radio TOYOTA HILUX 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

INNEHÅLLSFÖRTECKNING
8
OM0K314SE
1. KONTROLLER OCH
FUNKTIONER ........... ...................... 12
KONTROLLER, ÖVERSIKT ................... 12
KAPACITIVA PEKKNAPPAR ................. 14
ANVÄNDA PEKSKÄRMEN .................... 15
LÄNKA INFORMATIONSDISPLAY
OCH NAVIGATIONSSYSTEM ............ 20
1. GRUNDLÄGGANDE FUNKTIONER ........... ...................... 24
GRUNDLÄGGANDE INFORMATION .... 24
2. ANVÄNDA RADION ... ...................... 28
AM/FM/DAB RADIO ............................... 28
3. ANVÄNDA OLIKA ME DIA ............... 36
CD .......................................................... 36
USB-MINNE ........................................... 42
iPod ........................................................ 47
AUX/VTR ................................................ 52
Bluetooth
® LJUDANLÄGGNING ............ 55
4. FJÄRRKONTROLLER FÖR
LJUDANLÄGGNINGEN.................. 61
RATTMONTERADE KONTROLLER...... 61
5. TIPS FÖR ANVÄNDNING AV DET
AUDIOVISUELLA SYSTEMET ....... 64
ANVÄNDARBESKRIVNING ................... 64
1. GRUNDLÄGGANDE INFORMATION FÖRE ANVÄNDNING..................... 76
SNABB INFORMATION ......................... 76
GRUNDLÄGGANDE INFORMATION .... 78
REGISTRERA EN POST........................ 83
2. ANVÄNDA TELEFON ... ................... 86
RINGA MED Bluetooth®-TELEFON ....... 86
TA EMOT SAMTAL PÅ Bluetooth®-
TELEFON............................................. 90
TALA I Bluetooth
®-TELEFON................. 91
3. SMS-FUNKTION ...... ........................ 95
SMS-FUNKTION .................................... 95
4. VAD GÖR DU OM ... ....................... 99
FELSÖKNING......................................... 99
1GRUNDLÄGGANDE
FUNKTIONER
2AUDIOVISUELLT SYSTEM
3Bluetooth® HANDSFREE-
SYSTEM (Toyota Touch 2)
OM0K314SE.book Page 8 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

12
OM0K314SE
1. KONTROLLER OCH FUNKTIONER
1. KONTROLLER, ÖVERSIKT
Nr.FunktionSida
Peka för att styra de valda funktionerna.15
Sätt in en skiva i öppningen. CD-spelaren startar omedelbart.26
Tryck för tillgång till bilens audio/visuella system. Det audio/visuella
systemet startar i samma läge som det hade när det stängdes av.24 , 25
Tryck för att välja radiostation eller ett spår.28, 36, 42,
47, 55
*Tryck för tillgång till navigationssystemet.
Varje gång knappen trycks in, skiftar skärmen mellan kartskärmen och
menyskärmen ”Navigation”.185
Tryck för att få tillgång till Bluetooth® handsfree-system och applikationer.
Varje gång knappen trycks in, ski ftar skärmen mellan skärmen med
telefonmenyn och menyskärmen ”Toyota online”.
75, 107, 235
Tryck för tillgång till systemet för fordonsinformation.
Bilens
instruktions- bok
*: Endast Toyota Touch 2 med Go
OM0K314SE.book Page 12 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

22
OM0K314SE
1. GRUNDLÄGGANDE INFORMATION ............................ 24
SÄTTA PÅ OCH STÄNGA AV
DET AUDIO/VISUELLA
SYSTEMET ......................................... 24
VÄLJA LJUDKÄLLA............................... 25
SÄTTA IN ELLER TA UT EN SKIVA ..... 26
USB/AUX-INGÅNG................................ 27
1. AM/FM/DAB RADIO .... ................... 28
ÖVERSIKT............................................. 28
INSTÄLLNING AV
SNABBVALSKANAL ........................... 31
MANUELL INSTÄLLNING ..................... 31
RDS (RADIO DATA SYSTEM) .............. 32
TIDSHOPP (DAB).................................. 33
RADIOALTERNATIV ............................. 34
1GRUNDLÄGGANDE
FUNKTIONER
2ANVÄNDA RADION
Vissa funktioner kan inte användas under körning.
OM0K314SE.book Page 22 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

2
23
OM0K314SE
1
2
3
4
5
6
7
1. CD................................................... 36
ÖVERSIKT ............................................. 36
SPELA UPP LJUD-CD........................... 39
SPELA UPP EN MP3/WMA/ AAC-SKIVA ......................................... 39
LJUD-CD ELLER MP3/WMA/ AAC-SKIVOR, ALTERNATIV .............. 40
2. USB-MINNE ................................... 42
ÖVERSIKT ............................................. 42
SPELA UPP USB-MINNE ...................... 46
USB-MINNE, ALTERNATIV................... 46
3. iPod ................................................ 47
ÖVERSIKT ............................................. 47
LJUD via iPod ........................................ 51
LJUD VIA iPod, ALTERNATIV ............... 51
4. AUX/VTR ........................................ 52
ÖVERSIKT ............................................. 52
5. Bluetooth®
LJUDANLÄGGNING.... ................ 55
ÖVERSIKT ............................................. 55
ANSLUT Bluetooth® LJUD .................... 59
LYSSNA PÅ Bluetooth® LJUD ............... 59
Bluetooth®
LJUDANLÄGGNINGSALTERNATIV ... 60
1. RATTMONTERADE KONTROLLER ............................. 61
1. ANVÄNDARBESKRIVNING........... 64
RADIOMOTTAGNING........................... 64
iPod ....................................................... 66
SKÖTSEL AV CD-SPELARE OCH SKIVOR ..................................... 67
FILINFORMATION ................................ 69
CD-R/- OCH CD-RW-SKIVOR .............. 71
TERMER ............................................... 71
3ANVÄNDA OLIKA MEDIA4FJÄRRKONTROLLER FÖR
LJUDANLÄGGNINGEN
5
TIPS FÖR ANVÄNDNING AV
DET AUDIOVISUELLA
SYSTEMET
AUDIOVISUELLT SYSTEM
OM0K314SE.book Page 23 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

28
OM0K314SE
2. ANVÄNDA RADION
1. AM/FM/DAB* RADIO
■KONTROLLPANEL
ÖVERSIKT
Välj ”AM” , ”FM” eller ”DAB” på skärmen för val av ljudkälla ( →Sid. 25)
*: I förekommande fall
OM0K314SE.book Page 28 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

29
2. ANVÄNDA RADION
OM0K314SE
AUDIOVISUELLT SYSTEM
2
■KONTROLLSKÄRM
XToyota Touch 2
X Toyota Touch 2 med Go
X FM
XDAB
X FM
XDAB
OM0K314SE.book Page 29 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

30
2. ANVÄNDA RADION
OM0K314SE
Nr.Funktion
Tryck för att visa skärmen med val av ljudkälla.
•Skärm för snabbval av kanaler: Tryck för att gå framåt/bakåt längs förinställda kanaler.
• Skärm med stationslista: Tryck för att gå framåt/bakåt på listan över stationer.
• Skärm för manuell inställning: Tryck för at t söka framåt/bakåt efter en radiokanal.
Välj för att ställa in ljudinställningar. (→Sid. 151)
Tryck på knappen ”+” eller ”–” för att justera volymen.
•Tryck för att slå på respektive st änga av det audiovisuella systemet.
• Håll knappen intryckt för att starta om det audiovisuella systemet.
Välj för ställa in förvalda kanaler.
Välj för att visa skär men med radioalternativ.
Välj för att visa skärmen för manuell inställning.
Välj för att visa skärmen med kanallistor.
Välj för att visa förprogrammerad kanal.
Välj för att visa skärmen för val av ljudkälla.
Välj för att visa skärmen för tidväxling.
INFORMATION
●Radion växlar automatiskt till stereomottagning om den tar emot en stereosändning.
OM0K314SE.book Page 30 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

31
2. ANVÄNDA RADION
OM0K314SE
AUDIOVISUELLT SYSTEM
21Välj ”Favoriter” .
2Ställ in den önskade radiostationen.
3Välj en av snabbvalsknapparna (1–6)
och håll den intryckt tills du hör en ljud-
signal.
X Toyota Touch 2
X Toyota Touch 2 med Go
 Kanalens frekvens (AM/FM) eller namn
(FM/DAB) visas i skärmknappen.
 Gör på samma sätt om du vill byta den för-
inställda stationen mot en annan.
■AM/FM-SKÄRM
1Välj ”Man.” .
2Ställ in önskad radiokanal.
INSTÄLLNING AV
SNABBVALSKANALMANUELL INSTÄLLNING
Nr.Funktion
•Välj för att söka framåt/bakåt efter
en radiokanal.
• Välj och håll intryckt för att söka
stationer löpande.
•Välj för att stega frekvenser fram-
åt/bakåt.
• Välj och håll intryckt för att söka
frekvenser löpande.
Markören kan dras och släppas
genom att du drar med fingret på
skärmen (i området där markören
visas). Markören kan återfinnas med en enda tryckning på frekvensbandet.
OM0K314SE.book Page 31 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

32
2. ANVÄNDA RADION
OM0K314SE
■DAB-SKÄRM
1Välj ”Man.” .
2Ställ in önskad grupp eller sändning.
Avstängt läge: För övergång till en radio-
kanal i samma RDS-nät vilket är bekvämt
när man vill behålla vissa kanaler i en vid-
sträckt region.
Påslaget läge: Automatisk övergång till
annan station inom samma lokala pro-
gramnät.
Nr.Funktion
• Välj för att söka framåt/bakåt
bland tillgängliga grupper.
• Välj och håll knappen intryckt för
snabbsökning framåt/bakåt. Om
du tar bort fingret från knappen
stannar sökfunktionen vid nästa
kanal med mottagning.
Välj för att ställa in tillgänglig kanal.
X Toyota Touch 2
Håll knappen intryckt för att ställa in
tillgängliga kanaler varje sekund.
RDS (RADIO DATA SYSTEM)
Denna tjänst fungerar eventuellt inte
beroende på tillgängligheten av infra-
struktur för RDS.
AF (ALTERNATIV FREKVENS)
FUNKTION
En station med bättre mottagning väljs
automatiskt om mottagningen försäm-
ras på den station du lyssnar på.
ÄNDRING AV REGIONALKOD
OM0K314SE.book Page 32 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

33
2. ANVÄNDA RADION
OM0K314SE
AUDIOVISUELLT SYSTEM
2
1Ett snabbmeddelande visas på skärmen
när radion söker en TP-kanal.
2Välj ”Fortsätt” .
■TRAFIKMEDDELANDE,
LJUDVOLYM
1Välj på DAB-skärmen. ( →Sid. 29)
2Välj eller för att hoppa
10 sekunder framåt/bakåt.
Håll eller intryckt för
snabbsökning framåt/bakåt.
TA (TRAFIKMEDDELANDE)
Radion söker automatiskt efter en sta-
tion som regelbundet sänder trafikin-
formation och den stationen sänder
när ett trafikprogram börjar.
INFORMATION
● När TA är i påslaget läge ( →Sid. 34)
börjar radion att söka en TP-kanal.
● När programmet är slut ställs föregående
läge in igen.
Systemet memorerar ljudstyrkan på
det mottagna trafikmeddelandet.
TIDSHOPP (DAB)
Kanalen som du lyssnar på för tillfället
kan du lyssna på igen när som helst.
INFORMATION
● Tillfällena när uppspelning är möjlig beror
på överföringskapaciteten hos DAB-sta-
tionen som ska spelas in, minnesvoly-
men hos DAB-enheten och tiden när
mottagningen av sändningen började.
OM0K314SE.book Page 33 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM