TOYOTA CAMRY 2023 Manual de utilização (in Portuguese)

1793-3. Ajustar os bancos
CAMRY_HV_EE
3
Funcionamento de cada componente
Prima para visualizar as
teclas e, de seguida, toque em
ou . O encosto do
banco move-se enquanto pressio-
nar a tecla.
Para mover para a frente
Para mover para trás
Configurações pessoais (tipo reclinável)
Alterar as configurações do painel de controlo traseiro (P. 390)
Ajustar o ângulo do encosto do banco (tipo reclinável
1
2

1803-3. Ajustar os bancos
CAMRY_HV_EE
AV I S O
Quando rebater os encostos dos bancos (tipo rebatível)
Cumpra com as seguintes precauções. O não cumprimento das mesmas
pode resultar em morte ou ferimentos graves.
Não rebata os encostos dos bancos enquanto conduz.
Pare o veículo num local nivelado, aplique o travão de estacionamento e
engrene a alavanca das velocidades em P.
Não permita que ninguém se sente num encosto de banco rebatido ou na
mala enquanto conduz.
Não permita que as crianças entrem na mala.
Quando voltar a colocar o banco na sua posição original (tipo rebatível)
Certifique-se que o cinto de segurança não fica preso no meio ou atrás
dos bancos.
Se o cinto de segurança não estiver a passar pela guia, coloque-o. (P. 40)
Ajuste do banco
Tipo reclinável: Para reduzir o risco de deslizar por baixo da faixa abdomi-
nal do cinto de segurança em caso de colisão, não recline o banco mais do
que o necessário.
Se o banco estiver demasiado reclinado, a faixa abdominal do cinto de
segurança pode deslizar dos quadris e apertar o abdómen. Para além
disso, a faixa do ombro do cinto de segurança pode entrar em contacto com
o pescoço, aumentando o risco de morte ou ferimentos graves em caso de
acidente.
Não deve ajustar o banco enquanto conduz, uma vez que este pode mover-
-se inesperadamente e o condutor pode perder o controlo do veículo.
Tipo rebatível: Tenha cuidado para não entalar as mãos ou pés entre a caixa
da consola traseira e o banco traseiro quando rebater o respetivo encosto.
Depois de voltar a colocar o encosto do banco na posição vertical (tipo
rebatível)
Cumpra com as seguintes precauções. O não cumprimento das mesmas
pode resultar em morte ou ferimentos graves.
Certifique-se que o encosto do banco está devidamente trancado pressio-
nando-o para a frente e para trás.
Certifique-se que os cintos de segurança não estão torcidos nem presos
no encosto do banco.
Certifique-se que o cinto de segurança está a passar pela guia.
AT E N Ç Ã O
Quando o encosto do banco do lado direito estiver rebatido (Tipo rebatível)
Certifique-se que a bagagem transportada na mala aumentada não danifica
a correia do cinto de segurança central traseiro.

1813-3. Ajustar os bancos
CAMRY_HV_EE
3
Funcionamento de cada componente
A sua posição de condução preferida (a posição do banco do condu-
tor, volante e espelhos retrovisores exteriores) pode ser gravada e
selecionada através de uma tecla.
Podem ser memorizadas duas posições de condução diferentes.
Memorização
Confirme se a alavanca de velocidades está em P.
Coloque o interruptor Power no modo IGNITION ON.
Ajusta o banco do condutor, volante da direção e espelhos retro-
visores exteriores nas posições pretendidas.
Enquanto pressiona a tecla
“SET”, ou dentro de 3 segun-
dos após ter pressionado a
tecla “SET”, pressione “1” ou
“2” até soar o sinal sonoro.
Se a tecla selecionada já tiver
sido predefinida, a posição pre-
viamente registada será sobre-
posta.
Memorização da posição de condução
: Se equipado
Esta característica ajusta automaticamente o banco do condu-
tor, o volante e os espelhos retrovisores exteriores para facilitar
a entrada e saída do veículo ou para se adequar às suas prefe-
rências.
Memorização da posição de condução
1
2
3
4

1823-3. Ajustar os bancos
CAMRY_HV_EE
Selecionar a posição memorizada
Confirme se a alavanca de velocidades está em P.
Coloque o interruptor Power no modo IGNITION ON.
Pressione uma das teclas
para a posição de condução
que pretende selecionar até
soar o sinal sonoro.
Parar a meio a operação de seleção da posição memorizada
Execute qualquer das seguintes operações:
Prima a tecla “SET”.
Prima a tecla 1 ou 2.
Acione qualquer um dos interruptores de ajuste do banco (cancela apenas
a seleção da posição do banco).
Acione o interruptor do controlo do volante regulável e telescópico (cancela
apenas a seleção da posição do volante).
Posições dos bancos que podem ser memorizadas (P. 176)
Pode memorizar todas as posições ajustadas exceto a posição ajustada pelo
interruptor do apoio lombar.
Funcionamento da memorização da posição de condução após desligar
o interruptor Power
As posições memorizadas do banco podem ser ativadas até 180 segundos
após a porta do condutor ter sido aberta e mais 60 segundos após ter sido
novamente fechada.
A fim de utilizar corretamente a função de memorização da posição de
condução
Se o banco já se encontra na posição mais afastada possível e for acionado
na mesma direção, a posição gravada pode ser ligeiramente diferente
quando for selecionada.
Quando a posição do banco registado não pode ser selecionada
A posição do banco pode não ser selecionada em algumas situações em que
a posição do mesmo está registado num determinado alcance. Para deta-
lhes, consulte um concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autori-
zado ou qualquer reparador da sua confiança.
1
2
3

1833-3. Ajustar os bancos
CAMRY_HV_EE
3
Funcionamento de cada componente
Todas as chaves eletrónicas podem memorizar a sua posição de con-
dução preferida.
Procedimento de registo
Grave a sua posição de condução na tecla 1, ou 2 antes de execu-
tar o seguinte:
Tenha na sua posse apenas a chave na qual pretende registar e
depois feche a porta do condutor.
Se estiverem no veículo 2 ou mais chaves, a posição de condução
não pode ser gravada corretamente.
Verifique se a alavanca de velocidades se encontra em P.
Coloque o interruptor Power no modo IGNITION ON.
Selecione a posição de condução que pretende memorizar.
Enquanto prime a tecla de
seleção, prima e mantenha o
interruptor de trancamento
da porta (tranque ou destran-
que) até soar o sinal sonoro.
Se a posição de condução não
puder ser registada, o sinal
sonoro soa continuamente
durante 3 segundos, aproxima-
damente.
Procedimento de seleção
Certifique-se que as portas estão trancadas antes de selecionar
a posição de condução. Na posse da chave eletrónica na qual foi
registada a posição de condução, destranque e abra a porta do
condutor usando o sistema de chave inteligente para entrada e
arranque ou o comando remoto.
A posição de condução move-se para a posição memorizada (volante
da direção não incluído).
Se a posição de condução for uma posição que já foi memorizada, o
banco e os espelhos retrovisores exteriores não se movem.
Coloque o interruptor Power no modo ACCESSORY OU IGNI-
TION ON.
O banco e o volante da direção movem-se para a posição memorizada.
Seleção da memorização
1
2
3
4
1
2

1843-3. Ajustar os bancos
CAMRY_HV_EE
Procedimento de cancelamento
Tenha na sua posse apenas a chave que pretende cancelar e
depois feche a porta do condutor.
Se estiverem no veículo 2 ou mais chaves, a posição de condução
não pode ser cancelada corretamente.
Coloque o interruptor Power no modo IGNITION ON.
Enquanto prime a tecla “SET”, prima e mantenha o interruptor de
trancamento da porta (tranque ou destranque) até o sinal sonoro
soar duas vezes.
Se a tecla não puder ser cancelada, o sinal sonoro soa continuamente
durante 3 segundos, aproximadamente.
Selecionar a posição de condução usando a função de seleção da
memória
Podem ser registadas diferentes posições de condução em cada chave ele-
trónica. Assim, a posição de condução que é selecionada pode ser dife-
rente, dependendo da chave que transporta.
Se uma porta, exceto a do condutor, for destrancada com o sistema de
chave inteligente para entrada e arranque, a posição de condução não
pode ser selecionada. Neste caso, prima a tecla da posição de condução
que foi configurada.
Configurações pessoais
Algumas funções podem ser personalizadas. (P. 580)
AV I S O
Precaução com o ajuste do banco
Tenha cuidado durante o ajuste do banco para que este não aperte o pas-
sageiro de trás nem comprima o seu corpo contra o volante da direção.
1
2

1853-3. Ajustar os bancos
CAMRY_HV_EE
3
Funcionamento de cada componente
Tipo ajustável
Para cima
Puxe o encosto de cabeça.
Para baixo
Pressione o encosto de cabeça
enquanto pressiona a tecla de des-
trancamento.
Tipo integrado
Não é possível ajustar nem remover os encostos de cabeça.
Remover os encostos de cabeça
Encostos de cabeça
Todos os bancos possuem encostos de cabeça.
Tecla de destrancamento
1
2
Puxe o encosto de cabeça para cima
enquanto pressiona a tecla de destranca-
mento.
Bancos da frente: Se o encosto de
cabeça tocar no tejadilho, dificultando a
sua remoção, altere a altura ou o ângulo
do banco.
(P. 176)
Tecla de
destran-
camento

1863-3. Ajustar os bancos
CAMRY_HV_EEInstalar os encostos de cabeça
Bancos da frente e bancos traseiros exteriores tipo reclinável
Banco central traseiro tipo reclinável e bancos exteriores do banco traseiro
rebatível
Ajuste da altura dos encostos de cabeça (Bancos da frente e bancos tra-
seiros exteriores tipo reclinável)
Ajuste do encosto de cabeça do banco traseiro (Exceto bancos traseiros
exteriores tipo reclinável)
Quando utilizar o encosto de cabeça eleve-o sempre um nível acima da sua
posição de acondicionamento. Alinhe o encosto de cabeça com os orifí-
cios de instalação e pressione-o para a
posição de trancamento.
Prima a tecla de destrancamento e man-
tenha-a premida enquanto baixa o
encosto de cabeça.
Alinhe o encosto de cabeça com os orifí-
cios de instalação e pressione-o para a
posição de destrancamento.
Certifique-se que os encostos de cabeça
estão ajustados de forma a que o centro
do encosto esteja o mais próximo possí-
vel da parte superior das suas orelhas.
Tecla de
destrancamento
Tecla de
destrancamento

1873-3. Ajustar os bancos
CAMRY_HV_EE
3
Funcionamento de cada componente
AV I S O
Precauções com os encostos de cabeça
Cumpra com as seguintes precauções relativas aos encostos de cabeça. O
não cumprimento das mesmas pode resultar em morte ou ferimentos gra-
ves.
Utilize o encosto de cabeça especificamente concebido para o respetivo
banco.
Ajuste sempre os encostos de cabeça para a posição correta.
Depois de ajustar os encostos de cabeça, pressione-os e certifique-se
<0054005800480003004800560057004800560003004800560057006d00520003004700480059004c0047004400500048005100570048000300570055004400510046004400470052005600030051004400030056005800440003005300520056004c006f00
6d00520011[
Não conduza com os encostos de cabeça removidos.
(Contudo, se o encosto de cabeça interferir com a instalação do sistema
de segurança para crianças, poderá removê-lo para instalar o sistema de
segurança para crianças: P. 60)

188
CAMRY_HV_EE
3-4. Ajustar o volante da direção e os espelhos
Tipo manual
Segure o volante e pressione a
alavanca para baixo.
Ajuste o volante para a posição
ideal, movendo-o horizontal e
verticalmente.
Depois do ajuste, puxe a alavanca
para cima para fixar o volante.
Tipo elétrico
Ao acionar o interruptor, move o volante da direção nas direções que
se seguem:
Para cima
Para baixo
Na direção do condutor
Afastado do condutor
Volante da direção
Procedimento de ajuste
1
2
1
2
3
4