stop start TOYOTA COROLLA CROSS 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

7.1 Viktig information
7.1.1 Varningsblinkers
Varningsblinkers används till att varna
andra bilister om bilen måste stanna på
vägen på grund av motorfel eller annat
problem.
Användaranvisningar
Tryck på knappen.
Alla körriktningsvisare börjar blinka.
Tryck en gång till för att stänga av.
Varningsblinkers
• Om varningsblinkers används en
längre tid medan hybridsystemet inte
är igång (medan "READY"-indikatorn
inte är tänd) kan 12-voltsbatteriet
laddas ur.
• Om krockkuddarna utlöses (blåses
upp) eller om bilen utsätts för en
kraftig stöt bakifrån aktiveras
varningsblinkers automatiskt.
Varningsblinkers stängs av
automatiskt efter cirka 20 minuter.
Tryck på knappen två gånger för att
stänga av varningsblinkers manuellt.
(Varningsblinkers slocknar eventuellt
inte automatiskt beroende på hur
hård sammanstötningen är och
förhållandena vid kollisionen.)
7.1.2 Om bilen måste stannas i en
akut situation
Endast i en akut situation, som när det
blir omöjligt att få stopp på bilen på
normalt sätt, får du använda följande
metod för att stanna bilen:
Stanna bilen
1. Trampa ned bromspedalen stadigt med
båda fötter och trampa ner ordentligt.
Pumpa inte på bromspedalen upprepade
gånger eftersom då behövs ytterligare
kraft att sakta ner bilen.
2. För växelspaken till läge N.
Om växelspaken flyttas till N
3. Stanna bilen på en säker plats vid
vägen när du saktat ner.
4. Stoppa hybridsystemet.
Om växelspaken inte kan flyttas till N
3. Fortsätt att trampa ner bromspedalen
med båda fötterna för att minska
körhastigheten så mycket som möjligt.
4. För att stänga av hybridsystemet, håll
startknappen intryckt i minst 2 sekunder i
följd, eller tryck snabbt på den minst
3 gånger i följd.
5. Stanna bilen på en säker plats på
vägen.
7.1 Viktig information
332

Varningsmeddelanden
De varningsmeddelanden som beskrivs
nedan kan skilja sig från de verkliga
meddelandena beroende på
driftsförhållanden och bilens utförande.
Varningssummer
En summerton hörs ibland när ett
meddelande visas.
Summertonen hörs eventuellt inte om
bilen är på en bullrig plats eller om
ljudsystemet har hög ljudvolym.
Om “Hybrid System Stopped Steering
Power Low” visas
Detta meddelande visas om
hybridsystemet har stängts av under
körning.
Om rattmanövreringen blir tyngre än
normalt ska du hålla hårt i ratten och
vrida den med mer kraft än vanligt.
Om "Hybrid System Overheated
Reduced Output Power" visas
Detta meddelande visas eventuellt vid
körning under svåra körförhållanden. (Till
exempel vid körning uppför en lång brant
backe.)
Åtgärd:→Sid. 376
Om “Traction battery needs to be
protected. Refrain from the use of
position.” visas
Det här meddelandet visas ibland när
växelspaken är i N.
Eftersom hybridbatteriet inte kan laddas
medan växelspaken är i N ska du föra
växelspaken till P när bilen är
stillastående.
Om “Traction battery needs to be
protected. Shift into P to restart.” visas
Det här meddelandet visas när
hybridbatteriets laddning har blivit
extremt låg eftersom växelspaken har
lämnats kvar i N under en viss tid.
För växelspaken till P och starta om
hybridsystemet när du ska använda bilen.Om ”Shift is in N Release Accelerator
Before Shifting” visas
Gaspedalen har trampats ned när
växelspaken är i N.
Släpp upp gaspedalen och för
växelspaken till D eller R.
Om ”Depress Brake When Vehicle Is
Stopped Hybrid System May Overheat”
visas
Meddelandet visas ibland när gaspedalen
är nedtrampad för att hålla kvar bilen
medan den står på en sluttning eller
liknande. Hybridsystemet kan överhettas.
Släpp upp gaspedalen och trampa ner
bromspedalen.
Om “Auto Power OFF to Conserve
Battery” visas
Strömmen stängdes av med den
automatiska avstängningen. Låt
hybridsystemet vara igång i cirka
5 minuter för att ladda upp
12-voltsbatteriet nästa gång du startar
hybridsystemet.
Om “Headlight System Malfunction
Visit Your Dealer” visas
En funktionsstörning kan ha uppstått i
följande system. Låt omedelbart en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
• LED-strålkastarsystemet
• AHB (Automatiskt helljus)
Om “AWD System Malfunction 2WD
Mode Engaged Visit Your Dealer” eller
“AWD System Overheated Switching
to 2WD Mode” visas
Detta meddelande visas eventuellt vid
körning under extremt tung belastning.
Kör bilen med låg hastighet och stanna
bilen på en säker plats med
hybridsystemet igång tills meddelandet
försvinner.
7.2 Åtgärder i en nödsituation
345
7
Om problem uppstår

VARNING!(Fortsättning)
Efter uppladdning av 12-
voltsbatteriet (M20A-FXS-motor)
Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera
12-voltsbatteriet snarast möjligt. Om
ett 12-voltsbatteri håller på att
försämras kan det börja avge en
illaluktande gas vilket kan ha negativ
inverkan på passagerarnas hälsa.
Vid byte av 12-voltsbatteriet
(M20A-FXS-motor)
• När cellplugg och indikator (i
förekommande fall) är nära
fästbygeln kan batterivätskan
(svavelsyra) läcka.
• Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning för
information om byte av
12-voltsbatteriet.
• M20A-FXS-motor: Efter bytet ska
utloppsslangen och pluggen till
utloppsöppningen fästas säkert på
det utbytta 12-voltsbatteriets
utloppsöppning. Om den inte är
ordentligt fäst kan gaser (vätgas)
läcka in i bilen vilket innebär möjlig
risk att gasen antänds och
exploderar.
OBSERVERA
Vid hantering av startkablar
När du ansluter startkablarna ska du se
till att de inte trasslar in sig i kylfläktarna
etc.
Undvik skador på bilen (M20A-FXS-
motor)
Det särskilda uttaget för startkablar ska
användas vid laddning av 12-
voltsbatteriet från ett annat fordon i en
nödsituation. Uttaget kan inte användas
för start med startkablar av en annan bil.
7.2.11 Om motorn blir
överhettad
Följande kan indikera att bilen håller på
att överhettas.
• Mätaren för kylvätsketemperaturen
(→Sid. 71) är i det röda området, eller
hybridsystemet känns kraftlöst.
(Exempelvis ökar inte bilens
hastighet.)
• "Engine Coolant Temp High Stop in a
Safe Place See Owner’s Manual" eller
"Hybrid System Overheated Output
Power Reduced" visas på
informationsdisplayen.
• Ånga strömmar ut under motorhuven.
Åtgärder
Om temperaturmätaren för kylarvätskan
går in i det röda området eller om "Engine
Coolant Temp High Stop in a Safe Place See
Owner’s Manual" visas på
informationsdisplayen
1. Stanna bilen på en säker plats, stäng
först av luftkonditioneringen och
därefter hybridsystemet.
2. Om du ser ånga: Lyft försiktigt upp
motorhuven när ångan har avtagit.
Om du inte ser ånga: Lyft försiktigt
upp motorhuven.
3. När hybridsystemet har svalnat
tillräckligt kan slangarna och kylaren
undersökas med avseende på läckage.
2ZR-FXE-motor
AKylare
BKylfläktar
7.2 Åtgärder i en nödsituation
376

Genomförandeförordning......51
Kontrollampor.............48
Räddningsmeddelandetjänst....47
Systemkomponenter.........47
Systemöversikt av tilläggstjänst. . .50
Hybridsystem
Akustiskt varningssystem i bilen . .56
Avstängningssystem i
nödsituationer.............60
Hybridbatteri (drivbatteri),
luftintagsventil.............60
Hybridsystemet,
varningsmeddelande.........60
Hybridsystem, funktioner.......54
Hybridsystem, säkerhetsåtgärder . .57
Systemkomponenter.......54,57
Information om nycklar
Nycklar..................86
Nycklarna................86
Så här används den mekaniska
nyckeln..................88
Trådlös fjärrkontroll..........87
Innan du börjar köra
Draganordning............124
Draganordning/fäste........124
Fästpunkter för draganordning/
fäste och dragkula..........126
Köra bilen...............118
Körrutiner...............118
Last och bagage...........123
Sudden Start Restraint Control
(Kör/start-kontroll [DSC])......123
Viktgränser..............124
Viktigt beträffande last på
släpvagn................125
Vägledning..............127
Välja dragkula.............124
Instrumentgrupp
Display..................76
Display för inställningar........81
Energimonitor.............82
Energimonitor/Förbrukningsskärm.82
Förbrukning...............84
Förslagsfunktion............82
Informationsdisplay..........76
Informationsdisplayens innehåll
(Mitten) .................77Informationsdisplayens innehåll
(Sida)...................78
Instrument och mätare........71
Kontrollampor.............69
Mätardisplay..............71
Ställa in klockan............76
Systemkomponenter.........82
Varningslampor............68
Varningslampor och kontrollampor
visas i instrumentgruppen......68
Varnings- och kontrollampor....68
Vägmätar- och trippmätardisplay . .75
Ändra ljusstyrkan på instrumenten .75
Ändra mätardisplayen.........76
Inställning av säten
Baksäte................
.106
Framsäten...............105
Fälla ned ryggstöden i baksätet . .106
Inställningar..........105 , 106
Justera nackskydd..........107
Montera nackskydden........109
Nackskydd...............107
Ta bort nackskydden.........108
Justera ratten och speglarna
Avbländningsfunktion........110
In- och utfällning av speglarna . . .112
Inställningar..........109 , 111
Invändig backspegel.........110
Ratt...................109
Signalhorn...............110
Ställa in backspegelns höjd.....110
Ytterbackspeglar...........111
Körrutiner
Aktivera systemet..........139
Användaranvisningar.....132 , 136
Blinkersspak..............136
Bromshållning.............139
Flytta växelspaken..........134
Hybridväxellåda............134
Körläge EV...............132
När hybridsystemet stoppas med
växelspaken i annat läge än P. . . .132
Parkeringsbroms...........136
Starta hybridsystemet........129
Startknapp (tändning)........129
Stänga av hybridsystemet.....131
Välja körläge..............135
Växellägenas syfte och funktion . .134
Sakregister
518