TOYOTA HILUX 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

591
Hakemisto
OM0K269FIMitä tehdä, jos...
(Vianetsintä) ............................. 592
Aakkosellinen hakemisto ............ 596
Navigointijärjestelmällä tai mediakeskuksella varustetut
autot: katso navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttö-
ohjekirjasta lisätietoja alla luetelluista varusteista.
• Navigointijärjestelmä
• Audiojärjestelmä
• Hands-free-järjestelmä (matkapuhelimelle)
OM0K269FI.book Page 591 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

592Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
OM0K269FI
Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
●Jos kadotat avaimesi, uusia alkuperäisiä mekaanisia avaimia voidaan teettää
valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaamolla tai muussa ammattitaitoi-
sessa ja hyvin varustetussa korjaamossa. (→S. 124)
●Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Jos kadotat elektroniset avaimet, auton varastamisen riski kasvaa merkittä-
västi. Ota välittömästi yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
(→ S. 125)
●Onko avaimen pariston varaus heikko tai loppuun kulunut? ( →S. 467)
●Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Onko käynnistyspainikkeen IGNITION ON -toimintatila valittuna?
Kun lukitset ovia, valitse käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatila. ( →S. 195)
●Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Onko elektroninen avain jäänyt auton sisään?
Kun lukitset ovia, varmistu, että elektroninen avain on sinulla.
●Toiminto ei välttämättä toimi radioaaltoihin vaikuttavien olosuhteiden takia.
(→S. 131, 139)
●Onko lapsilukko päälle kytkettynä?
Takaovea ei saada avattua auton sisäpuolelta, kun lapsilukko on kytkettynä.
Avaa takaovi ulkopuolelta ja kytke takaoven lapsilukko pois toiminnasta.
(→ S. 129)
Jos sinulla on ongelma autoon liit tyen, tarkasta seuraavat seikat
ennen kuin otat yhteyttä valtuut ettuun Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustet-
tuun korjaamoon.
Ovia ei saada lukittua, lukitusta avattua, ovia ei saada auki tai kiinni
Kadotat avaimesi
Ovia ei saada lukittua, eikä lukitusta avattua
(autot ilman lukituksen kauko-ohjausta)
Takaovea ei saada avattua
(takaoven lapsilukolla varustetut autot)
OM0K269FI.book Page 592 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

593Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
OM0K269FI
●Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot:
Onko kytkinpoljin kunnolla painettuna, kun avainta käännetään? (→S. 188)
●Automaattivaihteistolla varustetut mallit:
Onko vaihteenvalitsin P-asennossa? ( →S. 188)
●Onko ohjauspyörän lukitus vapautunut? ( →S. 190)
●Onko akun varaus purkautunut? (→S. 540)
●Painoitko käynnistyspainiketta samalla, kun pidit jarrupoljinta painettuna?
(→S. 192)
●Automaattivaihteistolla varustetut mallit:
Onko vaihteenvalitsin P-asennossa? ( →S. 192)
●Onko elektroninen avain havaittavissa auton sisätiloissa? ( →S. 137)
●Onko ohjauspyörän lukitus vapautunut? (→S. 197)
●Onko elektronisen avaimen pariston varaus heikko tai loppuun kulunut?
Tässä tapauksessa moottori voidaan käynnistää tilapäiskeinoin. ( →S. 537)
●Onko akun varaus purkautunut? (→S. 540)
●Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Onko virta-avain on ON-asennossa?
Jos et saa vaihteenvalitsinta vapautettua painamalla jarrupoljinta,
virta-avaimen ollessa ON-asennossa: → S. 535
●Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Onko käynnistyspainikkeen IGNITION ON -toimintatila valittuna?
Jos et saa vaihteenvalitsinta vapautettua painamalla jarrupoljinta, käynnis-
tyspainikkeen ollessa IGNITION ON -toimintatilassa: →S. 535
Jos epäilet, että jotain on vialla
Moottori ei käynnisty
(autot ilman älyavainjärjestelmää)
Moottori ei käynnisty
(älyavainjärjestelmällä varustetut autot)
Vaihteenvalitsinta ei voida si irtää pois P-asennosta, vaikka
painaisit jarrupoljinta (automaattivaihteistolla varustetut
autot)
OM0K269FI.book Page 593 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

594Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
OM0K269FI
●Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Se lukkiutuu estääkseen auton varastamisen, jos avain vedetään ulos
virtalukosta. (→S. 190)
●Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Se lukkiutuu automaattisesti estääkseen auton varastamisen. ( →S. 197)
●Onko ikkunoiden lukituskatkaisin painettuna?
Sähkötoimisia ikkunoita kuljettajan ikkunaa lukuun ottamatta ei voida käyttää,
jos ikkunoiden lukituskatkaisin on painettuna. ( →S. 158)
●Automaattinen virrankatkaisutoiminto kytkeytyy, jos auto jätetään ACCES-
SORY- tai IGNITION ON -toimintatilaan (moottori ei käy) tietyksi aikaa.
(→S. 196)
●Turvavyön muistutusvalo vilkkuu (turvavyön summerilla varustetut autot)
Käyttävätkö kuljettaja ja matkustajat turvavöitä? (→S. 507)
●Seisontajarrun merkkivalo palaa
Onko seisontajarru vapautettu? (→S. 213)
Riippuen tilanteesta muun tyyppinen varoitussummerin ääni saattaa kuulua.
( →S. 503, 512)
●Avasiko joku auton sisällä oven tai liikkuiko auton sisällä jokin silloin, kun
hälytystä viritettiin?
Tunnistin havaitsee sen ja hälytys kytkeytyy. ( →S. 87)
Sammuttaaksesi hälytyksen käännä virta-avain ON-asentoon (autot ilman
älyavainjärjestelmää) tai valitse IGNITION ON -toimintatila (älyavainjärjestel-
mällä varustetut autot) tai käynnistä moottori.
Ohjauspyörää ei voi kääntää moottorin sammuttamisen
jälkeen
Ikkunat eivät avaudu tai sulk eudu ikkunannostinpainikkeita
käytettäessä (joissakin malleissa)
Käynnistyspainikkeen OFF-toimin tatila tulee automaattisesti
valituksi (älyavainjärjestelmällä varustetut autot)
Summeri hälyttää ajon aikana
Hälytys on aktivoitunut ja ään imerkki antaa ääntä (joissakin
malleissa)
OM0K269FI.book Page 594 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

595Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
OM0K269FI
●Onko monitoiminäytöllä viesti?
Tarkasta viesti monitoiminäytöltä.
●Jos varoitusvalo syttyy tai varoitusviesti ilmestyy näyttöön, katso S. 503, 512.
●Pysäytä auto turvalliseen paikkaan ja korvaa puhjennut rengas vararen-
kaalla. (→S. 518)
●Toimi noudattaen ohjeita, jos auto juuttuu kiinni mutaan, hiekkaan tai
lumeen. ( →S. 550)
Hälytyssummeri soi, kun poistut autosta
(älyavainjärjestelmällä varustetut autot)
Jos varoitusvalo syttyy tai jos varoitusviesti ilmestyy
Jos ongelma on ilmennyt
Jos rengas puhkeaa
Auto juuttuu kiinni
OM0K269FI.book Page 595 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

596Aakkosellinen hakemisto
OM0K269FI
Aakkosellinen hakemisto
A/C..................................... 394, 400Automaattinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä .......... 400
Käsisäätöinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä .......... 394
Sisäilmansuodatin ................. 465
ABS (Lukkiutumaton jarrujärjestelmä) .................... 305
Toiminto ................................ 305
Varoitusvalo .......................... 504
AdBlue™................................... 453 Alhaisen AdBlue™ määrän
varoitusvalo ........................ 508
Tilavuus................................. 455
Täyttö .................................... 455
Ajaminen Ajamiseen liittyviä toimintoja ............................ 164
Oikea asento ........................... 30
Talviajo-ohjeita ...................... 320
Totutusajo ............................. 167
Ajonestolaite .............................. 85
Ajonvakautusjärjestelmä (VSC)....................................... 305
Ajovalojen korkeudensäädin ................... 216
Ajovalot..................................... 214
Polttimoiden tehoarvot .......... 578
Polttimoiden vaihto................ 477
Valokatkaisin ......................... 214
Akku Akun tarkastus ...................... 447
Jos auton akun varaus on purkautunut.................... 540
Tarkastukset ennen talvea .... 320
Varoitusvalo .......................... 503
Alamäkihidastin (DAC) ............ 313 Alustaminen
Alustettava kohde ................. 589
Öljynvaihdosta muistuttava
järjestelmä .......................... 444
Antenni ............................. 336, 426
Antennit
(älyavainjärjestelmä) ............. 136 Toiminto ................................ 305
Varoitusvalo .......................... 504
Apuavain .................................. 120
Audiojärjestelmä...................... 324 Antenni.......................... 336, 426
Audiojärjestelmän
ohjauspyöräpainikkeet........ 326
Audioliitäntä .......................... 329
AUX-liitäntä ........................... 329
Bluetooth
®-audio .................. 383
CD-soitin ............................... 337
iPod....................................... 347
Kannettava audiolaite ........... 362
MP3/WMA-levyt .................... 337
Radio .................................... 332
Tehokas käyttö ..................... 330
USB-muisti ............................ 355
Audioliitäntä
*........... 347, 355, 362
Automaattinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä
Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä .......... 400
Sisäilmansuodatin................. 465
Automaattisesti poiskytkeytyvä
tasauspyörästö...................... 280
Automaattivaihteisto ............... 200 Jos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää pois P-asennosta ..... 535
Auton valmistenumero (VIN) ........................................ 557
AUX-liitäntä
*............................ 362
A
OM0K269FI.book Page 596 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

597Aakkosellinen hakemisto
OM0K269FI
AvaajaKonepelti ............................... 437
Polttoainesäiliön
täyttöaukon kansi................ 226
Avaimet ..................................... 120
Avaimen numerolevy ............ 120
Avaimet ................................. 120
Avaimeton avaus .................. 122
Elektroninen avain ................ 120
Jos elektroninen avain ei toimi kunnolla .................. 536
Jos kadotat auton avaimet .... 124
Käynnistyspainike ................. 188
Lukituksen kauko-ohjain ....... 122
Pariston vaihtaminen ............ 467
Avaimeton avaus Lukituksen kauko-ohjain ....... 122
Älyavainjärjestelmä ............... 126
Bluetooth
®*.............................. 390
Audiojärjestelmä ................... 383
Bluetooth
®-laitteen
rekisteröiminen/
poistaminen ........................ 371
Bluetooth
® -laitteen
valinta ......................... 372, 373
Hands-free-järjestelmä (matkapuhelimelle) ............. 363
Langaton kommunikointi ....... 363
Bluetooth
®-audio*................... 363
Bluetooth®-puhelin*................ 363
Kontaktien hallinta................. 380
Pikavalintojen hallinta ........... 385
Puhelimeen puhuminen ........ 385
Puhelinasetukset................... 376
Puheluhistorian
poistaminen ........................ 378
Puhelun soittaminen ............. 385
Puheluun vastaaminen ......... 387 CD-soitin
*................................ 337
Dieselmoottorin hiukkassuodatusjärjestelmä
(DPF)....................................... 316
Varoitusviestit ....................... 515
Ehostuspeili ............................. 419
Elektroninen avain Jos elektroninen avain
ei toimi kunnolla.................. 536
Pariston vaihtaminen ............ 467
Etuistuimet
Istuinlämmittimet ................... 407
Oikea ajoasento ...................... 30
Puhdistus .............................. 429
Pääntuet ............................... 148
Säätö .................................... 143
Etumatkustajan
tunnistusjärjestelmä ............... 49
Etuseisontavalot Polttimoiden tehoarvot .......... 578
Polttimoiden vaihto ............... 479
Valokatkaisin......................... 214
Etusumuvalot
Katkaisin ............................... 221
Polttimoiden tehoarvot .......... 578
Polttimoiden vaihto ............... 483
Etusuuntavalot Polttimoiden tehoarvot .......... 578
Polttimoiden vaihto ............... 480
Suuntavalovipu ..................... 212
B
C
D
E
*: Katso lisätietoja navigointijärjeste lmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
OM0K269FI.book Page 597 Wednesday, July 27, 2016 6:04 PM

598Aakkosellinen hakemisto
OM0K269FI
Hands-free-järjestelmä (matkapuhelimelle)
*.............. 363
Hansikaslokero ........................ 412
Hinaaminen Köydellä hinaaminen............. 495
Perävaunun
vetäminen ................... 178, 179
Vetosilmukka......................... 497
Hoitotoimenpiteet Kevytmetallivanteet ............... 427
Sisätilat ................................. 429
Turvavyöt .............................. 430
Ulkopuoli ............................... 426
Huolto Huolto.................................... 432
Huoltotiedot ........................... 554
Tee-se-itse-huolto ................. 435
Huoltotietojen nollaus ............. 444
Huurteenpoistolaite
Takalasi......................... 395, 402
Tuulilasi ......................... 395, 402
Ulkopuoliset taustapeilit .................. 395, 402
Häikäisysuojat.......................... 419 Häiriön sattuessa
Jos autoasi on hinattava ....... 495
Jos auton akun varaus
on purkautunut ................... 540
Jos autosi juuttuu kiinni......... 550
Jos autosi on pysäytettävä
hätätapauksessa ................ 493
Jos elektroninen avain
ei toimi kunnolla.................. 536
Jos epäilet, että jotain on vialla .............................. 500
Jos kadotat auton avaimet .... 124
Jos moottori ei käynnisty ...... 533
Jos moottori ylikuumenee ..... 546
Jos polttoaine loppuu ja
moottori sammuu................ 549
Jos rengas puhkeaa ............. 518
Jos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää pois
P-asennosta ....................... 535
Jos varoitussummerin
ääni kuuluu ......................... 503
Jos varoitusvalo syttyy .......... 503
Hälytys ........................................ 87
Hämärätunnistimen ohjaama
ajovalojärjestelmä ................. 218
Hätäjarrutustehostin ............... 305
Hätävilkut ................................. 492
H
OM0K269FI.book Page 598 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

599Aakkosellinen hakemisto
OM0K269FI
IkkunatPesin ..................................... 223
Sähkötoimiset ikkunat ........... 157
Takalasin huurteen-poistolaite ................... 395, 402
Ikkunaturvatyynyt ...................... 37
Ikkunoiden lasit........................ 157
Ikkunoiden lukituskatkaisin .... 158
Istuimet Istuinlämmittimet ................... 407
Istuinosan nostaminen .......... 145
Lasten istuimet / lasten turvalaitteen asennus ........... 57
Oikea tapa istua ...................... 30
Puhdistus .............................. 429
Pääntuki ................................ 148
Säätämiseen liittyvät varotoimenpiteet ................. 144
Säätö..................................... 143
Takaistuimen istuintyynyjen poistaminen ........................ 145
Istuinlämmittimet ..................... 407 Jarrut
Brake Override -järjestelmän
varoitusvalo ........................ 506
Neste .................................... 575
Seisontajarru......................... 213
Varoitusvalo .......................... 503
Jarruvalot Polttimoiden tehoarvot .......... 578
Polttimoiden vaihto ............... 486
Jäähdytin .................................. 446
Jäähdytysjärjestelmä Ylikuumentunut moottori ....... 546
IJ
*: Katso lisätietoja navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
OM0K269FI.book Page 599 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

600Aakkosellinen hakemisto
OM0K269FI
Kaappariovet ............................ 132
KatkaisinAudiojärjestelmän säätimet ohjauspyörässä
*................ 326
DISP-painike ......................... 106
Hätävilkkujen katkaisin.......... 492
Ikkunoiden lukituskatkaisin ... 158
Istuinlämmittimien
katkaisimet.......................... 407
Kaistavahti (LDA) .................. 253
Keskuslukituskatkaisin .......... 128
Lämmityksen joutokäyntikatkaisin ............ 396
Mittariston ohjauspainikkeet ................. 109
Puhelinpainikkeet
*................ 368
Puheohjauspainike
*
Sumuvalon katkaisin ............. 221
Sähkötoimiset ikkunannostimet.................. 157
Takalasin ja ulkopuolisten
taustapeilien
huurteenpoistolaitteiden
katkaisimet.................. 395, 402
Takatasauspyörästön lukon katkaisin .................... 290
Tuulilasinpyyhkimien ja
-pesimen katkaisin .............. 223
Ulkopuolisten taustapeilien katkaisimet.......................... 154
Vakionopeussäätimen katkaisin.............................. 265
Valokatkaisimet ..................... 214
Vetotavan valitsin .................. 280
Virtalukko ...................... 188, 192
Kello .......................................... 420
Keskijarruvalo
Vaihtaminen .......................... 488
Keskilokero .............................. 412
Ketjut......................................... 321 Kiinni juuttuminen
Jos autosi juuttuu kiinni......... 550
Kirkkauden säätö Kojetaulun valaistuksen säädin ................................. 102
Kohdevalot ............................... 408 Katkaisin ............................... 409
Polttimoiden tehoarvot .......... 578
Kojetaulun valaistuksen säädin ..................................... 102
Konepelti .................................. 437
Koukut Kiinnityskoukut (lattiamatto) .... 28
Ostoskassikoukut.................. 423
Vaatekoukut .......................... 424
Kuljettajan turvavyön muistutusvalo ........................ 507
Kuormansidontalenkit............. 418
Kytkin........................................ 574
Kyynärtuki ................................ 424
Käsivalintainen vaihteisto ...... 206
Käynnistyspainike/
virtalukko ....................... 188, 192 Automaattinen
sammutustoiminto .............. 196
Eri toimintatilojen valinta käynnistyspainikkeesta....... 195
Jos autosi on pysäytettävä hätätapauksessa ................ 493
Moottorin
käynnistäminen .......... 188, 192
Virta-avaimen asentojen vaihtaminen ........................ 189
Käynnistyspainikkeen valo (virtalukon valo) .................... 408
Käyntinopeusmittari ................ 101
K
OM0K269FI.book Page 600 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM