audio TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2019 Instructieboekje (in Dutch)

COROLLA_TMUK_EE
1
6 5
4
3
2
9
8
7
OverzichtZoeken op afbeelding
Veiligheid
en beveiligingZorg ervoor dat u dit leest(Belangrijkste onderwerpen: kinderzitje, antidiefstalsysteem)
Voertuigstatus-
informatie en
controlelampjesLezen van rijgerelateerde informatie(Belangrijkste onderwerpen: tellers, multi-informatiedisplay)
Voordat u gaat
rijdenOpenen en sluiten van de portieren en ruiten, afstellen vóór
het rijden
(Belangrijkste onderwerpen: sleutels, portieren, stoelen,
elektrisch bedienbare ruiten)
RijdenHandelingen en adviezen die voor het rijden moeten worden
opgevolgd
(Belangrijkste onderwerpen: starten van de motor, tanken)
AudiosysteemBedienen van het audiosysteem(Belangrijkste onderdelen: radio, CD-speler)
Voorzieningen
in het interieurGebruik van de voorzieningen in het interieur(Belangrijkste onderwerpen: airconditioning, opbergmogelijkhede n)
Onderhoud en
verzorgingDe zorg voor uw auto en onderhoudsprocedures(Belangrijkste onderwerpen: interieur en exterieur, lampen)
Bij problemenInformatie over wat u moet doen bij een storing en noodgeval(Belangrijkste onderwerpen: ontladen accu, lekke band)
Vo e r t u i g -
specificatiesVoertuigspecificaties, systemen met mogelijkheden voor
persoonlijke voorkeursinstellingen
(Belangrijkste onderwerpen: brandstof, olie, bandenspanning)
IndexZoeken op symptoom
Alfabetisch zoeken
PZ49X-12L25-NL
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L25E.book Page 1 Thursday, Novemb er 8, 2018 10:31 AM

3
COROLLA_TMUK_EEINHOUDSOPGAVE
1
6 5
4
3
2
8
7
9
Handgeschakelde
transmissie ....................... 273
Richtingaanwijzer- schakelaar ........................ 276
Parkeerrem .......................... 277
Brake Hold ........................... 280
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar .................... 283
Automatic High Beam- systeem ............................ 286
AHS (Adaptive High Beam-systeem) ................ 289
Schakelaar mistlampen ....... 292
Ruitenwissers en -sproeiers..................... 293
Achterruitenwisser en -sproeier ...................... 297
4-4. Tanken Openen van de tankdop ...... 299
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ............ 301
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)................ 312
LTA (Lane Tracing Assist) .... 319
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)............. 329
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik................. 337
Dynamic Radar Cruise Control .............................. 348
Cruise control....................... 358
Snelheidsbegrenzer ............. 361
RSA (Road Sign Assist) ....... 363
Stop & Start-systeem ........... 367
BSM (Blind Spot Monitor) .... 375
Toyota Parking Assist- sensor ............................... 383RCTA (Rear Crossing Traffic
Alert) ................................. 391
PKSB (Parking Support Brake) ............................... 396
Parking Support Brake- functie (voor stilstaande
objecten) ........................... 402
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die
achterlangs rijden) ............ 408
S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem) ... 412
Rijmodusselectie- schakelaar ........................ 438
Uitlaatgasfiltersysteem......... 439
Ondersteunende systemen .......................... 440
4-6. Rijtips
Rijden in de winter ............... 446
5-1. Basishandelingen Soorten audiosystemen ....... 450
Gebruik van de audiotoetsen op het stuurwiel ................ 451
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting ................ 452
5-2. Gebruik van het audiosysteem
Optimaal gebruikmaken van het audiosysteem....... 45
3
5-3. Gebruik van de radio
Bediening radio .................... 455
5-4. Afspelen van een audio-CD en discs met
MP3-/WMA-bestanden
Bediening CD-speler............ 457
5Audiosysteem
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L25E.book Page 3 Thursday, Novemb er 8, 2018 10:31 AM

4
COROLLA_TMUK_EEINHOUDSOPGAVE
5-5. Gebruik van een extern
apparaat
Afspelen van bestanden op een iPod ...................... 463
Afspelen van bestanden op een USB-geheugen ..... 468
Gebruik van de AUX-aansluiting ................ 472
5-6. Gebruik van Bluetooth
®-apparaten
Bluetooth
®-audio/telefoon .... 473
Gebruik van de toetsen op het stuurwiel ................ 477
Registreren van een
Bluetooth
®-apparaat ......... 477
5-7. Menu SETUP (instellingen)
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(“Bluetooth”-menu) ........... 479
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(menu TEL) ....................... 481
5-8. Bluetooth
®-audio
Bedienen van een
Bluetooth
® compatibele
draagbare speler .............. 486
5-9. Bluetooth
®-telefoon
Bellen ................................... 488
Beantwoorden van een oproep .............................. 489
Voeren van een telefoongesprek ................ 489
5-10.Bluetooth
®
Bluetooth®............................ 4916-1. Gebruik van de airconditioning
en de achterruitverwarming
Handmatig bediende airconditioning .................. 502
Automatische airconditioning .................. 507
Stuurwielverwarming/ stoelverwarming ............... 514
6-2. Gebruik van de interieurverlichting
Overzicht interieurverlichting ............ 516
6-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
Overzicht van opbergmogelijkheden ....... 519
Voorzieningen in de bagageruimte.................... 522
6-4. Overige voorzieningen in het interieur
Overige voorzieningen in het interieur ................... 531
7-1. Onderhoud en verzorging Reinigen en beschermen van het exterieur van
uw auto ............................. 540
Reinigen en beschermen van het interieur van
uw auto ............................. 543
7-2. Onderhoud
Onderhoud en reparatie....... 546
7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Voorzorgsmaatregelen bij zelf uit te voeren
onderhoud ........................ 548
6Voorzieningen in het
interieur
7Onderhoud en verzorging
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L25E.book Page 4 Thursday, Novemb er 8, 2018 10:31 AM

16
COROLLA_TMUK_EEOverzicht
Multi-informatiedisplay ........................................
........................... Blz. 123
Weergave ....................................................... .................................... Blz. 123
Wanneer een waarschuwingsmelding wordt weergegeven ............. .. Blz. 608
Richtingaanwijzerschakelaar ......................................................... Blz. 276
Lichtschakelaar ................................................ ............................... Blz. 283
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/dagrijverlichting .. ........ Blz. 283
Mistlampen voor
*4/mistachterlicht ............................................... ....... Blz. 292
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers........................................ Blz. 293
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier ..................... ............ Blz. 297
Gebruik ....................................................................................... Blz. 293, 297
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof ................................................... Blz. 558
Schakelaar alarmknipperlichten ................................. ................... Blz. 590
Ontgrendelingshendel motorkap .................................. ................. Blz. 550
Ontgrendelingshendel stuurverstelling .......................... .............. Blz. 234
Airconditioning ................................................ ........................ Blz. 502, 507
Gebruik ....................................................................................... Blz. 502, 507
Achterruitverwarming ........................................... ...................... Blz. 504, 510
Audiosysteem
*4, 5............................................................... ............. Blz. 450
*1: Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
*2: Auto's met Smart entry-systeem en startknop
*3: Auto's met Multidrive CVT
*4: Indien aanwezig
*5: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de handleiding voor het
navigatie- en multimediasysteem.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 16 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM

18
COROLLA_TMUK_EEOverzicht
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ...........................
............ Blz. 124
Afstandsschakelaar
*1.............................................................. B lz. 342, 353
Cruise control-schakelaars
*1
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik*1.......... Blz. 337
Dynamic Radar Cruise Control
*1........................................................ Blz. 348
Cruise control
*1............................................................... ................... Blz. 358
Afstandsbediening audiosysteem
*2.............................................. Blz. 451
Hoofdschakelaar snelheidsbegrenzer
*1........................................ Blz. 361
Toets LTA (Lane Tracing Assist)
*1.................................................. Blz. 319
Toets LDA (Lane Departure Alert met
stuurregeling)
*1............................................................... ................ Blz. 329
Telefoontoets
*2............................................................... ................. Blz. 477
Spraaktoets
*2............................................................... .................... Blz. 477
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de handleiding voor het
navigatie- en multimediasysteem.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 18 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM

23
COROLLA_TMUK_EEOverzicht
Multi-informatiedisplay ........................................
........................... Blz. 123
Weergave ....................................................... .................................... Blz. 123
Wanneer een waarschuwingsmelding wordt weergegeven ............. .. Blz. 608
Richtingaanwijzerschakelaar ......................................................... Blz. 276
Lichtschakelaar ................................................ ............................... Blz. 283
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/dagrijverlichting .. ........ Blz. 283
Mistlampen voor
*4/mistachterlicht ............................................... ....... Blz. 292
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers........................................ Blz. 293
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier ..................... ............ Blz. 297
Gebruik ....................................................................................... Blz. 293, 297
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof ................................................... Blz. 558
Schakelaar alarmknipperlichten ................................. ................... Blz. 590
Ontgrendelingshendel motorkap .................................. ................. Blz. 550
Ontgrendelingshendel stuurverstelling .......................... .............. Blz. 234
Airconditioning ................................................ ........................ Blz. 502, 507
Gebruik ....................................................................................... Blz. 502, 507
Achterruitverwarming ........................................... ...................... Blz. 504, 510
Audiosysteem
*4, 5............................................................... ............. Blz. 450
*1: Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
*2: Auto's met Smart entry-systeem en startknop
*3: Auto's met Multidrive CVT
*4: Indien aanwezig
*5: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de handleiding voor het
navigatie- en multimediasysteem.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 23 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM

25
COROLLA_TMUK_EEOverzicht
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ...........................
............ Blz. 124
Afstandsschakelaar ............................................. ................... Blz. 342, 353
Cruise control-schakelaars
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik
*1.......... Blz. 337
Dynamic Radar Cruise Control
*1........................................................ Blz. 348
Afstandsbediening audiosysteem
*2.............................................. Blz. 451
Hoofdschakelaar snelheidsbegrenzer............................. .............. Blz. 361
Toets LTA (Lane Tracing Assist)
*1.................................................. Blz. 319
Toets LDA (Lane Departure Alert met
stuurregeling)
*1............................................................... ................ Blz. 329
Telefoontoets
*2............................................................... ................. Blz. 477
Spraaktoets
*2............................................................... .................... Blz. 477
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de handleiding voor het
navigatie- en multimediasysteem.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 25 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM

115
2
COROLLA_TMUK_EE 2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes

Dimmer dashboardverlichting
Geeft het display van de regelbare dash-
boardverlichting weer.
• De helderheid van de dashboardver-
lichting kan apart worden ingesteld voor
wel en niet brandende achterlichten.
• Geef om de helderheid in te stellen het display voor de regeling van de dimmer
dashboardverlichting weer en houd de
knop voor het wijzigen van de weer-
gave ingedrukt.
 Afstand tot de motorolie moet wor-
den ververst
Geeft de afstand weer die nog met de
auto kan worden gereden tot de motorolie
moet worden ververst.
De afstand tot de motorolie moet worden
ververst kan ook worden weergegeven in
de volgende situaties:
• Wanneer het contact AAN wordt gezet.
• Als een waarschuwingsmelding ver-
schijnt dat de olie binnenkort moet wor-
den ververst.
• Resetten: →Blz. 554
■ Stel de minuten in op “00”.
1 Druk op of om van
het multi-informatiedisplay te
selecteren.
2 Druk op of om “Clock :
00” (klok : 00) te selecteren.
Druk op om de klok in te stellen
op het begin van het dichtstbijzijnde
uur.
bijv.
1:00 - 1:29 → 1:00
1:30 - 1:59 → 2:00
■ Wijzigen van de klok
1 Druk op of om van
het multi-informatiedisplay te
selecteren.
2 Druk op of om “Clock :
00” (klok : 00) te selecteren.
3 Houd ingedrukt.
4 Druk op of om het item te
selecteren dat gewijzigd moet
worden.
5 Druk op of om de instel-
ling te wijzigen.
De volgende functies kunnen wor-
den gewijzigd:
 12-uurs/24-uurs weergave
 Uur
 Minuut
■ Klok afstellen
De klokken van onderstaande onder-
delen kunnen worden ingesteld via
het scherm van het audiosysteem.
 Multi-informatiedisplay
 Scherm audiosysteem
Instellen van de klok (auto's
zonder navigatie-/multi-
mediasysteem)
Instellen van de klok (auto's
met navigatie-/multi-
mediasysteem)
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 115 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM

121
2
COROLLA_TMUK_EE 2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes

Afstand tot de motorolie moet wor-
den ververst
Geeft de afstand weer die nog met de
auto kan worden gereden tot de motorolie
moet worden ververst.
De afstand tot de motorolie moet worden
ververst kan ook worden weergegeven in
de volgende situaties:
• Wanneer het contact AAN wordt gezet.
• Als een waarschuwingsmelding ver-
schijnt dat de olie binnenkort moet wor-
den ververst.
• Resetten: →Blz. 554
■ Stel de minuten in op “00”.
1 Druk op of om van
het multi-informatiedisplay te
selecteren.
2 Druk op of om “Clock :
00” (klok : 00) te selecteren.
Druk op om de klok in te stellen
op het begin van het dichtstbijzijnde
uur.
bijv.
1:00 - 1:29 → 1:00
1:30 - 1:59 → 2:00
■ Wijzigen van de klok
1 Druk op of om van
het multi-informatiedisplay te
selecteren.
2 Druk op of om “Clock :
00” (klok : 00) te selecteren. 3
Houd ingedrukt.
4 Druk op of om het item te
selecteren dat gewijzigd moet
worden.
5 Druk op of om de instel-
ling te wijzigen.
De volgende functies kunnen wor-
den gewijzigd:
 12-uurs/24-uurs weergave
 Uur
 Minuut
■ Klok afstellen
De klokken van onderstaande onder-
delen kunnen worden ingesteld via
het scherm van het audiosysteem.
 Multi-informatiedisplay
 Scherm audiosysteem
■ Instellen om de klok automa-
tisch te laten instellen door het
GPS
1 Druk op de toets MENU.
2 Selecteer “Setup” (instellingen) op
het scherm “Menu”.
3 Selecteer “General” (algemeen)
op het scherm “Setup” (instellin-
gen).
4 Selecteer “Clock” (Klok).
5 Selecteer “Auto adjust by GPS”
(automatische instelling door
GPS) om dit in te schakelen.
Instellen van de klok (auto's
zonder navigatie-/
multimediasysteem)
Instellen van de klok (auto's
met navigatie-/multimedia-
systeem)
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 121 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM

124
COROLLA_TMUK_EE2-1. Instrumentenpaneel
■LCD-scherm
Op het scherm kunnen kleine vlekjes of
lichte puntjes verschijnen. Dit verschijnsel
is kenmerkend voor LCD-schermen en u
kunt het scherm zonder problemen blijven
gebruiken.
Het multi-informatiedisplay wordt
bediend met de bedieningstoetsen
van het instrumentenpaneel. / : Menu-iconen selecteren
/ : Wijzigen van de weerge-
geven informatie, omhoog/omlaag
door het scherm scrollen en de
cursor omhoog/omlaag bewegen
Indrukken: Invoeren/instellen
Ingedrukt houden: Resetten/weer-
geven van de aan de persoonlijke
voorkeur aanpasbaar items
Terugkeren naar het vorige
scherm
Weergeven van verzonden/ont-
vangen oproepen en oproepge-
schiedenis
Wanneer het handsfree-systeem is aan-
gesloten, worden de verzonden en ont-
vangen oproepen weergegeven.
Raadpleeg de handleiding voor het navi-
gatie- en multimediasysteem voor meer
informatie over het handsfree-systeem.
■ Onderwerpen die worden weer-
gegeven
 Weergave snelheidsmeter/actiera-
dius (4,2 inch display)
 Brandstofverbruik
 ECO-indicator/actieradius (indien
aanwezig)
Weergave rij-informatie
(→ Blz. 124)
Weergave informatie onder-
steunend systeem (indien aan-
wezig) ( →Blz. 127)
Aan audiosysteem gekop-
pelde weergave (indien aanwe-
zig) ( →Blz. 127)
Weergave voertuiginformatie
(→ Blz. 127)
Weergave instellingen
(→ Blz. 128)
Weergave waarschuwingsmel-
ding ( →Blz. 608)
WAARSCHUWING
■Waarschuwingen voor het gebruik
tijdens het rijden
●Wanneer u het multi-informatiedisplay
tijdens het rijden bedient, let dan
extra goed op de veiligheid rondom
de auto.
●Kijk tijdens het rijden niet voortdurend
op het multi-informatiedisplay, aange-
zien u anders voetgangers, objecten
op de weg, enz. over het hoofd kunt
zien.
■Informatiedisplay bij lage tempera-
turen
→ Blz. 114, 120
Wijzigen van de weergave
van het instrumentenpaneel
Soort rij-informatie
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 124 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM