TOYOTA GT86 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

461
6-1. Tekniset tiedot
6
Tekniset tiedot
OM18071FI
Polttoainetietoa
■Lyijyttömän bensiinin täyttöaukko
Väärän polttoaineen tankkaamisen estämiseksi Toyota-autosi polttoaineen
täyttöaukkoon sopii vain lyijyttömän polttoaineen tankkauspistooli.
■ Jos moottori nakuttaa
● Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-korjaamoon tai muuhun ammattitaitoi-
seen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
● Silloin tällöin kiihdytettäessä tai ajettaessa mäkiä ylös saattaa esiintyä
hetkellisesti nakutusta. Tämä on normaalia, eikä anna aihetta huoleen.
Moottori on suunnite ltu toimimaan parhaimmalla suorituskyvyllään
käytettäessä lyijytöntä bensiiniä, jonka oktaaniluku on 98 tai suu-
rempi. Jos oktaaniluvultaan 98 RON polttoainetta ei ole saatavilla
alueellasi, voidaan lyijytöntä bensiiniä jonka oktaaniluku on 95 RON
käyttää sen vaikuttamatta auton kestävyyteen tai ajettavuuteen. Saa-
tat kuitenkin havaita pienen l askun moottorin parhaimmassa suori-
tuskyvyssä ja saatat kuulla moottori sta jonkinlaista nakutusta
käyttäessäsi polttoainetta, jonka ok taaniluku on 95 RON. Oktaanilu-
vultaan 95 RON polttoaineen käyttö ei vaikuta takuun kattavuuteen.
OM18071FI.book Page 461 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

462
6-1. Tekniset tiedot
OM18071FI
HUOMAA
■
Polttoaineen laatuvaatimus
● Älä käytä sopimattomia polttoaineita. Jos sopimattomia polttoaineita käy-
tetään, moottori vaurioituu.
● Älä käytä lyijypitoista polttoainetta.
Lyijypitoisen polttoaineen käyttö tuhoaa katalysaattorin puhdistuskyvyn ja
estää päästöjen valvontajärjestelmän moitteettoman toiminnan.
● Älä käytä metanolisekoitteista polttoainetta, kuten M15, M85, M100.
Metanolisekoitteisen polttoaineen käyttö saattaa vaurioittaa moottoria tai
aiheuttaa toimintahäiriöitä.
● EU alue: Bioetanolia, jota myydään ni mikkeillä E50 tai E85 sekä polttoai-
netta, joka sisältää suuria määriä etanolia, ei tule käyttää. Tällaisten polttoai-
neiden käyttö vaurioittaa auton polttoainejärjestelmää. Jos olet epävarma
asiasta, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai
muuhun ammattitaitoiseen ja hy vin varustettuun korjaamoon.
● EU:n ulkopuolinen alue: Bioetanolia, jota myydään nimikkeillä E50 tai E85
sekä polttoainetta, joka sisältää suuria määriä etanolia, ei tule käyttää.
Autossasi voidaan käyttää bensiiniä, joka sisältää \
enintään 10 % etanolia.
Sellaisen bensiinin käyttö, joka sisältää enemmän etanolia kuin 10 %
(E10), vaurioittaa auton polttoainejärjestelmää. Sinun tulee varmistua siitä,
että tankkaus suoritetaan vain sellaisesta paikasta, joka voi taata polttoai-
neen täyttävän laatu- ja muut vaatimukset. Jos olet epävarma asiasta, ota
yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
OM18071FI.book Page 462 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

463
6
Tekniset tiedot
OM18071FI
6-2. Muutettavat asetukset
Muutettavat asetukset
KohdeTo i m i n t oOletusasetusValinnainen asetus
Älyavainjärjes-
telmä
(→ S. 27) Smart entry & start system
(Älyavainjärjestelmä)
On (Päällä) Off (Pois päältä)
Operation signal (Emer-
gency flashers) Toiminnon
merkki (Hätävilkut) ON (Päällä) Off (Pois päältä)
Number of permissible times
of continuous smart lock
(Toistuvien älytoiminolla suori-
tettavien lukitusten määrä) Twice (Kaksi
kertaa) Unlimited
(Rajoittamaton)
Lukituksen
kauko-ohjain
(→ S. 39) Time elapsed before automa-
tic door lock function is activa-
ted if door is not opened after
being unlocked (Viive, jonka
jälkeen ovet automaattisesti
lukkiutuvat uudelleen, jos
ovea ei avata lukituksen
avaamisen jälkeen)
30 seconds
(30 sekuntia) 60 seconds
(60 sekuntia)
120 seconds
(120 sekuntia)
Operation signal (Emer-
gency flashers) Toiminnon
merkki (Hätävilkut) On (Päällä) Off (Pois päältä)
Door lock buzzer (Ovilukituk-
sen summeri)
(autot, joissa on älyavainjär-
jestelmä) On (Päällä) Off (Pois päältä)
Trunk unlocking function
(Takaluukun lukituksen
avaustoiminto) On (Päällä) Off (Pois päältä)
Lukituksen
kauko-ohjain
(→ S. 39) Trunk unlocking operation
(Takaluukun lukituksen
avaustoiminto) Push and
hold (short)
(Paina ja
pidä (Lyhyt)) Push and hold
(long) (Paina ja
pidä (Pitkä))
One short push
(Yksi lyhyt painallus)
Two short pushes
(Kaksi lyhyttä pai-
nallusta)
Autosi sisältää sähköisiä toiminto ja, joiden asetuksia voidaan muut-
taa. Näiden toimintojen ohjelmoint i vaatii erikoistyökaluja, ja se voi-
daan suorittaa valtuutetulla Toyota -jälleenmyyjällä tai -korjaamolla
tai muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa korjaamossa.
Eräiden toimintojen asetukset muuttuvat samanaikaisesti, kun muiden toiminto-
jen asetuksia muutetaan. Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
OM18071FI.book Page 463 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

464
6-2. Muutettavat asetukset
OM18071FI
Hätäjarrutussig-
naali
(
→ S. 224) Operation signal (Emer-
gency flashers) Toiminnon
merkki (Hätävilkut)
On (Päällä) Off (Pois päältä)
Hämärätunnis-
timen ohjaama
ajovalojärjestel-
mä
( → S. 209) Light sensor sensitivity
(Hämärätunnistimen herk-
kyys)
±0 % -40 % - +40 %
Va l o t
(→ S. 209) Time that the low beam
headlights are on when the
vehicle is parked (Aika,
jonka lähivalot ovat päällä,
kun auto pysäköidään) 30 seconds
(30 sekuntia) 60 seconds
(60 sekuntia)
90 seconds
(90 sekuntia)
120 seconds
(120 sekuntia)
Takalasin huur-
teenpoistolaite
(→ S. 260) Time elapsed before the rear
window defogger turn OFF
(vehicles with an automatic
air conditioning system)
(Aika joka kuluu ennen kuin
takalasin huurteenpoisto-
laite sammuu (Automaatti-
sella lämmitys-/
ilmastointijärjestelmällä
varustetut mallit)) 15 minutes
(15 minuut- tia) Continue
(Jatkuva)
Valaistus
(→ S. 264) Time elapsed before lights
turn off (Viive, jonka jälkeen
valot sammuvat)
15 seconds
(15 sekuntia) 7.5 seconds
7,5 sekuntia
30 seconds
(30 sekuntia)
Operation when the doors are
unlocked (Toiminta, kun ovien
lukitus avataan) On (Päällä) Off (Pois päältä)
Operation after the engine
switch is turned OFF (Toi-
minta käynnistyspainikkeen
OFF-tilaan asettamisen jäl-
keen) On (Päällä) Off (Pois päältä)
Interior light illumination
upon approach (vehicles
with a smart entry & start
system) (Sisävalon toiminta
lähestyttäessä (älyavainjär-
jestelmällä varustetut autot)) On (Päällä) Off (Pois päältä)
Interior light illumination
(Sisävalon toiminta) On (Päällä) Off (Pois päältä)
KohdeTo i m i n t oOletusasetusValinnainen
asetus
OM18071FI.book Page 464 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

Hakemisto
465
OM18071FI
Lyhenteiden luettelo ................ 466
Aakkosellinen hakemisto ........ 467
Mitä tehdä, jos... ....................... 477
OM18071FI.book Page 465 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

466
OM18071FI
Lyhenteiden luettelo
Lyhenteiden/akronyymien luettelo
LY H E N T E E TMERKITYS
ABS Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (Anti-lock Brake System)
ACC Lisälaitteet (Accessory)
AI-SHIFT Älykäs vaihtaminen (Artificial Intelligence Shift)
CRS Lasten turvalaite (Child Restraint System)
DISP Näyttö (Display)
ECU Elektroninen ohjainyksikkö (Electronic Control Unit)
EDR Tapahtumatietotallennin (Event Data Recorder)
ELR ELR-turvavyö (Emergency Locking Retractor)
EPS Sähkötoiminen ohjaustehostin (Electric Power Steering)
LED Ledi tai hohtodiodi (Light Emitting Diode)
LSD Tasauspyörästön luistonrajoitin
(Limited Slip Differential)
SRS SRS-järjestelmä (Supplemental Restraint System)
TPMS Rengaspainevaroitin (Tire Pressure Warning System)
TRC Luistonesto (Traction Control)
VIN Auton valmistenumero (Vehicle Identification Number)
VSC Ajonvakautusjärjestelmä (Vehicle Stability Control)
OM18071FI.book Page 466 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

467
OM18071FI
Aakkosellinen hakemisto
Aakkosellinen hakemisto
A/C..................................... 244, 252
ABS ........................................... 224
AjaminenAjamiseen liittyviä toimintoja ............................ 138
Oikea asento ........................... 83
Talviajo-ohjeita ...................... 237
Totutusajo ............................. 141
Ajonestolaite .............................. 79
Ajonvakautusjärjestelmä ........ 224
Ajotiedot ................................... 196
Ajovalojen automaattinen korkeudensäätöjärjestelmä .... 212
Ajovalojen pesin ...................... 216
Ajovalot
Ajovalojen automaattinen
korkeudensää-
töjärjestelmä ....................... 212
Katkaisin ............................... 209
Akku Jos auton akun varaus on purkautunut......................... 434
Tarkastukset ennen talvea .... 237
Tarkastus .............................. 313
Audiojärjestelmä
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet ........ 263
AUX-liitäntä .......................... 262
Kannettava audiolaite ........... 262
USB-liitäntä ........................... 262
Ääniliitäntä ............................ 262
Automaattinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä............ 252 Automaattivaihteisto
Ajotapavalitsimen katkaisin... 166
Automaattivaihteisto ............. 164
Jos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää pois
P-asennosta ....................... 428
Manuaalinen toiminto............ 167
Vaihdekatkaisimet................. 167
Auton valmistenumero (VIN) ........................................ 449
AUX-liitäntä ............................. 262
Avaaja
Konepelti .............................. 302
Polttoainesäiliön täyttöaukon kansi ................ 75
Tavaratila ............................... 46
Avaimet
Avaimen numero..................... 24
Avaimet ................................... 24
Avaimeton avaus .................... 39
Elektroninen avain .................. 24
Jos elektronisen avaimen paristo on tyhjä ................... 430
Jos kadotat auton avaimet .... 429
Lukituksen kauko- ohjainavain ........................... 39
Mekaaninen avain................... 25
Virtalukko ...................... 152, 161
Avaimeton avaus ....................... 39A
OM18071FI.book Page 467 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

468
Aakkosellinen hakemisto
OM18071FI
Ehostuspeilien valot
Ehostuspeilien valot .............. 272
Polttimoiden tehoarvot .......... 460
Ehostuspeilit ........................... 272
Elektroninen avain Jos elektroninen avain ei toimi kunnolla...................... 430
EPS............................................ 224
Etuistuimet
Säätö....................................... 52
Etumatkustajan turvavyön
merkkivalo.............................. 375
Etuseisontavalot Katkaisin ............................... 209
Etusumuvalot Katkaisin ............................... 215
Etusuuntavalot
Katkaisin ............................... 175 Hansikaslokero ....................... 267
Hinaaminen
Köydellä hinaaminen ............ 361
Hoitotoimenpiteet Alcantara
®............................ 294
Kevytmetallivanteet............... 287
Sisätilat ................................. 290
Turvavyöt .............................. 291
Ulkopuoli ............................... 286
Huolto Huolto ................................... 296
Huoltotiedot........................... 448
Tee-se-itse-huolto ................. 299
Huurteenpoistolaite
Sivupeili ................................ 260
Takalasi ................................ 260
Häikäisysuojat ........................ 271
Häiriön sattuessa
Jos autoasi on hinattava ....... 361
Jos auton akun varaus on purkautunut ........................ 434
Jos autosi juuttuu kiinni......... 442
Jos autosi on pysäytettävä hätätapauksessa ............... 444
Jos elektroninen avain ei toimi kunnolla ..................... 430
Jos epäilet, että jotain on vialla ................................... 369
EH
OM18071FI.book Page 468 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

469
Aakkosellinen hakemisto
OM18071FI
Jos kadotat auton avaimet .... 429
Jos moottori ei käynnisty....... 425
Jos moottori ylikuumenee ..... 439
Jos rengas puhkeaa...... 398, 414
Jos vaihteenvalitsinta ei voi
siirtää pois P-asennosta ..... 428
Jos varoitussummerin ääni kuuluu ......................... 371
Jos varoitusvalo syttyy .......... 371
Jos varoitusviesti ilmestyy näyttöön .............................. 380
Hämärätunnistimen ohjaama
ajovalojärjestelmä ................. 209
Hätäjarrutussignaali ................ 224
Hätäjarrutustehostin................ 224
Hätävilkut Hätäjarrutussignaali .............. 224
Katkaisin ............................... 360
Ikkunat Pesin ..................................... 216
Sähkötoimiset ikkunat ............. 71
Takalasin huurteenpoistolaite ............ 260
Ikkunaturvatyynyt ...................... 85
Ikkunoiden lasit ......................... 71
Ikkunoiden lukituskatkaisin ..... 71 Istuimet
Istuinlämmittimet ................... 277
Lasten istuimet /
lasten turvalaitteen
asennus .............................. 124
Oikea tapa istua ...................... 83
Puhdistus .............................. 290
Pääntuki ................................. 57
Säätämiseen liittyvät varotoimenpiteet ................... 54
Säätö ...................................... 52
Istuinlämmittimet ..................... 277
Jarru Seisontajarru......................... 176
Jäähdytin .................................. 312
Jäähdytysaine
Tarkastus .............................. 310
Tilavuus ................................ 455
Jäähdytysjärjestelmä Ylikuumentunut moottori ....... 439
I
J
OM18071FI.book Page 469 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

470
Aakkosellinen hakemisto
OM18071FI
Katkaisin
Ajotilavavalitsimen
katkaisin ............................. 166
Audiojärjestelmän säätimet
ohjauspyörässä .................. 263
DISP-katkaisin ..................... 191
Hätävilkkukatkaisin ............... 360
Ikkunoiden lukituskatkaisin .... 71
Keskuslukituskatkaisin ............ 44
Lasinpyyhkimien ja pesimien katkaisimet .......... 216
Mittariston ohjauspainikkeet ................. 194
ODO/TRIP-painike ........ 190, 194
Sumuvalon katkaisin ............ 215
Sähkötoimiset ikkunannostimet.................... 71
"TRACK"-katkaisin ............... 226
Turvatyynyn poiskytkentä ..... 134
Vaihteiston katkaisimet.................. 167, 169
Valokatkaisimet ..................... 209
Virtalukko ...................... 152, 161
VSC/TRC OFF -katkaisin .................... 225, 226
Kello ......................................... 273
Keskilokeron taso ................... 269
Ketjut......................................... 237
Kieli (monitoiminäyttö) ........... 203
Kiinni juuttuminen Jos autosi juuttuu kiinni ......... 442
Kirkkauden säätö Kojetaulun valaistuksen säädin ................................. 180 Konepelti ................................. 302
Kuljettajan turvavyön
kiinnittämisestä
muistuttava valo .................... 375
Käsisäätöinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä ........... 244
Käsivalintainen vaihteisto ...... 171
Käynnistyspainikkeen valo..... 264
Käyntinopeusmittari ............... 178
Lapsen turvallisuus Akun varoitukset ........... 316, 437
Avaimesta poistetun pariston
varotoimenpiteet ................. 339
Ikkunoiden lukituskatkaisin ..... 71
Istuinlämmittimien
varoitukset .......................... 277
Lasten turvalaite ................... 115
Lasten turvalaitteiden
asennus .............................. 124
Miten lapsen tulisi käyttää
turvavyötä ............................. 61
Sähkötoimisten ikkunannostimien
varoitukset ............................ 74
Tavaratilan varoitukset............ 48
Turvatyynyjen varoitukset ..... 106
Turvavyön ohjain .................... 60
Turvavöiden varoitukset.......... 62K
L
OM18071FI.book Page 470 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM