coolant TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2022 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

4687-3. Savarankiška priežiūra
7-3.Savarankiška prieži ūra
Saugos priemon ės
savarankiškos prieži ūros
metu
Jei automobil į priži ūrite patys,
vadovaukit ės toliau pateiktais
patarimais.
Prieži ūra
ĮrangaPriemon ės ir į rankiai
Akumuliato-
riaus bū klė (

476 psl.)
• Šiltas vanduo
• Valgomoji soda
•Alyva
• Įprastas veržliaraktis
(gnybt ų spaustuk ų varž-
tams)
Variklio / tarpi-
nio aušintuvo
aušinimo skys-
č io kiekis (

475 psl.)
• Naudokite To y o t a
Super Long Life
Coolant ar panašios
kokyb ės aušinam ąjį
skyst į, be silikat ų,
aminų , nitritų, boro
priemaiš ų, kurio
sud ėtyje yra etileno
glikolio pagaminto
pagal ilgalaik ę
hibridin ę organini ų
r ū gš čių technologij ą
Toyota Super Long
Life Coolant yra 50%
aušinamojo skys čio ir
50% dejonizuoto
vandens mišinys.
•Piltuv ėlis (naudojamas tik
aušinamajam skys čiui
papildyti)
Variklio alyvos
kiekis (
 472
psl.)
• Toyota Genuine Motor Oil
arba tokios pat kokyb ės
• Šluost ė ar popierinis
rankšluostis
• Piltuv ėlis (naudojamas tik
variklio alyvai papildyti)
Saugikliai (
494 psl.)• Saugikliai, tokio pat sti- prumo amperais kaip origi-
nal ūs
Lemput ės(
497 psl.)
• Lemput ės tokio pat sti-
prumo vatais kaip origina-
lios lemput ės
• Atsuktuvo plokš čia gal-
vute.
•Raktas
Radiatorius,
kondensato-
rius ir aušintu-
vas (
 476
psl.)

Padang ų sl ėgis
(
 485 psl.)
• Padang ų sl ėgio matuoklis
• Suspausto oro balionas
Plovimo skystis
(
 477 psl.)
• Neužš ąlantis automobili ų
langų plovimo skystis (žie-
mai)
• Piltuvas (naudojamas tik vandeniui arba plovikliui
papildyti)
ĮSP ĖJIMAS
Variklio skyriuje yra daug greitai
judan čių mechanizmų , kurie gali
staiga pajudė ti arba įsielektrinti ir
skysč ių , kurie gali įkaisti. Kad
nesusižeistum ėte, vadovaukit ės toliau
pateiktais patarimais.
Į rangaPriemon ės ir į rankiai
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 468 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

475
7
7-3. Savarankiška prieži
ūra
Automobilio prieži ūra ir valymas
■Variklio aušinamojo skys čio
rezervuaras
Aušinamojo skys čio kiekis
patenkinamas, kai, varikliui esant
šaltam, jo yra tarp rezervuaro žym ų
FULL ir LOW.
Bakelio dangtelis
Žyma FULL
Žyma LOW
Jei kiekis tesiekia žym ą LOW, pripilkite
jo iki FULL žymos. (  560 psl.)
■Aušinamojo skys čio
rezervuaras
Aušinamojo skys čio kiekis
patenkinamas, kai, esant šaltam varikliui, jis yra tarp rezervuaro
žym
ų F ir L.
Bakelio dangtelis
F riba
L riba
Jei aušinamojo skys čio kiekis tesiekia
žym ą L, pripilkite jo iki F. (  560 psl.)
■Aušinamojo skysč io parinkimas
Naudokite Toyota Super Long Life
Coolant ar panašios kokyb ės aušinam ąjį
skyst į, be silikatų , aminų, nitrit ų, boro
priemaiš ų, kurio sud ėtyje yra etileno
glikolio pagaminto pagal ilgalaik ę
hibridin ę organini ų r ūgš čių technologij ą.
Toyota Long Life Coolant sudaro 50 %
aušinamojo skys čio ir 50 % distiliuoto
vandens. (Minimali temperat ūra: -35° C)
Išsamesn ės informacijos apie
aušinam ąjį skyst į suteiks To y o t a
atstovas arba kiti kvalifikuoti specialistai.
■Jei aušinamojo skysč io kiekis
sumaž ėja netrukus po to, kai buvo
papildytas
Apži ūrė kite radiatori ų, žarnas, variklio ir
galios valdymo blokus, aušinamojo
skys čio rezervuaro gaubtus, išleidimo
č iaup ą ir vandens siurbl į.
Jei negalite rasti nutek ėjimo, kreipkit ės į
bet kur į įgaliot ąjį To y o t a atstovą arba į
kit ą kvalifikuot ą specialist ą ir patikrinkite
dangtel į, ar n ėra nuot ėkio aušinamojoje
sistemoje.
PASTABA
■Variklio alyvos keitimas
●Neužpilkite alyvos ant automobilio
detali ų.
●Nepilkite daugiau nei reikia, nes
galite sugadinti varikl į.
●Tikrinkite alyvos kiek į kaskart
papildydami degalus.
●Tvirtai užsukite alyvos bako
dangtel į.
Aušinamojo skysčio
tikrinimas
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 475 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

