindsonedetektoren er et system som bruker radarsensorene på innsiden av
støtfangeren bak på venstre og høyre side til å bistå føreren ved filskifte.
1Indikatorer i utvendig speil
Når en bil oppdages i en blindsone i et
sidespeil eller nærmer seg raskt
bakfra inn i en blindsone, lyser
speilindikatoren på denne siden.
Hvis blinklyshendelen på denne
siden betjenes, blinker
sidespeilindikatoren.
2BSM OFF-indikator
Lyser når blindsonedetektoren er
deaktivert.
Slå BSM-funksjonen på/av
1. Trykk på &#34;<&#34; eller &#34;>&#34; på
målerkontrollbryterne, velg
.
2. Trykk på &#34;∧&#34; eller &#34;∨&#34;på
målerkontrollbryterne, og velg
.3. Trykk på &#34;∧&#34; eller &#34;∨&#34;på
målerkontrollbryterne, og velg
.
BSM OFF-indikatoren (→s. 269) lyser
når BSM-funksjonen er deaktivert.
(Hver gang tenningsbryteren slås av
og deretter settes i ON-modus,
aktiveres blindsonedetektoren
automatisk.)
4.5 Bruke kjørestøttesystemene
269
4
Kjøring

– Når kjørefeltene er brede, eller når
du kjører i kanten av et kjørefelt og
bilen i feltet ved siden av er langt
unna din bil
– Når et sykkelstativ eller annet
tilbehør er montert bak på bilen
– Når det er stor forskjell på høyden til
bilen din og kjøretøyet som kjører
inn i overvåkningsområdet
– Øyeblikkelig etter at
blindsonedetektoren er slått på
– Ved kjøring med tilhenger
• Tilfeller der blindsonedetektoren
registrerer et kjøretøy og/eller et
objekt unødig kan øke i følgende
situasjoner:
– Når føleren står skjevt på grunn av
et kraftig støt mot føleren eller
området rundt– når det er kort avstand mellom bilen
din og et autovern, en vegg e.l. som
kommer inn i registreringsområdet
– Når du kjører opp eller ned bratte
bakker osv.
– Når kjørefeltene er smale, eller når
du kjører i kanten av et kjørefelt, og
et kjøretøy som kjører i et annet
feltet enn kjørefeltene ved siden av,
kommer inn i registreringsområdet
– Ved kjøring på veier med skarpe
svinger, etterfølgende svinger eller
ujevnheter
– Når hjulene slurer eller spinner
– Når det er kort avstand mellom din
bil og bilen bak
– Når et sykkelstativ eller annet
tilbehør er montert bak på bilen
4.5.10 Toyota parkeringshjelp*
*: Utstyrsavhengig
Avstanden fra bilen din til gjenstander som for eksempel en vegg ved lukeparkering
eller manøvrering i en garasje måles av sensorene og vises via
multiinformasjonsdisplayet og en varsellyd. Kontroller alltid området rundt bilen når
du bruker dette systemet.
Typer følere
1Hjørnefølere foran
2Følere i midten foran
3Følere på hjørnene bak
4Følere i midten bak
5Følere på siden foran
(utstyrsavhengig)
6Følere på siden bak (utstyrsavhengig)
4.5 Bruke kjørestøttesystemene
284

Følernes rekkevidde
1Ca. 100 cm
2Ca. 150 cm
3Ca.60cm
4Ca. 60 cm (utstyrsavhengig)
• Illustrasjonen viser følernes
rekkevidde. Vær oppmerksom på at
følerne ikke kan registrere
gjenstander som er ekstremt nær
bilen.
• Biler med sidefølere: For mer
informasjon om registrering av
gjenstand ved siden av bilen.
(→s. 289)
• Følernes rekkevidde kan variere
avhengig av gjenstandens form osv.
Biler med sidefølere: Følernes
rekkevidde kan endres. (→s. 482)
Systemet kan brukes når
• Tenningsbryteren står i ON-modus.
• Toyota parkeringshjelp-funksjonen
er på.
• Bilens hastighet er høyere enn ca.
10 km/t.
• Et annet girvalg enn P er valgt.
• Biler med sidefølere: Rattet er vridd
ca. 90° eller merHvis “Parking assist unavailable.
Clean Parking Assist Sensor&#34;
(Parkeringshjelp utilgjengelig.
Rengjør sensorer) vises i
multiinformasjonsdisplayet
En føler kan være dekket av is, snø, skitt
e.l. Fjern is, snø, skitt e.l. fra føleren for
at systemet skal fungere normalt igjen.
Og siden det kan dannes is på en føler
ved lave temperaturer, kan også en
varselmelding vises eller føleren kan få
problemer med å registrere en
gjenstand. Når isen smelter, vil systemet
gå tilbake til normal funksjon.
Hvis &#34;Parking Assist Malfunction Visit
Your Dealer&#34; (feil med parkeringshjelp.
Besøk forhandler) vises i
multiinformasjonsdisplayet
Systemet fungerer ikke på grunn av feil
med en føler.
Få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
Informasjon om følerregistrering
Følgende situasjoner kan oppstå under
bruk.
• Følerne kan kanskje bare registrere
gjenstander i nærheten av
støtfangerne foran og bak.
• Registreringsavstanden kan bli
kortere, eller registrering kan være
umulig, avhengig av formen på
gjenstanden og andre faktorer.
• Hvis en gjenstand er ekstremt nær en
føler, kan det være at den ikke
registreres.
• Det vil være en kort forsinkelse
mellom registrering og visning av
gjenstanden. Selv ved lave
hastigheter er det mulig at
gjenstanden kan komme inn i følerens
registreringsområde før den vises og
du hører varsellyden.
4.5 Bruke kjørestøttesystemene
288

