TOYOTA C_HR HYBRID 2020 Instructieboekje (in Dutch)

3104-2. Rijprocedures
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■
Wijzigen van de rijmodus vanuit de EV-modus
De EV-modus kan worden gebruikt in combinatie met de ECO-modus en de
SPORT-modus.
De EV-modus kan echter automatisch uitgeschakeld worden wanneer deze
gebruikt wordt in combin atie met de SPORT-modus.
■ Brandstofverbruik
Het hybridesysteem is ontworpen voor een zo laag mogelijk brand stofverbruik
onder normale rijomstandigheden (a andrijving door benzinemotor en elektromo-
tor [tractiemotor]). Als de EV-modus vaker wordt gebruikt dan n odig is, zal het
brandstofverbruik hoger zijn.
WAARSCHUWING
■ Wees voorzichtig t ijdens het rijden
Controleer tijdens het rijden in de EV-modus zorgvuldig de omge ving van de
auto. Omdat er geen motorgeluiden zijn, merken voetgangers, fietsers of
andere verkeersdeelnemers en voertuigen in de omgeving mogelijk niet dat de
auto wegrijdt of hen nadert. Wees dus tijdens het rijden extra alert.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 310 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

311
4
4-2. Rijprocedures
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Hybridetransmissie (2ZR-FXE motor)
Houd, terwijl het contact AAN staat, het rempedaal ingetrapt* en
zet de selectiehendel in een andere stand terwijl u de ontgrend el-
knop van de schakelblokkering ingedrukt houdt.
Zet de selectiehendel in een and ere stand terwijl u de ontgren-
delknop van de schakelblokkering ingedrukt houdt.
Zet de selectiehendel in een andere stand, zoals u normaliter
doet.
Breng de auto altijd eerst geheel tot stilstand en houd het rempedaal
ingetrapt voordat u schakelt tussen stand P en D.
*: Om de selectiehendel vanuit stand P in een andere stand te zet ten, moet
u het rempedaal intrappen voordat u de ontgrendelknop van de sc hakel-
blokkering indrukt. Als de ontgrendelknop van de schakelblokker ing eerst
wordt ingedrukt, wordt de schakelblokkering niet gedeblokkeerd.
Bedienen van de selectiehendel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 311 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

3124-2. Rijprocedures
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
*: Zet de selectiehendel onder normale rijomstandigheden in stand D voor een zo
laag mogelijk brandstofverbruik en een zo laag mogelijke geluid sproductie.
→Blz. 415
■Wanneer er wordt gereden met ingeschakelde cruise control of Dy namic
Radar Cruise Control met volledi g snelheidsbereik (indien aanwezig)
Ook wanneer de volgende handelingen worden uitgevoerd met als d oel op de
motor af te remmen, wordt er niet op de motor afgeremd omdat de cruise control
of Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik ni et wordt uitge-
schakeld.
● Als tijdens het rijden in stand D de sportmodus wordt ingeschak eld. (→Blz. 415)
■ Beperken plotseling wegrijden (wegrijregeling)
→Blz. 282
■ Schakelblokkeersysteem
Het schakelblokkeersysteem is een systeem dat voorkomt dat de s electiehendel
tijdens het starten per ongeluk i n een andere stand gezet wordt .
De selectiehendel kan alleen uit stand P worden gezet wanneer h et contact AAN
staat en het rempedaal wordt ingetrapt.
Doel van de schakelstanden
SchakelstandDoel of functie
PParkeren van de auto/inschakelen van
het hybridesysteem
RAchteruit
NNeutraalstand
DNormaal rijden*
BStand voor motorremwerking
Selecteren van een rijmodus
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 312 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

3134-2. Rijprocedures
4
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■
Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P kan worden gezet
Controleer eerst of het rempedaal is ingetrapt.
Als de selectiehendel niet in een andere stand gezet kan worden terwijl u het rem-
pedaal ingetrapt hebt en u de knop van de selectiehendelknop in drukt, kan er een
probleem aanwezig zijn in het sch akelblokkeersysteem. Laat de auto onmiddellijk
nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalif iceerde en uitgeruste deskundige.
Met de volgende procedure kan in noodgevallen de blokkering van de selectie-
hendel ongedaan worden gemaakt.
Uitschakelen van de schakelblokkering:
Activeer de parkeerrem.
Zet het contact UIT.
Trap het rempedaal in.
■ Remwerking van de motor
Wanneer schakelstand B geselecteerd is, wordt er op de motor af geremd als u
het gaspedaal loslaat.
● Wanneer er met hoge snelheden wo rdt gereden, voelt u, in vergelijking met nor-
male auto's met een benzinemotor, de motorremwerking minder.
● Er kan met de auto geaccelereerd worden zelfs wanneer schakelst and B gese-
lecteerd is.
Als er continu in stand B wordt gereden, zal het brandstofverbr uik hoog zijn.
Selecteer normaal gesproken stand D. Verwijder het deksel.
Verwijder het afdekplaatje met een sleuf-
kopschroevendraaier. Omwikkel het uit-
einde van de schroevendraaier met een
doek om schade aan het afdekplaatje te
voorkomen.
Druk de deblokkeerschakelaar in terwijl u
de knop van de selectiehendelknop
indrukt.
De selectiehendel kan worden verplaatst
als de schakelaar ingedrukt is.
1
2
3
4
5
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b
ook Page 313 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

3144-2. Rijprocedures
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
WAARSCHUWING
■Rijden op glad wegdek
Accelereer of wijzig de stand va n de selectiehendel niet plotseling.
Door plotseling afremmen op de motor kan de auto in een slip ra ken, wat kan
leiden tot een ongeval.
■ Voorkomen van ongevallen bij het uitschakelen van de schakelblo kkering
Activeer de parkeerrem en trap het rempedaal in alvorens de deb lokkeerscha-
kelaar in te drukken.
Als per ongeluk het gaspedaal in plaats van het rempedaal wordt ingetrapt als
de deblokkeerschakelaar wordt ingedrukt en de selectiehendel ui t stand P wordt
gezet, kan de auto plotseling wegrijden, hetgeen kan leiden tot een ongeval,
waardoor ernstig let sel kan ontstaan.
OPMERKING
■Lading batterijpakket (tractiebatterij)
Als de selectiehendel in stand N st aat, wordt het batterijpakket (tractiebatterij)
niet opgeladen. Houd stand N niet gedurende langere tijd ingesc hakeld, om te
voorkomen dat het batterijpakket leegraakt.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 314 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

315
4
4-2. Rijprocedures
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Hybridetransmissie (M20A-FXS motor)
Houd, terwijl het contact AAN staat, het rempedaal ingetrapt* en
zet de selectiehendel in een andere stand terwijl u de ontgrendel-
knop van de schakelblokkering ingedrukt houdt.
Zet de selectiehendel in een a ndere stand terwijl u de ontgrend el-
knop van de schakelblokkering ingedrukt houdt.
Zet de selectiehendel in een andere stand, zoals u normaliter
doet.
Breng de auto altijd eerst geheel tot stilstand en houd het rempedaal
ingetrapt voordat u schakel t tussen stand P en D.
*: Om de selectiehendel vanuit stand P in een andere stand te zet ten, moet
u het rempedaal intrappen voordat u de ontgrendelknop van de sc hakel-
blokkering indrukt. Als de ontgrendelknop van de schakelblokker ing eerst
wordt ingedrukt, wordt de schakelblokkering niet gedeblokkeerd.
Bedienen van de selectiehendel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 315 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

3164-2. Rijprocedures
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
*1: Zet de selectiehendel onder normale rijomstandigheden in stand D voor een zo
laag mogelijk brandstofverbruik en een zo laag mogelijke geluid sproductie.
*2: Door in stand S een schakelbereik te selecteren, kunt u de mate van accelere-
ren en afremmen op de motor beïnvloeden.
→Blz. 415
Zet de selectiehendel in stand S. Het schakelbereik kan worden geselec-
teerd met de selectiehendel.
Opschakelen
Terugschakelen
Het geselecteerde schakelbereik, S1
t/m S6, wordt weergegeven op het
multi-informatiedisplay.
Het standaard schakelbereik in stand
S is 4.
Doel van de schakelstanden
SchakelstandDoel of functie
PParkeren van de auto/inschakelen van het hybridesysteem
RAchteruit
N
Neutraalstand
(Toestand waarbij het vermogen niet wordt overge- bracht)
DNormaal rijden*1
SRijden in S-modus*2 (→Blz. 316)
Selecteren van een rijmodus
Selecteren van het schakelbereik in stand S
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 316 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

3174-2. Rijprocedures
4
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
■Schakelbereiken en hun functies (stand S)
●U kunt kiezen uit 6 niveaus voor de mate van accelereren en afr emmen op de
motor.
● Bij een kleiner schakelbereik wordt er sterker geaccelereerd en op de motor
afgeremd dan bij een groter schakelbereik en ook neemt het toer ental toe.
■ Wanneer er wordt gereden met ingeschakelde cruise control of Dy namic
Radar Cruise Control met volledi g snelheidsbereik (indien aanwezig)
Ook wanneer de volgende handelingen worden uitgevoerd met als d oel op de
motor af te remmen, wordt er niet op de motor afgeremd omdat de cruise control
of Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik ni et wordt uitge-
schakeld.
● Als er tijdens het rijden in stand S wordt teruggeschakeld naar 5 of 4.
● Als tijdens het rijden in stand D de sportmodus wordt ingeschak eld. (→Blz. 415)
■ Beperken plotseling wegrijden (wegrijregeling)
→Blz. 282
■ Schakelblokkeersysteem
Het schakelblokkeersysteem is een systeem dat voorkomt dat de s electiehendel
tijdens het starten per ongeluk i n een andere stand gezet wordt .
De selectiehendel kan alleen uit stand P worden gezet wanneer h et contact AAN
staat en het rempedaal wordt ingetrapt.
■ Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P kan worden gezet
Controleer eerst of het rempedaal is ingetrapt.
Als de selectiehendel niet in een andere stand gezet kan worden terwijl u het rem-
pedaal ingetrapt hebt en u de knop van de selectiehendelknop in drukt, kan er een
probleem aanwezig zijn in het sch akelblokkeersysteem. Laat de auto onmiddellijk
nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalif iceerde en uitgeruste deskundige.
Met de volgende procedure kan in noodgevallen de blokkering van de selectie-
hendel ongedaan worden gemaakt.
Uitschakelen van de schakelblokkering:
Activeer de parkeerrem.
Zet het contact UIT.
Trap het rempedaal in.
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 317 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

3184-2. Rijprocedures
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■
Waarschuwingszoemer bij beperking terugschakelmogelijkheid (sta nd S)
Uit veiligheidsoverwegingen en om het rijgedrag niet in negatieve zin te beïnvloe-
den, kan er onder bepaalde omstandigheden beperkt worden terugg eschakeld. In
sommige omstandigheden kan er helemaal niet worden teruggeschak eld met de
selectiehendel. (Er klinkt tweemaal een zoemer.)
■ Stand S
●Als het schakelbereik S4 of lager is en de selectiehendel in de richting van de +
wordt bewogen, wordt het sc hakelbereik S6 ingesteld.
● Schakelt automatisch naar een h oger schakelbereik voordat het motortoerental
te hoog wordt.
■ Als het controlelampje S niet gaat branden of als het controlel ampje D
brandt nadat de selectiehendel in stand S is gezet
Dit kan duiden op een storing in de transmissie. Laat de auto o nmiddellijk nakij-
ken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. (In deze situ atie werkt de
transmissie alsof de selectiehendel in sta nd D staat.)
Verwijder het deksel.
Verwijder het afdekplaatje met een sleuf-
kopschroevendraaier. Omwikkel het uit-
einde van de schroevendraaier met een
doek om schade aan het afdekplaatje te
voorkomen.
Druk de deblokkeerschakelaar in terwijl u
de knop van de selectiehendelknop
indrukt.
De selectiehendel kan worden verplaatst
als de schakelaar ingedrukt is.
4
5
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b
ook Page 318 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

3194-2. Rijprocedures
4
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
WAARSCHUWING
■Rijden op glad wegdek
Accelereer of wijzig de stand va n de selectiehendel niet plotseling.
Door plotseling afremmen op de motor kan de auto in een slip ra ken, wat kan
leiden tot een ongeval.
■ Voorkomen van ongevallen bij het uitschakelen van de schakelblo kkering
Activeer de parkeerrem en trap het rempedaal in alvorens de deb lokkeerscha-
kelaar in te drukken.
Als per ongeluk het gaspedaal in plaats van het rempedaal wordt ingetrapt als
de deblokkeerschakelaar wordt ingedrukt en de selectiehendel ui t stand P wordt
gezet, kan de auto plotseling wegrijden, hetgeen kan leiden tot een ongeval,
waardoor ernstig let sel kan ontstaan.
OPMERKING
■Lading batterijpakket (tractiebatterij)
Als de selectiehendel in stand N st aat, wordt het batterijpakket (tractiebatterij)
niet opgeladen. Houd stand N niet gedurende langere tijd ingesc hakeld, om te
voorkomen dat het batterijpakket leegraakt.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 319 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM