TOYOTA HILUX 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

11
OM0K269SEKontrollera modellkoden för att se vilken modelltyp din bil är.
Grundkod
TGN1
6: Modeller med 2TR-FE-motor
GUN1
6: Modeller med 1GD-FTV-motor
GUN1
5: Modeller med 2GD-FTV-motor
TGN1
5: Modeller med 2KD-FTV-motor
Drivsystem
2: Modeller med 4WD
3: Pre Runner (Modeller med 2WD): Förarhyttens typ
B: S-Cab
C: Smart-Cab
D: D-Cab Tillverkad i
N: Sydafrika
T: Thailand
Kontroll av bilmodell
G U N 1 2 5 – D T T H W
3
1
42576
1
2
3
4
OM0K269SE_Hilux.book Page 11 Frid ay, January 29, 2016 10:44 AM

12
OM0K269SEVäxellåda, typ
T: Automatväxellåda
M: 5-växlad manuell växellåda
F: 6-växlad manuell växellåda Utförande
H: HIGH
M: MID
S: STD
L: LOW
X: LOWEST Destination
W: Modeller för europeiska länder, etc.
V: Modeller för Kaukasusområdet, etc.
Blank: Modeller för Kazakhstan, etc.
Modellkoden är placerad på bilens typskylt eller typplåt under rubriken
”MODEL”.
5
6
7
OM0K269SE_Hilux.book Page 12 Frid ay, January 29, 2016 10:44 AM

13
OM0K269SEDekalen eller plåten är placerad som följande bilder visar.
Ty p A
Ty p B
Ty p C
Ty p D
Tillverkarens typskylt är placerad på vänstra
stolpen.
Tillverkarens typskylt är placerad på vänstra
stolpen.
Tillverkarens typskylt är placerad på vänstra
stolpen.
Tillverkarens typskylt är placerad bredvid
motorrummet.
OM0K269SE_Hilux.book Page 13 Frid
ay, January 29, 2016 10:44 AM

14
OM0K269SE
Så här läser du den här instruktionsboken
VA R N I N G :
Beskriver något som kan orsaka svåra eller livshotande skador
på människor om varningstexten ignoreras.
OBSERVERA:
Beskriver något som kan orsaka skador på eller funktionsstör-
ningar i bilen eller dess utrustning om varningstexten ignoreras.
Indikerar driftsmetoder eller funktioner. Följ stegen i num-
merordning.
Indikerar den rörelse (trycka,
vrida, etc.) som behövs för att
använda strömbrytare eller
andra anordningar.
Visar resultatet av en åtgärd
(t.ex. ett lock öppnas).
Indikerar komponenten eller
positionen som beskrivs.
Betyder ”Gör inte”, ”Låt bli”,
eller ”Låt inte detta hända”.
123
OM0K269SE_Hilux.book Page 14 Frid ay, January 29, 2016 10:44 AM

15
OM0K269SE
Söka information
nSöka enligt namn• Alfabetiskt register .................... Sid. 590
nSöka enligt plats för installa-
tion• Bildregister ................ Sid. 16
nSöka enligt symptom eller
ljud• Vad gör du om ... (Felsökning) ............ Sid. 586
nSökning enligt titel• Innehållsförteckning .... Sid. 2
OM0K269SE_Hilux.book Page 15 Frid ay, January 29, 2016 10:44 AM

16Bildregister
OM0K269SE
Bildregister
n
Exteriör
Formen på strålkastarna kan variera beroende på bilens utförande, etc.
( Sid. 471)
Sidodörrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 122
Dörrpaneler (Endast Smart-cab) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 128
Låsa/låsa upp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 122
Öppna/stänga fönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 153
Låsa/låsa upp med den mekaniska nyckeln
*1 . . . . . . . . . . . Sid. 532
Varningslampor
*1/varningsmeddelanden*1 . . . . . . . . . Sid. 124, 503
Bakruta (skjutbar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 158
Bakläm
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 129
Yttre backspeglar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 150
Justera spegelns vinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 150
Fälla in speglarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 151
Avimning av speglarna
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 391, 398
1
2
3
4
OM0K269SE_Hilux.book Page 16 Frid ay, January 29, 2016 10:44 AM

17Bildregister
OM0K269SEVindrutetorkare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 219
Säkerhetsanvisningar inför vintern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 316
Tanklucka
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 222
Tanka bilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 222
Bränsletyp/bränsletankens kapacitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 557
Däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 454
Däckstorlek/lufttryck i däcken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 571
Vinterdäck/snökedjor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 316
Kontroll/omflyttning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 455
Vid punktering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 514
Motorhuv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 433
Öppna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 433
Motorolja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 558
Överhettning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 542
Kamera
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 265
Strålkastare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 210
Främre positionsljus/varselljus (DRL)
*1. . . . . . . . . . . . . Sid. 210
Främre dimljus
*1/bakre dimljus*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 217
Körriktningsvisare, fram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 208
Körriktningsvisare, sida (på stötfångare)
(på spegel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 208
Körriktningsvisare, bak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 208
Bromsljus/bakljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 210
Hjälpsystem vid utförskörning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 309
Nummerskyltsbelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 210
Backljus
*2
Flytta växelspaken till R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 196, 202
5
6
7
8
9
Glödlampor till ytterb elysning för körning
(Byta lampor: Sid. 471, Watt-tal: Sid. 573)
*1: I förekommande fall
*2: De kan vara placerade på motsatt sida beroende på land.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
OM0K269SE_Hilux.book Page 17 Frid ay, January 29, 2016 10:44 AM

18Bildregister
OM0K269SE
nInstrumentpanel
Startknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 184, 188
Starta motorn/ändra positioner eller lägen . . . . . . . . . . . Sid. 184, 188
Stanna motorn i nödsituation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 489
Om motorn inte startar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 529
Varningsmeddelanden
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 507
Växelspak (automatväxellåda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 196
Ändra växellägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 196
Säkerhetsanvisningar vid bogsering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 491
Om växelspaken inte går att flytta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 531
Växelspak (manuell växellåda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 202
Ändra växellägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 202
Säkerhetsanvisningar vid bogsering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 491
1
2
OM0K269SE_Hilux.book Page 18 Frid ay, January 29, 2016 10:44 AM

19Bildregister
OM0K269SEInstrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 96
Läsa av instrumenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 96
Justera instrumentpanelbelysningen
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 96
Varningslampor/indikeringslampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 88
Om en varningslampa tänds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 499
Informationsdisplay
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 101, 104
Om varningsmeddelanden visas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 507
Parkeringsbroms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 209
Ansätta/lossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 209
Säkerhetsanvisningar inför vintern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 317
Varningslampa/summerton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 499
Körriktningsvisare, spak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 208
Strålkastaromkopplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 210
Strålkastare/främre positionsljus/bakljus/varselljus
*1 . . . . . . Sid. 210
Främre dimljus
*1/bakre dimljus*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 217
Torkar- och spolaromkopplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 219
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 219
Påfyllning av spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 447
Varningsmeddelanden
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 507
Motorhuv. öppningsspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 433
Öppnare till tanklucka
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 224
Manuell luftkonditionering
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 390
Automatisk luftkonditionering
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 396
Ljudanläggning
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 320
AUX-ingång/USB-ingång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 325
Navigationssystem/Multimediasystem
*1, 2
Backkamera*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 265
Klocka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 416
*1: I förekommande fall
*2: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OM0K269SE_Hilux.book Page 19 Frid ay, January 29, 2016 10:44 AM

20Bildregister
OM0K269SE
nReglage
Elfönsterhissreglage*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 153
Elfönsterhiss, låsknapp
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 154
Dörrlåsknapp
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 124
Ytterbackspeglar, reglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 150
DPF-system, reglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 312
Värme vid tomgång, reglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 392
Manuell höjdinställning av strålkastarna
*1. . . . . . . . . . . Sid. 212
LDA (Körfilsvarning), knapp
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 246
PCS (Aktivt krockskyddssystem), knapp
*1 . . . . . . . . . . Sid. 233
Tilläggsvärmare, reglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 392, 399
1
2
3
4
5
6
7
8
9
810
OM0K269SE_Hilux.book Page 20 Frid ay, January 29, 2016 10:44 AM