TOYOTA COROLLA 2013 Manuel du propriétaire (in French)
Page 11 of 583
COROLLA_D
9
Pneus
●Permutation
● Remplacement
● Pression de gonflage
● Informations
P. 417
P. 489
P. 536
P. 543
Coffre P. 56
Clignotants arrière P. 164
Feux de stop/de position et feux de
position latéraux arrière
P. 180
Portes P. 49
Trappe à carburant
P. 88
∗: Sur modèles équipés
Page 12 of 583
COROLLA_D
10
Boîte à gants P. 351
Airbag SRS conducteur P. 98
IntérieurIndex illustré
Tapis de sol P. 367
Appuis-têtes P. 66
Ceintures de sécurité
P. 68
Casiers auxiliaires P. 355
Levier du frein de stationnement
P. 165
Levier de vitesse
P. 157, 163
Sièges avant P. 61
Porte-gobelets P. 353
Porte-gobelets P. 353
Airbags SRS latéraux P. 98
Rangement de console P. 351
Airbag SRS
passager
avant
P. 98
Boutons de
commande des vitres
électriques
∗ P. 82
Page 13 of 583
COROLLA_D
11
Rétroviseur intérieur
anti-éblouissement
P. 78
Éclairages individuels ∗
Éclairages individuels/intérieurs
∗
P. 348
P. 349
A
Pares-soleil P. 358
Miroirs de courtoisie P. 359
Casiers auxiliaires∗ P. 355
Boutons de commande
des vitres électriques
∗
P. 82
B
Commande de verrouillage
centralisé des portes
∗ P. 50
∗: Sur modèles équipés*1: Pour les véhicules équipés d’un système audio à affichage sur écran, consultez le “Manuel
du propriétaire du système audio à affichage sur écran”.
Bouton intérieur de verrouillage
des portes
P. 50
Commande du toit ouvrant ∗ P. 84
Bouton de verrouillage
des vitres
∗ P. 82
Éclairage intérieur P. 348
Airbags SRS rideau P. 98
Microphone ∗, *1 P. 319
Boussole ∗ P. 369
Poignées d'assistance P. 366
Page 14 of 583
COROLLA_D
12
Instruments et compteurs Écran multifonctionnel P. 167
P. 175
Index illustré
Commande d'ouverture de coffre
P. 56
Tableau de bord
Levier d'essuie-glaces et lave-glace de pare-brise
P. 187
Commande d'ouverture de latrappe à carburant
P. 88
Commande de feux
de détresse
P. 466
Bouton de
déverrouillage de levier
de vitesse
∗ P. 505
Allume-cigare ∗
Prise d'alimentation
∗
Cendrier
∗
Casier auxiliaire
∗
P. 362
P. 363
P. 361
P. 355
Bouton de réinitialisation du système
d'alerte de pression des pneus
∗ P. 418
Montre P. 360
Système audio
P. 250
Commande de feux avant
Levier de clignotants
Commande de feux antibrouillard ∗
P. 180
P. 164
P. 185
Avertisseur
P. 166
Levier de déverrouillage
du capot
P. 395
Levier de réglage en
hauteur et en profondeur
du volant
P. 77
Page 15 of 583
COROLLA_D
13
A
Système de
climatisation
P. 236
Système de
climatisation
P. 242
Système de climatisation automatique
Système de climatisation manuel
Témoin de système
d'antidémarrage
P. 92
Boutons de
commande de sièges
chauffants
∗ P. 364
Bouton de dégivrage de la lunette arrière et des rétroviseurs
extérieurs
∗/bouton de dégivrage de la lunette arrière ∗ P. 249
Témoin de système
d'antidémarrage
P. 92
Boutons de
commande de sièges
chauffants
∗ P. 364
Prise AUX ∗
Prise AUX/prise USB
∗
P. 309
P. 287, 296, 309
Prise AUX ∗
Prise AUX/prise USB
∗
P. 309
P. 287, 296, 309
∗: Sur modèles équipés
Bouton de dégivrage de la lunette arrière et des rétroviseurs
extérieurs
∗/bouton de dégivrage de la lunette arrière ∗ P. 249
Page 16 of 583
COROLLA_D
14
B
Boutons directionnels de réglage
des rétroviseurs extérieurs
P. 80
Casiers auxiliaires P. 355
Index illustréTableau de bord
Commutateur de désactivation du VSC/TRAC P. 196
Page 17 of 583
COROLLA_D
15
C
Bouton d'activation vocale ∗, *1
Contacteur de démarrage
(véhicules dépourvus de système d'accès
et de démarrage “mains libres”)
∗ P. 153
Contacteur de démarrage
(véhicules équipés d'un système d'accès et
de démarrage “mains libres”)
∗ P. 149
Boutons du système audio
au volant
∗ P. 311
Type A
∗: Sur modèles équipés
*1: Reportez-vous au “Manuel du propriétaire du système audio à affichage sur écran”.
Bouton de téléphonie ∗, *1
Levier de régulateur de vitesse ∗ P. 191
Page 18 of 583
COROLLA_D
16
C
Bouton d'activation vocale ∗, *1
Index illustréTableau de bord
Type B
Bouton de téléphonie ∗, *1
Levier de régulateur de vitesse ∗ P. 191
Contacteur de démarrage P. 153
Boutons du système
audio au volant
P. 311
∗: Sur modèles équipés
*1: Reportez-vous au “Manuel du propriétaire du système audio à affichage sur écran”.
Page 19 of 583
COROLLA_D
17
Pour votre information
Manuel du propriétaire principal
Sachez que le présent manuel concerne tous les modèles et présente tous
les équipements standard et en option. Ainsi, vous pourrez y trouver des
explications concernant des équipements qui ne sont pas montés sur votre
véhicule.
Toutes les informations et caractéristiques techniques figurant dans le
présent manuel sont à jour au moment de l'impression. Toutefois, la politique
d'amélioration permanente des produits suivie par Toyota nous oblige à nous
réserver le droit de procéder à des modifications à tout moment et sans
préavis.
Selon les caractéristiques, le véhicule figurant sur les illustrations peut
différer du vôtre en termes d'équipements.
Bruit sous le véhicule après l'arrêt du moteur
Cinq heures environ après l'arrêt du moteur, un bruit peut être perceptible
pendant plusieurs minutes, sous le véhicule. Ce bruit provient d'un système
chargé de vérifier l'absence de fuites de carburant par évaporation et
n'indique pas une anomalie.
Accessoires, pièces détachées et modification de votre Toyota
Il existe actuellement sur le marché de nombreuses pièces détachées et
accessoires destinés aux véhicules Toyota, mais qui ne sont toutefois pas
d'origine. Nous vous rappelons que ces éléments ne sont pas couverts par la
garantie Toyota et que Toyota décline toute responsabilité quant à leur
qualité, leur réparation ou leur remplacement et quant à tout dommage qu'ils
seraient susceptibles de provoquer ou quant aux effets négatifs qu'ils
pourraient avoir sur votre véhicule Toyota.
Ce véhicule ne doit pas être modifi é avec des produits qui ne sont pas
d'origine Toyota. Toute modification par montage de pièces qui ne seraient
pas d'origine Toyota risque d'affecter les performances de votre véhicule, sa
sécurité ou sa longévité et serait susceptible d'enfreindre la réglementation
en vigueur. En outre, les dommages ou les problèmes de performance
découlant d'une telle modification risquent de ne pas être couverts par la
garantie.
Page 20 of 583
COROLLA_D
18
Installation d'un système radio émetteur/récepteur
L'installation d'un système radio émetteur/récepteur dans votre véhicule
risque d'affecter les systèmes électroniques tels que:
● Système d'injection multipoints/système d'injection multipoints
séquentielle
● Système de régulateur de vitesse
● Système de freinage antiblocage
● Système d'airbags SRS
● Système de prétensionneurs de ceinture de sécurité
Renseignez-vous sur les précautions à prendre ou des instructions à
respecter pour l'installation d'un système radio émetteur/récepteur auprès de
votre concessionnaire Toyota.