TOYOTA HILUX 2017 Instructieboekje (in Dutch)

231
4. FAVORIETE BESTEMMINGEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
NAVIGATIESYSTEEM
6
1Geef het optiescherm voor vermeldin-
gen weer. (→Blz. 230)
2Kies Toon details .
3Controleer de informatie over de ver-
melding.
Het adres wordt op de kaart gemarkeerd.
1Geef het optiescherm voor vermeldin-
gen weer. ( →Blz. 230)
2Kies Route bewerken .
3Kies van de gewenste vermel-
ding.
De volgorde van de tussenstops kan wor-
den gewijzigd door ze naar de gewenste
positie in de lijst te slepen.
4Kies het gewenste onderwerp.
INFORMATIE OVER DE
VERMELDING WEERGEVENBEWERKEN VAN DE ROUTE
Nr.Functie
Hiermee kunt u het adres bewerken.
Hiermee kunt u de tussenstop ver-
wijderen.
Kies deze toets om alle tussenstops
te verwijderen.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 231 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

232
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
5. INFORMATIE NAVIGATIESYSTEEM
1. BEPERKINGEN VAN HET NAVIGATIESYSTEEM
Het GPS (Global Positioning System), ont-
wikkeld en bestuurd door het ministerie
van Defensie van de Verenigde Staten van
Amerika, bepaalt de voertuigpositie door
gebruik te maken van ten minste 4 satellie-
ten en in enkele gevallen van 3 satellieten.
Het systeem heeft een bepaalde mate van
onnauwkeurigheid. In de meeste gevallen
compenseert het systeem deze onnauw-
keurigheid automatisch, maar sporadisch
kan het voorkomen dat het tot op een af-
stand van maximaal 100 meter onnauw-
keurig is. In het algemeen zullen fouten
binnen enkele seconden worden gecorri-
geerd.
Het GPS-signaal kan fysiek belemmerd
worden, waardoor de positie van de auto
op de kaart onjuist wordt weergegeven.
Het doorgeven van signalen kan gehin-
derd worden door tunnels, grote gebou-
wen, vrachtwagens of zelfs door
voorwerpen die op het dashboard liggen.
Ook kan het voorkomen dat de satellieten
geen signalen uitzenden wegens onder-
houd of reparaties.
Ook als het navigatiesysteem de juiste
GPS-signalen ontvangt, kan het in sommi-
ge omstandigheden voorkomen dat de ac-
tuele locatie niet wordt weergegeven of dat
er onvolledige informatie wordt verstrekt.De actuele locatie van de auto wordt in de
volgende situaties mogelijk niet juist weer-
gegeven:
• Bij het rijden over een Y-vormige weg
waarvan de wegen dicht bij elkaar lig-
gen.
• Bij het rijden over een kronkelige weg.
• Bij het rijden over een glad wegdek zoals op zand, grind, sneeuw, enz.
• Bij het rijden over een lange rechte weg.
• Als de snelweg parallel loopt met een ventweg.
• Nadat de auto per boot verplaatst is of is gesleept.
• Als de positie op een lange route
gezocht moet worden tijdens het rijden
met hoge snelheid.
• Als gereden wordt zonder dat de ijking
van de actuele locatie correct is uitge-
voerd.
• Nadat de auto vaak heen en weer gere-
den is of omgekeerd is op een plateau,
bijvoorbeeld in een parkeergarage.
• Bij het verlaten van een overdekte par-
keerplaats of een parkeergarage.
• Als een dakdrager is geplaatst.
• Tijdens het rijden met sneeuwkettingen.
• Als de banden versleten zijn.
• Na het vervangen van een of meerdere banden.
• Bij het gebruik van grotere of kleinere banden dan volgens de specificaties is
voorgeschreven.
• Als de bandenspanning niet in orde is.
Dit navigatiesysteem bepaalt de actue-
le locatie van de auto aan de hand van
signalen van satellieten, diverse voer-
tuigsignalen, kaartgegevens, enz.
Toch kan het gebeuren dat de actuele
locatie niet wordt weergegeven, afhan-
kelijk van de toestand van de satellie-
ten, het wegennet, de toestand van de
auto en andere omstandigheden.OPMERKING
● Het aanbrengen van folie op de ruiten
kan het doorgeven van GPS-signalen
belemmeren. De meeste folies bevatten
metaaldeeltjes die de ontvangst van
GPS-signalen via de antenne kunnen
storen. Wij adviseren daarom om geen
folie aan te brengen in auto's die zijn uit-
gerust met een navigatiesysteem.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 232 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

233
5. INFORMATIE NAVIGATIESYSTEEM
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
NAVIGATIESYSTEEM
6
 Onvolledige routebegeleiding kan voorko-
men in de volgende situaties:
• Tijdens afslaan op een andere kruising
dan volgens de routebegeleiding wordt
geadviseerd.
• Als u meer dan één bestemming hebt
ingevoerd maar een van de bestemmin-
gen overslaat, zal het systeem automa-
tisch een route berekenen om terug te
keren naar de bestemming die was over-
geslagen.
• Er is geen routebegeleiding tijdens het
afslaan op een kruispunt.
• Er is geen routebegeleiding tijdens het passeren van een kruispunt.
• Tijdens het automatisch herberekenen van de route kan de routebegeleiding
mogelijk de volgende afslag links of
rechts niet aangegeven.
• Het kan veel tijd kosten om de route opnieuw te bepalen als met hoge snel-
heid wordt gereden. Tijdens het automa-
tisch herberekenen van de route kan
een omleidingsroute weergegeven wor-
den.
• Na het automatisch herberekenen van de route kan dezelfde route weergege-
ven worden.
• Er kan ten onrechte worden weergege- ven of aangekondigd dat er gekeerd
moet worden.
• Een locatie kan meerdere namen heb- ben en het systeem noemt een of meer-
dere van deze namen.
• Sommige routes kunnen niet worden bepaald.
• Als de route naar uw bestemming over onverharde wegen voert, kan het voor-
komen dat het systeem geen route kan
berekenen.
• Het kan voorkomen dat uw bestemming zich aan de tegenovergestelde zijde van
de straat bevindt.
• Als een verkeerssituatie (tijdelijk) gewij- zigd is, zoals een afgesloten weg-
gedeelte waar u niet mag inrijden.
• De weginformatie en de kaarten die zijn opgeslagen in het geheugen van het
navigatiesysteem kunnen verouderd of
niet compleet zijn.INFORMATIE
● Bij de berekeningen van dit navigatie-
systeem speelt de maat van de banden
een belangrijke rol en daarom moeten
de banden voldoen aan de fabrieksspe-
cificaties voor de auto. Het monteren
van banden met andere dan de voorge-
schreven afmetingen kan leiden tot een
onjuiste weergave van de actuele locatie
van de auto. De bandenspanning heeft
eveneens invloed op de diameter van de
banden; zorg er daarom voor dat de
bandenspanning van alle banden van
uw auto in orde is.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 233 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

234
5. INFORMATIE NAVIGATIESYSTEEM
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
2. DATABASE-UPDATES NAVIGATIESYSTEEM
1Open het afdekkapje en sluit het USB-
apparaat met de nieuwe bestanden
met de navigatiedatabase aan.
 Type A
 Type B
2Kies Ja om het bijwerken te starten.
Het systeem controleert of uw database-
bestanden geldig zijn.
3Voer de activeringscode in.
Als de activeringscode ongeldig is, wordt
de navigatiedatabase niet bijgewerkt.
4Selecteer de kaartregio of de afzonder-
lijke landen die u wilt bijwerken.
Als de data voor de gekozen landen de
beschikbare opslagcapaciteit overschrijdt,
is bijwerken niet mogelijk.
5Zorg ervoor dat het systeem in werking
is en kies Bevestigen om verder te
gaan met het bijwerken.
 Er wordt een voortgangsscherm voor het
bijwerken getoond gevolgd door de
bevestiging dat de database succesvol is
bijgewerkt.
6Verwijder het USB-apparaat als hier-
om wordt gevraagd. Hierdoor wordt het
systeem herstart en het bijwerkproces
voltooid.
BIJWERKEN DATABASE
NAVIGATIESYSTEEM
Een navigatiedatabase met sys-
teemsoftware, kaartgegevens, enz.
kan worden bijgewerkt met behulp van
een USB-geheugen.
Neem voor meer informatie contact op
met een Toyota-dealer of raadpleeg de
portalsite van Toyota
(www.my.toyota.eu
).
INFORMATIE
● Mogelijk wordt in de volgende gevallen
niet alles volledig bijgewerkt:
• Als het systeem wordt uitgeschakeld
voordat het bijwerken is voltooid
• Als het USB-apparaat wordt verwijderd voordat het bijwerken is voltooid
● De tijd die nodig is voor het voltooien
van het bijwerkproces is afhankelijk van
de gegevensgrootte.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 234 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

7
235
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
1
2
3
4
5
6
7
1. KORTE UITLEG ........................... 236
MENUSCHERM “TOYOTA ONLINE” .. 236
2. VEREISTE INSTELLINGEN VOOR GEBRUIK VAN
DE ONLINE DIENSTEN ............. 239
VÓÓR GEBRUIK VAN
DE ONLINE DIENSTEN .................... 239
AANMAKEN VAN EEN PORTALACCOUNT .......................... 239
INLOGGEN OP DE PORTALSITE VAN TOYOTA ................................... 241
3. APPLICATIES INSTALLEREN/
BIJWERKEN .............................. 242
APPLICATIES
INSTALLEREN/BIJWERKEN
VIA USB-GEHEUGEN ...................... 242
APPLICATIES INSTALLEREN/ BIJWERKEN VIA INTERNET............ 243
1. DIAVOORSTELLING AFBEELDINGEN........................ 244
OPTIES DIAVOORSTELLING ............ 245
2. E-MAIL .......................................... 246
ONTVANGEN VAN EEN E-MAIL ........ 246
E-MAIL BEKIJKEN .............................. 246
3. Street View ................................... 248
4. INFORMATIE TANKSTATION ..... 250
5. WEERSINFORMATIE................... 251
6. PARKEERINFORMATIE .............. 252
7. MirrorLink™ ................................. 253
8. TOYOTA ASSISTANCE ............... 254
1VÓÓR GEBRUIK
VA N A P P L I C AT I E S2BEDIENING APPLICATIES
APPLICATIES
Mogelijk zijn niet alle online diensten in alle landen beschikb aar.
Sommige functies kunnen niet w orden bediend tijdens het rijden.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 235 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

236
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
1. VÓÓR GEBRUIK VAN APPLICATIES
1. KORTE UITLEG
Toyota Touch 2 with Go
MENUSCHERM “TOYOTA ONLINE”
Kies de toets om het menuscherm “Toyota online” weer te geven. Elke
keer dat op de toets wordt gedrukt, wijzigt het scherm tussen de menu-
schermen “Toyota online” en “Telefoon”.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 236 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

237
1. VÓÓR GEBRUIK VAN APPLICATIES
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
APPLICATIES
7
 Toyota Touch 2
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 237 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

238
1. VÓÓR GEBRUIK VAN APPLICATIESHILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
Nr.FunctieBladzijde
Hiermee kunt u weersinformatie weergeven.251
Hiermee kunt u tankstations weergeven.250
Kies deze toets om parkeerinformatie weer te geven.252
Hiermee kunt u bellen met de Toyota-pechhulp.254
Geeft de kwaliteit van de Bluetooth®- en internetverbinding weer.
Wanneer u deze icoon selecteert, wordt het scherm met de lijst met gekop-
pelde toestellen weergegeven.
157
Hiermee kunt u de applicaties van derden activeren.•
Geeft meldingen weer dat er wijz igingen of updates zijn voor de applicatie.•
Hiermee kunt u de actieve applicatie sluiten.•
Hiermee kunt u Street View weergeven.248
Hiermee kunt u de diavoorstelling afspelen.244
Geeft meldingen weer dat er nieuwe berichten zijn.•
Hiermee kunt u binnenkomende e-mails weergeven.246
INFORMATIE
●Het in de afbeeldingen getoonde scherm wijkt mogelijk af van he t scherm in uw auto voor
wat betreft de uitrusting.
● De instellingen van de applicatie kunnen worden gewijzigd met b ehulp van de Toyota
Online-instellingen. ( →Blz. 177)
● Voor sommige applicaties wordt bij het opstarten een disclaimer weergegeven.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 238 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

239
1. VÓÓR GEBRUIK VAN APPLICATIES
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
APPLICATIES
7
2. VEREISTE INSTELLINGEN VOOR GEBRUIK VAN DE ONLINE DIENSTEN*
1Geef het menuscherm “Toyota online”
weer. (→Blz. 236)
2Selecteer de gew enste applicatie.
3Selecteer Ja.
4Vul de velden in en maak een portalac-
count aan door de instructies op het
scherm te volgen.
VÓÓR GEBRUIK VAN DE
ONLINE DIENSTEN
Voor het gebruik van bepaalde applica-
ties zijn een internetverbinding en por-
talaccount nodig. ( →Blz. 158, 239)
 Voor het gebruik van bepaalde applica-
ties moet u zijn ingelogd op de portalsite
van Toyota. ( →Blz. 177, 241)
 Voor het gebruik van bepaalde applica-
ties moet u zich hebben aangemeld.
Raadpleeg de portalsite van Toyota
(www.my.toyota.eu
) voor meer informa-
tie en om u aan te melden.
*: Toyota Touch 2 with Go
AANMAKEN VAN EEN
PORTALACCOUNT
U kunt een portalaccount aanmaken
op het systeem of op de portalsite van
Toyota (www.my.toyota.eu
). U kunt
ook een portalaccount aanmaken met
behulp van de Toyota Online-instellin-
gen. ( →Blz. 177)
AANMAKEN VAN EEN
PORTALACCOUNT OP HET
SYSTEEM
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 239 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

240
1. VÓÓR GEBRUIK VAN APPLICATIESHILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
■APPARAAT-ID CONTROLEREN
1Druk op de toets SETUP.
2Selecteer Algemeen .
3Selecteer Systeeminformatie .
4Controleer of de apparaat-ID wordt
weergegeven.
AANMAKEN VAN EEN
PORTALACCOUNT OP DE
PORTALSITE VAN TOYOTA
Ga naar de portalsite van Toyota
(www.my.toyota.eu
) en maak een por-
talaccount aan. Bij het aanmaken van
een portalaccount op de portalsite van
Toyota hebt u de apparaat-ID nodig.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 240 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM