TOYOTA GT86 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

241
2
Menet közben
2-4. Egyéb berendezések használata
Tempomat
A tempomat lehetővé teszi, hogy a gázpedál lenyomása nélkül az Ön
által kiválasztott sebességgel haladhasson.
Visszajelző lámpák
Tempomatkapcsoló
nGépjármű sebességének beállítása
Nyomja meg az „ON-OFF”
gombot a tempomat bekap-
csolásához.
A tempomat visszajelző (zöld)
kigyullad.
A tempomat kikapcsolásához
ismét nyomja meg a gombot.
Gyorsítsa vagy lassítsa a gép-
járművet a kívánt sebesség el-
éréséig, majd nyomja le a kart
a sebességérték beállításához.
A „SET” (tempomatsebesség
beállítva) visszajelző lámpa vi-
lágítani kezd.
A kar elengedésekor érvénye-
sülő gépjárműsebesség lesz a
beállított sebesség.
LÉPÉS1.
LÉPÉS2.

: Felszereltségtől függően

242 2-4. Egyéb berendezések használata
nA beállított sebesség módosítása
A beállított sebesség megváltoztatásához működtesse a kart,
amíg a beállítani kívánt sebességet el nem éri.
A sebesség növelése
A sebesség csökkentése
Finombeállítás: Egy pillanatra
mozdítsa a kart a kívánt irányba.
Durvabeállítás: Tartsa a kart a
kívánt irányban.
A beállított sebesség a következőképpen növelhető vagy csökkent-
hető:
Finombeállítás (km/h-s kilométerszámlálóval ellátott kijelző): A k a r m i n -
den egyes működtetésével kb. 1 km/h-s (0,6 mph-s) lépésekben.
Finombeállítás (mph-s kilométerszámlálóval ellátott kijelző): A kar min-
den egyes működtetésével kb. 1,6 km/h-s (1 mph-s) lépésekben.
Durvabeállítás: A beállított sebesség a kar elengedéséig folyamatosan
növelhető vagy csökkenthető.

243 2-4. Egyéb berendezések használata
2
Menet közben
nA tempomatot akkor lehet bekapcsolni, ha
Automata sebességváltóval felszerelt gépjárművek
lA sebességváltó kar D vagy M helyzetben van, és a gépjármű 2. vagy
magasabb fokozatban van.
lA gépjármű sebessége meghaladja a kb. 40 km/h-t (25 mph-t).
Kézi kapcsolású sebességváltóval felszerelt gépjárművek
lA gépjármű 2. vagy magasabb sebességfokozatban van.
lA gépjármű sebessége meghaladja a kb. 40 km/h-t (25 mph-t).
nA sebességtartás felfüggesztése és folytatása
A kart maga felé húzva füg-
gesztheti fel a sebességtar-
tást.
A sebességtartás akkor is fel-
függesztésre kerül, ha működ-
teti a féket vagy lenyomja a
tengelykapcsoló-pedált (csak
kézi kapcsolású sebességváltó
esetén).
A kar felfelé nyomásával kap-
csolhatja vissza a sebesség-
tartást.
A visszakapcsolás akkor lehet-
séges, ha a gépjármű sebessé-
ge meghaladja a kb. 32 km/h
(20 mph) értéket.

244 2-4. Egyéb berendezések használata
nGyorsítás a gépjárműsebesség beállítása után
lA szokásos módon gyorsíthat. Gyorsítás után visszaáll a beprogramozott
sebességérték.
lAnélkül, hogy a tempomat működését fel kellene függesztenie, a beállí-
tott sebességet úgy növelheti, hogy először felgyorsít a kívánt sebesség-
re, majd a kar lenyomásával beállítja az új sebességet.
nA sebességszabályozás automatikus felfüggesztése
A tempomat az alábbi körülmények esetén nem tartja a gépjármű sebességét.
lA gépjármű tényleges sebessége kb. 32 km/h (20 mph) alá csökken.
lA VSC működésbe lép.
nElőfordulhat, hogy a rendszer meghibásodott, ha
A következő esetekben lehetséges, hogy a rendszer meghibásodott. Ellenőriz-
tesse a gépjárművet hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy
más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakembernél.
lA tempomat ellenőrző lámpa sárgán világít.
lJáró motornál a tempomat visszajelző lámpa nem világít az „ON-OFF”
gomb megnyomásakor sem.

245 2-4. Egyéb berendezések használata
2
Menet közben
VIGYÁZAT!
nA tempomat véletlen működtetését elkerülendő
Ha a tempomatot nem használja, az „ON-OFF” gomb megnyomásával kap-
csolja ki.
nHelyzetek, amelyek nem alkalmasak a tempomat használatára
Ne használja a tempomat funkciót a következő helyzetekben.
Ellenkező esetben elveszítheti uralmát a gépjármű felett, ami súlyos vagy
halálos sérüléssel végződő balesetet okozhat.
lNagy forgalomban
lOlyan utakon, ahol éles kanyarok vannak
lKanyargós utakon
lCsúszós (vizes, jeges vagy havas) úton
lMeredek lejtőn
Meredek lejtőn haladva előfordulhat, hogy a gépjármű sebessége megha-
ladja a beállított értéket.
lSzükséghelyzeti vontatás közben

246
2-4. Egyéb berendezések használata
Vezetés se gítő rendszerek
A vezetés biztonságának és a teljesítmény javításának érdekében a
következő rendszerek bizonyos vezetési helyzetekben automatiku-
san működésbe lépnek. Ne feledje azonban, hogy ezek a rendszerek
csak kiegészítő jellegűek, és a gépjármű használata során nem sza-
bad túlzottan ezekre bíznia magát.
nABS (blokkolásgátlós fékrendszer)
Segít megakadályozni a kerekek blokkolását, amikor a fékeket hirtelen,
illetve csúszós úton haladva működteti
nFékasszisztens
A fékpedál lenyomását követően megnöveli a fékerőt, ha a rendszer
vészfékezést igénylő helyzetet észlel
nVSC (gépjármű-stabilitást szabályozó rendszer)
Hirtelen megpördülés vagy csúszós útfelületen való kanyarodás esetén
<00560048004a0074005700030044000300590048005d00480057011800510048004e000300500048004a01180055004c005d0051004c000300440003004a00700053004d00690055005001260003004c005500690051005c00740057006900560044000300
490048004f004800570057004c0003005800550044004f0050[at
nTRC (kipörgésgátló rendszer)
Segít fenntartani a vonóerőt, és megakadályozza a hajtókerekek kipör-
gését elinduláskor vagy csúszós úton való gyorsításkor.
A TRC rendszer fék LSD (részlegesen önzáró differenciálmű) funkció-
val is fel van szerelve.
nA hegymeneti elindulássegítő rendszerben

253. o.
nEPS (elektromos szervokormány)
Villanymotor segítségével csökkenti a kormánykerék elforgatásához
szükséges erőfeszítést
nVészfékezés jelzése
Ha hirtelen lép a fékre, akkor a vészvillogók automatikusan villogni kez-
denek, hogy figyelmeztessék az Ön mögött haladó gépjármű vezetőjét.

247 2-4. Egyéb berendezések használata
2
Menet közben
A TRC-/VSC-rendszer működésekor
A TRC (fék LSD funkció)/VSC-
rendszer működésekor a csú-
szásjelző lámpa villog.
A TRC-rendszer kikapcsolása
Ha a gépjármű sárban, laza földben vagy hóban elakad, előfordulhat,
hogy a TRC-rendszer csökkenti a motorból a kerekekre juttatott erő
mértékét. Ha az gomb megnyomásával kikapcsolja a rendszert,
megkönnyítheti a gépjármű hintáztatását a kiszabadításhoz.
Ebben az esetben a fék LSD funkció bekapcsolva marad.
A TRC-rendszer kikapcsolásához
röviden nyomja meg a gombot.
A „TRC OFF” (TRC kikapcsolva)
visszajelző lámpa világítani kezd.
A gomb ismételt megnyomásával
kapcsolhatja be újra a rendszert.

248 2-4. Egyéb berendezések használata
„TRACK” üzemmód
Gépjárműve kétféle módban működtethető, melyekhez különböző
beállítások tartoznak. A vezetési módok a „TRACK” üzemmód vezér-
lőkapcsolóval választhatók ki. A normál mód biztonságos és egyenle-
tes, normál haladást tesz lehetővé. A „TRACK” mód aktiválásához
legalább 1 másodpercig tartsa nyomva a kapcsolót. A vezérlési ka-
rakterisztikák, mint pl. a VSC és a TRC beállításai a gépjárművezető
elképzeléseinek megfelelő, de a biztonságot is szem előtt tartó ma-
nőverezhetőséget tesznek lehetővé.
„TRACK” mód/Normál mód
A „TRACK” visszajelző és a VSC
kikapcsolva visszajelző lámpa ki-
gyullad „TRACK” üzemmódban.
A „TRACK” üzemmódból normál
üzemmódba való váltáshoz nyom-
ja meg az vagy a „TRACK”
kapcsolót.
A TRC- és a VSC-rendszer kikapcsolása
A TRC- és a VSC-rendszer kikapcsolásához tartsa nyomva az
gombot legalább 3 másodpercig a gépjármű álló helyzetében.
A „TRC OFF” visszajelző lámpa és a VSC OFF visszajelző lámpa ki-
gyullad.
Azonban az automata sebességváltóval rendelkező gépjárműveknél
a fék LSD-funkció bekapcsolva marad.
A gomb ismételt megnyomásával kapcsolhatja vissza a rendszereket.

249 2-4. Egyéb berendezések használata
2
Menet közben
A TRC üzemmód és a VSC üzemmód kiválasztása
A következő üzemmódok közül kiválaszthatja az Ön vezetési körül-
ményeinek megfelelőt:
*1: Automata sebességváltóval felszerelt gépjárművek
*2: Kézi kapcsolású sebességváltóval felszerelt gépjárművek
Ve ze té s i
körül-
ményekTRC üzem-
módokVSC üzemmó-
dokFék-LSD
működéseEllenőrző lámpák
Normál
utakonNormál
üzemmódNormál
üzemmódNormál
üzemmód
Egyenet-
len utakonOff (kikap-
csolva)Normál
üzemmódNormál
üzemmód
Vezetés
sport
üzem-
módban„TRACK”
üzemmód„TRACK”
üzemmód„TRACK”
üzemmód
Off (kikap-
csolva)Off (kikap-
csolva)„TRACK”
üzemmód
*1

Kikap-
csolva
*2
nAz ABS, a fékasszisztens, a VSC- és a TRC-rendszer által okozott zaj és
rezgés
lElőfordulhat, hogy zajt hall a motortérből, ha a motor indítása közben
vagy közvetlenül a gépjármű elindulása utána lenyomja a fékpedált. Ez a
hang nem az egyes rendszerek meghibásodására utal.
lA fenti rendszerek működésekor a következő jelenségek észlelhetők.
Ezek egyike sem utal meghibásodásra.
• Megremeghet a gépjármű és a kormány.
• A motorhang megállást követően is hallható.
• Az ABS aktiválását követően pulzálhat a fékpedál.
• Az ABS aktiválását követően a fékpedál kissé lenyomódik.
nEPS működési hang
A kormánykerék mozgatása közben motorhang (zúgás) hallható. Ez nem je-
lent meghibásodást.

250 2-4. Egyéb berendezések használata
nA TRC és a VSC rendszer automatikus újraaktiválása
Kikapcsolás után a TRC- és a VSC-rendszer a következő helyzetekben au-
tomatikusan újraaktiválódik:
lIntelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek: Ha a gyújtás-
kapcsolót „LOCK” állásba fordítja
lIntelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek: Ha az
„ENGINE START STOP” gombot kikapcsolja
lHa csak a TRC rendszer van kikapcsolva, a TRC bekapcsol, amint a gép-
jármű sebessége meghaladja a körülbelül 50 km/h (31 mph) sebességet.
Ha a TRC és a VSC rendszer is ki van kapcsolva, akkor azok a gépjármű
sebességének növekedésével sem kapcsolódnak be újra automatikusan.
nAz EPS-rendszer csökkent hatékonysága
Az EPS-rendszer hatékonysága csökken a rendszer túlmelegedésének
megelőzése érdekében, ha hosszú időn keresztül gyakran kormányoz. Kö-
vetkezményként nehezebbé válhat a kormányzás. Ebben az esetben ne al-
kalmazzon túl nagy kormányzási erőt, vagy álljon meg, és állítsa le a motort.
<0024005d0003002800330036001000550048005100470056005d004800550003004800550048004700480057004c00030069004f004f004400530052005700440003004e004c00560003004c0047011800030050007e004f005900440003004b0048004f00
5c005500480069004f004f0011[
nA „TRACK” mód automatikus deaktiválása
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
Ha a gyújtáskapcsolót „TRACK” módban való haladás után „LOCK” állásba
fordítja, a mód automatikusan deaktiválódik.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Ha az „ENGINE START STOP” gombot „TRACK” módban való haladás után
kikapcsolja, a mód automatikusan kikapcsol.
nA vészfékezés jelzésének működési feltételei
Ha a következő három feltétel teljesül, a vészfékezés jelzése működni fog:
lA vészvillogók kikapcsolt állapotban vannak.
lA gépjármű pillanatnyi sebessége nagyobb, mint 60 km/h (38 mph).
lA fékpedál lenyomásának módjából és az eredményként bekövetkező
lassulásból a rendszer hirtelen fékezésre következtet.