TOYOTA GT86 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

5
431 5-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha baj történik
VIGYÁZAT!
Ha a motort menet közben kell leállítani
A fék- és kormányrásegítés nem működik, így a fékpedál nehezebben
nyomható le, és a kormánykerék is csak nagyobb erővel forgatható.
Amennyire csak lehet, lassítson, mielőtt leállítaná a motort.
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek: Soha ne próbálja
meg eltávolítani a kulcsot, mert azzal lezárja a kormánykereket.
Intelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjár-
művek: A motor leállításához
nyomja az „ENGINE START
STOP” gombot legalább 2 má-
sodpercig, vagy egymás után
legalább 3-szor nyomja meg
röviden.
Az útról félre húzódva, biztonságos helyen állítsa meg a
gépjárművet.
Nyomja legalább 2 másodpercig, vagy
legalább 3-szor nyomja meg röviden
LÉPÉS4.
LÉPÉS5.

432 5-2. Teendők szükséghelyzetben

6
A gépjármű
műszaki adatai
433
6-1. Műszaki adatok
Karbantartási adatok
(üzemanyag-,
olajszint stb.)................... 434
Üzemanyag-információk ... 447
6-2. Személyre szabás
Személyre szabható
funkciók .......................... 449

434
6-1. Műszaki adatok
Karbantar tási adatok (üzemanyag-, olajszint stb.)
Méret és tömeg
*1: Terheletlen gépjármű
*2:Első légterelő nélküli gépjárművek
*3:Első légterelővel felszerelt gépjárművek
*4: Küszöbspoilerrel nem rendelkező gépjárművek
*5: Küszöbspoilerrel felszerelt gépjárművek:
Teljes hosszúság4240 mm (166,9 in.)*2
4255 mm (167,5 in.)*3
Teljes szélesség1775 mm (69,9 in.)*4
1795 mm (70,6 in.)*5
Teljes magasság*11320 mm (52,0 in.)
Tengelytáv 2570 mm (101,2 in.)
NyomtávElöl 1520 mm (59,8 in.)
Hátul 1540 mm (60,6 in.)
Megengedett legnagyobb
össztömegA részleteket a gyártó adattábláján találja.
(435. o.)
Megengedett legna-
gyobb tengely-
terhelésElöl 876 kg (1931 lb.)
Hátul 943 kg (2079 lb.)

435 6-1. Műszaki adatok
6
A gépjármű műszaki adatai
A gépjármű azonosítása
Gépjármű-azonosító szám
A gépjármű-azonosító szám (VIN) a gépjármű törvényes azonosí-
tója. Az Ön Toyota gépjárművének ez az elsődleges azonosító
száma. Ez kerül a forgalmi engedélybe is.
Ez a szám a jobb oldali első ülés
alá beütve található.
Ez a szám a karosszériaelem te-
tején, bal oldalon látható.
A szám megtalálható a gyártó
adattábláján is.

436 6-1. Műszaki adatok
Motorszám
A motorszám az ábrán jelzett helyen, a motorblokkba van beütve.

437 6-1. Műszaki adatok
6
A gépjármű műszaki adatai
Motor
Üzemanyag
*: Ha nem érhető el 98-as oktánszámú, ólmozatlan benzin, akkor 95-ös oktán-
számú, ólmozatlan benzin is használható anélkül, hogy ez negatívan befo-
lyásolná a motor élettartamát vagy a vezethetőséget.
Modell FA20
TípusVízszintes elrendezésű, folyadékhűtésű, 4 hengeres,
4ütemű, benzinüzemű bokszermotor
Furat és löket 86,0  86,0 mm (3,39 3,39 in.)
Lökettérfogat 1998 cm3 (121,93 cu.in.)
Hajtószíjfeszesség Automatikus beállítás
Üzemanyag típusaAz EU területén:
Csak az EN228 európai szabványnak megfelelő ólmo-
zatlan benzin
Az EU területén kívül:
Csak ólmozatlan benzin
Oktánszám (RON) 98-as vagy magasabb*
Az üzemanyagtartály
feltöltési mennyisége
(tájékoztató adat)50 L (13,2 gal., 11,0 Imp. gal.)

438 6-1. Műszaki adatok
Kenési rendszer
*: A motorolaj-feltöltési mennyiség az olajcsere esetén alkalmazandó tájékoz-
tató adat. Melegítse fel és állítsa le a motort, várjon több mint 5 percet, és el-
lenőrizze az olajszintet az olajszintmérő pálcán.
A motorolaj kiválasztása
Az Ön gépjárművében „Toyota Genuine Motor Oil” (eredeti Toyota
motorolaj) található. A Toyota „Toyota Genuine Motor Oil” (eredeti
Toyota motorolaj) használatát javasolja. Más, ezzel megegyező mi-
nőségű motorolaj szintén használható.
Olaj teljesítményszintje:
0W-20 és 5W-30:
API teljesítményszintű SL „Energy-Conserving” (energiatakarékos),
SM „Energy-Conserving” (energiatakarékos), SN „Resource-Conser-
ving” (környezetbarát) vagy ILSAC többfokozatú motorolaj
Olajfeltöltési mennyiség
(Leengedés és feltöltés –
tájékoztató adat*)
Szűrő nélkül
Szűrővel 5,2 L (5,5 qt., 4,6 Imp. qt.)
5,4 L (5,7 qt., 4,8 Imp. qt.)

439 6-1. Műszaki adatok
6
A gépjármű műszaki adatai
Javasolt viszkozitás (SAE):
Az Ön Toyota gépjárművébe a
gyártás során SAE 0W-20 olajat
töltöttek. Ez a legjobb választás,
mivel kedvező fogyasztási ada-
tokkal rendelkezik, és hideg idő-
ben is könnyű indítást biztosít.
SAE 0W-20 helyett használhat
SAE 5W-30-at is. A következő
olajcsere alkalmával azonban le
kell cserélnie SAE 0W-20-ra.
Olajviszkozitás (példaként lásd a 0W-20 jelölés magyarázatát):
• A 0W a 0W-20 jelölésben az olaj hidegindítási jellemzőjére utal. Hideg
időben könnyebb az indulás olyan olajok használatakor, amelyek ese-
tében a W jelzés előtti szám kisebb.
• A 20 a 0W-20 jelölésben az olaj magas hőmérsékleten jellemző viszko-
zitását jelzi. Ennél magasabb viszkozitási értékű olajat nagy sebessé-
gen történő üzemeltetés vagy kifejezetten nagy terhelés esetén érde-
mes használni.
A következő olajcseréig várható
hőmérséklet-tartomány
Leginkább ajánlott

440 6-1. Műszaki adatok
A motorolaj flakonján található feliratok:
Az API-jelölések valamelyike megtalálható az olajosflakonokon,
amelynek segítségével kiválaszthatja a megfelelő olajtípust.
API-szervizjelölés
Felső rész: Az API (Amerikai
Olajminősítő Intézet) által megál-
lapított olajminőség (például SN)
Középső rész: SAE viszkozitási
érték (SAE 0W-20)
Alsó rész: A „Resource-Conser-
ving” azt jelenti, hogy az olaj elő-
segíti az üzemanyag-takarékos-
ságot és a környezetvédelmet.
ILSAC-tanúsítvány jele
Az ILSAC-tanúsítvány (Nemzet-
közi Kenőanyag-tanácsadási Bi-
zottság) jelét a flakon elején tün-
tetik fel.