TOYOTA HILUX 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

4817-3. Tee-se-itse-huolto
OM0K269FI
7
Huolto ja hoito
XLED-ajovaloilla varustetut autot
Saadaksesi lisätilaa käännä
ohjauspyörää vastakkaiseen
suuntaan vaihdettavasta polt-
timosta.
Irrota ruuvit ja kiinnikkeet.Kiinnikkeen irrotus
Kiinnikkeen kiinnittäminen
1
1
2
XTy y p p i AXTy y p p i B
OM0K269FI.book Page 481 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

4827-3. Tee-se-itse-huolto
OM0K269FI
Irrota sisälokasuoja osittain
ja käännä polttimon kantaa
vastapäivään.
Irrota polttimo.
Kun asennat, suorita luetellut vaiheet päinvastaisessa järjestyk-
sessä.
Puskuri
Roiske-
suoja
2
3
4
OM0K269FI.book Page 482 Wednesday, July 27, 2016 6:04 PM

4837-3. Tee-se-itse-huolto
OM0K269FI
7
Huolto ja hoito
■Etusumuvalot (joissakin malleissa)Saadaksesi lisätilaa käännä ohjauspyörää vastakkaiseen suun-
taan vaihdettavasta polttimosta.
Irrota ruuvit ja kiinnikkeet.
Kiinnikkeen irrotus
Kiinnikkeen kiinnittäminen
1
XAutot ilman teräspuskuriaXTeräspuskurilla varustetut autot
1
2
XTy y p p i AXTy y p p i B
OM0K269FI.book Page 483 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

4847-3. Tee-se-itse-huolto
OM0K269FI
Irrota sisälokasuoja osittain ja irrota liitin samalla, kun painat luki-
tuksen vapautuspainiketta.
Käännä polttimon kantaa
vastapäivään.
Vaihda polttimo ja asenna poltti-
mon kanta.
Kohdista polttimon 3 uloketta
asennusaukon loviin ja asenna
se paikoilleen.
2
XAutot ilman teräspuskuriaXTeräspuskurilla varustetut autot
Puskuri
Sisälo-
kasuoja
3
4
OM0K269FI.book Page 484 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

4857-3. Tee-se-itse-huolto
OM0K269FI
7
Huolto ja hoito
Käännä ja varmistu polttimon
kannan kiinnittymisestä.
Asenna liitin
Heiluta polttimon kantaa varo-
vaisesti varmistaaksesi ettei se
ole löysällä, käännä etusumuvalot
päälle ja varmistu ettei valoa näy
asennuskohdassa.
Kun asennat sisälokasuojaa, ruuveja ja kiinnikkeitä suorita
vaiheet ja päinvasta isessa järjestyksessä.
5
6
7
12
OM0K269FI.book Page 485 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

4867-3. Tee-se-itse-huolto
OM0K269FI■
Jarru-/takavalot, takasuuntavalot,
peruutusvalot tai takasumu-
valo (joissakin malleissa)
Irrota ruuvit ja vedä umpiota
sivuttain irrottaaksesi sen.
Käännä polttimon kantaa vas-
tapäivään.Jarru-/takavalo
Takasuuntavalo
Peruutusvalo tai takasumu-
valo
Irrota polttimo. Jarru-/takavalo
Takasuuntavalo
Peruutusvalo tai takasumu-
valo
Kun asennat, suorita luetellut vaiheet päinvastaisessa järjestyk-
sessä.
1
2
1
2
3
3
1
2
3
5
OM0K269FI.book Page 486 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

4877-3. Tee-se-itse-huolto
OM0K269FI
7
Huolto ja hoito
■Rekisterikilven valoIrrota umpio.
Käännä polttimon kantaa vas-
tapäivään.
Irrota polttimo.
Kun asennat, suorita luetellut vaiheet päinvastaisessa järjestyk-
sessä.
1
2
3
4
OM0K269FI.book Page 487 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

4887-3. Tee-se-itse-huolto
OM0K269FI■
Seuraavien polttimoiden vaihtaminen
Jos alla luetelluista polttimoista jokin on palanut, anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja
hyvin varustetun korjaamon vaihtaa se.
●
Lähivalot (LED-ajovaloilla varustetut mallit)
● Etuseisontavalot/päiväajovalot (LED-ajovalo illa varustetut autot)
● Sivusuuntavalot
● Keskijarruvalo (joissakin malleissa)
■Kun kiinnität ajovalon kumisuojusta (halogeeniajovaloilla varustetut autot)
Tarkista, että suojus on kiinnittynyt tukevasti.
■ LED-valot
Ajovalojen lähivalot (LED-ajovaloilla varustetut autot), etuseisont\
avalot/päivä-
ajovalot (LED-ajovaloilla varustetut autot), sivusuuntavalot (peiliin asennettu
tyyppi) ja keskijarruvalo (joissakin malleissa) koostuvat useasta LED-valosta.
Jos jokin LED-valoista on palanut, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleen-
myyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun
korjaamoon valon vaihtamista varten.
■ Kosteuden kerääntyminen valojen lasin sisäpuolelle
Jos ajovalojen lasien sisäpuolelle tilapäisesti kerääntyy kosteutta, kyseessä
ei ole toimintahäiriö. Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon
saadaksesi lisätietoja seuraavissa tapauksissa:
●Ajovalojen lasien sisäpinnoille kerääntyy suuria vesipisaroita.
● Vettä on kerääntynyt ajovalojen sisään. Varmistu, että kumisuojuksen uloin
kehä asettuu tiukasti paikoilleen.
Asettele kumisuojus polttimon ympärille
siten että polttimon liitin on näkyvissä.
1
2
OM0K269FI.book Page 488 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

4897-3. Tee-se-itse-huolto
OM0K269FI
7
Huolto ja hoito
VAROITUS
■Polttimoiden vaihto
● Sammuta valot. Älä vaihda polttimoita heti ajovalojen sammuttamisen
jälkeen.
Polttimot tulevat erittäin kuumiksi ja voivat aiheuttaa palovammoja.
● Älä koske polttimoiden lasiosaan paljaalla kädellä. Kun et voi välttää kos-
kemasta polttimon lasiosaa, käytä puhdasta ja kuivaa kangasta tarttues-
sasi siihen, jotta voisit välttää kosteuden ja öljyn tarttumisen polttimoon.
Lisäksi, jos polttimo naarmuuntuu tai putoaa, se saattaa mennä rikki tai
haljeta.
● Asenna polttimot ja niiden liitinkappaleet huolellisesti paikoilleen. Muuten
seurauksena saattaa olla kuumentumisesta aiheutuva vaurio, tulipalo, tai
vettä saattaa päästä ajovalojen sisään. Ajovalot saattavat vaurioitua tai
niiden lasien sisään saattaa kerääntyä kosteutta.
● Älä yritä korjata tai irrottaa polttimoita, liittimiä, virtapiirejä tai muita kom-
ponentteja.
Sähköiskusta voi seurata kuolema tai vakava loukkaantuminen.
■ Estääksesi vauriot ja tulipalon
● Varmista, että polttimot ovat kunnolla paikoillaan ja lukitut.
● Tarkista vaihdettavan polttimon tehoarvot ennen asennusta estääksesi
vauriot.
OM0K269FI.book Page 489 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

4907-3. Tee-se-itse-huolto
OM0K269FI
OM0K269FI.book Page 490 Wednesday, July 27, 2016 6:04 PM