TOYOTA COROLLA 2016 Betriebsanleitungen (in German)

131
5. WAS TUN, WENN...
TMMT_COROLLA_Navi_EM (OM12K03M)
Bluetooth
®-FREISPRECHANLAGE (Toyota Touch 2 with Go)
4
XBeim Anrufen/Anruf entgegennehmen
X Bei der Verwendung des Telefonbuchs
SymptomWahrscheinliche
UrsacheLösung
Seite
Mobilte-lefonDieses
System
Ein Anruf kann nicht
getätigt/
entgegengenommen
werden.Das Fahrzeug ist
außerhalb des
Empfangsbereichs.
Fahren Sie an einen
Ort, an dem das
Empfangssignal auf
dem Display
erscheint.

SymptomWahrscheinliche UrsacheLösung
Seite
Mobilte-lefonDieses
System
Telefonbuchdaten
können nicht
manuell/automatisch
übertragen werden.
Die Profilversion des
verbundenen
Mobiltelefons ist
möglicherweise nicht
mit der Übertragung
von
Telefonbuchdaten
kompatibel.
Eine Liste der
spezifischen Geräte,
deren Kompatibilität
mit diesem System
bestätigt wurde,
erhalten Sie von
Ihrem Toyota-
Vertragshändler
bzw. einer
Vertragswerkstatt
oder einer anderen
entsprechend
qualifizierten und
ausgestatteten
Fachwerkstatt.
∗
Der Übertragungs-
vorgang auf dem Mo-
biltelefon wurde nicht
abgeschlossen.Schließen Sie den
Übertragungsvor-
gang am Mobiltele-
fon ab (Übertragung
auf dem Telefon ge-
nehmigen).
∗

132
5. WAS TUN, WENN...
TMMT_COROLLA_Navi_EM (OM12K03M)
XBei Verwendung der Bluetooth®-Nachrichtenfunktion
SymptomWahrscheinliche
UrsacheLösung
Seite
Mobilte-lefonDieses
System
Nachrichten können
nicht angesehen
werden.Die Nachrichten-
übertragung des Mo-
biltelefons ist nicht
aktiviert.
Aktivieren Sie die
Nachrichtenübertra-
gung am Mobiltele-
fon
(Nachrichtenübertra-
gung auf dem Tele-
fon genehmigen).
∗
Benachrichtigungen
über neue
Nachrichten werden
nicht angezeigt.Die Funktion dieses
Systems zur
Benachrichtigung bei
SMS/E-Mail-
Empfang ist
ausgeschaltet.Schalten Sie die
Funktion dieses
Systems zur
Benachrichtigung bei
SMS/E-Mail-
Empfang ein.
∗170

133
5. WAS TUN, WENN...
TMMT_COROLLA_Navi_EM (OM12K03M)
Bluetooth
®-FREISPRECHANLAGE (Toyota Touch 2 with Go)
4
XIn anderen Situationen
SymptomWahrscheinliche
UrsacheLösung
Seite
Mobilte-lefonDieses
System
Auch nach
Durchführung aller
denkbaren
Maßnahmen bleibt
der Symptomstatus
unverändert.
Das Mobiltelefon be-
findet sich nicht nahe
genug an diesem Sy-
stem.Bringen Sie das Mo-
biltelefon näher an
dieses System.
Radiointerferenz ist
aufgetreten.Schalten Sie Wi-Fi®-
Geräte oder andere
Geräte, die Radiowel-
len ausstrahlen, aus.

Das Mobiltelefon ist
die
wahrscheinlichste
Symptomursache.
Schalten Sie das Mo-
biltelefon aus, neh-
men Sie den Akku
heraus, legen Sie ihn
wieder ein und star-
ten Sie das Mobilte-
lefon neu.
∗
Aktivieren Sie die
Bluetooth®-Verbin-
dung des Mobiltele-
fons.∗
Deaktivieren Sie die
Wi-Fi®-Verbindung
des Mobiltelefons.∗
Beenden Sie die Si-
cherheitssoftware
des Mobiltelefons
und schließen Sie
alle Anwendungen.
∗
Bevor Sie eine An-
wendung auf Ihrem
Mobiltelefon verwen-
den, prüfen Sie sorg-
sam die Quelle der
Anwendung und wie
sich die Verwendung
der Anwendung auf
dieses System aus-
wirken könnte.
∗
∗: Für Einzelheiten siehe die Betriebsanleitung Ihres Mobiltelefons.

134
5. WAS TUN, WENN...
TMMT_COROLLA_Navi_EM (OM12K03M)

5
135
TMMT_COROLLA_Navi_EM (OM12K03M)
1
2
3
4
7
8
5
6
1. KURZANLEITUNG ...................... 136
2. ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN .................... 138
3. ANZEIGEEINSTELLUNGEN ...... 142
4. AUDIOEINSTELLUNGEN ........... 144
5. Bluetooth
®-
EINSTELLUNGEN .................... 146
KOPPELN EINES
Bluetooth®-GERÄTS ......................... 146
LISTE GEKOPPELTER GERÄTE ....... 150
6. VERBINDUNGSEIN- STELLUNGEN .......................... 151
Bluetooth®-EINSTELLUNGEN ............ 151
SCHNELLES EINRICHTEN EINER INTERNETVERBINDUNG ................ 158
7. KARTENEINSTELLUNGEN ....... 159
8. NAVIGATIONS- EINSTELLUNGEN .................... 162
9. EINSTELLUNGEN FÜR VERKEHRSMELDUNGEN ....... 164 10. EINSTELLUNGEN FÜR
TOYOTA ONLINE ..................... 166
TOYOTA ONLINEKONTO-
EINSTELLUNGEN ............................ 167
11. TELEFONEINSTELLUNGEN ...... 170
12. FAHRZEUGEINSTELLUNGEN ... 171
13. ERSTE SCHRITTE ...................... 172
1EINSTELLUNGEN
VORNEHMEN
EINSTELLUNGEN
Einige der Funktionen stehen während der Fahrt nicht zur Verfügung.

136
TMMT_COROLLA_Navi_EM (OM12K03M)
1. EINSTELLUNGEN VORNEHMEN
1. KURZANLEITUNG
XToyota Touch 2
X Toyota Touch 2 with Go
Um die Funktionseinstellungen anzupassen, betätigen Sie die Taste “SETUP”.

137
1. EINSTELLUNGEN VORNEHMEN
TMMT_COROLLA_Navi_EM (OM12K03M)
EINSTELLUNGEN
5
Nr.FunktionSeite
Wählen, um Sprache, Betriebstöne einzustellen usw.138
Wählen, um den Bildschirmkontrast und die Bildschirmhelligkeit einzustel-
len, den Bildschirm auszuschalten usw.142
Wählen, um Klang einzustellen.144
Wählen, um mit Bluetooth®-Geräten zu verbinden. Es stehen Einstellun-
gen für Bluetooth®-Telefone und Bluetooth®-Audiogeräte zur Verfügung.146
Wählen, um Telefontöne, Telefonbuch usw. einzustellen.170
Wählen, um Fahrzeuganpassung auszuwählen und Einstellung der
TOYOTA Parkhilfe* einzustellen.171
Wählen, um Verbindungen einzurichten. Es stehen Einstellungen für
Bluetooth®-Geräte und Internet-Einwahlmethoden zur Verfügung.151
Wählen, um die Kartenanordnung, die P OI-Anzeigekategorien usw. zu än-
dern.159
Wählen, um die Routenoptionen für die Routenberechnungen zu ändern.162
Wählen, um die Empfangseinstellungen von Verkehrsmeldungen zu än-
dern.164
Wählen, um das Konto für die Verwendung der Anwendungen, das Bear-
beiten der Anwendung usw. einzustellen.166
Wählen, um sich die Hinweise zur Verwendung des Systems über QR-
Code oder URL anzeigen zu lassen.172
Zeigt den Zustand der Bluetooth®- und Internetverbindung an. Wenn Sie
dieses Symbol auswählen, wird der Bildschirm mit der Liste gekoppelter
Geräte angezeigt.
151
*: Falls vorhanden

138
TMMT_COROLLA_Navi_EM (OM12K03M)
1. EINSTELLUNGEN VORNEHMEN
2. ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN
1Betätigen Sie die Taste “SETUP”.
2Wählen Sie “Allgemein” .
X Toyota Touch 2
X Toyota Touch 2 with Go
3Wählen Sie den einzustellenden
Punkt.
X Toyota Touch 2 X
Toyota Touch 2 with Go
Einstellungen sind verfügbar für
Sprachauswahl, Betriebstöne usw.

139
1. EINSTELLUNGEN VORNEHMEN
TMMT_COROLLA_Navi_EM (OM12K03M)
EINSTELLUNGEN
5
Nr.Funktion
Wählen, um die Sprache zu än-
dern.
Wählen, um die Lautstärke für Te-
lefon/Navigation einzustellen.
(→ S.140)
*
Wählen, um die Maßeinheit für
Strecke/Kraftstoffverbrauch zu än-
dern.
Wählen, um die Pieptöne ein-/aus-
zuschalten.
Wählen, um Animationen ein-/aus-
zuschalten.
Wählen, um die automatische
Textlauf-Funktion ein-/auszu-
schalten. Diese Funktion steht
während der Fahrt nicht zur Verfü-
gung.
Wählen, um die Empfindlichkeit
der kapazitiven Berührungstasten-
sensoren einzustellen.
Wählen, um alle in diesem System
gespeicherten persönlichen Daten
zu löschen.
Gespeicherte oder veränderte per-
sönliche Einstellungen werden ge-
löscht oder auf ihre Standardwerte
zurückgesetzt.
X Toyota Touch 2
Wählen, um die Systeminformatio-
nen anzuzeigen.
X Toyota Touch 2 with Go
Wählen, um die Systeminformatio-
nen anzuzeigen.
Wählen Sie “Audioinformation”
auf dem Bildschirm, um zur zwei-
ten Seite umzuschalten.
Wählen, um die Informationen zu
Open-Source anzuzeigen.
Hinweise zu Software von Drittan-
bietern, die in diesem Produkt ver-
wendet wird, sind aufgeführt. (Dies
enthält gegebenenfalls Anweisun-
gen zum Beziehen solcher Soft-
ware.)
Wählen, um die Favoriten auf ei-
nem USB-Speicher zu sichern. Sie
können die im System gespeicher-
ten Zielort- und Kontaktfavoriten
auf einem USB-Speicher sichern.
( → S.140)
Wählen, um die Favoriten von ei-
nem USB-Speicher wiederherzu-
stellen. Sie können die
gesicherten Zielort- und Kontaktfa-
voriten über einen USB-Speicher
wieder auf dem System herstellen.
(→ S.140)
*: Falls vorhanden
INFORMATION
● Die aktuelle Einstellung für jeden Punkt
wird rechts angezeigt.
Nr.Funktion

140
1. EINSTELLUNGEN VORNEHMEN
TMMT_COROLLA_Navi_EM (OM12K03M)
1Rufen Sie den Bildschirm für allgemei-
ne Einstellungen auf und wählen Sie
“Lautstärkeeinstellungen”.
2Wählen Sie den einzustellenden
Punkt.
1Öffnen Sie die Abdeckung der Zusatz-
box und öffnen dann die Abdeckung
des USB/AUX-Anschlusses.
2Schließen Sie einen USB-Speicher an.
3Rufen Sie den Bildschirm für allgemei-
ne Einstellungen auf und wählen Sie
“Fav. auf USB sichern” oder “Fav.-
Backup v. USB wiederherst.” .
4Stellen Sie sicher, dass ein Bestäti-
gungsbildschirm angezeigt wird, wenn
der Vorgang abgeschlossen ist.
LAUTSTÄRKE-
EINSTELLUNGEN
Die Lautstärke wird als numerischer
Wert für jede der verschiedenen Funk-
tionen angezeigt.
Nr.Funktion
Wählen, um die Lautstärke der Na-
vigationsaufforderungen anzupas-
sen. (Toyota Touch 2 with Go)
Wählen, um die Empfangslautstärke
für Telefonate anzupassen.
Wählen, um die Sendelautstärke für
Telefonate anzupassen.
Wählen, um die Lautstärke des Klin-
geltons anzupassen.
SICHERN UND
WIEDERHERSTELLEN DER
FAVORITEN
Sie können die im System gespeicher-
ten Zielort- und Kontaktfavoriten mithil-
fe eines USB-Speichers sichern/
wiederherstellen.