TOYOTA HILUX 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

1
11
OM0K314SE
1
2
3
4
5
6
7
1. KONTROLLER, ÖVERSIKT ........... 12
2. KAPACITIVA PEKKNAPPAR ........ 14
3. ANVÄNDA PEKSKÄRMEN............ 15
PEKSKÄRM, RÖRELSER..................... 16
INSKRIFT PÅ PEKSKÄRM ................... 17
ANVÄNDA LISTSKÄRMEN................... 18
4. LÄNKA INFORMATIONSDISPLAY OCH NAVIGATIONSSYSTEM ..... 20
1KONTROLLER OCH
FUNKTIONER
GRUNDLÄGGANDE FUNKTIONER
OM0K314SE.book Page 11 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

12
OM0K314SE
1. KONTROLLER OCH FUNKTIONER
1. KONTROLLER, ÖVERSIKT
Nr.FunktionSida
Peka för att styra de valda funktionerna.15
Sätt in en skiva i öppningen. CD-spelaren startar omedelbart.26
Tryck för tillgång till bilens audio/visuella system. Det audio/visuella
systemet startar i samma läge som det hade när det stängdes av.24 , 25
Tryck för att välja radiostation eller ett spår.28, 36, 42,
47, 55
*Tryck för tillgång till navigationssystemet.
Varje gång knappen trycks in, skiftar skärmen mellan kartskärmen och
menyskärmen ”Navigation”.185
Tryck för att få tillgång till Bluetooth® handsfree-system och applikationer.
Varje gång knappen trycks in, ski ftar skärmen mellan skärmen med
telefonmenyn och menyskärmen ”Toyota online”.
75, 107, 235
Tryck för tillgång till systemet för fordonsinformation.
Bilens
instruktions- bok
*: Endast Toyota Touch 2 med Go
OM0K314SE.book Page 12 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

13
1. KONTROLLER OCH FUNKTIONER
OM0K314SE
GRUNDLÄGGANDE FUNKTIONER
1
a
Tryck för att specialinställa inställningarna till funktionen.141
Tryck för att justera ljudnivån.24
Tryck för att slå på respektive st änga av navigations-/multimediasyste-
met.24
Tryck för att mata ut en skiva.26
INFORMATION
● Displayen och knapparnas placeri ng varierar beroende på systemtyp.
Nr.FunktionSida
OM0K314SE.book Page 13 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

14
1. KONTROLLER OCH FUNKTIONER
OM0K314SE
2. KAPACITIVA PEKKNAPPAR
■HANTERING AV
KONTROLLPANELEN
Om den aktuella ytan är smutsig eller är
täckt av vätska kan felfunktion eller bris-
tande respons uppstå.
 Om den aktuella ytan tar emot elektro-
magnetiska vågor kan felfunktion eller
bristande respons uppstå.
 Om du bär handskar under användning
kan bristande respons uppstå.
 Om du använder fingernaglarna kan bris-
tande respons uppstå.
 Om du använder en pekpenna under
användning kan bristande respons uppstå.
 Om handflatan vidrör den aktuella ytan
kan bristande respons uppstå.
 Om funktionerna utförs snabbt kan bris-
tande respons uppstå.
På kontrollpanelen används kapacitiva
peksensorer.
Känsligheten för de kapacitiva peksen-
sorerna till pekknapparna kan justeras.
(→ Sid. 144)
I följande fall kan felfunktion eller bris-
tande respons uppstå.
INFORMATION
●Tryck inte på någon av sidoknapparna
när systemet har just slagits på eftersom
knapparna svarar då eventuellt inte. Vänta
några sekunder innan du trycker på någon
knapp.
OM0K314SE.book Page 14 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

15
1. KONTROLLER OCH FUNKTIONER
OM0K314SE
GRUNDLÄGGANDE FUNKTIONER
1
3. ANVÄNDA PEKSKÄRMEN
Det här systemet fungerar i huvudsak
med skärmknappar.
När du trycker på en skärmknapp hörs
en ljudsignal. (För inställning av ljud-
signal, →Sid. 144)
OBSERVERA
●Tryck lätt på skärmknapparna med fing-
ret för att undvika skador på skärmen.
● Använd inget annat än fingret att trycka
med.
● Torka bort fingeravtryck med en trasa
avsedd för glasputsning. Använd inga
kemiska rengöringsmedel när du rengör
skärmen eftersom de kan skada skärmen.
● Låt inte systemet vara igång längre än
nödvändigt när motorn är avstängd. Bat-
teriet kan laddas ur.
INFORMATION
● Om systemet inte reagerar när du
trycker på skärmknappen, ta bort fingret
och försök igen.
● Dämpade skärmknappar kan inte
användas.
● Bilden kan bli mörkare och rörliga bilder
kan bli en aning förvrängda när bildskär-
men är kall.
● Vid extremt kallt väder kan det hända att
skärmen inte visas, eller att data som
registreras av en användare raderas.
Skärmknapparna kan också reagera
långsammare än vanligt när du trycker
på dem.
● När man tittar på skärmen genom polari-
serat material, t.ex . polariserade sol-
glasögon, kan skärmen mörkna och bli
svår att avläsa. Titta i så fall på skärmen
från olika vinklar, justera skärminställ-
ningarna ( →Sid. 148), eller ta av dig sol-
glasögonen.
● Välj för att återgå till föregående
skärm.
OM0K314SE.book Page 15 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

16
1. KONTROLLER OCH FUNKTIONER
OM0K314SE
*: Ovanstående funktioner kan eventuellt inte utföras på alla skärmar.
PEKSKÄRM, RÖRELSER
Du använder pekskärmen genom att vidröra den direkt med fingret.
MetodBeskrivningAnvändningsområden
Tryck
Tryck snabbt och släpp.Välja funktion på skärmen.
Dra med fingret*
Tryck på skärmen med
fingret och flytta den till
önskat läge.
•Bläddra i listorna
• Visa kartskärmen
Snabb tryckning*
Flytta skärmen snabbt
med en lätt tryckning med
fingret.
Gå till nästa/föregående skärm
OM0K314SE.book Page 16 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

17
1. KONTROLLER OCH FUNKTIONER
OM0K314SE
GRUNDLÄGGANDE FUNKTIONER
1
1Tryck direkt på knapparna för att ange
bokstäver eller siffror.
2Välj ”OK” .
INSKRIFT PÅ PEKSKÄRM
När du söker efter ett namn kan bokstä-
ver och siffror etc skrivas i på skärmen.
SKRIVA IN BOKSTÄVER OCH
SIFFROR
Nr.Funktion
•Välj för att ta bort en bokstav.
• Håll intryckt för att fortsätta ta bort
bokstäver.
Välj för att ange symboler.
Välj för att välja små eller stora bok-
stäver.
Välj för att ändra tangentbord.
INFORMATION
● När ett tecken har angivits så visas ett
förslag till en möjligt matchning för ordet
som söks.
● Pekknappar som inte är tillgängliga
tonas ner.
● Om en post är för lång för att visas i
inskriftsfältet kommer den sista delen av
den inskrivna texten att visas medan
den inledande delen visas som ”...”.
● I följande situationer kommer inskriftslä-
get automatiskt att växla mellan stora
och små bokstäver.
• När tangentbordets layout ändras till
stora bokstäver, ändras layouten auto-
matiskt tillbaka till små bokstäver när
en bokstav har skrivits in.
•När ”/”, ”&” , ”.” eller ”(” matas in,
ändras tangentbordslayouten automa-
tiskt till inskrift av stora bokstäver.
• När alla tecken har raderats, ändras tangentbordslayouten automatiskt till
stora bokstäver.
OM0K314SE.book Page 17 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

18
1. KONTROLLER OCH FUNKTIONER
OM0K314SE
1Ange bokstäver.
Om ett förslag till inskriftstext som visas i
inskriftsfältet är det som önskas, tryck på
”OK” eller den föreslagna texten.
 Välj för att visa ett förslag till
lista över inskriftstexter. Antal matchningar
visas.
 Listan visas automatiskt om antalet
matchande inmatningar är 5 eller färre.
2Välj önskad post.
Sidor kan också ändras genom att önskad
punkt väljs på rullningslisten.
ÅTKOMST FRÅN LISTAN ÖVER
MATCHANDE POSTER
På vissa skärmar visas en möjlig in-
skriftstext eller ordjämförelselista base-
rad på de inskrivna bokstäverna. Den
önskade posten kan väljas och läggas in.ANVÄNDA LISTSKÄRMEN
Använd lämplig knapp för att bläddra
igenom en lista som visas.
Nr.Funktion
Välj för att skrolla uppåt och nedåt
på skärmen.
Detta indikerar den visade skär-
mens position. Peka och dra för att
skrolla uppåt och nedåt på skärmen.
OM0K314SE.book Page 18 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

19
1. KONTROLLER OCH FUNKTIONER
OM0K314SE
GRUNDLÄGGANDE FUNKTIONER
1
1Välj en av genvägsknapparna på skär-
men.
Varje gång samma genvägsknapp trycks
in på skärmen visas listan som börjar med
det följande tecknet som visas.
KNAPPAR FÖR TECKENHOPP I
LISTOR
Vissa listor innehåller teckenskärm-
knappar, ”A-C”, ”D-F” etc., som tillå-
ter ett direkt hopp till listposter som
börjar med samma bokstav som teck-
net på skärmknappen.
OM0K314SE.book Page 19 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

20
1. KONTROLLER OCH FUNKTIONER
OM0K314SE
4. LÄNKA INFORMATIONSDISPLAY OCH NAVIGATIONSSYSTEM*
Följande funktioner i navigationssystemet är länkade till informationsdisplayen i
instrumentgruppen:
• Navigering
• Ljudanläggning
etc.
Dessa funktioner kan användas med de rattmonterade kontrollerna till informa-
tionsdisplayen. För ytterligare information, se bilens instruktionsbok.
*: I förekommande fall
OM0K314SE.book Page 20 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM