USB TOYOTA COROLLA 2014 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

10
SISÄLLYSLUETTELO
OM12J57FI
1. PIKAOPAS ...................................... 14
JÄRJESTELMÄN TOIMINTOJEN HAKEMISTO....................................... 14
PAINIKKEIDEN KUVAUS ..................... 16
2. SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET .... 16
PAINIKKEIDEN KUVAUS ..................... 16
KOSKETUSNÄYTÖN KÄDENLIIKKEET................................ 18
KOSKETUSNÄYTÖN KÄYTTÄMINEN .................................. 19
1. PERUSKÄYTTÖ .............................. 26
TOIMINTOJEN ESITTELY .................... 26
PERUSASIOITA .................................... 27
2. RADION KÄYTTÖ ...... ..................... 30
AM/FM-RADIO ...................................... 30
3. MEDIAN KÄYTTÖ ........................... 36
CD ......................................................... 36
USB-MUISTI.......................................... 42
iPod ....................................................... 47
AUX ....................................................... 52
Bluetooth
®-AUDIO ................................ 55
4. AUDIOJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ
OHJAUSPYÖRÄSTÄ..................... 62
OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET .............. 62
5. AUDIOJÄRJESTELMÄN
KÄYTTÖVIHJEITÄ......................... 64
TIETOA KÄYTÖSTÄ ............................. 64
1. PERUSTIEDOT ENNEN KÄYTTÖÄ ..................................... 74
TOIMINTOJEN ESITTELY .................... 74
HANDS-FREE-järjestelmä ..................... 77
MERKINNÄN TALLENTAMINEN .......... 81
2. PUHELIMEN KÄYTTÖ.................... 85
SOITTAMINEN Bluetooth®
-PUHELIMELLA .................................. 85
PUHELUIHIN VASTAAMINEN Bluetooth
®-PUHELIMELLA ................. 90
PUHUMINEN Bluetooth
®-PUHELIMELLA ................. 91
3. SMS-VIESTITOIMINTO................... 95
SMS-VIESTITOIMINTO ......................... 95
4. MITÄ TEHDÄ JOS... ..................... 100
ONGELMAN RATKAISU ..................... 100
1. AJONEUVON TIEDOT.................. 108
TOIMINTOJEN ESITTELY .................. 108
POLTTOAINEEN KULUTUS ............... 109
1PIKAOPAS
2AUDIOJÄRJESTELMÄ
3Bluetooth®-HANDS-FREE-
JÄRJESTELMÄ
4AJONEUVON TIEDOT
OM12J57FI.book Page 10 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

11
1
2
3
4
5
6
7
8
OM12J57FI
1. ASETUKSET................................. 112
TOIMINTOJEN ESITTELY................... 112
YLEISET ASETUKSET ........................ 114
NÄYTTÖASETUKSET ......................... 117
Bluetooth
®-ASETUKSET ..................... 119
YHTEYSASETUKSET ......................... 126
PUHELIMEN ASETUKSET.................. 139
AUDIOASETUKSET ............................ 140
AUTON ASETUKSET .......................... 142
1. PERUUTUSKAMERA- JÄRJESTELMÄ .......................... 144
PERUUTUSKAMERA-
JÄRJESTELMÄ ................................. 144
PERUUTUSKAMERA- JÄRJESTELMÄN
TURVALLISUUSOHJEET ................. 148
TÄRKEÄ TIETÄÄ ................................. 154
1. PERUSTIEDOT ENNEN KÄYTTÖÄ ................................... 158
TOIMINTOJEN ESITTELY................... 158
NAVIGOINTINÄYTÖN ESIIN
OTTAMINEN ..................................... 163
NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄN TOIMINTOHAKEMISTO.................... 165
2. KARTTANÄYTTÖ JA KARTAN KUVAKKEET ............................... 167
KARTTANÄYTÖN KÄYTTÖ ................ 167
KARTTAKUVAKKEET......................... 170
3. MÄÄRÄNPÄÄN HAKU ............ ..... 178
MÄÄRÄNPÄÄN
ETSINTÄHAKEMISTO ..................... 178
HAUN KÄYTTÖ ................................... 179
4. REITTIOPASTUS .......................... 186
REITTIOPASTUKSEN ALOITTAMINEN ............................... 186
REITTIOPASTUS ................................ 189
REITIN ASETTAMINEN JA POISTAMINEN ............................ 192
5. OMAT MÄÄRÄNPÄÄT.................. 200
MERKINNÄN REKISTERÖINTI .......... 200
MERKINTÖJEN NÄYTTÄMINEN JA MUOKKAAMINEN ....................... 206
TALLENNETTUJEN YHTEYSTIETOJEN
LÄHETTÄMINEN JA
PALAUTTAMINEN
USB-MUISTIA KÄYTTÄMÄLLÄ ........ 209
6. NAVIGOINTIASETUS ................... 211
KARTTA-ASETUKSET........................ 211
REITTIASETUKSET............................ 214
LIIKENNEVIESTIASETUKSET ........... 215
7. NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄN TIEDOT ........................................ 218
NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄN
RAJOITUKSET ................................. 218
NAVIGOINTITIETOKANNAN PÄIVITYKSET................................... 220
5ASETUKSET
6PERUUTUSKAMERAJÄRJESTELMÄ
7NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ
OM12J57FI.book Page 11 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

2
25
1
4
3
2
5
6
OM12J57FI
7
8
1. TOIMINTOJEN ESITTELY ............ 26
2. PERUSASIOITA ............................ 27
AUDIOJÄRJESTELMÄN KYTKEMINEN PÄÄLLE JA POIS PÄÄLTÄ ................. 27
AUDIOLÄHTEEN VALITSEMINEN........ 28
LEVYN ASETTAMINEN SOITTIMEEN TAI POISTAMINEN SOITTIMESTA .... 28
USB/AUX-LIITÄNTÄ .............................. 29
1. AM/FM-RADIO .............................. 30
YLEISKATSAUS .................................... 30
ESIVALITTAVIEN ASEMIEN TALLENNUS ....................................... 33
MANUAALINEN VIRITTÄMINEN........... 33
RDS (RADIO DATA SYSTEM) .............. 34
FM-RADION VALINNAT ........................ 35
1. CD.................................................. 36
YLEISKATSAUS .................................... 36
AUDIO-CD:N TOISTAMINEN ................ 39
MP3/WMA/AAC-LEVYN TOISTAMINEN .................................... 39
AUDIO CD-TAI MP3/WMA/ AAC-LEVYN VALINNAT ..................... 40
2. USB-MUISTI .................................. 42
YLEISKATSAUS ................................... 42
USB-MUISTIN TOISTAMINEN ............. 46
USB-MUISTIN VALINNAT .................... 46
3. iPod ............................................... 47
YLEISKATSAUS ................................... 47
iPod AUDIO ........................................... 51
iPod AUDION VALINNAT...................... 51
4. AUX................................................ 52
YLEISKATSAUS ................................... 52
5. Bluetooth®-AUDIO........................ 55
YLEISKATSAUS ................................... 55
Bluetooth®-AUDION
YHDISTÄMINEN................................. 59
Bluetooth
®-AUDION KUUNTELU ......... 60
Bluetooth®-AUDIOVALINNAT ............... 60
1. OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET...... 62
1. TIETOA KÄYTÖSTÄ ..................... 64
RADIOVASTAANOTTO ........................ 64
iPod ....................................................... 66
CD-SOITTIMEN JA -LEVYJEN HOITAMINEN ..................................... 67
TIETOA TIEDOSTOISTA ...................... 69
CD-R- JA CD-RW-LEVYT ..................... 71
TERMIT ................................................. 71
1PERUSKÄYTTÖ
2RADION KÄYTTÖ
3MEDIAN KÄYTTÖ
4AUDIOJÄRJESTELMÄN
KÄYTTÖ OHJAUSPYÖRÄSTÄ
5AUDIOJÄRJESTELMÄN
KÄYTTÖVIHJEITÄ
AUDIOJÄRJESTELMÄ
Joitakin toimintoja ei vo ida käyttää ajon aikana.
OM12J57FI.book Page 25 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

26
OM12J57FI
1. PERUSKÄYTTÖ
1. TOIMINTOJEN ESITTELY
Käytä audiojärjestelmää painamalla MEDIA-painiketta. Audiojärjestelmä kytkeytyy
päälle viimeksi käytettyyn tilaan.
ToimintoSivu
Radion käyttö30
Audio CD:n tai MP3/WMA/AAC-levyjen soittaminen36
USB-muistin soittaminen42
iPod-soittimen soittaminen47
AUX-liitännän käyttö52
Bluetooth®-laitteen soittaminen55
Käyttäen ohjauspyör än audiopainikkeita62
Audioasetukset140
OM12J57FI.book Page 26 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

29
1. PERUSKÄYTTÖ
2
AUDIOJÄRJESTELMÄ
OM12J57FI
1Paina -painiketta.
zLevy poistuu soittimesta.
1Avaa säilytyslokeron kansi ja sen jäl-
keen avaa USB/AUX-liitännän suojus.
2Kytke laite.
zKun laite kytketään, se alkaa soida auto-
maattisesti. Heti kun se on valmis toistet-
tavaksi, näytetään audion säätönäyttö
automaattisesti.
z Jos USB-hubi kytketään, kaksi laitetta voi-
daan kytkeä samanaikaisesti.
z Vaikka käytettäisiin USB-hubia useam-
man kuin kahden USB-laitteen kytkemi-
seksi, vain kaksi ensin kytkettyä laitetta
voidaan tunnistaa.
LEVYN POISTAMINENUSB/AUX-LIITÄNTÄ
OM12J57FI.book Page 29 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

42
OM12J57FI
3. MEDIAN KÄYTTÖ
2. USB-MUISTI
■OHJAUSPANEELI
YLEISKATSAUS
USB-muistin ohjausnäyttöön pääsee seuraavilla tavoilla:
XKytkemällä USB-muistin (→S. 29)
X Paina MEDIA -painiketta saadaksesi esiin audiolähteen valintanäytön, valitse sitten
USB saadaksesi esiin USB-muistin ohjausnäytön.
OM12J57FI.book Page 42 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

44
3. MEDIAN KÄYTTÖ
OM12J57FI
NroToiminto
Valitse tehdäksesi ääniasetuksia. (→S. 140)
Taajuuksien säätö-/selausnuppi:
•Käännä valitaksesi raidan.
•Paina valitaksesi raidan.
• Paina ja pidä painettuna pika kelataksesi eteenpäin/taaksepäin.
Paina näyttääksesi median toistotilan valintanäytön.
Virtakatkaisin/Äänenvoimakkuuden säätönuppi:
•Säädä äänenvoimakkuutta kääntämällä nuppia.
• Paina nuppia kytkeäksesi audiojärjestelmän päälle ja pois päältä.
Näyttää edistymisen
Valitse saadaksesi esiin USB:n valintanäytön.
Valitse saadaksesi esiin se lauksen valintanäytön ja va litse sitten haluamasi kohde.
Valitse asettaaksesi satunnaistoiston.
Valitse asettaaksesi uudelleentoiston.
Valitse saadaksesi esiin medialähteiden valintanäytön.
Valitse vaihtaaksesi välillä USB1 ja USB2, kun kaksi USB-muistia on kytkettynä.
Valitse toistaaksesi/keskeyttääksesi.
OM12J57FI.book Page 44 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

45
3. MEDIAN KÄYTTÖ
OM12J57FI
2
AUDIOJÄRJESTELMÄ
VAROITUS
●Älä käytä soittimen säätimiä tai liitä USB-muistia ajon aikana.
HUOMAA
●Järjestelmään liitetyn USB-muistin koosta ja muodosta riippuen, säilytyslokero ei mahdol-
lisesti sulkeudu täysin.
Tässä tapauksessa, älä yritä väkisin sulkea säilytyslokeroa, koska se voi vahingoittaa
USB-muistia tai liitintä jne.
● Älä jätä kannettavaa soitintasi autoon. Korkea lämpötila auton sisällä voi vahingoittaa
soitinta.
● Älä paina kannettavaa soitinta alaspäin tai kohdista siihen tarpeetonta voimaa, kun se on
liitetty, sillä se voi vahingoittaa kannettavaa soitinta tai sen liitintä.
● Älä aseta vieraita esineitä liitäntään, sillä se voi vahingoittaa kannettavaa soitinta tai sen
liitintä.
TIEDOKSI
●Vain navigointijärjestelmä: Tämä järjestelmä tukee MTP-laitteita.
OM12J57FI.book Page 45 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

46
3. MEDIAN KÄYTTÖ
OM12J57FI
1Valitse .
zAina kun valitaan, tila muuttuu
seuraavasti:
• raidan uudelleentoisto → pois päältä
1Valitse .
z Aina kun valitaan, tila muuttuu
seuraavasti:
• satunnainen → pois päältä
1Ota esiin USB:n ohjausnäyttö. ( →S. 42)
2Valitse .
3Valitse asetettava painike.
USB-MUISTIN TOISTAMINEN
UUDELLEENTOISTO
Parhaillaan kuunneltava raita voidaan
toistaa uudelleen.
SATUNNAISJÄRJESTYS
Raitoja voidaan valita automaattisesti
ja satunnaisesti.
USB-MUISTIN VALINNAT
NroToimintoSivu
Valitse saadaksesi esiin
raitaluettelon.⎯
Valitse saadaksesi esiin
selauksen valintanäytön ja
valitse sitten haluamasi
kohde.
⎯
Valitse aloittaaksesi uudel-
leen raitojen toiston raitaluet-
telon alusta, kun luettelossa
olevan viimeisen raidan tois-
to on päättynyt.
⎯
Valitse asettaaksesi satun-
naistoiston.46
Valitse asettaaksesi raidan
uudelleentoiston.46
OM12J57FI.book Page 46 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

62
OM12J57FI
4. AUDIOJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ OHJAUSPYÖRÄSTÄ
1. OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET
XMODE/HOLD-painike
Joitakin navigointijärjestelmän/mediakeskuksen toimintoja voidaan käyttää ohjaus-
pyörässä olevista painikkeista.
NroPainike
Enter-painike
-painikkeet
MODE/HOLD-painike
Äänenvoimakkuuden säätöpainike
TilaKäyttöToiminto
AM/FM-radio,
AUXPainaVaihda audiotiloja
Paina ja pidä pai-
nettunaMykistys
Audio CD,
MP3/WMA/AAC- levy, USB, iPod,
Bluetooth
®-audio
PainaVaihda audiotiloja
Paina ja pidä pai-
nettunaKeskeytys
OM12J57FI.book Page 62 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM