TOYOTA GT86 2016 Betriebsanleitungen (in German)

491 Alphabetischer Index
FT86_EM
Handschuhfach ........................ 285
Heckscheibenheizung ............. 278
Heizung ..................................... 333
Heizungen
Seitenspiegel ........................ 278
Sitzheizungen ....................... 296
Helligkeitskontrolle
Helligkeitsregler für
Instrumententafelbe-
leuchtung ............................ 215
Hintere
Fahrtrichtungsanzeiger
Glühlampen auswechseln ..... 372
Schalter ................................. 209
Wattzahl ................................ 480
Hupe .......................................... 211
Identifizierung
Fahrzeug ............................... 469
Motor..................................... 469
Innenbeleuchtung
Innenbeleuchtung ................. 282
Schalter ................................. 282
Wattzahl ................................ 480
Innenspiegel ............................... 85
Instrumente .............................. 212
Intelligentes Einstiegs- &
Startsystem
Anlassen des Motors ............ 183
Einstiegsfunktion ..................... 34
Lage der Antennen ................. 36Kennzeichenleuchten
Glühlampen auswechseln..... 372
Wattzahl ................................ 480
Ketten ....................................... 253
Kinderrückhaltesystem
Babysitze, Beschreibung ...... 144
Babysitze, Einbau ................. 154
CRS mit oberen Gurten
einbauen............................. 159
CRS mit Sicherheitsgurten
befestigen ........................... 155
CRS mit starrer ISOFIX-
Halterung einbauen ............ 158
Juniorsitze, Beschreibung..... 144
Juniorsitze, Einbau ............... 154
Kindersitze, Beschreibung .... 144
Kindersitze, Einbau ............... 154
Klimaanlage
Automatische
Klimaanlage........................ 268
Klimaanlagenfilter ................. 356
Manuelle Klimaanlage .......... 260
Klimaanlagenfilter ................... 356
Kofferraum
Öffner ...................................... 61
Kofferraumleuchte
Wattzahl ................................ 480
Kondensator ............................ 333
Konsolenablage ....................... 287
Kopfstützen
Einstellen ................................ 73H
I
K
86_OM_EM_OM18061M.book 491 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１時５１分

492 Alphabetischer Index
FT86_EM
Kraftstoff
Füllmenge ............................. 471
Informationen ........................ 481
Kraftstoffanzeige ................... 212
Kraftstoffpumpen-
Abschaltsystem .................. 403
Tanken .................................... 93
Tankstellenhinweise.............. 500
Kraftstoffpumpen-
Abschaltsystem ..................... 403
Kühlmittel-
Temperaturanzeige ............... 212
Kühlsystem
Überhitzung des Motors........ 460
Lenkrad
Einstellung .............................. 84
Lenkung
Säulenentriegelung ................. 84
Leuchten
Einstiegsleuchten .................. 281
Glühlampen auswechseln ..... 372
Hebel für
Fahrtrichtungsanzeiger ....... 209
Innenleuchten-Schalter ......... 282
Motorschalterleuchte............. 281
Schalter für
Nebelscheinwerfer .............. 233
Schalter für
Warnblinkanlage ................. 392
Schalter für
Warnblinklicht ..................... 392
Scheinwerferschalter ............ 226
Schminkspiegelleuchten ....... 290
Wattzahl ................................ 480Manuelle Klimaanlage ............. 260
Motor
Fach ...................................... 327
Fahrzeugidentifizierung ........ 469
Motorhaube........................... 322
Motorschalter ................ 183, 192
Überhitzung .......................... 460
Wenn der Motor nicht
anspringt............................. 446
Wie man den Motor
anlässt ........................ 183, 192
Zündschloss.................. 183, 192
Motorhaube .............................. 322
Motorkühlmittel
Füllmenge ............................. 475
Kontrolle................................ 331
Motoröl
Füllmenge ............................. 472
Kontrolle................................ 328
Vorbereitung und Kontrolle
vor dem Winter ................... 253
Motorschalter ................... 183, 192
Motorschalterleuchte .............. 281
Multi-Informationsanzeige ...... 221
Nebelscheinwerfer
Glühlampen auswechseln..... 372
Schalter................................. 233
Wattzahl ................................ 480
Nebelscheinwerfer vorne
Glühlampen auswechseln..... 372
Schalter................................. 233
Wattzahl ................................ 480
Nebelschlussleuchten
Glühlampen auswechseln..... 372
Schalter................................. 233
Wattzahl ................................ 480
L
M
N
86_OM_EM_OM18061M.book 492 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１時５１分

493 Alphabetischer Index
FT86_EM
Notfall, Im
Wenn das Fahrzeug eine
entladene Batterie hat ........ 455
Wenn der elektronische
Schlüssel nicht
einwandfrei arbeitet ............ 451
Wenn der Motor nicht
anspringt ............................. 446
Wenn der Motor zu heiß
wird ..................................... 460
Wenn der Schalthebel in
Stellung P blockiert ............. 449
Wenn der Warnsummer
ertönt .................................. 404
Wenn die Warnleuchte
aufleuchtet .......................... 404
Wenn Ihr Fahrzeug
abgeschleppt werden
muss ................................... 393
Wenn Ihr Fahrzeug
aufgrund eines Notfalls
angehalten werden
muss ................................... 465
Wenn Ihr Fahrzeug
stekken bleibt...................... 463
Wenn Sie das Gefühl
haben, dass etwas
nicht stimmt ........................ 402
Wenn Sie eine
Reifenpanne
haben.......................... 420, 429
Wenn Sie Ihre Schlüssel
verlieren .............................. 450Öffner
Kofferraum .............................. 61
Motorhaube........................... 322
Tankklappe ............................. 93
Öl
Motoröl .................................. 328
Pflege
Alcantara
®............................ 312
Außen ................................... 304
Innenraum............................. 308
Sicherheitsgurte .................... 309
Räder ........................................ 353
Reifen
Austausch ............................. 420
Fülldruck ............................... 351
Größe.................................... 479
Ketten ................................... 253
Kontrolle................................ 340
Notfall-Reparaturkit für
Reifenpannen ..................... 429
Reifendruck-
Warnsystem ............... 340, 408
Reserverad ........................... 420
Umsetzen der Reifen ............ 340
Wenn Sie eine
Reifenpanne
haben ......................... 420, 429
Winterreifen .......................... 253
O
P
R
86_OM_EM_OM18061M.book 493 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１時５１分

494 Alphabetischer Index
FT86_EM
Reifenfülldruck......................... 479
Reinigung
Alcantara
®............................. 312
Außen ................................... 304
Innenraum ............................. 308
Sicherheitsgurte .................... 309
Reserverad
Fülldruck ............................... 479
Lage des Stauraums ............. 420
Rückfahrscheinwerfer
Glühlampen auswechseln ..... 372
Wattzahl ................................ 480
Rücksitze .................................... 71
Schalter
“ODO/TRIP”-Schalter............ 214
“VSC SPORT”-Schalter ........ 245
Fahrprogramm-
Wahlschalter ....................... 199
Fensterverriegelungs-
schalter ................................. 89
Gangwechsel-
Tippschalter ................ 200, 202
Lichtschalter .......................... 226
Manuelles
Airbag-Ein/Aus-System ...... 164
Motorschalter ................ 183, 192
Schalter für elektrischen
Fensterheber ........................ 89
Schalter für
Nebelscheinwerfer .............. 233Schalter für
Scheibenwischer und
Scheibenwaschanlage ....... 235
Schalter für
Warnblinkanlage................. 392
Schalter für Warnblinklicht .... 392
VSC/
TRC OFF-Schalter ..... 244, 247
Zentralverriegelungs-
schalter ................................. 59
Zündschloss.................. 183, 192
Schaltgetriebe .......................... 205
Schalthebel
Automatikgetriebe ................. 197
Schaltgetriebe ....................... 205
Wenn der Schalthebel in
Stellung P blockiert............. 449
Schaltsperre ............................. 449
Scheibenheizung
Heckscheibe ......................... 278
Seitenspiegel ........................ 278
Scheibenwaschanlage
Kontrolle................................ 338
Schalter................................. 235
Vorbereitung und Kontrolle
vor dem Winter ................... 253
Scheibenwischer ..................... 235
S
86_OM_EM_OM18061M.book 494 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１時５１分

495 Alphabetischer Index
FT86_EM
Scheinwerfer
Glühlampen auswechseln ..... 372
Schalter ................................. 226
Scheinwerfer mit
Gasentladungslampen
Vorsichtsmaßnahmen......... 390
Wattzahl ................................ 480
Scheinwerfer-
Reinigungsanlage ................. 235
Schlüssel
Elektronischer Schlüssel ......... 30
Mechanischer Schlüssel ......... 31
Motorschalter ................ 183, 192
Schlüssel................................. 30
Schlüssel der
Fernbedienung ..................... 53
Schlüsselloser Einstieg ........... 53
Schlüsselnummer ................... 30
Wenn die Batterie des
elektronischen Schlüssels
entladen ist ......................... 451
Wenn Sie Ihre Schlüssel
verlieren .............................. 450
Schlüssel der Fernbedienung
Austauschen der Batterie...... 359
Schlüssel der
Fernbedienung ..................... 53
Verriegeln/Entriegeln .............. 53
Schlüsselloser Einstieg ............ 53
Schlussleuchten
Schalter ................................. 226Schminkspiegel ....................... 290
Schminkspiegelleuchten
Schminkspiegelleuchten ....... 290
Wattzahl ................................ 480
Seiten-Airbags ........................ 111
Seitenspiegel
Einstellen und Einklappen ...... 86
Seitliche
Fahrtrichtungsanzeiger
Glühlampen auswechseln..... 372
Schalter................................. 209
Wattzahl ................................ 480
Serviceintervallanzeigen......... 216
Sicherheit der Kinder
Airbag
Vorsichtsmaßnahmen ........ 135
Anlegen des
Sicherheitsgurtes
bei Kindern ........................... 77
Einbau von Kinder-
rückhaltesystemen ............. 154
Elektrische Fensterheber
Vorsichtsmaßnahmen .......... 92
Elektrischer Fensterheber,
Sperrschalter ........................ 89
Entfernte Schlüsselbatterie
Vorsichtsmaßnahmen ........ 362
Kinderrückhaltesystem ......... 144
Kofferraum
Vorsichtsmaßnahmen .......... 63
Sicherheitsgurt
Vorsichtsmaßnahmen .......... 79
Sicherheitsgurtführung............ 76
Sitzheizung
Vorsichtsmaßnahmen ........ 297
Vorsichtsmaßnahmen
im Umgang mit der
Batterie ....................... 337, 459
86_OM_EM_OM18061M.book 495 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１時５１分

496 Alphabetischer Index
FT86_EM
Sicherheitsgurte
Anlegen des
Sicherheitsgurtes .................. 75
Anlegen des
Sicherheitsgurtes
bei Kindern ........................... 78
Einstellen des
Sicherheitsgurts.................... 75
Gurtstraffer.............................. 76
Kinderrückhaltesystem
Einbau ................................ 154
Reinigung und Wartung
der Sicherheitsgurte ........... 309
Rückhalteautomatik (ELR) ...... 77
Schwangere, richtiger
Einsatz des
Sicherheitsgurts.................... 80
Sicherheitsgurtführung ............ 76
Warnleuchte .......................... 408
Sicherungen ............................. 363
Sitze
Einstellung .............................. 66
Einstellung
Vorsichtsmaßnahmen........... 69
Kindersitze/Kinderück-
haltesystem Einbau ............ 154
Kopfstützen ............................. 73
Reinigung .............................. 308
Richtige Sitzhaltung .............. 109
Sitzheizungen ....................... 296
Sitzheizungen........................... 296
Sonnenblenden ........................ 289
Spiegel
Innenspiegel............................ 85
Schminkspiegel ..................... 290
Seitenspiegel .......................... 86
Seitenspiegelheizung ............ 278Standlichter vorne
Glühlampen auswechseln..... 372
Schalter................................. 226
Wattzahl ................................ 480
Stauraumfunktion .................... 284
Steckdosen .............................. 294
Stecken geblieben
Wenn Ihr Fahrzeug
stekken bleibt ..................... 463
Tachometer
Tachometer........................... 212
Tagesfahrlichtsystem.............. 229
Tageskilometerzähler .............. 212
Tankklappe ................................. 93
Technische Daten .................... 468
Traktionskontrolle ................... 243
TRC ........................................... 243
Türen
Doppelsperrsystem ............... 107
Seitenspiegel .......................... 86
Türscheiben ............................ 89
Türschloss .................. 34, 53, 58
Überhitzung, Motor.................. 460
Uhr ............................................ 291
USB-Anschluss........................ 280
“VSC SPORT”-Modus ............. 245
Vordere
Fahrtrichtungsanzeiger
Glühlampen auswechseln..... 372
Schalter................................. 209
Wattzahl ................................ 480
Vordersitze
Einstellung .............................. 66
VSC ........................................... 243
T
U
V
86_OM_EM_OM18061M.book 496 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１時５１分

497 Alphabetischer Index
FT86_EM
Wagenheber
Fahrzeug-Zubehör
Wagenheber ............... 420, 429
Positionieren eines
Wagenhebers ..................... 324
Wagenhebergriff .............. 420, 429
Warnblinkanlage
Schalter ................................. 392
Warnblinker
Schalter ................................. 392
Warnleuchte für
Sicherheitsgurt des
Beifahrersitzes....................... 408
Warnleuchte für
Sicherheitsgurt des
Fahrersitzes ........................... 408
Warnleuchten
Antiblockiersystem ................ 406
Automatische
Leuchtweitenregulierung .... 406
Bremsassistenzsystem ......... 406
Bremssystem ........................ 404
Elektronische
Motorleistungssteuerung .... 406
Gurtstraffer............................ 406
Intelligentes Einstiegs- &
Startsystem................. 406, 415
Kontrollleuchte für
Geschwindigkeitsregel-
system ................................ 406
Kontrollleuchte für
Radschlupf.......................... 406
Ladesystem........................... 405
Motoröldruck ......................... 405
Niedriger Benzinstand........... 408
Niedriger Reifendruck ........... 408Reifendruck-
Warnsystem ....................... 408
Sicherheitsgurt
Warnleuchte ....................... 408
SRS-Airbags ......................... 406
Störungsanzeigeleuchte ....... 406
Tür offen ............................... 408
Warnleuchte für Auto-
matikgetriebeflüssig-
keitstemperatur................... 408
Warnleuchte für elektrische
Servolenkung ..................... 406
Warnsummer
Elektrische Servolenkung ..... 406
Warnsummer für
Sicherheitsgurt ................... 408
Wartung
Wartung in Eigenregie .......... 318
Wartungsanforderungen ....... 315
Wartungsdaten ..................... 468
Wartung in Eigenregie ............ 318
Waschen und Wachsen .......... 304
Wegfahrsperre ........................... 98
Werkzeuge........................ 420, 429
Zündkerze................................. 475
Zündschloss .................... 183, 192
Zündschlossbeleuchtung
Zündschlossbeleuchtung ...... 281
Zusatzstaufach ........................ 301W
Z
86_OM_EM_OM18061M.book 497 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１時５１分

498
FT86_EM
Was tun wenn...
Was tun wenn...
Ein Reifen beschädigt istS. 420
S. 429Wenn Sie eine Reifenpanne
haben
Der Motor nicht anspringt
S. 446Wenn der Motor nicht anspringt
S. 98Wegfahrsperre
S. 455Wenn die Batterie entladen ist
Der Schalthebel nicht
bewegt werden kannS. 449Wenn der Schalthebel in Stellung P
blockiert
Die Motorkühlmittel-Temperaturan-
zeige erreicht den roten Bereich
Dampf unter der Motorhaube
hervortritt
S. 460Wenn der Motor zu heiß wird
Der Schlüssel verloren
gegangen istS. 450Falls Sie die Schlüssel verlieren
Die Batterie leer istS. 455Wenn die Batterie entladen ist
Die Türen können nicht
verriegelt werdenS. 58Türen
Das Fahrzeug in Schlamm
oder Sand festgefahren istS. 463Wenn sich das Fahrzeug festfährt
Eine Warnleuchte oder
Kontrollleuchte aufleuchtetS. 404Wenn eine Warnleuchte aufleuch-
tet oder ein Warnsummer ertönt...
86_OM_EM_OM18061M.book 498 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１時５１分

499 Was tun wenn...
FT86_EM
■Warnleuchten
S. 404S. 406
S. 405S. 406
S. 405S. 408
S. 406S. 408
S. 406S. 408
S. 406S. 408
S. 406S. 408
S. 406, 415S. 408
S. 406
*: Die Kontrollleuchte blinkt gelb auf, um auf eine Funktionsstörung hin-
zuweisen.
Warnleuchte für Brems-
systemWarnleuchte für automatische Leuchtweitenre-
gulierung der Scheinwerfer
Warnleuchte für Lade-
systemKontrollleuchte für Geschwindig-
keitsregelsystem
*
Warnleuchte für niedrigen
MotoröldruckTürkontrollleuchte
Störungsanzeige-
leuchteWarnleuchte für Kraft-
stoffreserve
SRS-WarnleuchteWarnleuchte für Sicherheitsgurt
des Fahrersitzes
ABS-WarnleuchteWarnleuchte für Sicherheitsgurt
des Beifahrersitzes
Warnleuchte für elektrische
ServolenkungReifendruck-Warn-
leuchte
Kontrollleuchte für das intelligente Ein-
stiegs- & StartsystemAutomatikgetriebe Flüssigkeitstem-
peratur Warnleuchte
Kontrollleuchte für Rad-
schlupf
86_OM_EM_OM18061M.book 499 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１時５１分

500
FT86_EM
TANKSTELLEN-HINWEISE
Zusätzlicher
Fanghaken
S. 322Kofferraumöffner
S. 61
Hebel zur Motorhau-
benentriegelung
S. 322
Tankklappe
S. 93
Reifenfülldruck
S. 479Tankklappenöffner
S. 93
Kraftstofftankinhalt
(Referenz)50 L
KraftstoffsorteNur bleifreies Benzin
S. 93, 471
Reifenfüll-druck S. 479
Motoröl-Füllmenge
(Entleeren und wie-
der Auffüllen 
Referenz)L
Ohne Filter 5,2
Mit Filter 5,4
Motorölsorte S. 472
86_OM_EM_OM18061M.book 500 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１時５１分