sensor TOYOTA HILUX 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

521-1. Drošai izmantošanai
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
◆SRS sānu droš ības spilveni un droš ības aizkari
SRS s ānu droš ības spilveni (ja apr īkots)
Va r p a l īdz ēt aizsarg āt priekš ējos s ēdek ļos s ēdošo ķerme ņa
augšda ļu.
SRS Droš ības aizkari (ja apr īkots)
Va r p a l īdz ēt aizsarg āt galvenok ārt treš ās rindas s ēdek ļos s ēdošo
brauc ēju galvas.
SRS droš ības sist ēmas sast āvda ļas
2
3
Front āla trieciena sensori
Priekš ējā pasažiera droš ības
spilvens (ja apr īkots)
S ānu trieciena sensori
(priekšpus ē) (ja apr īkots)
Droš ības spilvena nospriegot āji
un sp ēka ierobežot āji
S ānu trieciena sensori
(aizmugur ē) (ja apr īkots) SRS s
ānu droš ības spilveni
(ja apr īkots)
Droš ības aizkari (ja apr īkots)
SRS br īdin ājuma gaismas sign āls
Va d ītā ja droš ības spilvens
Droš ības spilvena sensora mezgls
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 52 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

531-1. Drošai izmantošanai
1
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Par drošību un aizsardz ību
Šeit par ādītas galven ās SRS droš ības spilvenu sist ēmas sast āvda ļas.
SRS s ānu droš ības spilvenus vada droš ības spilvenu sensoru mez-
gls. Kad droš ības spilveni atveras, iep ūtē jos notiek ķīmiska reakcija
un droš ības spilvens acumirkl ī tiek piepild īts ar nekait īgu g āzi, kas
pal īdz samazin āt brauc ēju kust ības.
Sola veida priekš ējais s ēdeklis: SRS droš ības spilvenu uzdevums ir
pasarg āt vad ītā ju un priekš ējo mal ējo pasažieri, tie nav paredz ēti aiz-
sarg āt pasažieri, kas atrodas s ēdek ļa vidus da ļā.
UZMAN ĪBU
■ SRS droš ības spilvenu br īdin ājumi
Iev ērojiet šos piesardz ības pas ākumus attiec īb ā uz droš ības spilveniem.
To neiev ērojot, var g ūt n āvē jošus vai smagus miesas boj ājumus.
● Va d ītā jam un visiem automobi ļa pasažieriem pareizi j āuzliek droš ības jos-
tas.
SRS droš ības spilveni ir pal īgier īce izmantošanai kop ā ar droš ības spilve-
niem.
● SRS vad ītā ja droš ības spilvens atveras ar iev ērojamu sp ēku un var rad īt
smagus ievainojumus vai izrais īt n āvi, it seviš ķi, ja vad ītā js atrodas ļoti
tuvu droš ības spilvenam.
Sakar ā ar to, ka vad ītā ja droš ības spilvena riska zona ir pirmie 50 – 75
mm no atv ērta spilvena, atrodoties 250 mm no droš ības spilvena, vad ī
tā s
nodrošina sev labu droš ības zonu. Šis att ālums tiek m ērīts no st ūres cen-
tra l īdz j ūsu kr ūšu kaulam. Ja v ēl aizvien s ēžat tuv āk par 250 mm, varat
vad īšanas st āvokli main īt vair ākos veidos:
•P ārvietojiet savu s ēdekli tik t ālu, lai var ētu ērti aizsniegt ped āļus.
• Nedaudz atlaidiet atpaka ļ s ēdek ļa atzveltni.
Kaut ar ī automobi ļa konstrukcijas ir daž ādas, daudzi vad ītā ji var sas-
niegt 250 mm (10 collu) att ālumu vienk ārši atlaižot s ēdek ļa atzveltni
nedaudz atpaka ļ. Ja atzveltnes nolaišana apgr ūtina ce ļa p ārskat ām ību,
paceliet sevi lietojot stabilu, nesl īdošu spilvenu vai paceliet s ēdekli uz
augšu, ja j ūsu automobilis it apr īkots ar š ādu iesp
ēju.
•Ja J ūsu automobi ļa st ūre ir regul ējama, nolaidiet to nedaudz uz leju.
Tas not ēm ē droš ības spilvenu pret J ūsu kr ūškurvi, nevis galvu un
kaklu.
S ēdekli j ānoregul ē iepriekšmin ētaj ā vied ā, t ā, lai J ūs ērti var ētu darboties
ar ped āļiem un st ūri, labi p ārskat ītu m ērinstrumentu paneli.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 53 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

89
1
1-2. Zagļu atbaid īšanas sist ēma
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Par droš ību un aizsardz ību
Signaliz ācija∗
Signaliz ācija izmanto gaismas un ska ņu, lai br īdin ātu par ielaušanos.
Signaliz ācija tiek aktiviz ēta š ādos gad ījumos, ja t ā bijusi iestat īta:
● Aizsl ēgtas durvis vai bag āžas nodal ījumu atver neizmantojot iek ļu-
ves funkciju vai t ālvad ības pulti.
● Tiek atv ērts motorp ārsegs.
● Kad trieciena sensora funkcija iesl ēgta, re ģistr ēts sp ēcīgs trieciens.
Aizveriet durvis un motorp ārsegu
un aizsl ēdziet visas durvis ar
iek ļuves sist ēmas vai t ālvad ības
pal īdz ību. Sist ēma tiks autom ā-
tiski iestat īta p ēc 30 sekund ēm.
Kad sist ēma ir aktiviz ēta, iedegas
gaismas indikators.
∗: Ja apr īkots
Signaliz ācija
Signaliz ācijas sist ēma iestat īšana
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 89 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

901-2. Zagļu atbaid īšanas sist ēma
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Lai izsl ēgtu vai aptur ētu signaliz āciju, dariet š ādi.
● Atsl ēdziet durvis ar t ālvad ību.
● Pagrieziet motora sl ēdzi st āvokl ī ON un iesl ēdziet motoru.
(Signaliz ācijas tiks deaktiviz ēta vai aptur ēta p ēc daž ām sekund ēm.)
■ Sist ēmas apkope
Automobi ļa imobiliz ētā ja sist ēmai nav nepieciešama apkope.
■ Lieta, kas j āp ārbauda pirms automobi ļa aizsl ēgšanas
Lai nov ērstu nejaušu signaliz ācijas aktiviz ēšanos un automobi ļa z ādz ību,
p ārliecinieties par sekojošo.
● Neviens neatrodas automobil ī.
● Pirms signaliz ācijas iesl ēgšanas visi logi aizv ērti.
● Nek ādas v ērt ības vai person īgie priekšmeti nav atst āti automobil ī.
■ Trieciena sensors
Trieciena sensoru var izsl ēgt, lai izvair ītos no viltus trauksm ēm š ādos gad īju-
mos.
● Ja automobilis atst āts trokš ņain ā viet ā
● Ja automaš īnas korpuss vai stikls tiek pak ļauts sp ēcīgam spiedienam
no ārpuses (augsta spiediena auto mazg
āšana)
● Pārvad ājot automobi ļu p ārvad ātā jā vai pr ām ī
Lai atceltu trieciena sensoru, sazinieties ar Toyota ofici ālo p ārst āvi vai
remontdarbn īcu, vai atbilstoši kvalific ētu un apr īkotu speci ālistu.
Trieciena sensors ir izsl ēgts tik ilgi, kam ēr sist ēma paliek iesl ēgta.
Signaliz ācijas izsl ēgšana vai aptur ēšana
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 90 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

1994-3. Apgaismojuma un logu tīr īt ā ju darbin āšana
4
Braukšana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE) ■
Pam
ācība ripas iestat īšanai
■ Dienas gaitas gaismu sist ēma (ja apr īkots)
Lai padar ītu automobili lab āk redzamu citiem vad ītā jiem, starmeši un gaba-
r ītu lukturi iesl ēdza autom ātiski ik reizi, kad tiek iesl ēgts motors. Dienas gai-
tas gaismas nav paredz ētas naktij.
■ Starmešu vad ības sensors (ja apr īkots)
■ Atg ādin ājuma ska ņas sign āls par iesl ēgt ām gaism ām
Ska ņas sign āls atskan, kad atsl ēga iz ņemta un vad ītā ja durvis tiek atv ērtas
laik ā, kad lukturi ir iesl ēgti.
■ Individualiz ējamos elementus var konfigur ēt pie Toyota ofici ālo p ār-
st āvja vai remontdarbn īc ā, vai pie atbilstoši kvalific ēta un apr īkota spe-
ci ālista (automobi ļi ar starmešu kontroles sensoru)
Lukturu sensora j ūtīgumu iestat ī
jumu var main īt.
Brauc ēji un bag āžas
st āvoklisRipas st āvoklis
Brauc ēji
Bag āžas
noslogo- jumsMode ļi ar
parastu kab īniMode ļi ar
dubultka- bīni
Mode ļi ar dubultkab īni
Automobi ļi
ar kreis ās
puses
vad ībuAutomobi ļi
ar kreis ās
puses
vad ību
Va d ītā js Neviens 0 0 0 0
Va d īt ā js
Pilns
nodal ī-
juma
noslogo- jums
343,55
Sensors var nedarboties pareizi, ja uz t ā
uzlikts k āds priekšmets, vai jebkas cits,
kas blo ķē sensoru, ir piestiprin āts pie v ēj-
stikla.
T ā darot var trauc ēt sensoram noteikt
apk ārt ējo apgaismojumu un var izrais īt
starmešu sist ēmas k ļūmi.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 199 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

3605-5. Citas salona iespējas
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
UZMAN ĪBU
■ Brauciena laik ā
Neregul ējiet r ād ījumu. Regul ējiet r ādījumu tikai tad, kad automobilis aptu-
r ē ts.
■ Kad veicat ap ļa kalibr āciju
Nodrošiniet pietiekami vietas un raugieties, lai automobi ļa tuvum ā neb ūtu
cilv ēki. Veicot ap ļa kalibr āciju raugieties, lai netiktu p ārk āpti satiksmes
noteikumi.
PIEZ ĪME
■ Lai izvair ītos no kompasa atteic ēm
Nelieciet magn ētus vai met āla priekšmetus multiinform ācijas ekr āna
tuvum ā.
Tas var izrais īt kompasa sensora atteici.
■ Lai nodrošin ātu norm ālu kompasa darb ību
● Neveiciet kompasa ap ļa kalibr āciju viet ās, kur zemes magn ētiskajam lau-
kam trauc ē m āksl īgi magn ētiskie lauki.
● Kalibr ācijas laik ā nedarbiniet elektrisko apr īkojumu (logus, spogu ļus u.t.t.),
jo tie var rad īt trauc ējumus kalibr ācij ā.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 360 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

4166-3. Apkope saviem spēkiem
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
*1TGN26L-PRMDK un KUN25L-PRMDH mode ļiem*3
*2Iz ņemot TGN26L-PRMDK un KUN25L-PRMDH mode ļus*3
*3Mode ļa kods nor ādīts ražot āja uzl īm ē vai pl āksn īt ē .
(
→494. lpp)
26ECU-B10 A
Durvju nišas apgaismojums, centr ālā s
sl ēdzenes sist ēma, bezvadu t ālvad ība,
st ūres sensors, starmeši
27RAD20 AAudio sist ēma
28DOME7,5 A
Salona apgaismojums, motora sl ēdža
apgaismojums, las īšanas gaismas, ska-
las un m ērinstrumenti, pulkstenis, multi-
inform ācijas ekr āns, bezvadu t ālvad ības
sist ēma, dienas gaitas gaismu sist ēma,
aizmugures miglas lukturis
29A/F20 AIzmešu kontroles sist ēma
30ETCS10 A
Daudzpunktu degvielas iesmidzes sis-
tē ma / sekvenci ālā daudzpunktu degvie-
las iesmidzes sist ēma
31ALT-S7,5 AUzl ādes sist ēma
32TURN-HAZ15 AAv ārijas sign āls un virzienmai ņas sign āli
33SIREN7,5 ASIREN
34ECU-B No.27,5 AGaisa kondicion ēšanas sist ēma
35DCC30 AECU-B, DOME, RAD
Drošin ātā jsAmp ēriKont ūrs
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 416 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

4186-3. Apkope saviem spēkiem
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
4OBD7,5 ABorta diagnostikas sist ēma
5INJ15 A
Daudzpunktu degvielas iesmidzes sis-
tē ma / sekvenci ālā daudzpunktu degvie-
las iesmidzes sist ēma
6ECU-IG &
GAUGE10 A
Gaisa kondicion ēšanas sist ēma, uzl ādes sis-
t ē ma. aizmugures diferenci āļa blo ķētā ja sis-
t ē ma, ABS, TRC, VSC, av ārijas sign āli,
atpaka ļgaitas lukturi, daudzpunktu degvielas
iesmidzes sist ēma / sekvenci ālā daudzpunktu
degvielas iesmidzes sist ēma, p ārsl ēga blo ķē-
t ā j kontroles sist ēma, aizmugures loga sild ī-
t ā js, starmeši, durvju nišas apgaismojums,
centr ālā s sl ēdzenes sist ēma, bezvadu t ālva-
d ības sist ēma, st ūres sensors, dienas gaitu
gaismu sist ēma, past āvīga ātruma uztur ēša-
nas sist ēma, starmešu t īr ītā ji, s ēdek ļu sild ītā ji,
s ā nu atpaka
ļskata spogu ļu sild ītā ji, multiinfor-
m ācijas ekr āns, pasažiera s ēdek ļa droš ības
jostas atg ādin ātā js
7WIP20 AV ējstikla t īr īt ā js un skalot ājs
8IGN7,5 A
Daudzpunktu degvielas iesmidzes sis-
tē ma/sekvenci ālā daudzpunktu degvielas
iesmidzes sist ēma, SRS droš ības spil-
veni, degvielas s ūknis
9ACC7,5 A
Audio sist ēma, str āvas izvads, pulkste-
nis, aizmugures logu elektropievada sis-
t ē ma, p ārsl ēga blo ķēšanas sist ēma un
multiinform ācijas ekr āns
Drošin ātā jsAmp ēriKont ūrs
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 418 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

524Ko darīt, ja ... (Probl ēmrisin āšana)
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
● Vai logu blo ķēšanas sl ēdzis iesl ēgts?
Loga elektropievadu var darbin āt tikai no vad ītā ja s ēdek ļa
un to nevar darbin āta ar citiem sl ēdžiem, ja loga blo ķēšanas
sl ēdzis piespiests. ( → 150. lpp)
● Droš ības jostas atg ādin ātā js mirgo (automobi ļi ar vad īt ā ja
droš ības jostas br īdin ājuma ska ņu)
Va i v a d īt ā js piespr ādz ējis droš ības jostu? ( → 452. lpp)
● Uzl ādes sist ēmas br īdin ājuma sign āls izgaismojas
Va i s t āvbremzes atlaistas? ( → 195. lpp)
Atkar īb ā no situ ācijas, var atskan ēt ar ī cita veida ska ņas sig-
n ā li. ( → 448. lpp)
● Va i k āds automobil ī atv ēris durvis vai kaut kas kust ās auto-
mobil ī* signaliz ācijas iestat īšanas laik ā?
Sensors to konstat ē un iesl ēdz signaliz āciju. ( → 89. lpp)
Lai izsl ēgtu signaliz āciju, pagrieziet motora sl ēdzi st āvokl ī ON
un iesl ēdziet motoru.
Logi neatveras vai neaizveras, darbinot logu elektropie-
vada sl
ēdžus (ja apr īkots)
Br īdin ājuma sign āls atskan brauciena laik ā
Signaliz ācija aktiv ēta un iesl ēdzas sign āltaure (ja apr īkots)
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 524 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

537Alfabētiskais uzskait ījums
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Saj ūgs ....................................... 513
Salona apgaismojums ............. 338
Slēdzis .................................. 340
Str āvas stiprums vatos.......... 518
Saulsargi................................... 348
S ānu atpaka ļskata spogu ļi...... 146
Regul ēšana un pieloc īšana... 146
S ānu atpaka ļskata
spogu ļu sild īt ā ji ................... 268
S ānu droš ības spilveni.............. 51
S ānu durvis .............................. 129
S ānu spogu ļi ............................ 146
Regul ēšana un pieloc īšana... 146
Sild īt ā ji .................................. 268
S ānu virzienmai ņas sign āli
Spuldžu mai ņa .............. 431, 436
Virzienmai ņas sign āla svira .. 194
Str āvas stiprums vatos.......... 518
Sensors Autom ātisk ā starmešu
sist ēma ............................... 199
S ēdek ļi
Regul ēšana ........................... 136
Regul ējuma br īdin ājumi ........ 138
B
ē rnu s ēdekl īšu/b ērnu fiks ācijas
sist ēmas uzst ād īšana .......... 76
T īr īšana ................................. 368
Aizmugures s ēdek ļu
iz ņemšana .......................... 139
S ēdek ļa spilvena pacelšana . 139
Pagalvis ................................ 141
Pareiza s ēdēšana s ēdekl ī....... 44
S ēdek ļu sild ītā ji ..................... 353
S ēdek ļu sild īt ā ji........................ 353
Signaliz ācija ............................... 89
Signaliz ācija ............................ 89
Br īdin ājuma ska ņas sign āls .. 448
Sign āltaure ............................... 196
Sild īt ā ji
Autom ātisk ā gaisa
kondicion ēšanas sist ēma ... 260 Manu
āla gaisa kondicion ēšanas
sist
ē ma ............................... 253
S ēdek ļu sild ītā ji ..................... 353
S ānu atpaka ļskata spogu ļi .... 268
Sild īt ā js
S ānu atpaka ļskata spogu ļi .... 268
Aizmugures logs ................... 268
V ējstikls......................... 255, 262
S īkumu nodal ījumi................... 346
Skalot ājs
P ārbaude .............................. 394
Sagatavošana un p ārbaude
pirms ziemas ...................... 243
Sl ēdzis .................................. 204
Sl ēdzis
Audio t ālvad ības sl ēdžu
darbin āšana........................ 361
Past āvīga ātruma uztur ēšanas
sist ēmas sl ēdzis ................. 214
Tausti ņš DISP ....................... 105
Durvju sl ēdzenes sl ēdzis ...... 130
Av ārijas sign āla sl ēdzis......... 438
Motora sl ēdzis....................... 183
Miglas lukturu sl ēdzis............ 201
Starmešu t
ī r īt ā ja sl ēdzis ....... 208
Aizdedzes sl ēdzis ................. 183
Tausti ņš "INFO” .................... 105
Apgaismojuma sl ēdži ............ 197
S ānu atpaka ļskata spogu ļu
sl ēdžu darbin āšana ............ 146
Centr ālais durvju atsl ēgas
sl ēdzis ................................ 130
Logu elektropievada sl ēdzis . 149
Aizmugur ējais diferenci ālais
sl ēdzis sl ēdzis .................... 230
Aizmugures loga un s ānu
atpaka ļskata spogu ļu
sild ītā ja sl ēdzis ................... 268
Tausti ņš RESET
(Atiestat īšana) .................... 105
S ēdek ļu sild ītā ja sl ēdži ......... 353
Logu blo ķētā ja sl ēdzis .......... 150
S
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 537 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM