TOYOTA COROLLA 2022 Návod na použitie (in Slovakian)

389
6
6-1. Používanie systému kl imatizácie a odhmlievania
Vybavenie interiéru
Pre zapnutie režimu "DUAL" vyko-
najte niektorý z nasledujúcich postu-
pov:
 Stlačte spínač "DUAL".
 Upravte nastavenie teploty na
strane spolujazdca vpredu.
Keď je režim "DUAL" zapnutý, indikátor
na spínači "DUA L" sa rozsvieti.
Stlačením spínača "DUAL" v režime
"DUAL" sa režim "DUAL" vypne a nasta-
venie teploty na strane spolujazdca
vpredu bude rovnaké ako na strane vo-
diča.
■Umiestnenie výstupov vzduchu
Výstupy vzduchu a množstvo vzdu-
chu sa menia podľa zvoleného reži-
mu prúdenia vzduchu.
: Ak je vo výbave
■Nastavenie nasmerovania
a otvorenia a zatvorenia výstu-
pov vzduchu
Predný stredný
1 Nasmerovanie prúdenia vzduchu
doľava alebo doprava, hore ale-
bo dolu
2 Pre otvorenie alebo zatvorenie
výstupov vzduchu otočte gom-
bík.
Pravá strana vpredu
1 Nasmerovanie prúdenia vzduchu
doľava alebo doprava, hore ale-
bo dolu
2 Otvoriť výstup
3 Zatvoriť výstup
Oddelené nastavenie teploty
pre sedadlá vodiča a spolu-
jazdca vpredu
Rozmiestnenie a ovládanie
výstupov vzduchu

3906-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
Ľavá strana vpredu
1 Nasmerovanie prúdenia vzduchu
doľava alebo doprava, hore ale-
bo dolu
2 Zatvoriť výstup
3 Otvoriť výstup
Zadné stredné (ak je vo výbave)
1 Nasmerovanie prúdenia vzduchu
doľava alebo doprava, hore ale-
bo dolu
2 Pre otvorenie alebo zatvorenie
výstupov vzduchu otočte gom-
bík.
VÝSTRAHA
■Aby ste zabránili nesprávnej čin-
nosti odhmlievania čelného skla
Nepokladajte na prístrojový panel nič, čo by mohlo prekrývať výstupy vzdu-
chu. Inak to môže prekážať prúdeniu
vzduchu a brániť v odhmlievaní čel- ného skla.

391
6
6-1. Používanie systému kl imatizácie a odhmlievania
Vybavenie interiéru
*: Ak je vo výbave
■Vyhrievanie volantu
Zapnutie/vypnutie vyhrievania vo-
lantu
Indikátor na spínači vyhrievania volantu
sa rozsvieti, keď je vyhrievanie volantu
zapnuté.
■Vyhrievanie sedadiel
Vpredu
Zapnutie/vypnutie vyhrievania seda-
diel
1 Vysoká teplota
2 Nízka teplota
Keď je vyhrievanie sedadiel zapnuté, in-
dikátor na spínači vyhrievania sedadiel
sa rozsvieti.
Keď vyhrievanie sedadiel nepoužívate,
dajte spínač do neutrálnej polohy. Indi-
kátor zhasne.
Vyhrievanie volantu*/
vyhrievanie sedadiel*
 Vyhrievanie volantu
Zahrieva bočné časti volantu
 Vyhrievanie sedadiel
Zahrieva čalúnenie sedadiel
VÝSTRAHA
■Aby ste zabránili popáleniu
Mali by ste venovať zvýšenú pozor-
nosť tomu, ak niekt o z nasledujúcich
kategórií príde do kontaktu s volan- tom alebo sedadlami, keď je zapnuté
vyhrievanie:
●Dojčatá, malé deti, osoby staršie,
choré a telesne postihnuté
●Osoby s citlivou pokožkou
●Unavené osoby
●Osoby, ktoré sú pod vplyvom alko-
holu alebo liekov, ktoré spôsobujú spánok (lieky na spanie, lieky proti
nachladnutiu atď.)
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili poškodeniu vy- hrievania sedadiel
Na sedadlá nepokladajte ťažké pred-
mety, ktoré majú nerovný povrch a do sedadiel nezapichujte žiadne ostré
predmety (ihly, n apínačky atď.).
■Aby ste zabránili vybitiu akumu-
látora
Nepoužívajte tieto funkcie, keď je mo- tor vypnutý.
Pokyny pre ovládanie

3926-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
Vzadu
Zapnutie/vypnutie vyhrievania seda-
diel
Keď je vyhrievanie sedadiel zapnuté, in-
dikátor na spínači vyhrievania sedadiel
sa rozsvieti.
■Vyhrievanie volantu a vyhrievanie sedadiel je možné použiť, keď
Spínač motora je v ZAPNUTÉ.
VÝSTRAHA
■Aby ste zabránili prehriatiu popá-
leniu
Dodržujte nasledujúce pokyny, keď
používate vyhrievanie sedadiel.
●Nezakrývajte sedadlo poťahom ale-
bo vankúšom, keď používate vy-
hrievanie sedadiel.
●Nepoužívajte vyhrievanie sedadiel
viac, ako je nutné.

393
6
6-2. Používanie osvetlenia interiéru
Vybavenie interiéru
6-2.Používanie osvetlenia interiéru
Zadné osobné lampičky ( S.394)
Osvetlenie vo dverách (ak je vo výbave)
Predné vnútorné/o sobné lampičky (S.393, 394)
Osvetlenie strednej prie hradky (ak je vo výbave)
Osvetlenie držiakov nápojov (ak sú vo výbave)
1 Zapnutie/vypnutie polohy dverí
Keď sú otvorené dvere a poloha dverí je
zapnutá, lampi čka sa rozsvieti.
2Zapnutie/vypnutie lampičiek
Prehľad osvetlenia interiéru
Umiestnenie osvetlenia interiéru
Ovládanie osvetlenia interiéru

3946-2. Používanie osvetlenia interiéru
■Vpredu
Zapnutie/vypnutie lampičiek
■Vzadu
Zapnutie/vypnutie lampičiek
■Systém osvetlenia vstupu
Osvetlenie sa automaticky zapína/vypí-
na podľa režimu (pol ohy) spínača moto-
ra, prítomnosti ele ktronického kľúča (vozidlá s funkciou nastupovania), či sú
dvere zamknuté/odom knuté a či sú dve-
re otvorené/zatvorené.
■Aby ste zabránili vybitiu akumulá- tora
Ak vnútorné lampičky ostávajú svietiť,
keď je spínač motora vypnutý, lampičky sa automaticky vyp nú po 20 minútach.
■Vnútorné lampičky sa môžu auto-
maticky zapnúť, keď
Ak sa ktorýkoľvek z SRS airbagov nafúkne, alebo v prípade silného nárazu
zozadu, vnútorné lampičky sa zapnú au-
tomaticky. Vnútorné lampičky sa vypnú automatic-
ky po približne 20 m inútach činnosti.
Vnútorné lampičky môžu byť vypnuté manuálne. Aby ste však zabránili ďalším
kolíziám, odporúča sa, aby boli pone-
chané zapnuté, ak nie je zaistená bez- pečnosť.
(Vnútorné lampičky sa nemusia zapnúť
automaticky v závisl osti na sile nárazu a podmienkach kolízie.)
■Prispôsobenie
Niektoré funkcie je možné prispôsobiť.
( S.534)
Ovládanie osobných lampi-
čiek
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránil i vybitiu akumu- látora
Nenechávajte svetlá zapnuté dlhšie,
ako je nevyhnutné, keď nebeží motor.

395
6
6-3. Používanie úložných priestorov
Vybavenie interiéru
6-3.Používanie úložných priestorov
Držiaky fliaš/vrecká vo dverách ( S.397)
Priehradky (ak sú vo výbave) ( S.398)
Odkladacia schránka ( S.396)
Držiaky nápojov ( S.396)
Schránka v konzole ( S.397)
Prehľad úložných priestorov
Umiestnenie úložných priestorov
VÝSTRAHA
■Predmety, ktoré by nemali byť
ponechané v úložných priesto- roch
Nenechávajte okuliare, zapaľovače
alebo plechovky so sprejom v úlož- ných priestoroch, pretože pri vysokej
teplote kabíny môž e dôjsť k nasledu-
júcemu:
●Okuliare sa môžu deformovať tep-
lom alebo sa môžu zlomiť, ak prídu do kontaktu s inými uloženými
predmetmi.
●Zapaľovače alebo plechovky so
sprejom môžu explodovať. Ak prídu do kontaktu s inými uloženými
predmetmi, zapaľovače sa môžu
vznietiť alebo plec hovky so sprejom môžu uvoľňovať plyn a to spôsobí
nebezpečenstvo požiaru.

3966-3. Používanie úložných priestorov
Potiahnite páčku hore, aby ste otvo-
rili odkladaciu schránku.
■Osvetlenie odkladacej schránky
Osvetlenie odkladacej schránky sa roz-
svieti, keď sú zapnuté koncové svetlá.
Vpredu
Vzadu (ak je vo výbave)
Stiahnite lakťovú opierku dolu.
Odkladacia schránka
VÝSTRAHA
■Výstraha počas jazdy
Majte odkladaciu schránku zatvorenú.
V prípade náhleho zabrzdenia alebo
náhleho zatočenia m ôže dôjsť k ne- hode, pretože cestujúci môže naraziť
do otvorenej odkladacej schránky ale-
bo byť zasiahnutý predmetmi ulože- nými vo vnútri.
Držiaky nápojov
VÝSTRAHA
■Nevhodné predmety pre držiak
nápojov
Do držiakov nápojov nedávajte nič iné, ako poháre alebo plechovky s ná-
pojmi.
Iné predmety môžu byť v prípade ne- hody alebo náhleho zabrzdenia z dr-
žiakov nápojov vymrštené a spôsobiť
zranenie. Ak je to možné, horúce ná- poje zakryte, aby ste sa nepopálili.

397
6
6-3. Používanie úložných priestorov
Vybavenie interiéru
Vpredu
Vzadu
■Držiaky fliaš
●Keď ukladáte fľašu, zatvorte uzáver.
●Fľašu nemusí byť možné uložiť v zá- vislosti na jej veľk osti alebo tvare.
1Posuňte veko čo najviac dozadu.
(vozidlá s posuvnou funkciou)
2 Pri potiahnutí gombíka hore
zdvihnite veko.
■Posuvná funkcia (ak je vo výbave)
Veko schránky v ko nzole môže byť po- sunuté dopredu alebo dozadu.
Držiaky fliaš/vrecká vo dve-
rách
VÝSTRAHA
■Nevhodné predmety pre držiaky
fliaš
Do držiakov fliaš nedávajte nič iné, ako fľašu.
Iné predmety môžu byť v prípade ne-
hody alebo náhleho zabrzdenia z dr- žiakov fliaš vymrštené a spôsobiť
zranenie.
UPOZORNENIE
■Predmety, ktoré by nemali byť
uložené v držiakoch fliaš
Do držiakov fliaš nevkladajte otvorené fľaše, alebo sklenen é a papierové po-
háriky obsahujúce tekutinu. Obsah sa
môže rozliať a sklo sa môže rozbiť.
Schránka v konzole
VÝSTRAHA
■Výstraha počas jazdy
Majte schránku v konzole zatvorenú.
V prípade nehody alebo náhleho za- brzdenia by mohlo dôjsť ku zraneniu.

3986-3. Používanie úložných priestorov
Vpredu (ak je vo výbave)
Vzadu (ak je vo výbave)
Priehradky
VÝSTRAHA
■Výstraha počas jazdy
Dodržujte nasledujúce pokyny, keď
ukladáte predmety do priehradky. Ich nedodržanie môže spô sobiť, že pred-
mety môžu byť v pr ípade náhleho za-
brzdenia alebo zatočenia vymrštené von. V týchto prípadoch môžu pred-
mety brániť činnosti pedálov alebo
rozptýliť pozornosť vodiča a to môže spôsobiť nehodu.
●Neukladajte do priehradky predme-ty, ktoré sa môžu ľahko posunúť
alebo vypadnúť.
●Nedávajte predmety na seba do
hornej priehradky vyššie, ako je
okraj priehradky.
●Nedávajte do priehradky predmety,
ktoré môžu vyčnie vať cez okraj priehradky.
Vybavenie kufra
Háčiky na tašku (ak sú vo
výbave)
VÝSTRAHA
■Aby ste zabránil i poškodeniu há-
čikov na tašku
Na háčiky na tašku nevešajte pred-
mety ťažšie ako 3 kg.