audio TOYOTA GR YARIS 2020 Kasutusjuhend (in Estonian)

343
7
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
7-2. Mida teha hädaolukorras
Hädaolukorras
■Käimalükkamine või -tõmbamine
Teie autot ei saa käima lükata ega
tõmmata.
■Aku kaitsmine
●Kui mootor seisab, siis lülitage välja
tuled ja audiosüsteem.
●Kui sõidate kaua aeglaselt (nt
liiklusummikus), siis lülitage välja kõik
tarbetud elektriseadmed.
■Kui aku on olnud lahtiühendatud
või tühi
●ECU-s salvestatud info kustutatakse.
Kui aku on tühi, laske autot Toyota
volitatud esindajal või mõnel muul
kvalifitseeritud asjatundjal kontrollida.
●Osad süsteemid peab
taasaktiveerima. ( lk.369)
■Akuklemmide eemaldamine
Akuklemmide lahtiühendamisel
kustutatakse ECU-s salvestatud info.
Enne aku klemmide eemaldamist võtke
ühendust Toyota volitatud esindaja või
teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
■Aku Laadimine
Akut peab laadima ka siis kui autot ei
kasutata, kuna see tühjeneb ka
seismisel. Kui auto on pikemat aega
seisnud, võib aku olla tühi ja autot ei saa
käivitada. (Akut laetakse sõidu ajal
automaatselt)
■Aku laadimine või vahetamine
●Mõningatel juhtudel ei ole uksi aku
laadimise ajal intelligentse avamis- ja
käivitusfunktsiooniga avada. Sel juhul
avage auto lukust kaugjuhtimispuldi
või mehaanilise võtmega.
●Aku võib peale laadimist esimesel
katsel mitte käivituda, aga käivitub
normaalselt teisel katsel. See ei
tähenda riket.
●Enne aku lahtiühendamist või tühjenemist valitud süütelüliti režiim
talletatakse mällu ja valitakse aku
ühendamisel uuesti. Enne aku
lahtiühendamist lülitage süüde välja.
Kui te ei ole kindel, mis režiimis lüliti
enne aku lahtiühendamist oli, olge aku
ühendamisel eriti ettevaatlik.
■Aku vahetamine
●Kasutage akut, mis on mõeldud Stop
& Start süsteemiga kasutamiseks on
originaalakuga samaväärne. Vale aku
kasutamisel ei pruugi Stop & Start
süsteemi funktsioonid toimida. Samuti
võib aku võimsus väheneda ja mootor
ei pruugi taaskäivituda. Võtke
ühendust Toyota volitatud esindaja või
teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
●Kasutage Euroopa nõuetele vastavat
akut.
●Kasutage sel juhul sama akut, nagu
eelnev (LN2), mis on vähemalt 20 h
mahuga(20HR), võrdeline (60Ah) ja
intensiivsusega (CCA), 460A
vähemalt Vaadake aku ülaosas sildilt
aku suurust ja tehnilisi andmeid (nt
LN3, 65Ah, 600A).
• Erinevat suurust akut ei saa
korrektselt kinnitada.
• Kui 20h maht jääb madalaks isegi siis, kui akut vähe kasutakse, võib 12 V
aku olla tühi ja mootor ei pruugi
käivituda.
●Kasutage tuulutusega kaltsiumakut.
●Peale aku vahetamist kinnitage
järgnevad osad aku väljundavasse.
• Kasutage voolikut, mis oli akuga enne vahetamist ühendatud ja kontrollige,
et see oleks avaga tugevalt kinnitatud.
• Kasutage ava korki, mis on akuga kaasas või võtke see eelnevalt akult.
(Akust sõltuvalt ei pruugi väljundava
olla korgiga.)
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 343 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

361
8
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
8-2. Mugandused
Tehnilised andmed
8-2.Mugandused
■Navigatsiooni-
/multimeediasüsteemi ekraani
muutmine (navigatsiooni-
/multimeediasüsteemiga
autod)
1 Vajutage MENU-nupule.
2 Valige menüüekraanil “Setup”.
3 Valige “Setup” aknas “Vehicle”.
4 4 Valige “Vehicle customization”.
Võimalik on muuta mitmeid seadeid.
Järgnevalt on äratoodud üksikasjad.
■Näidikuploki lülitite abil
1 Vajutage näidikuplokil või
valimiseks.
2 Vajutage funktsiooni valimiseks
näidikuploki või nuppe.
3 Vajutage või hoidke all .
Võimalik seadistus sõltub sellest,
kas vajutatakse või hoitakse all.
Järgige ekraanil toodud juhiseid.
Mõnede funktsioonide seaded muutuvad samaaegselt teiste seadetega.
Võtke ühendust Toyota volitatud esindaja või teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
Seaded, mida saab muuta audiosüsteemi ekraani abil (mõnel mudelil)
Mugavdatavad
funktsioonid
Teie autol on palju
elektroonilisi süsteeme, mida
on võimalik seadistada
vastavalt Teie isiklikele
eelistustele. Neid seadeid saab
muuta universaalnäidiku või
Toyota volitatud esindaja või
mõne teise kvalifitseeritud
spetsialisti juures.
MugandustoimingudHOIATUS
■Kohandamise ajal
Kui mootor peab
mugandamistoimingute ajal töötama,
siis kindlustage, et auto oleks pargitud
piisava ventilatsiooniga kohta.
Suletud kohas nagu garaaž võivad
koguneda heitegaasides sisalduv
ohtlik süsinikmonoiid (CO) ja sattuda
salongi. See võib põhjustada tõsiseid
tervisekahjustusi või isegi surma.
MÄRKUS
■Kohandamise ajal
Aku kaitsmiseks laske mootoril
mugandamistoimingute ajal töötada.
Mugavdatavad funktsioonid
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 361 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

362
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
8-2. Mugandused
Seaded, mida saab muuta näidikuploki lülitite abil
Võtke ühendust Toyota volitatud esindaja või teenindusega või mõne
teise kvalifitseeritud asjatundjaga.
Sümboli tähendus: O = võimalik, — = ei ole võimalik
■Alarmsüsteem* (  lk 74)
*: Mõnel mudelil
■Näidikud, näidikuplokk ja universaalnäidik ( lk 83, 86)
FunktsioonVaikeseadeMugandatud seade
Alarmi väljalülitamine ukse
võtme või mehaanilise
võtmega lukust avamisel.
VäljasSees——O
Funktsioon*1VaikeseadedMugandatud seade
Keel*2Inglise*3—O—
Ühikud*2(L/100 km)(km/L)—O—miilid (MPG)*4
Kütusekulu
Kokku keskmine
(Keskmine
kütusekulu peale
lähtestamist)
Teekonna keskmine (Keskmine
kütusekulu peale käivitamist)
—O—Paagi keskmine (Keskmine
kütusekulu peale tankimist)
Audiosüsteemiga seotud
ekraan
*4SeesVäljas—O—
SõiduinformatsioonPeale
käivitamistPeale nullimist—O—
Sõiduinfo näitajad
(esimene näitaja)VahemaaKeskmine kiirus—O—Kulunud aeg
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 362 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

363
8
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
8-2. Mugandused
Tehnilised andmed
*1: Kõigi funktsioonide üksikasjad: lk 90
*2: Tehaseseade sõltub riigist.
*3: Araabia, hispaania, vene, prantuse, saksa, itaalia, hollandi, tõrgi, poola, heebrea,
norra, rootsi, taani, ukraina, soome, kreeka, tšehhi, portugali, rumeenia,
slovakkia, ungari, flaami
*4: Mõnel mudelil
■Esiklaasile projitseeritav info* (  lk 92)
*: Mõnel mudelil
■Intelligentne lukustus- ja käivitussüsteem* ja kaugjuhtimispult ( lk
103, 109)
Sõiduinfo näitajad (teine
näitaja)Kulunud aegKeskmine kiirus—O—Va h e m a a
HüpikteadeSeesVäljas—O—
FunktsioonVaikeseadeMugandatud seade
Esiklaasile projitseeritav
infoSeesVäljas—O—
Näidiku infoTahhomeeterSisu puudub—O—
Teejuhatamine*SeesVäljas—O—
Tugisüsteemide
infoekraan
*SeesVäljas—O—
Kompass*SeesVäljas—O—
Audiosüsteemi
kasutamine
*SeesVäljas—O—
FunktsioonVaikeseadeMugandatud seade
Töösignaalid (Ohutuled)SeesVäljasO—O
Funktsioon*1VaikeseadedMugandatud seade
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 363 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

443
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
Tähestikuline loend
Tähestikuline loend
A
A/C
Abikäepidemed ............................. 245
ABS (Blokeerumisvastane süsteem) ..................................... 219
ABS-pidur (blokeerumisvastane süsteem) ..................................... 219
ABS-pidurid .................................. 316
ACC ................................................ 138
Akende avamine ja sulgemine mehaanilise võtme või
kaugjuhtimispuldiga .................. 125
Akende avamis- ja sulgemislülitid ............................ 124
Akende blokeerimislüliti .............. 126
Aktiivne pöördemomendi libisemise nelikvedu .................. 220
Aku kontrollimine ......................... 275
Aku säästmine .............................. 110
Aku vahetamine ............................ 295
Akuvoolu säästmine .................... 110
Andmete salvestamine .................... 7
Antennid (Intelligentne lukustus- ja käivitussüsteem) ........................ 109
Antennide asukohad .................... 109
Audio kaugjuhtimisnupud ........... 245
Audionupud .................................. 245
Audisüsteemiga seotud ekraan .... 89 Auto kinnijäämine ......................... 347
Auto tehasetähis ...........................350
Automaatne kliimaseade.............. 230
Automaatne väljalülitumine ......... 138
Automaatpidurduse hoiatustuli...317
Automaatsed kaugtuled ...............147
Avamine ......................................... 268
Avariiennetuse pidurdus.............. 321
Avariiennetussüsteem
(PCS)....................................160, 321
Avariiennetussüsteemi sisse- ja väljalülitumine ............................ 164
Avatud uks ............................ 104, 105
Avatud ukse summer ........... 104, 105
AWD-režiimi valikulüliti ................ 217
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 443 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

454
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
Tähestikuline loend
Ü
Ülarihma kinnituspunktid .............. 56
Ülekuumenemine .......................... 345
Üles- ja allavahetamise märgutuli ..................................... 141
Navigatsiooni- ja meelelahutussüsteemiga
autode puhul vaadake
navigatsiooni- ja
meelelahutussüsteemi
kasutusjuhendit.
Navigatsioonisüsteem
Audio-visuaalne süsteem
Tahavaatekaamera
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 454 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM