TOYOTA GR YARIS 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

289
6
Yaris OM52L09SE
6-4. Arbeten som du kan göra själv
Underhåll och skötsel
Använd endast Toyota hjulmuttrar
och hjulmutternycklar som är
avsedda för dina aluminiumfälgar.
 Om du har flyttat om hjulen, lagat
ett däck eller bytt fälg, ska du
efter 1 600 kilometers körning
kontrollera att hjulmuttrarna fortfa-
rande är åtdragna med rätt
moment.
 Var försiktig så att du inte skadar
aluminiumfälgarna om du monte-
rar snökedjor.
 Balansering av däcken får endast
göras med Toyotas balansvikter
eller likvärdiga vikter. Vikterna ska
knackas in med plast- eller gum-
miklubba. 1
Stäng av motorn med startknap-
pen.
2 Öppna handskfacket. För bort
dämparen.
3 Tryck handskfacket inåt på bilens
yttersida för att lossa de två
hakarna. Dra sedan ut
handskfacket och lossa de undre
hakarna.
OBSERVERA
nByta ut tryckvarningsventiler och
sändare
lEftersom tryckvarningsventilerna
och sändarna kan påverkas vid
däckbyte eller lagning av däck bör
du låta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning göra
arbetet. Du bör dessutom köpa
tryckvarningsventilerna och sän-
darna från en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning.
lSe till att endast originalfälgar från
Toyota används på din bil.
Tryckvarningsventiler och sändare
kommer inte alltid att fungera
ordentligt tillsammans med fälgar
som inte är originalfälgar.
Råd om aluminiumfälgar
Luftkonditioneringsfilter
För att bevara luftkonditione-
ringens effekt måste luftkondi-
tioneringsfiltret bytas regel-
bundet.
Ta bort
luftkonditioneringsfiltret
OM52L09SE.book Page 289 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

290
Yaris OM52L09SE
6-4. Arbeten som du kan göra själv
4Dra ut handskfacket och lossa
de undre hakarna.
5 Lås upp locket till filtret ( ), dra
ut filterskyddet från hakarna
( ) och ta bort filterskyddet.
6 Ta bort filterhållaren. 7
Ta ut luftkondit ioneringsfiltret
från hållaren och sätt dit ett nytt.
Markeringen ” UP” på filter och fil-
terhållare ska vara riktade uppåt.
nKontrollintervall
Granska och byt luftkonditioneringsfiltret
enligt bilens serviceschema. Filtret kan
behöva bytas tidigare om bilen används
i dammiga miljöer eller områden med tät
trafik. Information om serviceintervall
finns under ”Service & Garanti” i bil-
handlingarna.
nOm luftströmmen från ventilerna
minskar kraftigt
Filtret kan vara igensatt. Kontrollera fil-
tret och byt det vid behov.
OM52L09SE.book Page 290 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

291
6
Yaris OM52L09SE
6-4. Arbeten som du kan göra själv
Underhåll och skötsel
nOm nyckelbatteriet är urladdat
Följande symptom kan uppstå:
lDet elektroniska lås- och startsyste-
met fungerar inte som det ska.
lAktionsradien reduceras.
 Spårmejsel
 Liten spårmejsel
 Litiumbatteri CR2450
nAnvänd ett litiumbatteri av typ
CR2450
lBatterier kan köpas hos en Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning,
eller i butiker som säljer elektrisk
utrustning eller kameror.
lAnvänd endast samma eller likvärdigt
batteri som tillverkaren rekommende-
rar.
lFölj lokala bestämmelser för depone-
ring av använda batterier.
OBSERVERA
nNär du använder luftkonditione-
ringen
Kontrollera att det alltid finns ett filter
installerat.
Att använda luftkonditioneringen utan
filter kan skada systemet.
nUndvika skada på filterlocket
Var noga med att inte använda för
mycket kraft på hakarna när filter-
locket förs ut i pilens riktning för att
lossa fattningen. Hakarna kan annars
skadas.
Batteri till fjärrkontroll/
elektronisk nyckel
Byt batteriet mot ett nytt om
det blir urladdat.
Eftersom nyckeln kan skadas
om följande metod inte utförs
på rätt sätt rekommenderar vi
att nyckelbatteriet byts av en
auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och
utrustning.
Förberedelser
OM52L09SE.book Page 291 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

292
Yaris OM52L09SE
6-4. Arbeten som du kan göra själv
1Lossa spärren och ta ut den
mekaniska nyckeln.
2 Ta bort locket till nyckeln.
Använd en skruvmejsel av lämplig stor-
lek. Om locket bänds loss kan det ska-
das.
Täck spårskruvmejselns huvud med en
trasa för att skydda nyckeln.
3Ta bort det urladdade batteriet
med en liten, platt skruvmejsel.
När du tar bort täcklocket kan den elek-
troniska nyckeln fastna på täcklocket så
att batteriet eventuellt inte syns. Ta i så
fall bort den elektr oniska nyckeln för att
kunna ta bort batteriet.
Använd en skruvmejsel med lämplig
storlek för att ta bort batteriet. Sätt in ett nytt batteri med ”+”-polen
uppåt.
4
Följ steg 2 och steg 1 med
anvisningarna i motsatt riktning
när täcklocket och den meka-
niska nyckeln ska sättas till-
baka.
5 Tryck på eller och
kontrollera att dörrarna kan
låsas/låsas upp.
Byte av batteri
VARNING
nBorttagna batterier och andra
delar
Dessa delar är små och om de sväljs
av barn kan de orsaka kvävning. För-
vara borttagna batterier utom räck-
håll för barn. Undlåtelse kan leda till
svåra eller livshotande skador.
nSäkerhetsåtgärder för litiumbat-
teri
VARNING
EXPLOSIONSRISK FÖRELIGGER
OM BATTERIET BYTS UT MOT
ANNAT BATTERI AV FEL TYP.
FÖLJ GÄLLANDE BESTÄMMEL-
SER FÖR DEPONERING AV
ANVÄNDA BATTERIER
OM52L09SE.book Page 292 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

293
6
Yaris OM52L09SE
6-4. Arbeten som du kan göra själv
Underhåll och skötsel
1Stäng av motorn med startknap-
pen.
2 Öppna locket till säkringsboxen.
Motorrum
Tryck in flikarna och lyft bort locket.
Bagageutrymme
Ta bort golvpanelen. ( sid. 237)
OBSERVERA
nVid byte av batteri
Använd spårmejsel av lämplig storlek.
Locket kan bli skevt eller skadat om
alltför stor kraft används.
nFör normal drift efter batteribyte
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar för att undvika olyckor:
lArbeta alltid med torra händer.
Fukt kan få ett batteri att rosta.
lRör inte och flytta inte andra delar
inuti fjärrkontrollen.
lBöj inte någon av batteriets poler.
Kontroll och byte av
säkringar
Om någon av de elektriska
delarna inte fungerar kan en
säkring ha gått. Utför i så fall
en kontroll och byt säkring vid
behov.
Kontroll och byte av
säkringar
OM52L09SE.book Page 293 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

294
Yaris OM52L09SE
6-4. Arbeten som du kan göra själv
Ta bort förvaringsfacket och ta där-
efter bort .
Under instrumentpanelen vid
förarplatsen
Ta bort locket.
Tryck in haken när du tar bort/sätter till-
baka locket.
3 Ta bort säkringen med utdrag-
ningsverktyget.
Endast säkringar av typen A kan
tas bort med utdragningsverkty-
get. 4
Kontrollera om säkringen är tra-
sig.
Byt säkringen mot en ny med motsva-
rande amperetal. Amperetalet finns
angivet på säkringsboxens lock.
Ty p A
Normal säkring
Trasig säkring
Ty p BNormal säkring
Trasig säkring
OM52L09SE.book Page 294 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

295
6
Yaris OM52L09SE
6-4. Arbeten som du kan göra själv
Underhåll och skötsel
Ty p CNormal säkring
Trasig säkring
Ty p DNormal säkring
Trasig säkring
Ty p ENormal säkring
Trasig säkring
nEfter byte av säkring
lNär locket har installerats ska du
kontrollera att fliken är säkert ditsatt.
lOm lamporna inte tänds trots att säk-
ringen har bytts, kan glödlampan vara
trasig. (sid. 296)
lOm den utbytta säkringen går sönder
igen ska du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
nOm någon krets är överbelastad
Säkringarna är avsedda att gå sönder
för att skydda kabelstammen från
skada.
nVid byte av glödlampor
Toyota rekommenderar att du använder
originalprodukter från Toyota som är
designade för din bil.
Eftersom vissa glödlampor är anslutna
till kretsar som är avsedda att hindra
överbelastning kan icke-originaldelar
eller delar som inte är avsedda för
denna bil vara oanvändbara.
VARNING
nHindra systemfel och bilbrand
Följ följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan orsaka skador på
bilen och eventuellt brand eller per-
sonskador.
lSätt aldrig i en säkring med högre
amperetal än det angivna och sätt
aldrig i ett annat föremål än en säk-
ring.
lAnvänd alltid originalsäkringar från
Toyota, eller likvärdiga produkter.
Ersätt aldrig en säkring med en
ståltråd, inte ens som tillfällig lös-
ning.
lModifiera aldrig säkringarna eller
säkringsboxarna.
OM52L09SE.book Page 295 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

296
Yaris OM52L09SE
6-4. Arbeten som du kan göra själv
Kontrollera watt-talet på glödlam-
pan som ska bytas. (sid. 352)
Nummerskyltsbelysning
OBSERVERA
nInnan du byter säkring
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning fastställa orsa-
ken till att elsystem et överbelastas
och åtgärda felet.
nVid installation av locket till säk-
ringsboxen (motorrum)
Tryck på locket till säkringsboxen vid
installation efter att ha riktat in lägena
för samtliga hakar. Hakarna kan
annars skadas.
Glödlampor
Du kan byta följande glödlam-
por själv. Svårighetsgraden vid
byte av glödlampa varierar
beroende på lampan. Eftersom
det finns risk för att kompo-
nenter kan skadas rekommen-
derar vi att byte utförs av en
auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och
utrustning.
Förberedelser för byte av
glödlampa
Glödlampornas placering
OM52L09SE.book Page 296 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

297
6
Yaris OM52L09SE
6-4. Arbeten som du kan göra själv
Underhåll och skötsel
nLampor som behöver bytas
av en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
 Strålkastare
 Positionsljus, fram
 Dimljus, fram
 Varselljus
 Körriktningsvisare
 Bakljus
 Bromsljus
 Backljus
 Dimljus, bak
 Högt monterat bromsljus
nLysdioder
Förutom nummerskyltsbelysningen
består varje lampa av ett antal lysdioder
(LED). Om några av LED-lamporna går
sönder ska du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning byta
dem.
nKondensation innanför lampglaset
Tillfällig kondens innanför lampglaset
innebär inte att något är fel. Kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer i föl-
jande situationer:
lStora vattendroppar ansamlas innan-
för glaset.
lVatten har ansamlats i strålkastaren.
nVid byte av glödlampor
 sid. 295
nNummerskyltsbelysning
1 Öppna bakluckan tills nummer-
skyltsbelysningen blir synlig.
( sid. 102)
2 Ta bort glaset.
Sätt in en spårmejsel eller lik-
nande i det högra eller det
vänstra hålet på glaset.
Luta skruvmejseln i riktning mot
pilen på bilden för att lossa mon-
teringsdelen, ta sedan bort gla-
set.
Linda tejp runt spetsen på skruvmejseln
för att undvika skador på bilen.
Glas
Monteringsdel
Byte av glödlampor
OM52L09SE.book Page 297 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

298
Yaris OM52L09SE
6-4. Arbeten som du kan göra själv
3Ta bort glödlampan.
4 Sätt i en ny glödlampa.
5 Montera glaset. Passa in glaset i den högra eller
den vänstra monteringsdelen.
Tryck glaset på plats.
Dra i glaset för att se till att det är
ordentligt monterat efter att det har
tryckts på plats.
Monteringsdel
VARNING
nByte av glödlampor
lSläck strålkastarna. Försök inte
byta glödlampa omedelbart efter
det att strålkastarna släckts. Glöd-
lamporna blir mycket heta och kan
ge upphov till brännskador.
lVidrör inte lampglaset med bara
händerna. Om du måste hålla i lam-
pans glasdel ska den hållas med en
ren och torr trasa så att fukt och
oljor inte kommer
i beröring med
glödlampan. Om glödlampan repas
eller tappas kan den dessutom
explodera eller spricka.
lSkruva i glödlampor helt, såväl som
andra delar som behövs för att
fästa dem. Försummelse kan leda
till brännskador, brand eller att vat-
ten tränger in i lampenheten. Det
kan skada lampan eller orsaka kon-
dens på glaset.
nFörhindra skador eller brand
Se till att glödlamporna är ordentligt
iskruvade och låsta.
OM52L09SE.book Page 298 Monday, January 4, 2021 5:46 PM