4.5.11 Varsling av kryssende trafikk bak bilen (RCTA)*
*: Utstyrsavhengig
Sammendrag av varsling av kryssende trafikk bak bilen
RCTA-funksjonen bruker BSM-radarsensorene bak på siden, som er installert bak
støtfangeren bak. Denne funksjonen er ment for å hjelpe føreren å kontrollere områder
som ikke er lett synlige ved rygging.
1Indikatorer i utvendig speil
Når det kommer et kjøretøy fra høyre
eller venstre bak bilen, blinker
indikatorene i de utvendige speilene.
2RCTA-varsellyd
Hvis det kommer et kjøretøy fra høyre
eller venstre bak bilen, høres en
varsellyd. Varsellyden høres også i
omtrent 1 sekund umiddelbart etter
at RCTA-funksjonen slås på.
3&#34;RCTA OFF&#34;-indikator
Lyser når varsling av kryssende
trafikk bak bilen er deaktivert.
Slå RCTA-funksjonen på/av
1. Trykk på &#34;<&#34; eller &#34;>&#34; på
målerkontrollbryterne, velg
.
2. Trykk på &#34;∧&#34; eller &#34;∨&#34;på
målerkontrollbryterne, og velg
.
3. Trykk på &#34;∧&#34; eller &#34;∨&#34;på
målerkontrollbryterne, velg &#34;RCTA&#34;.Når RCTA-funksjonen deaktiveres,
tennes &#34;RCTA OFF&#34;-indikatoren
(→s. 293). (Hver gang
tenningsbryteren slås av og deretter
settes i ON-modus, aktiveres
RCTA-funksjonen automatisk.)
4.5 Bruke kjørestøttesystemene
293
4
Kjøring

7Systemet fastslår at muligheten for en
kollisjon med en registrert gjenstand er
svært høy
8Bremsekontroll aktiveres
9Bremsekontrollstyrke øker
10Eksempel: Visning i
multiinformasjonsdisplay: &#34;BRAKE!&#34;
(brems!)
11Eksempel: Multiinformasjonsdisplay:
&#34;Switch to Brake.&#34; (skift til å bremse.)
Hvis parkeringsstøttebrems er aktivert
Hvis bilen stoppes på grunn av drift av
parkeringsstøttebremsen, vil
parkeringsstøttebremsen deaktiveres og
PKSB OFF-indikatoren vil lyse. Hvis
parkeringsstøttebremsen aktiveres
unødvendig, kan bremsekontroll
kanselleres ved å trykke inn
bremsepedalen eller vente i ca.
2 sekunder før den kanselleres
automatisk. Deretter kan bilen betjenes
ved å trykke inn gasspedalen.
Aktivere parkeringsstøttebremsen
igjen
For å aktivere parkeringsstøttebremsen
på nytt når den har blitt deaktivert på
grunn av bruk av
parkeringsstøttebremsen, aktiverer du
enten systemet igjen (→s. 298), eller slår
tenningsbryteren av og deretter tilbake
til ON-stilling.
Hvis noen av følgende betingelser er
oppfylt, vil systemet i tillegg automatisk
bli aktivert på nytt og PKSB
OFF-indikatoren slås av:
• Giret settes i P-stilling
• Gjenstanden blir ikke lenger oppdaget
i bilens kjøreretning
• Bilens kjøreretning endresHvis &#34;Parking Support Brake
Unavailable&#34; (Parkeringsstøttebrems
utilgjengelig) og &#34;Parking assist
unavailable. Clean parking assist
sensor&#34; (Parkeringshjelp utilgjengelig.
Rengjør sensorer.) vises i
multiinformasjonsdisplayet og PKSB
OFF-indikatoren blinker
• En føler kan være dekket av is, snø,
skitt e.l. Fjern eventuell is, snø, skitt
osv. fra føleren for at systemet skal
fungere normalt igjen.
Hvis denne meldingen fortsetter å
vises selv etter at føleren er rengjort,
eller vises selv om føleren er ren, må
du få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
• Det er mulig at føleren kan være
frossen.
Når isen smelter, vil systemet gå
tilbake til normal funksjon.
• Vann kan strømme kontinuerlig over
overflaten på føleren.
Systemet går tilbake til normal drift
når det fastslår at det ikke er noe
problem.
Hvis en 12-volts batteripol har blitt
koblet fra og koblet til igjen
Systemet må initialiseres. For å
initialisere systemet, kjører du bilen rett
fremover i 5 sekunder eller mer i en
hastighet på ca. 35 km/t eller høyere.
For biler med parkeringsstøttebrems
dreier du i tillegg rattet fullstendig til
venstre og høyre når bilen er stanset.
4.5 Bruke kjørestøttesystemene
301
4
Kjøring