TOYOTA HILUX 2017 Návod na použití (in Czech)

71
5. POKYNY PRO OVLÁDÁNÍ AUDIOVIZUÁLNÍHO SYSTÉMU
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
AUDIOVIZUÁLNÍ SYSTÉM
2
CD-R/CD-RW disky, které nebyly podro-
beny "finalizačnímu procesu" (proces, kte-
rý jim umožňuje, aby byly přehrávány
konvenčním CD přehrávačem) nemohou
být přehrány.
Nemusí být možné přehrát CD-R/CD-RW
disky nahrané hudebním CD rekordérem
nebo na osobním počítači kvůli charakteri-
stice disku, poškrábání nebo zašpinění
disku nebo zašpinění, kondenzaci atd. na
čočkách této jednotky.
Přehrávání disků nahraných na osobním
počítači nemusí být možné v závislosti na
nastavení aplikace a prostředí. Nahrávejte
ve správném formátu. (Pro podrobnosti
kontaktujte výrobce příslušných aplikací.)
CD-R/CD-RW disky mohou být poškozeny
přímým slunečním světlem, vysokou tep-
lotou nebo jinými podmínkami skladová-
ní. Jednotka nemusí být schopná přehrát
poškozené disky.
Pokud vložíte CD-RW disk do přehrávače
MP3/WMA, čas načtení před přehráváním
bude delší než u normálního CD nebo
CD-R disku.
Nahrávky na CD-R/CD-RW nemohou být
přehrány systémem DDCD (Double Den-
sity CD).Toto je obecný termín pro metodu zápisu
dat na CD-R atd., podobn
ě jako při zápisu
dat na diskety nebo pevné disky.
Toto je metoda vložení informací o sklad-
bě do souboru MP3. Tato vložená informa-
ce může obsahovat název skladby, jméno
interpreta, název alba, hudební žánr, rok
uvedení, komentáře, přebal alba a další
data. Obsah může být volně upravován
použitím softwaru s funkcemi úprav ID3
tagů. Ačkoliv jsou tagy omezeny počtem
znaků, informace může být prohlížena,
když je skladba přehrávána.
Soubory WMA mohou obsahovat WMA
tag, který je používán stejným způsobem
jako ID3 tag. WMA tagy obsahují informa-
ce, např. název skladby, jméno interpreta.
DISKY CD-R A CD-RWTERMÍNY
PAKETOVÝ ZÁPIS
ID3 TAG
WMA TAG

72
5. POKYNY PRO OVLÁDÁNÍ AUDIOVIZUÁLNÍHO SYSTÉMU
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
Toto je mezinárodní standard pro formát
složek a souborů na CD-ROM. Pro formát
ISO 9660 jsou dvě úrovně omezení.
Úroveň 1: Název souboru je ve formátu
8.3 (8 znaků názvu souboru a 3 znaky pří-
pony souboru. Názvy souborů musí být
sestaveny z jednobytových velkých pís-
men a čísel. Mohou obsahovat také
znak"_".)
Úroveň 2: Název souboru může mít až 31
znaků (včetně oddělovací značky "." a pří-
pony souboru). Každá složka musí obsa-
hovat méně než 8 hierarchií.
Playlisty vytvořené softwarem "WINAMP"
mají příponu souboru playlistu (.m3u).
MP3 je standard komprese zvuku daný
pracovní skupinou (MPEG) při ISO (Inter-
national Standard Organization). MP3 je
schopné komprimovat zvuková data až na
přibližně 1/10 velikosti konvenčních disků.WMA (Windows Media Audio) je formát
komprese zvuku vyvinutý společností
Microsoft
®. Komprimuje soubory na menší
velikost než MP3 soubory. Dekódovací
formáty pro soubory WMA jsou Ver. 7, 8,
a9.
Tento produkt je chráněn určitými právy na
duševní vlastnictví společnosti Microsoft
Corporation a třetích stran. Použití nebo
šíření těchto technologií mimo tento pro-
dukt je zakázáno bez licence od společ-
nosti Microsoft nebo autorizované
pobočky Microsoft a třetích stran.
AAC je zkratka pro Advanced Audio Cod-
ing a odkazuje na technický standard
komprese zvuku používaný s MPEG2
aMPEG4.
FORMÁT ISO 9660
m3u
MP3
WMA
AAC

73
5. POKYNY PRO OVLÁDÁNÍ AUDIOVIZUÁLNÍHO SYSTÉMU
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
AUDIOVIZUÁLNÍ SYSTÉM
2

74
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
1. STRUČNÝ PŘEHLED .................... 76
2. ZÁKLADNÍ INFORMACE ............... 78
PŘIPOJENÍ Bluetooth® TELEFONU ..... 79
POUŽÍVÁNÍ TELEFONNÍHO SPÍNAČE/
MIKROFONU ...................................... 80
O TELEFONNÍM SEZNAMU V TOMTO
SYSTÉMU ........................................... 81
KDYŽ SE VOZIDLA ZBAVUJETE ......... 82
3. REGISTRACE POLOŽKY .............. 83
REGISTRACE NOVÉ POLOŽKY .......... 83
EDITACE INFORMACÍ O POLOŽCE .... 84
1ZÁKLADNÍ INFORMACE PŘED
OVLÁDÁNÍM

3
75
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
1
2
3
4
5
6
7
1. VOLÁNÍ Bluetooth®
TELEFONEM ............................... 86
POMOCÍ VYTOČENÍ ČÍSLA.................. 86
POMOCÍ SEZNAMU KONTAKTŮ......... 87
POMOCÍ TELEFONNÍHO SEZNAMU ... 87
POMOCÍ SEZNAMU HOVORŮ............. 88
VOLÁNÍ POUŽITÍM KRÁTKÉ ZPRÁVY.. 89
2. PŘÍJEM VOLÁNÍ NA Bluetooth®
TELEFON ..................................... 90
3. HOVOR Bluetooth
®
TELEFONEM .............................. 91
POSÍLÁNÍ TÓNŮ................................... 92
VYTÁČENÍ DRUHÉHO ČÍSLA .............. 93
1. FUNKCE KRÁTKÝCH ZPRÁV ...... 95
PŘÍJEM KRÁTKÉ ZPRÁVY .................. 95
PROHLÍŽENÍ PŘIJATÝCH KRÁTKÝCH
ZPRÁV ................................................ 95
PROHLÍŽENÍ ODESLANÝCH
KRÁTKÝCH ZPRÁV ........................... 96
POSÍLÁNÍ NOVÉ KRÁTKÉ ZPRÁVY .... 97
1.ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ..................... 99
2OVLÁDÁNÍ TELEFONU3FUNKCE KRÁTKÝCH ZPRÁV
4CO DĚLAT, KDYŽ...
SYSTÉM Bluetooth® HANDS-FREE (Toyota Touch 2)
Některé funkce nelze ovládat během jízdy.

76
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
1. ZÁKLADNÍ INFORMACE PŘED OVLÁDÁNÍM
1. STRUČNÝ PŘEHLED
Stiskněte tlačítko pro zobrazení obrazovky menu telefonu. Při každém
stisknutí tla čítka se obrazovka přepíná mezi obrazovkou menu Toyota on-
line a obrazovkou menu telefonu.
Č .FunkceStrana
Zvolte pro zobrazení obrazovky vytáčení čísla. Vyto čením čísla může být provedeno volání.86
Zvolte pro zobrazení obrazovky kontaktů. M ůže být zvolena a volána položka ze seznamu kontaktů na obrazovce
"Stored" (Uloženo) a "Phone book" (Telefonní seznam).
87
Zvolte pro zobrazení obrazov ky "Call lists" (Seznam hovorů).
M ůže být zvolena a volána položka ze seznamu zmeškaných, přijatých
nebo vyto čených hovorů.
88
Zvolte pro zobrazení obrazovky zpráv.
M ůže být zobrazen seznam přijatých a odeslaných krátkých zpráv, stejně jako menu pro vytvo ření nových krátkých zpráv.95

77
1. ZÁKLADNÍ INFORMACE PŘED OVLÁDÁNÍM
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
SYSTÉM Bluetooth
® HANDS-FREE (Toyota Touch 2)
3
■ZMĚNA TELEFONNÍCH OBRAZO-
VEK
 Pro přepnutí na obrazovku vytáčení čísel, kontakt ů, seznamů hovorů nebo zpráv zvolte odpovídající ikonu.

78
1. ZÁKLADNÍ INFORMACE PŘED OVLÁDÁNÍM
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
2. ZÁKLADNÍ INFORMACE
Systém Bluetooth® hands-free umož-
ňuje uživatelům volat nebo přijímat vo-
lání bez sejmutí rukou z volantu
pomocí spojení s mobilním telefonem.
Tento systém podporuje Bluetooth
®.
Bluetooth
® je bezdrátový datový sys-
tém, pomocí kterého mohou uživatelé
volat bez propojení mobilního telefonu
kabelem nebo jeho umístění do držáku.
V této kapitole je vysvětlen postup
ovládání tohoto systému.
VÝSTRAHA
●Používejte mobilní telefon nebo připojte
Bluetooth® telefon pouze tehdy, pokud
je to bezpečné a legální.
●Vaše jednotka audiosystému je vybavena
Bluetooth
® anténami. Lidé s implantabil-
ními kardiostimulátory, kardiostimuláto-
ry pro resynchronizační terapii nebo
implantabilními kardiovertery-defibriláto-
ry by měli udržovat přiměřenou vzdále-
nost mezi sebou a Bluetooth
® anténami.
Radiové vlny mohou ovlivňovat činnost
takových zařízení.
●Před použitím Bluetooth
® zařízení by
měli uživatelé jakýchkoliv zdravotních
pomůcek, jiných než jsou implantabilní
kardiostimulátory, kardiostimulátory pro
resynchronizační terapii nebo implanta-
bilní kardiovertery-defibrilátory, kontak-
tovat výrobce těchto pomůcek ohledně
informací o jejich činnosti pod vlivem ra-
diových vln. Radiové vlny by mohly mít
neočekávaný vliv na činnost takových
zdravotních pomůcek.
UPOZORNĚNÍ
●Nenechávejte svůj mobilní telefon ve vo-
zidle. Teplota uvnitř se může zvýšit na
úroveň, která by mohla telefon poškodit.

79
1. ZÁKLADNÍ INFORMACE PŘED OVLÁDÁNÍM
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
SYSTÉM Bluetooth
® HANDS-FREE (Toyota Touch 2)
3
1Stiskněte tlačítko .
INFORMACE
●Pokud váš mobilní telefon nepodporuje
Bluetooth®, tento systém nebude fungo-
vat.
●Za následujících podmínek systém ne-
musí fungovat:
• Mobilní telefon je vypnutý.
• Aktuální poloha je mimo komunikační
oblast.
• Mobilní telefon není připojen.
• Baterie mobilního telefonu je vybitá.
●Když používáte Bluetooth
® audio
a hands-free současně, mohou nastat
následující problémy.
•Připojení Bluetooth
® může být přeru-
šeno.
•Při přehrávání Bluetooth
® audio může
být slyšet šum.
PŘIPOJENÍ Bluetooth®
TELEFONU
Abyste mohli používat hands-free sys-
tém, je nutné spárovat telefon a připojit
profil telefonu (HFP) k systému.
Jakmile byl připojen profil, mohou být
prováděna hands-free volání.
Pokud nebyly připojeny Bluetooth
®
telefony s telefonním profilem (HFP),
připojte nejprve Bluetooth
® telefon s te-
lefonním profilem (HFP) podle násle-
dujícího postupu. Připojte Bluetooth
®
telefon s telefonním profilem (HFP)
poté, co jste vozidlo úplně zastavili.

80
1. ZÁKLADNÍ INFORMACE PŘED OVLÁDÁNÍM
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
2Zvolte "Yes" (Ano).
Tato obrazovka může být zobrazena stisk-
nutím spína če na volantu.
3Proveďte kroky "PÁROVÁNÍ Blue-
tooth® ZA ŘÍZENÍ". (S. 153)
 Spínač na volantu
Spínač ovládání hlasitosti
 Stiskněte stranu "+" pro zvýšení hlasitosti.
 Stiskněte stranu "-" pro snížení hlasitosti.
Spína č vyvěšení
Spína č zavěšení
Mikrofon
POUŽÍVÁNÍ TELEFONNÍHO
SPÍNA ČE/MIKROFONU
Stisknutím telefonního spínače může-
te p řijmout volání nebo zavěsit bez se-
jmutí rukou z volantu.
Když hovo říte telefonem, používá se
mikrofon.