TOYOTA GT86 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

221 2-2. A műszercsoport
2
Menet közben
lKijelző leolvasása
A legmagasabb G-erőhatá-
sok rögzítése
• Csak a csúcsérték-képernyőn
jelenik meg
• A maximális G-erőhatások érté-
kei rögzítésének nullázásához a
csúcsérték-kijelző megjeleníté-
se közben nyomja meg és tart-
sa lenyomva a gombot.
Aktuális gravitációs erő (az
első/hátsó és bal/jobb oldali gra-
vitációs erők analizált értéke)
Az alábbi G-erőhatások jeleníthe-
tők meg
Első/hátsó: 1,3 G-ig
Bal/Jobb: 2,5 G-ig
G-erő íve
A megjeleníthető erőív-szakaszok
maximális száma a normál kijelző
esetében 20, és 10 a csúcsérték-
kijelző képernyőn.
G-erő íve (a gépjárműre ható
gyorsító G-erők)

222 2-2. A műszercsoport
G-erőhatás mértéke kijelző
A maximális G-erőhatások rögzí-
tési skálája és a G-erő íve 1,0 G
és 0,5 G között változtatható, ha
a normál kijelző megjelenítése
közben megnyomja és nyomva
tartja a gombot.
Gázpedál-működtetés mértéke
Fékfolyadék nyomás
Kormányzás mértéke
Ha a kormánykereket teljesen
balra vagy jobbra fordítja, az
adott oldalon az érték pirosan fog
világítani.
A kijelző adatai tájékoztató jellegűek. Környezeti tényezőktől, például az út-
burkolat állapotától, a hőmérséklettől és a gépjármű sebességétől függően
előfordulhat, hogy a kijelző nem a gépjármű aktuális állapotát mutatja.
nTeljesítmény és nyomatékív
Leadott teljesítmény
Nyomaték
Jelenlegi motorsebesség
A függőleges vonal a motor pilla-
natnyi fordulatszámának megfelelő-
en oldalirányban el fog csúszni.
Ez a táblázat csak tájékoztató jellegű és nem mutatja meg a tényleges
nyomatékot vagy teljesítményt.

223 2-2. A műszercsoport
2
Menet közben
nStopper
Méri és megjeleníti az aktuális és az előző köridőket
Leggyorsabb köridő (főképernyő)
Ha az időzítőt lenullázza, a „’”” jelenik meg.
Leggyorsabb köridő (mérési képernyő)
Aktuális köridő
Összes köridő
Előző köridők
A legutóbb 50 köridő értékeit jeleníti meg.
Mérőműszer vezérlőkapcsoló működési állapot
lVáltás a stopper képernyők között
A mérési képernyőre váltáshoz: Nyomja meg a gombot.
A vezérlési képernyőre váltáshoz: Nyomja meg a gombot.
Vezérlési képernyő Mérési képernyő

224 2-2. A műszercsoport
lA mérési képernyő kezelése
: Mérés kezdete/vége
: Egy köridő jelölésé-
nek visszavonása
: Mért köridők nullá-
zása
: Köridők listájának
görgetése
lMért köridők nullázása
A mérés befejezése után nyomja meg a gombot.
lEgyéb tartalom megjelenítése a stopper működése közben
Ha megjelenik a mérési képernyő, nyomja meg a gombot a ve-
zérlőképernyő megnyomásához. Ezután a műszercsoport vezérlő-
kapcsolók segítségével jelenítse még a további tartalmakat. Más
tételek megjelenítése közben a mérés folytatódni fog, azonban a
stopper nem fog működni.

225 2-2. A műszercsoport
2
Menet közben
Beállítások képernyő ( )
A beállítások megváltoztatásához használja a kormányba épített
kapcsolókat.
Nyomja meg a vagy a gombot a kiválasztásához.
Nyomja meg a gombot a kívánt tétel kiválasztásához.
Nyomja meg a / vagy / gombokat a beállítok
megváltoztatásához és nyomja meg a gombot a változás
jóváhagyásához.
TételBeállításokRészletek
Üdvözlő képernyőBekap-
csolvaAz „ENGINE START STOP” gomb IGNITION
ON módba állítása után válassza ki az üdvözlő
képernyő engedélyezéséhez/letiltásához.
Kikapcsolva
REV.
(fordulat-
szám)RPM
(ford./
perc)--00 rpm
(kikap-
csolva) ~
7400 rpmNyomja meg a REV (fordulatszám) visszajelző
lámpa ki- vagy bekapcsolásához és állítsa be
azt a fordulatszámot amelyiknél a REV (fordu-
latszám) visszajelző lámpa világítani fog.
A kikapcsoláshoz válassza ki a „--” jelet a
motorfordulatszám esetében (--00 rpm)
Választható fordulatszám-tartomány: 2000–
7400 rpm
Figyel-
meztető
hang-
jelzésBekap-
csolvaNyomja meg a hangjelzés be- illetve kikapcso-
lásához, ha a REV (fordulatszám) visszajelző
lámpa világít. Ezt a beállítást csak akkor lehet
megváltoztatni, ha a REV (fordulatszám)
visszajelző lámpa be van kapcsolva. Kikapcsolva
NyelvAngol
Válassza ki a kijelző nyelvének megváltoztatá-
sához. Francia
Spanyol
Német*
Olasz*
Orosz
Kínai*
Török
LÉPÉS1.
LÉPÉS2.
LÉPÉS3.

226 2-2. A műszercsoport
*: Felszereltségtől függően
Mértékegységekkm, km/h,
km/L
Válassza ki a megjelenített mértékegységek
megváltoztatásához. km, km/h, L/
100km
mérföld,
MPH, MPG*
InicializálásIgen Kattintson rá a műszercsoport-kijelző beállítá-
sainak az alapértelmezett értékre való vissza-
állításához. Nem
TételBeállításokRészletek

227 2-2. A műszercsoport
2
Menet közben
Figyelmeztető üzenet ( )
Válassza ki az adott helyzethez, pl. a gépjármű meghibásodásához
kapcsolt figyelmeztető üzenetek megjelenítéséhez.
lHa az adott helyzethez egynél több üzenet van kapcsolva, nyomja
meg a / gombot a kijelző váltásához.
lHa nincs megjeleníthető fi-
gyelmeztető üzenet, ezt egy
külön üzenet fogja jelezni.

228 2-2. A műszercsoport
Kilométer-számláló/napi kilométer-számláló kijelző terület
nKilométer-számláló
A gépjárművel megtett teljes távolságot mutatja.
n„A” napi kilométer-számláló/„B” napi kilométer-számláló
A gépjárművel a mérőműszer legutolsó nullázása óta megtett távol-
ságot jeleníti meg. Az „A” és „B” napi kilométer-számlálók segítségé-
vel egymástól függetlenül különböző távolságokat mérhet és jelenít-
het meg.
A nullázáshoz jelenítse meg a kívánt útinformációs mérőműszert, majd
nyomja meg és tartsa lenyomva a „ODO/TRIP” kapcsolót.
nKülső hőmérséklet
A -40 °C (-40 °F) és 50 °C (122 °F) közötti tartományba eső külső hő-
mérséklet-értékeket mutatja. Az alacsony külső hőmérséklet vissza-
jelző lámpa akkor kezd világítani, ha a környezet hőmérséklete 3 °C
(37 °F) vagy az alá süllyed.

229 2-2. A műszercsoport
2
Menet közben
nG-erőhatás kijelző
lA gépjármű használatának körülményeitől függően előfordulhat, hogy a
fékfolyadék-nyomás kijelzése nem éri el a maximum értéket akkor sem,
ha teljesen lenyomja a fékpedált.
lHa az akkumulátor saruit leköti és újracsatlakoztatja, a kormánykerék
fordulási szögének kijelzése ideiglenesen szünetelhet. A gépjármű veze-
tése során, rövid időn belül, a kijelző újra működni kezd.
nA beállítás-kijelző bővítése
lA beállítások vezetés közben nem változtathatók meg. A beállítások
<00500048004a00590069004f00570052005d005700440057006900560069004b0052005d00030045004c005d00570052005100560069004a005200560003004b0048004f005c004800510003005300440055004e0052004f004d005200510003004f004800
0300440003004a00700053004d006900550050012600590048[l.
lHa figyelmeztető üzenet jelenik meg, a beállítások kijelzésének működé-
se felfüggesztésre kerül.
nA stopper használata
Ha leállítja a motort, miközben a stopper működik, a stopper megáll, és a le-
állításig eltelt idő kerül rögzítésre.
nKülső hőmérséklet-kijelző
lA következő helyzetekben előfordulhat, hogy a kijelzőn nem a helyes hő-
mérséklet-érték jelenik meg.
• Ha a gépjármű hőmérséklete nagyon forró, például ha a tűző napon áll.
• Ha a gépjármű üresjáratban van vagy alacsony sebességgel vezeti,
például közlekedési dugóban vagy ha a motort leállítja és közvetlenül
utána újraindítja.
• Ha a tényleges külső hőmérséklet a kijelzési tartományon kívül van.
lHa a „” jelzés legalább 1 percen keresztül látható vagy a külső hőmér-
séklet értéke nem jelenik meg, a rendszer meghibásodhatott. Ellenőriz-
tesse a gépjárművet hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben
vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakem-
bernél.

230 2-2. A műszercsoport
nFolyadékkristályos kijelző
A kijelzőn kis sötét vagy világos foltok jelenhetnek meg. A jelenség jellemző a
folyadékkristályos kijelzőkre, és nem okoz problémát a kijelző használatában.
VIGYÁZAT!
nVezetés közbeni használatra vonatkozó figyelmeztetések
lHa vezetés közben működteti a többfunkciós információs kijelzőt, fordít-
<0056005200510003004e0081004f007c0051007c005600480051000300510044004a005c00030049004c004a005c0048004f005000480057000300440003004a00700053004d00690055005001260003004e007c00550081004f007c00570057004c000300
57004800550081004f0048005700030045004c005d00570052[nságára.
lNe nézze folyamatosan a többfunkciós információs kijelzőt vezetés köz-
ben, mert előfordulhat, hogy nem veszi észre a gépjármű előtt elhaladó
gyalogosokat, az úttesten lévő tárgyakat stb.
nAz információs kijelző működése alacsony hőmérsékleten
A folyadékkristályos kijelző használata előtt várja meg, hogy felmelegedjen
az utastér. Rendkívüli hidegben előfordulhat, hogy a kijelző lassan működik,
és a kijelzőváltás lassabb a szokásosnál.
Például a sebességfokozat-váltást csak késve követi az új sebességfokozat
kijelzése. A késedelem miatt a vezető ismét alacsonyabb sebességfokozat-
ba kapcsolhat, ezzel gyors és túlzott motorfékezést, esetleg halállal vagy sú-
lyos sérüléssel végződő balesetet okozva.
nA kijelző beállítására vonatkozó figyelmeztetések
Mivel a motornak járnia kell a kijelző beállítása alatt, gondoskodjon a gépjár-
mű biztonságos helyen való, jó szellőzést biztosító parkolásáról. Zárt helyen
(pl. garázsban) az egészségre ártalmas szén-monoxidot (CO) tartalmazó ki-
pufogógázok felhalmozódhatnak, és a gépjárműbe juthatnak. Ez halálos, il-
letve súlyos egészségkárosodáshoz vezethet.
FIGYELEM
nA kijelző beállítása közben
Az akkumulátor lemerülését megelőzendő, a kijelző beállítása alatt a motort
járatni kell.