521
8
8-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
ant šlaito. Pastatykite automobil į lygioje
vietoje ir paži ūrė kite, ar lemput ė užges.
■Jei rodomas pranešimas Engine
Stopped Steering Power Low.
Šis pranešimas rodomas jei važiuojant
išsijungia variklis.
Kai vairarat į valdyti tampa sunkiau nei
į prastai, suimkite vairarat į tvirtai ir
naudokite daugiau j ėgos.
■Jei rodomas pranešimas Auto
Power Off to Conserve Battery.
Elektros tiekim ą išjung ė automatin ė
išjungimo funkcija. Kit ą kart ą, prieš
paleisdami varikl į šiek tiek padidinkite
variklio greit į ir leiskite jam veikti apie 5
min., kad į krautų J ūsų automobilio
akumuliatori ų.
■Jei rodomas pranešimas Headlight
Syst em Mal function Vi si t Your Deal er.
Galimi sistem ų gedimai. Nedelsdami
patikrinkite automobil į To y o t a arba kito
kvalifikuoto specialisto automobili ų
remonto dirbtuv ėse.
●Priekini ų švies ų LED sistemos.
●Automatin ė priešakini ų žibint ų
nustatymo sistema (jei įrengta)
●AHS (adaptyvioji tolim ųjų švies ų
sistema) (jei yra)
●Automatin ė tolim ųjų švies ų sistema
(jei yra)
■Jei rodomas pranešimas,
į sp ėjantis, kad neveikia priekin ė
kamera
Toliau nurodytos sistemos gali bū ti
išjungtos, kol žinut ėje parodyta
problema bus išspr ęsta. (  222 psl.,
511)
●PCS (susid ūrimo prevencijos sistema)
(jei yra).
●LTA (važiavimo eismo juostos viduriu
pagalbos sistema) (jei yra).
●LDA (išvažiavimo iš eismo juostos
į sp ėjamasis signalas, susij ęs su
vairara čio mechanizmu) (jei yra).
●AHS (adaptyvioji tolim ųjų švies ų
sistema) (jei yra)
●Automatin ė tolim ųjų švies ų sistema (jei
yra)
●RSA (kelio ženkl ų atpažinimo) sistema (jei
yra).
●Dinaminei radarinei pastovaus grei čio
palaikymo sistema viso grei čio diapazone
(jei yra).
●Grei čio valdymo sistemos dinaminiam
radarui (jei yra).
■Jei rodomas praneši mas Radar Cruise
Control Unavailable See Owner's
Manual (jei yra)
Dinamin ė radarin ė grei čio valdymo sistema
viso grei čio skalėje arba dinamin ė radarin ė
grei čio valdymo sistema laikinai išsijungia
tol, kol išsprendžiama pranešime rodoma
problema. (Priežastys ir sprendimo b ūdai:

