display TOYOTA C_HR HYBRID 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

6128-2. Åtgärder i en akut situation
OM10538SE
Se till att växelspaken är i P och trampa på bromspedalen.
Tryck sidan med Toyota-emble-
met på den elektroniska nyckeln
mot startknappen.
När den elektroniska nyckeln känns
av, hörs en summerton och start-
knappen kan tryckas till tändnings-
läge.
Om det elektroniska lås- och start-
systemet inaktiveras under en spe-
cialinställning trycks startknappen
till radioläge.
Trampa ned bromspedalen hårt och kontrollera att och
meddelanden visas på informationsdisplayen.
Tryck på startknappen.
Om hybridsystemet ändå inte startar, kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkst ad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning.
Starta hybridsystemet
1
2
3
4
OM10538SE.book Page 612 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

6208-2. Åtgärder i en akut situation
OM10538SE
Om motorn blir överhettad
●Visaren i mätaren för kylarvätsketemperaturen ( →S. 105) går in i
det röda området, eller hybridsystemet verkar förlora kraft. (Exem-
pelvis ökar inte bilens hastighet.)
● Om ”Hybridsystemet överhettat. Mi nskad uteffekt.” visas på infor-
mationsdisplayen.
● Ånga strömmar ut från under motorhuven.
■Om varningslampan för hög kylvätsketemperatur tänds
Stanna bilen på en säker plats, stäng först av luftkonditioneringen
och därefter hybridsystemet.
Om du ser ånga:
Lyft försiktigt upp motorhuven när ångan har avtagit.
Om du inte ser ånga:
Lyft försiktigt upp motorhuven.
När hybridsystemet har svalnat tillräckligt kan slangarna och
kylaren undersökas med avseende på läckage.
Kylare
Kylfläktar
Om en stor mängd kylarvät-
ska läcker ut ska du omedel-
bart kontakta en auktoriserad
Toyota-återför säljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
Följande kan indikera att bile n håller på att överhettas.
Åtgärder
1
2
3
1
2
OM10538SE.book Page 620 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

6228-2. Åtgärder i en akut situation
OM10538SE■
Om ”Hybridsystemet överhettat. Minskad uteffekt” visas på
informationsdisplayen
Stanna bilen på säker plats.
Stäng av hybridsystemet och lyft försiktigt upp motorhuven.
När hybridsystemet har svalnat kan slangarna och kylaren
undersökas med avseende på läckage.
Kylare
Kylfläktar
Om en stor mängd kylarvät-
ska läcker ut ska du omedel-
bart kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
Kylvätskenivån är korrekt när den är mellan ”FULL”- och ”LOW”-
strecken på behållaren.Behållare
”FULL”-strecket
”LOW”-strecket
Fyll på kylarv ätska vid behov.
I en akut situation kan vanligt
vatten användas om kylarvätska
inte finns tillgänglig.
Om vatten fylldes på i en akut
situation ska du snarast möjligt
låta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer kontroll-
era bilen.
1
2
3
1
2
4
1
2
3
5
OM10538SE.book Page 622 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

6238-2. Åtgärder i en akut situation
OM10538SE
8
Om problem uppstår
Efter att ha stängt av hybridsystemet och väntat i minst 5 minuter,
starta hybridsystemet igen och kontrollera om ”Hybridsystemet
överhettat” visas på informationsdisplayen.
Om meddelandet inte försvinner:
Stäng av hybridsystemet omedelbart och kontakta en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Om meddelandet inte visas:
Hybridsystemets temperatur har sjunkit och bilen kan köras nor-
malt igen.
Om meddelandet emellertid visas igen ofta ska du kontakta en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
VA R N I N G
■ Undvika en olycka eller skador vid kontroll av motorrummet
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra skador, t.ex. brännskador.
● Öppna inte huven så länge ånga pyser ut från under motorhuven. Motor-
rummet kan vara mycket hett.
● Efter att hybridsystemet stängts av ska du kontrollera att indikeringslam-
pan på startknappen samt ”READY”-lampan har slocknat.
När hybridsystemet är igång kan bensinmotorn starta automatiskt, eller
kylfläktarna kan plötsligt gå igång även om bensinmotorn \
stannar. Rör inte
roterande delar, t.ex. fläktar, och gå inte nära dem, eftersom det kan leda
till att fingrar eller klädsel (speciellt slips eller scarf) kan fastna vilket kan
leda till svåra skador.
● Lossa inte locket till kylvätskebehållaren medan hybridsystemet och kylaren
är heta.
Ånga eller kylarvätska som är mycket heta kan spruta ut.
6
OM10538SE.book Page 623 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

6419-2. Specialinställningar
OM10538SE
9
Bilens specifikationer
Funktioner som kan specialinställas
■Innan du använder informationsdisplayenTryck på ” <” eller ” >” på ratten, välj .
Tryck på ” ∧” eller ” ∨” på ratten, välj ”Meter Settings” och tryck
sedan på .
Tryck på ” ∧” eller ”∨ ” på ratten, välj funktion och tryck sedan på .
Tryck på ” ∧” eller ” ∨” på ratten, välj inställning och tryck sedan på
.
Tryck på för att gå tillbaka till föregående skärm eller lämna
läget för specialinställning.
I din bil finns ett antal elektroni ska funktioner som kan ställas in
efter eget önskemål. Inställningarna av dessa funktioner kan
ändras på informationsdisplayen, navigations-/multimediasyste-
met, eller hos en auktoriserad To yota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
Specialinställningar av bilfunktioner
1
2
3
4
OM10538SE.book Page 641 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

6439-2. Specialinställningar
OM10538SE
9
Bilens specifikationer
■Instrument, mätare och informationsdisplay (→S. 109)
*1: Grundinställningen varierar i olika länder.
*2: Tyska, franska, spanska, italienska, portugisiska, nederländska, svenska,
norska, danska, ryska, finska, grekiska, polska, ukrainska, turkiska, un\
ger-
ska, tjeckiska, slovakiska, rumänska
*3: 2 aktuell bränsleekonomi (instrumentdisplay), aktuell bränsleekonomi (nume-risk visning), genomsnittlig bränsleekonomi (efter nollställning), genomsnittlig
bränsleekonomi (efter start), genomsni ttlig bränsleekonomi (efter tankning),
medelhastighet (efter nollställning), medelhastighet (efter start), förbrukad tid
(efter nollställning), förbrukad tid (efter start), körsträcka (räckvidd), körsträcka
(efter start), blank.
FunktionStandardin- ställningAnpassad
inställning
Språk*1Engelska*2OOO
Enheter*1km (L/100 km)km (km/L)OOOmiles (MPG)
Eco-körning, indikerings-
lampaPå
(Tänds auto- matiskt)
AvstängdO–O
Körinformation 1
Aktuell bräns-leförbrukning
(mätarvisning)
*3O–OGenomsnittlig bränsleeko-
nomi (efter
nollställning)
Körinformation 2
Avstånd
(räckvidd)
*3O–OMedelhastig-
het (efter noll- ställning)
SnabbmeddelandePåAvstängdO–O
123
OM10538SE.book Page 643 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

6509-2. Specialinställningar
OM10538SE
■I följande situationer inaktiveras lä get för specialinställning som kan
ändras via informationsdisplayen automatiskt.
● Ett varningsmeddelande visas efter att skärmen för specialinställningar visas.
● Startknappen är tryckt till avstängt läge.
● Bilen börjar rulla medan skärmen för specialinställningar visas.
VA R N I N G
■Säkerhet vid specialinställningar
Eftersom hybridsystemet måste vara igång medan specialinställningarna
görs bör du se till att bilen är parkerad på en plats med bra ventilation. I ett
slutet utrymme, som ett garage, kan avgaser och skadlig kolmonoxid (CO)
ansamlas och tränga in i bilen. Det kan leda till dödsfall eller utgöra en all-
varlig hälsorisk.
OBSERVERA
■När specialinställningar utförs
För att undvika att 12-voltsbatteriet laddas ur ska hybridsystemet vara i
gång medan specialinställningarna utförs.
OM10538SE.book Page 650 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

656Vad gör du om ... (Felsökning)
OM10538SE
●Påminnelselampan för säkerhetsbältena blinkar
Har föraren och framsätespassageraren sina bälten på? (→S. 563)
●Indikeringslampan till parkeringsbromsen är tänd
Har parkeringsbromsen lossats? (→S. 208)
Beroende på situationen kan andra typer av summertoner höras.
( →S. 559, 570)
●Öppnade någon i bilen en dörr medan larmet ställdes in?
Sensorn känner av detta varvid larmet ljuder. ( →S. 85)
Stoppa larmet genom att trycka startknappen till radioläge eller tändnings-
läge, eller starta hybridsystemet.
●Är den elektroniska nyckeln kvar i bilen?
Kontrollera meddelandet på informationsdisplayen. ( →S. 570)
●Om en varningslampa tänds eller om ett varningsmeddelande hörs, se
S. 559, 570.
En varningssummer hörs under körning
Ett larm aktiveras och signalhornet ljuder
(modeller med larm)
En varningssummer hörs när du lämnar bilen
En varningslampa tänds eller ett varningsmeddelande hörs
OM10538SE.book Page 656 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

660Alfabetiskt register
OM10538SE
CD-spelare*.............................. 394
Chassi- och motornummer ..... 629
Dimljus
Byte av glödlampor ....... 534, 541
Reglage................................. 226
Watt-tal.................................. 638
Dimljus, bak Byte av glödlampor ............... 541
Reglage................................. 226
Dimljus, fram
Byte av glödlampor ............... 534
Reglage................................. 226
Watt-tal.................................. 638
Display Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim ....................... 277
BSM (Dödavinkelvarnare) ..... 305
Energimonitor........................ 118
Informationsdisplay ............... 109
Körinformation....................... 110
LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll) ........ 265
Parkeringsassistans ...... 320, 335
RSA (Vägskyltsigenkänning) ...... 272
Varning, aktivt krockskydd .... 245
Varningsmeddelanden .......... 570 Domkraft
Modell med domkraft .... 579, 597
Placering av
garagedomkraft .................. 494
Domkraftshandtag ........... 579, 597
Drivenhetens kylarvätska
Förberedelser och kontroll före vintern ......................... 380
Kapacitet ............................... 634
Kontroll.................................. 499
Kylare.................................... 501
Dubbelsidigt låssystem ............ 83
Däck .......................................... 507
Byte....................................... 596
Dimension ............................. 636
Däckrotation.......................... 508
Däcktryckvarningssystem ..... 509
Kedjor ................................... 382
Kontroll.................................. 507
Lufttryck ................................ 516
Om du får punktering .... 576, 596
Reservdäck ................... 596, 636
Varningslampa ...................... 563
Vinterdäck ............................. 380
Däcktryckvarningssystem Funktion ................................ 509
Montera tryckvarningsventiler
och sändare........................ 509
Nollställning .......................... 509
Nollställningsmetoder ........... 510
Registrera ID-koder .............. 511
Varningslampa ...................... 563
C
D
OM10538SE.book Page 660 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

663Alfabetiskt register
OM10538SE
Hybridsystemsindikering ........ 107
Hybridväxellåda ....................... 203
Hållare för förbandslåda ......... 466
Hög kylvätsketemperatur, varningslampa ....................... 564
Högt monterat bromsljus Byte ....................................... 545
Identifiering Fordon................................... 629
Motor ..................................... 630
Indikeringslampor...................... 96
Informationsdisplay Aktiv farthållare med radar
från 0 km/tim ....................... 277
BSM (Dödavinkelvarnare) ..... 305
Energimonitor........................ 118
Inställningar........................... 112
Körinformation....................... 110
LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll) ........ 265
Parkeringsassistans ...... 320, 335
RSA (Vägskyltsigenkänning) ...... 272
Språk..................................... 112
Varning, aktivt krockskydd .... 245
Varningsmeddelande ............ 570
Inställningsknapp för manuell nivåreglering
av strålkastarna ..................... 218
Insynsskydd ............................. 464
Invändig backspegel ............... 160 Kedjor ....................................... 382
Klocka ....................................... 472
Klämskydd vid stängning,
funktion .................................. 165
Klämskydd vid öppning,
funktion .................................. 166
Knäkrockkuddar ........................ 35
Kondensor................................ 501
Konsolfack ............................... 460
Kontroll av ljusstyrka Belysning av instrumentpanelen .............. 112
Krockkuddar .............................. 35 Korrekt körställning ................. 28
Krockkuddar......... ................... 35
Krockkuddar, funktionsvillkor ...................... 43
Krockkuddar, generella
säkerhetsanvisningar ........... 38
Krockkuddar, placering ........... 35
Krockkudde, säkerhetsanvisningar barn ... 38
Krockkudde, varningslampa .................... 560
Manuellt i-/ urkopplingssystem för
krockkuddarna vid
framsätespas-
sagerarplatsen...................... 49
Sidokrockgardin, funktion ....... 43
Sidokrockgardin,
säkerhetsanvisningar ........... 40
I
K
*: För modeller med navigationssystem eller multimediasystem,se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
OM10538SE.book Page 663 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM