TOYOTA GT86 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

231
2
Menet közben
2-3. A lámpák és az elsÅ‘ ablaktörlÅ‘k m űködtetése
Fényszórókapcsoló
A fényszórókat kézzel és au tomatikusan is működtetheti.
A kar végét elforgatva a követk ezÅ‘képpen kapcsolhatja be a lám-
pákat:
Ki
A nappali menetfény be-
kapcsol. ( ï‚®233. o.)
A fényszórók, az elsÅ‘
helyzetjelzÅ‘ világítás, a
nappali menetfény (
ï‚®233.
o.) stb. automatikusan
kapcsolódik fel és le. (In-
telligens nyitási és indító-
rendszer nélküli gépjár-
művek: Ha a gyújtáskap-
csoló „ON” állásban van
Intelligens nyitási és indí-
tórendszerrel felszerelt
gépjárművek: Ha az „EN-
GINE START STOP”
gomb IGNITION ON mód-
ban van)
Az elsÅ‘ és a hátsó hely-
zetjelzÅ‘ világítás, a rend-
számtábla és a műszer-
fal világítása kapcsolódik
be.
A fényszóró és az összes
fenti elem (a nappali me-
netfény kivételével) be-
kapcsol.
(felszerelt-
ségtÅ‘l
függÅ‘en)

232 2-3. A lámpák és az elsÅ‘ ablaktörlÅ‘k működtetése
A távolsági fényszóró bekapcsolása
Ha a fényszóró be van kap-
csolva, a távolsági fényszóró
használatához tolja elÅ‘re a
kart.
A távolsági fényszóró kikapcsolá-
sához húzza vissza a kart a kö-
zépsÅ‘ állásba.
A távolsági fényszórók egyszeri
felvillantásához húzza maga
felé a kart és engedje el.
A fénykürtöt a fényszórók ki- és
bekapcsolt állapotában is hasz-
nálhatja.

233 2-3. A lámpák és az elsÅ‘ ablaktörlÅ‘k működtetése
2
Menet közben
nNappali menetfény
lAutomata sebességváltóval felszerelt gépjárművek: Annak érdekében,
hogy gépjárművét a többi vezetÅ‘ jobban láthassa nappali vezetéskor is,
a motor indításakor és a rögzítÅ‘fék kiengedésekor, illetve, ha a fényszóró
kapcsoló kikapcsolt vagy „AUTO” helyzetben van, a nappali menetfény
automatikusan bekapcsol. (ErÅ‘sebben világítanak, mint az elsÅ‘ helyzet-
jelzÅ‘ lámpák.) A nappali menetfényt nem éjszakai használathoz fejlesz-
tették ki.
lKézi kapcsolású sebességváltóval felszerelt gépjárművek: Annak érde-
kében, hogy gépjárművét a többi vezetÅ‘ jobban láthassa nappali veze-
téskor is, a motor indításakor és a rögzítÅ‘fék kiengedésekor, illetve, ha a
fényszóró kapcsoló kikapcsolt vagy „AUTO” helyzetben van, a nappali
menetfény automatikusan bekapcsol. (ErÅ‘sebben világítanak, mint az
elsÅ‘ helyzetjelzÅ‘ lámpák.) A nappali menetfényt nem éjszakai használat-
hoz fejlesztették ki.
nA fényszóróvezérlés érzékelÅ‘je (felszereltségtÅ‘l függÅ‘en)
A fényszóróvezérlés érzékelÅ‘je az elsÅ‘
utas oldalán található.
Amennyiben valamilyen tárgyat helyez az
érzékelÅ‘re, vagy olyasmit erÅ‘sít a szélvé-
dÅ‘re, ami blokkolja az érzékelÅ‘t, elÅ‘for-
dulhat, hogy a rendszer nem működik
megfelelően.
Ez gátolja a környezeti fényviszonyokat
észlelÅ‘ érzékelÅ‘ működését, ami az auto-
mata fényszórórendszer hibás működé-
séhez vezethet.

234 2-3. A lámpák és az elsÅ‘ ablaktörlÅ‘k működtetése
nAutomatikus világításkikapcsoló rendszer (felszereltségtÅ‘l függÅ‘en)
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
Ha a fényszórókapcsoló vagy helyzetben van: A fényszórók
automatikusan lekapcsolnak, ha kiveszik a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
A világítás visszakapcsolásához fordítsa a gyújtáskapcsolót „ON” állásba,
vagy elÅ‘ször kapcsolja ki a fényszórókapcsolót, majd kapcsolja vissza
vagy helyzetbe.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Ha a fényszórókapcsoló vagy helyzetben van: A fényszórók
automatikusan kikapcsolódnak, ha az „ENGINE START STOP” gombot OFF
módba kapcsolja.
A világítás visszakapcsolásához kapcsolja az „ENGINE START STOP” gom-
bot IGNITION ON módba, vagy elÅ‘ször kapcsolja ki a világításkapcsolót,
majd kapcsolja vissza vagy helyzetbe.
nBekapcsolva felejtett világításra emlékeztetÅ‘ hangjelzés
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
FigyelmeztetÅ‘ hangjelzést hall, ha a gyújtáskapcsolót „LOCK” állásba fordít-
ja, és a vezetÅ‘ajtót kinyitja a gyújtáskapcsolóból kivett kulcs segítségével,
miközben a világítás be van kapcsolva.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
FigyelmeztetÅ‘ hangjelzést hall, ha az „ENGINE START STOP” gombot ki-
kapcsolja, és a vezetÅ‘ajtót kinyitja, miközben a világítás be van kapcsolva.
nAutomatikus fényszóró vetítési távolság szabályozórendszer
A fényszóró vetítési távolságát a rendszer az utasok száma és a gépjármű
terhelése alapján automatikusan a megfelelÅ‘ szintre állítja be, így a fényszó-
ró nem vakíthatja el a többi közlekedÅ‘t.

235 2-3. A lámpák és az elsÅ‘ ablaktörlÅ‘k működtetése
2
Menet közben
nAkkumulátorkímélÅ‘ funkció (felszereltségtÅ‘l függÅ‘en)
A következÅ‘ feltételek esetén a fényszórók és a többi lámpa 20 perc eltelté-
vel automatikusan kikapcsolnak, így akadályozva meg a gépjármű akkumu-
látorának lemerülését:
lA fényszórók és/vagy a hátsó helyzetjelzÅ‘ lámpák világítanak.
lKiveszik a kulcsot a gyújtáskapcsolóból (intelligens nyitási és indítórend-
szer nélküli gépjárművek) vagy kikapcsolják az „ENGINE START STOP”
gombot (intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek).
lA fényszórókapcsoló vagy helyzetben van.
Ez a funkció a következÅ‘ esetek bármelyikében felfüggesztésre kerül:
lA gyújtáskapcsoló „ON” állásba fordításakor (intelligens nyitási és indító-
rendszer nélküli gépjárművek) vagy az „ENGINE START STOP” gomb
IGNITION ON módba kapcsolásakor (intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárművek)
lA világításkapcsoló működtetésekor
lAz ajtó nyitásakor vagy csukásakor

236 2-3. A lámpák és az elsÅ‘ ablaktörlÅ‘k működtetése
nA tompított fényszórók bekapcsolása a gépjármű sötétben történÅ‘ par-
kolásakor
nTestreszabás, amely konfigurálható bármely hivatalos Toyota márkake-
reskedésben, szervizben vagy más, megfelelÅ‘ képesítéssel és felszere-
léssel rendelkezÅ‘ szakembernél
A beállítások (pl. a világításérzékelÅ‘ érzékenysége) megváltoztathatók.
(Személyre szabható funkciók ï‚®487. o.)
FIGYELEM
nAz akkumulátor lemerülésének megelÅ‘zése érdekében
Ne hagyja a világítást a szükségesnél tovább bekapcsolva, ha a motor nem
jár.
Állítsa le a motort a fényszórókapcsoló
vagy kikapcsolt helyzetében,
majd húzza maga felé a fényszórókap-
csolót és engedje el. A tompított fény-
szórók mintegy 30 másodpercre megvi-
lágítják a gépjármű körüli tartományt.
A lámpák a következÅ‘ esetekben kikap-
csolnak.
lIntelligens nyitási és indítórendszer
nélküli gépjárművek: A gyújtáskap-
csolót „ON” állásba fordítja.
lIntelligens nyitási és indítórendszer-
rel felszerelt gépjárművek: Az
„ENGINE START STOP” gombot
IGNITION ON módba kapcsolja.
lA fényszórókapcsolót bekapcsolja.
lA fényszórókapcsolót maga felé
húzza, majd elengedi.

237
2-3. A lámpák és az elsÅ‘ ablaktörlÅ‘k működtetése
2
Menet közben
Ködlámpakapcsoló
nA ködlámpák akkor használhatók, ha
ElsÅ‘ ködlámpák: A fényszórók vagy az elsÅ‘ helyzetjelzÅ‘ lámpák be vannak
kapcsolva.
Hátsó ködlámpák: Az elsÅ‘ ködlámpák bekapcsolt állapotban vannak.
A ködlámpák nehéz vezetési körülmények, például esÅ‘ és köd ese-
tén kitűnÅ‘ látási viszonyokat biztosítanak.
Kikapcsolja az elsÅ‘ és hát-
só ködlámpákat
Bekapcsolja az elsÅ‘ köd-
lámpákat
Bekapcsolja az elsÅ‘ és a
hátsó ködlámpákat
A kapcsoló elengedésekor a
gyűrű visszatér a hely-
zetbe.
A kapcsológyűrű ismételt mű-
ködtetésekor csak a hátsó köd-
lámpák kapcsolnak ki.

238
2-3. A lámpák és az elsÅ‘ ablaktörlÅ‘k működtetése
ElsÅ‘ ablaktörlÅ‘ és -mosó
Szakaszos elsÅ‘ ablaktörlés kiválasztása esetén be lehet állítani a tör-
lési idÅ‘közt.
A törlés a kar következÅ‘képpen történÅ‘ mozgatásával állítható be.
Szakaszos ablaktörlés
Lassú ablaktörlés
Gyors ablaktörlés
Ideiglenes működtetés
Csökkenti a szakaszos elsÅ‘
ablaktörlés gyakoriságát
Növeli a szakaszos elsÅ‘ ab-
laktörlés gyakoriságát

239 2-3. A lámpák és az elsÅ‘ ablaktörlÅ‘k működtetése
2
Menet közben
nAz elsÅ‘ ablaktörlÅ‘ és -mosó akkor működtethetÅ‘, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Az „ENGINE START STOP” gomb IGNITION ON módban van.
n<002b0044000300440045004f0044004e0050005200560079000300490052004f005c004400470070004e00030049004800460056004e0048005100470048005d0070005600700055004800030051004800500003004e004800550081004f00030056005200
55[
EllenÅ‘rizze, hogy nem tömÅ‘dtek-e el a mosófúvókák, és van-e ablakmosó
folyadék az ablakmosófolyadék-tartályban.
VIGYÁZAT!
nA mosófolyadék használatával kapcsolatos figyelmeztetés
Hideg idÅ‘ben ne használja addig a mosófolyadékot, amíg a szélvédÅ‘ fel
nem melegedett. A folyadék a szélvédÅ‘re fagyhat, és akadályozhatja a kilá-
tást. Mindez súlyos sérüléssel vagy halállal végzÅ‘dÅ‘ balesetet okozhat.
Mosás/törlés egyidejűleg
A mosófolyadék permetezése
után az ablaktörlÅ‘k automatiku-
san néhány törlést végeznek.
Ha a fényszórók be vannak
kapcsolva, és meghúzza és
megtartja a kart, akkor a fény-
szórótisztítók egyszeri műkö-
dést végeznek.

240 2-3. A lámpák és az elsÅ‘ ablaktörlÅ‘k működtetése
FIGYELEM
nHa száraz a szélvédÅ‘
<00310048000300500126004e007c00470057004800560056004800030044005d000300440045004f0044004e0057007c0055004f0118004e00480057000f00030050004800550057000300500048004a004e0044005500460052004f004b00440057004d00
69004e0003004400030056005d0070004f0059007000470118[t.
nHa üres a mosófolyadék-tartály
Ne működtesse folyamatosan a kapcsolót, mert az ablakmosófolyadék-szi-
vattyú túlmelegedhet.
nHa valamelyik mosófúvóka eldugul
Ebben az esetben keressen fel egy hivatalos Toyota márkakereskedést,
szervizt vagy más, megfelelÅ‘ képesítéssel és felszereléssel rendelkezÅ‘
szakembert.
Ne próbálja meg tűvel vagy egyéb módon kitisztítani. A fúvóka megsérülhet.