222 psl.)
■Jei rodomas praneši mas Radar Cruise
Control Unavailable (jei yra)
Dinamin ės radarinė s greičio valdymo
sistemos viso grei čio skalėje negalima
naudoti laikinai. Kai bus galima v ėl
naudokit ės sistema.
■Jei rodomas praneši mas, įsp ėjantis,
kad reikia apsilankyti pas įgaliot ą
To yo t a atstovą
Blogai veikia sistema arba rodoma detal ė.
Nedelsdami patikrinkite automobil į To y o t a
arba kito kvalifikuoto specialisto automobili ų
remonto dirbtuv ėse.
■Jei rodomas praneši mas, įsp ėjantis,
kad informacijos reikia ieškoti
automobilio eksploatacijos vadove.
●Jei rodomas pranešimas Engine Coolant
Te m p H i g h (aukšta variklio aušinamojo
skysčio temperat ūra) vadovaukit ės
pateiktais nurodymais. (
 560 psl.)
●Jei kuris nors iš toliau nurodyt ų pranešim ų
rodomas informacijos ekrane, automobilis
gali bū ti suged ęs. Nedelsdami patikrinkite
automobil į To y o t a arba kito kvalifikuoto
specialisto automobili ų remonto
dirbtuv ėse.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 521 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

5608-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
1 Nedelsdami sustokite saugioje
vietoje ir išjunkite oro
kondicionavimo sistem ą, po to
varikl į.
2 Jei veržiasi garai: kai nustos
veržtis garai, atsargiai
atidarykite variklio dangt į.
Jei gar ų nesimato: atsargiai
pakelkite dangt į.
3 Kai variklis pakankamai atv ės,
patikrinkite skys čio lyg į
Į SP ĖJIMAS
●Po darbo su akumuliatoriumi ir jo
detal ėmis visuomet nusiplaukite
rankas.
●Neleiskite vaikams prisiartinti prie
akumuliatoriaus.
■Baterijos keitimas
●Kai išleidimo angos kištukas ir
indikatorius yra arti tvirtinimo
laikiklio, akumuliatoriaus skystis
(sieros r ūgštis) gali nutek ėti.
●Išsamesn ės informacijos apie
akumuliatoriaus keitim ą suteiks
To y o t a atstovas arba kiti kvalifikuoti
specialistai.
PASTABA
■Darbas su laidais
Prijungdami įkrovimo laidus
užtikrinkite, kad jie ne įsivels į
v ė sinimo ventiliatori ų ar velen ėlio
dirž ą.
Jei perkaito automobilis
Toliau pateiktos s ąlygos rodo,
kad automobilis labai įkait ęs.
 variklio aušinamosios
sistemos temperat ūros (  89
psl., 93) indikatorius yra
raudonoje zonoje arba variklis
blogiau veikia. (Pavyzdžiui,
negalite padidinti automobilio
grei čio.)
 Jei informacijos ekrane
rodomas pranešimas Engine
Coolant Temp High Stop in a
Safe Place See Owner’s
Manual.
 Iš po variklio dang čio veržiasi
garai.
Koregavimo procedū ros
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 560 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

5709-1. Techniniai duomenys
API serviso simbolis
Viršutinė dalis: API SERVICE SP
reiškia, kad alyvos kokyb ę pažym ėjo Amerikos naftos institutas (API).
Vidurin
ė dalis: SAE 0W-20 reiškia SAE
klampumo lygį .
Apatin ė dalis: Resource-Conserving
reiškia, kad alyva turi degalus
tausojan čių savybi ų ir neteršia aplinkos.
ILSAC sertifikato ženklas
Tarptautinio tepalini ų alyv ų
standartizacijos ir aprobavimo komiteto
(ILSAC) sertifikavimo ženklas yra
bakelio priekinė je dalyje.
Aušinamoji sistema
Talpa
(standartas)
Benzininis
variklis
XMultidrive
6,6 l
XMechanin ė transmisija
6,4 l
Tarpinis
aušintuvas1.9 l
Aušinamojo skys čio r ūšis
Naudokite vien ą iš nurodyt ų:
 Toyota Super Long Life Coolant
 Naudokite panašios kokyb ės aušinam ąjį skyst į, be
silikat ų, amin ų, nitrit ų, boro priemaiš ų, kurio sud ėtyje
yra etileno glikolio, pagaminto pagal ilgalaik ę
hibridin ę organini ų r ūgš čių technologij ą.
Nenaudokite vien vandens.
Uždegimo sistema (uždegimo žvak ės)
RūšisNGK DILKAR8J9G
Tarpas0,9 mm
PASTABA
■Iridžio uždegimo žvak ės
Naudokite tik iridžio uždegimo žvakes. Nereguliuokite žvaki ų tarpo.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 570 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM