TOYOTA HILUX 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

91
2. ANVÄNDA TELEFON
OM0K314SE
Bluetooth
® HANDSFREE-SYSTEM (Toyota Touch 2)
3
3. TALA I Bluetooth®-TELEFON
XEtt samtal
X Samtal väntar
När du talar i en Bluetooth®-telefon vi-
sas en samtalsskärm. Funktionerna
som visas nedan kan utföras på den
här skärmen.Nr.Funktion
Tryck för att lägga på luren.
Man kan även trycka på på
ratten för att lägga på luren.
Välj för att ringa upp ett andra
nummer. ( →Sid. 93)
Välj för att skicka en signal.
(→ Sid. 92)
Välj för att sätta ett samtal i vän-
teläge. För att avbryta den här
funktionen, tryck på ”Fortsätt”.
Välj för att koppla samtalet vida-
re. Välj ”Koppla vidare” för att
ändra från handsfree till mobilte-
lefonsamtal. Välj ”Hands-free”
för att ändra från mobiltelefon till
handsfree-samtal.
Välj för att dämpa din röst för den
andra parten. Symbolen tänds
under ljudlöst läge. Avbryt det
ljudlösa läget genom att trycka
på denna symbol igen.
Välj för att växla samtalspart.
Välj för att växla till konferens-
samtal.
OM0K314SE.book Page 91 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

92
2. ANVÄNDA TELEFON
OM0K314SE
1Välj ”Tangentbord” .
2Mata in numret.
Välj för att återgå till föregående
skärm.
INFORMATION
● Om du byter från samtal med mobiltele-
fon till handsfree-samtal visas hands-
free-skärmen så att du kan hantera
samtalet från skärmen.
● Beroende på vilken mobiltelefon som är
ansluten kan Bluetooth
®-anslutningen
avbrytas om eller när ett samtal kopplas
vidare till mobiltelefonen.
● Överföringsmetoderna är olika beroende
på typen av mobiltelefon.
● Anvisningar om hur du använder mobil-
telefonen finns i den manual som följde
med telefonen.
● Ljudnivån på mottagningen kan justeras
med ”VOL”-knappen eller med volym-
reglaget på ratten.
SKICKA TONER
OM0K314SE.book Page 92 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

93
2. ANVÄNDA TELEFON
OM0K314SE
Bluetooth
® HANDSFREE-SYSTEM (Toyota Touch 2)
3
1Välj ”Ring” .
2Välj önskad uppringningsmetod.
X Om ”Ring nummer” väljs
3Skriv in numret och välj sedan . X
Om ”Ring från kontakter” väljs
3Välj önskad lista och välj därefter öns-
kad post.
X Om ”Ring från samtalslistor” väljs
3Välj önskad lista och välj därefter öns-
kad post.
4Kontrollera att följande skärm visas när
ett nytt samtal har etablerats.
Det första samtalet sätts i vänteläge och
informationen om uppringaren tonas ner.
 Informationen om det andra samtalet
visas nedanför informationen om det för-
sta samtalet.
RINGA ETT ANDRA NUMMER
OM0K314SE.book Page 93 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

94
2. ANVÄNDA TELEFON
OM0K314SE
■BYTA SAMTALSPARTNER
1Välj ”Växla samtal”.
Varje gång ”Växla samtal” väljs kommer
den part som väntar att kopplas in.
 Den andra parten kan även växlas
genom att du trycker på på ratten.
■BYTA TILL KONFERENSSAMTAL
1Välj ”Länka samtal” .
INFORMATION
●Funktionen för att avbryta samtal kan
variera beroende på telefonleverantör
och mobiltelefon.
OM0K314SE.book Page 94 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

95
OM0K314SE
Bluetooth
® HANDSFREE-SYSTEM (Toyota Touch 2)
3
3. SMS-FUNKTION
1. SMS-FUNKTION
1Välj ”Visa” för att läsa det mottagna
meddelandet.
2Kontrollera att meddelandet visas.
1Visa menyskärmen ”Telefon” och välj
”Meddelanden”. ( →Sid. 76)
2Välj fliken ”Inkorg”.
3Välj önskat meddelande.
Meddelandets status visas med följande
symboler.
: Läst meddelande
: Oläst meddelande
4Kontrollera att meddelandet visas.
Mottagna SMS kan vidarebefordras
från den anslutna Bluetooth
®-telefo-
nen, vilket gör kontroll och svar med
det här systemet möjligt.
Beroende på vilken typ av Bluetooth
®-
telefon som är ansluten överförs even-
tuellt inte mottagna meddelanden till
inkorgen för meddelanden.
Om telefonen inte stöder SMS-funktio-
nen kan denna funktion inte användas.
TA EMOT SMS
När ett nytt SMS tas emot visas ett
pop-up-fönster på skärmen.
INFORMATION
● Denna funktion kan ställas in i påslaget
eller avstängt läge. ( →Sid. 181)
LÄSA MOTTAGNA SMS
OM0K314SE.book Page 95 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

96
3. SMS-FUNKTION
OM0K314SE
1Välj ”Svara fri text” eller ”Svara med
mall” .
Välj lämplig mall om du väljer ”Svara med
mall” .
2Skriv in meddelandet och välj ”OK”.
SMS:et kommer att skickas.
1Visa menyskärmen ”Telefon” och välj
”Meddelanden”. ( →Sid. 76)
2Välj fliken ”Sänt”.
3Välj önskat meddelande.
4Kontrollera att meddelandet visas.
Nr.Funktion
Välj för att ringa upp avsändaren.
Välj för att svara på SMS-meddelan-
det med fri text.
Välj för att svara på SMS-meddelan-
det med en mall.
SVARA PÅ SMS
INFORMATION
●Funktionen ”Svara fri text” är inte till-
gänglig under körning.
LÄSA SKICKADE SMS
OM0K314SE.book Page 96 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

97
3. SMS-FUNKTION
OM0K314SE
Bluetooth
® HANDSFREE-SYSTEM (Toyota Touch 2)
3
1Visa menyskärmen ”Telefon” och välj
”Meddelanden”. ( →Sid. 76)
2Välj fliken ”Nytt”.
3Välj ”Skapa meddelande” eller ”An-
vänd mall” .
X Om ”Skapa meddelande” är valt
4Skriv in meddelandet och välj ”OK”.
X När ”Skapa meddelandemall” är valt
4Välj önskad mall.
: Välj för att ta bort mallen.
5Redigera meddelandet och tryck på
”OK” .
6Välj önskat nummer/kontakt till den du
vill skicka ett SMS.
X Om ”Nytt nummer” väljs
7Skriv in numret och tryck på ”OK”.
SMS:et kommer att skickas.XOm du väljer ”Välj kontakt” eller ”Välj
från samtalslistor”
7Välj önskad lista.
8Välj önskad kontakt.
 Om det finns två eller flera telefonnummer,
välj önskat nummer i listan.
 SMS:et kommer att skickas.
SKICKA ETT NYTT SMS
OM0K314SE.book Page 97 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

98
3. SMS-FUNKTION
OM0K314SE
1Välj ”Skapa meddelandemall” .
2Skriv in meddelandet och välj ”OK”.
Meddelandet registreras i mallistan.
INFORMATION
●Funktionerna ”Skapa meddelande” och
”Skapa meddelandemall” är inte tillgäng-
liga under körning.
● 10 meddelanden har redan registrerats
på skärmen för meddelandemall.
● Markörens position kan flyttas genom att
du trycker på önskad punkt på inmat-
ningsskärmen.
● Ett SMS kan innehålla upp till 160 tecken.
Om den inskrivna texten överskrider anta-
let tillgängliga tecken för ett SMS-medde-
lande, påbörjas ett nytt SMS automatiskt.
Detta indikeras genom en skiljelinje och
en symbol i inskriftsfältet som visas så
snart som det bara finns 10 tecken kvar
för SMS-meddelandet.
● Antalet återstående tecken för SMS-
meddelandet visas.
● Maximalt tre SMS kan skrivas i följd.
● Inskrivning av text är inte tillgängligt
under körning.
REGISTRERA NYA MALLAR
Nya mallar kan skapas. Du kan regist-
rera upp till 15 mallar.
OM0K314SE.book Page 98 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

99
OM0K314SE
Bluetooth
® HANDSFREE-SYSTEM (Toyota Touch 2)
3
4. VAD GÖR DU OM ...
1. FELSÖKNING
XVid användning av handsfree- systemet till en Bluetooth®-enhet
Kontrollera först tabellen nedan om du har problem med handsfree-systemet eller
en Bluetooth
®-enhet.
SymptomMöjlig orsakÅtgärd
Sida
Mobil-
telefonDetta
system
Handsfree-systemet
eller Bluetooth®-en-
heten fungerar inte.
Den anslutna enhe-
ten är eventuellt inte
kompatibel med
Bluetooth
® mobilte-
lefon.
Fråga efter en förteck-
ning över specifika
enheter som har be-
kräftats fö r detta sys-
tem hos din Toyota-
återförsäljare.
∗⎯
Bluetooth®-versionen
av den anslutna
mobiltelefonen kan
vara äldre än den spe-
cificerade versionen.Använd en mobiltele-
fon med Bluetooth®-
version 1.1 eller
högre (rekommende-
ras: Ver. 3.0 +EDR
eller högre)
∗155
OM0K314SE.book Page 99 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

100
4. VAD GÖR DU OM ...
OM0K314SE
X
Vid parning/anslutning av en mobiltelefon
SymptomMöjlig orsakÅtgärd
Sida
Mobil-
telefonDetta
system
En mobiltelefon kan
inte paras.
Fel lösenord angavs
på mobiltelefonen.Ange korrekt lösen-
ord på mobiltelefo-
nen.
∗⎯
Parningen på mobil-
telefonsidan har inte
avslutats.Avsluta parningen på
mobiltelefonen (god-
känn parning på tele-
fonen).
∗⎯
Gammal parningsin-
formation finns kvar
antingen på detta
system eller på mo-
biltelefonen.
Radera existerande
parningsinformation
från såväl detta sys-
tem som mobiltelefo-
nen, para därefter
den mobiltelefon som
ska anslutas till syste-
met.
∗157
OM0K314SE.book Page 100 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM