TOYOTA HILUX 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

231
4. SUOSIKKIMÄÄRÄNPÄÄT
OM0K314FI
NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ
6
1Ota esiin yksittäisen merkinnän valin-
tanäyttö. (→S. 230)
2Valitse "Näytä tiedot" .
3Tarkasta syötetyn merkinnän yksityis-
kohtaiset tiedot.
Osoite merkitään karttaan.
1Ota esiin yksittäisen merkinnän valin-
tanäyttö. ( →S. 230)
2Valitse "Muokkaa reittiä" .
3Valitse halutun merkinnän koh-
dalla.
Välietappien järjestystä voidaan vaihtaa
vetämällä merkintä haluttuun kohtaan
luettelossa.
4Valitse haluamasi kohde.
MERKINNÄN
YKSITYISKOHTAISTEN
TIETOJEN OTTAMINEN ESIINAJOREITIN MUOKKAAMINEN
NroToiminto
Valitse muokataksesi osoitetta.
Valitse poistaaksesi välietapin.
Valitse poistaaksesi kaikki välietapit.
OM0K314FI.book Page 231 Tuesday, September 6, 2016 6:25 PM

232
OM0K314FI
5. NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄN TIEDOT
1. NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄN RAJOITUKSET
GPS (Global Positioning System) on järjes-
telmä, jota kehittää ja ylläpitää Yhdysvalto-
jen puolustusministeriö. Ajoneuvon tarkka
sijainti voidaan laskea vastaanottamalla
signaaleja neljästä tai useammasta satellii-
tista, joissakin tapauksissa kolmesta satel-
liitista. GPS-järjestelmässä on tietty määrä
epätarkkuutta. Vaikka navigointijärjestelmä
yleensä pystyy korjaamaan tätä epätark-
kuutta, hetkittäiset virheet sijainnin tarkkuu-
dessa saattavat olla jopa 100 metriä.
Yleensä sijaintivirheet korjaantuvat muuta-
missa sekunneissa.
GPS-signaalien vastaanotossa saattaa il-
metä häiriöitä tai niiden perille pääsy voi
estyä, mikä johtaa ajoneuvon epätarkkaan
sijaintiin kartalla. Tunnelit, korkeat raken-
nukset, kuorma-autot tai jopa vieraat esi-
neet kojetaulun päällä saattavat haitata
GPS-signaalien vastaanottoa.
GPS-satelliitit eivät välttämättä aina lähetä
signaaleja niille tehtävien huolto- tai muu-
tostöiden takia.
Joissain tilanteissa, vaikka järjestelmä
vastaanottaa GPS-signaaleja hyvin, saat-
taa auton sijainnin osoituksessa olla epä-
tarkkuutta tai reittiopastus saattaa olla
tilanteeseen sopimaton.
 Auton tarkkaa sijaintia ei voida esittää
seuraavissa tapauksissa:
• Ajettaessa tiellä, jossa Y-risteyksen jäl-
keen tiet jatkuvat lähellä toisiaan.
• Ajettaessa mutkaisella tiellä.
• Ajettaessa liukkaalla tiellä, kuten hiekalla, soralla, lumella jne.
• Ajettaessa pitkää suoraa tietä.
• Ajettaessa paikassa, jossa moottoritie ja tavallinen tie kulkevat rinnakkain.
• Jos auto on ollut lautan tai autonkuljetus- ajoneuvon kyydissä.
• Jos järjestelmä hakee pitkää ajoreittiä ajettaessa suurella nopeudella.
• Ajettaessa ilman, että nykyisen paikan
kalibrointi olisi tehty oikein.
• Jos auton suuntaa on vaihdettu ajamalla edestakaisin tai on käännytty kääntö-
alustalla parkkitalossa.
• Jos poistutaan katetusta pysäköintitalos- ta tai pysäköintihallista.
• Jos autossa on kattoteline asennettuna.
• Ajettaessa lumiketjujen kanssa.
• Jos renkaat ovat kuluneet.
• Jos yksi tai useampi rengas on vaihdettu.
• Jos autossa olevat renkaat ovat pienem- mät tai suuremmat kuin valmistajan ohjeis-
tamat.
• Jos rengaspaine on jossakin renkaassa väärä.
Tämä navigointijärjestelmä laskee ajo-
neuvon sijainnin satelliittien signaalien,
ajoneuvon eri anturien signaalien, kart-
tatietojen jne. perusteella. Ajoneuvon
sijainnin tarkkuus riippuu kuitenkin
satelliittien lähettämistä signaaleista,
tieolosuhteista, ajoneuvon kunnosta ja
muista seikoista.HUOMAA
● Auton ikkunoiden tummennuskalvojen
asennus saattaa myös haitata GPS-sig-
naaleja. Useimpien ikkunoiden tummen-
nuskalvoissa on metallisisältöä, joka voi
häiritä antennin GPS-signaalien vastaan-
ottoa. Emme suosittele ikkunoiden tum-
mennuskalvojen asentamista ajoneuvoi-
hin, joissa on navigointijärjestelmä.
OM0K314FI.book Page 232 Tuesday, September 6, 2016 6:25 PM

233
5. NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄN TIEDOT
OM0K314FI
NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ
6
Reittiopastus saattaa olla soveltumaton
seuraavissa tapauksissa:
• Jos käännyt risteyksessä pois suunnitel-
lulta reittiopastukselta.
• Jos asetat useamman kuin yhden mää- ränpään, mutta ohitat yhden niistä, auto-
maattinen uudelleenreitittäminen näyttää
paluureitin ohitettuun määränpäähän.
• Jos käännyt risteyksestä, jolle ei ole reit-
tiopastusta.
• Jos ohitat risteyksen, jolle ei ole reittio- pastusta.
• Automaattisen uudelleenreitittämisen aikana reittiopastus ei ehkä ole käytettä-
vissä seuraavassa käännöksessä oike-
alle tai vasemmalle.
• Ajettaessa suurella nopeudella saattaa kestää pitkään, ennen kuin automaatti-
nen uudelleenreitittäminen toimii. Auto-
maattinen uudelleenreitittäminen saattaa
esittää kiertotietä.
• Käytettäessä automaattista uudelleen- reitittämistä ajoreittiä ei välttämättä muu-
teta.
• Tarpeetonta U-käännöstä saatetaan esit- tää.
• Paikalla saattaa olla useita nimiä, ja jär-
jestelmä ilmoittaa yhden tai useamman.
• Joitakin reittejä ei välttämättä haeta.
• Jos ajoreitti määränpäähän sisältää
päällystämättömiä teitä tai kujia, reittio-
pastusta ei ehkä esitetä.
• Määränpääsi saatetaan näyttää tien vas-
takkaisella puolella.
• Jos ajoreitin jollakin osuudella on rajoi- tuksia, jotka kieltävät ajoneuvolla ajon
tiettynä kellonaikana tai vuodenaikana
tai muusta syystä.
• Jos navigointijärjestelmään tallennetut tie-
ja karttatiedot ovat puutteelliset tai vanhen-
tuneet.TIEDOKSI
● Navigointijärjestelmä käyttää renkaan
pyörimistietoja ja on suunniteltu toimi-
maan valmistajan ohjeistamilla renkailla.
Mikäli ajoneuvoon asennetaan renkaat,
joiden halkaisija on suurempi tai pienempi
kuin alkuperäisten renkaiden, ajoneuvon
sijainti saattaa näkyä virheellisenä. Ren-
gaspaine vaikuttaa myös renkaan hal-
kaisijaan, joten varmista, että kaikkien
renkaiden ilmanpaine on suosituksen
mukainen.
OM0K314FI.book Page 233 Tuesday, September 6, 2016 6:25 PM

234
5. NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄN TIEDOT
OM0K314FI
2. NAVIGOINTITIETOKANNAN PÄIVITYKSET
1Avaa kansi ja liitä USB-laite, joka sisäl-
tää uuden navigointitietokannan tie-
dostot.
X Tyyppi A
X Tyyppi B
2Valitse "Kyllä" päivittääksesi.
Järjestelmä tarkistaa, että tietokannan tie-
dostot ovat soveltuvia.
3Syötä aktivointikoodi.
Jos aktivointikoodi on väärä, navigointitie-
tokanta ei päivity.
4Valitse kartan alue tai tietyt maat, jotka
haluat päivittää.
Jos valitut maat vaativat tallennustilaa
enemmän kuin on käytettävissä, et voi
tehdä päivitystä.
5Varmista, että järjestelmä on käynnis-
sä ja valitse "Vahvista" jatkaaksesi
päivitystä.
 Näet päivityksen edistymisestä kertovan
näytön jota seuraa vahvistus siitä, että tie-
tokanta on onnistuneesti päivitetty.
6Poista USB-laite onnistuneen päivityk-
sen jälkeen. Tämä käynnistää järjestel-
män uudelleen ja saattaa päivityspro-
sessin päätökseen.
NAVIGOINTITIETOKANNAN
PÄIVITTÄMINEN
Navigointitietokanta, joka sisältää järjes-
telmän ohjelmiston ja karttatiedon, jne.
voidaan päivittää USB-muistia käyttä-
mällä.
Saat lisätietoja Toyota-jälleenmyyjältä
tai Toyota-portaalista osoitteesta
(www.my.toyota.eu
).
TIEDOKSI
●Päivityksen loppuunsaattaminen ei välttä-
mättä onnistu seuraavissa tapauksissa:
• Jos järjestelmä sammutetaan ennen
kuin päivitys on valmis
• Jos USB-muisti poistetaan ennen kuin päivitys on valmis
● Päivitysprosessin vaatima aika riippuu
tietomäärästä.
OM0K314FI.book Page 234 Tuesday, September 6, 2016 6:25 PM

7
235
OM0K314FI
1
2
3
4
5
6
7
1. TOIMINTOJEN ESITTELY ........... 236
TOYOTA ONLINE -VALIKKONÄYTTÖ ........................... 236
2. ONLINE-PALVELUN KÄYTÖN VAATIMAT ASETUKSET .......... 239
ENNEN ONLINE-PALVELUIDEN
KÄYTTÖÄ.......................................... 239
TILIN LUOMINEN PORTAALIIN .......... 239
KIRJAUTUMINEN TOYOTA-PORTAALIIN ..................... 241
3. SOVELLUSTEN ASENTAMINEN/
PÄIVITTÄMINEN........................ 242
SOVELLUSTEN ASENTAMINEN/
PÄIVITTÄMINEN
USB-MUISTIN AVULLA .................... 242
SOVELLUSTEN ASENTAMINEN/ PÄIVITTÄMINEN INTERNETIN
KAUTTA ............................................ 243
1. KUVIEN DIAESITYS..................... 244
DIAESITYKSEN ASETUKSET ............ 245
2. SÄHKÖPOSTI .............................. 246
SÄHKÖPOSTIN VASTAANOTTO....... 246
SÄHKÖPOSTIEN LUKEMINEN .......... 246
3. Street View ................................... 248
4. HUOLTOASEMATIEDOT ............. 250
5. SÄÄTIEDOT ................................. 251
6. PYSÄKÖINTIALUEIDEN TIEDOT ....................................... 252
7. MirrorLink™ ................................. 253
8. TIEPALVELU ................................ 254
1ENNEN SOVELLUSTEN
KÄYTTÖÄ2SOVELLUSTEN KÄYTTÖ
SOVELLUKSET
Kaikki online-palvelut eivät ehkä ole käytettävissä kaikissa maissa.
Joitain toimintoja ei voida käyttää ajon aikana.
OM0K314FI.book Page 235 Tuesday, September 6, 2016 6:25 PM

236
OM0K314FI
1. ENNEN SOVELLUSTEN KÄYTTÖÄ
1. TOIMINTOJEN ESITTELY
XToyota Touch 2 with Go
TOYOTA ONLINE -VALIKKONÄYTTÖ
Paina -painiketta saadaksesi esiin Toyo ta online -valikkonäytön. Joka kerta,
kun -painiketta painetaan, näyttö vaihtuu Toyota online -valikkonäytön ja
puhelimen valikkonäytön välillä.
OM0K314FI.book Page 236 Tuesday, September 6, 2016 6:25 PM

237
1. ENNEN SOVELLUSTEN KÄYTTÖÄ
OM0K314FI
SOVELLUKSET
7
XToyota Touch 2
OM0K314FI.book Page 237 Tuesday, September 6, 2016 6:25 PM

238
1. ENNEN SOVELLUSTEN KÄYTTÖÄ
OM0K314FI
NroToimintoSivu
Valitse saadaksesi esiin säätiedot.251
Valitse saadaksesi esiin huoltoasemat.250
Valitse saadaksesi esiin pysäköintipaikkatiedot.252
Valitse soittaaksesi Tiepalveluun.254
Osoittaa Bluetooth®- ja internet-yhteyden tilan.
Kun valitset tämän kuvakkeen, pariliite ttyjen laitteiden luettelonäyttö tulee
näkyviin.
157
Valitse aktivoidaksesi ko lmannen osapuolen sovelluksia.―
Näyttää ilmoitukset sovellukseen tulleis ta muutoksista tai päivityksistä.―
Valitse sulkeaksesi käynnissä olevat sovellukset.―
Valitse saadaksesi esiin Street View -näkymän.248
Valitse kuvien diaesityksen näyttämiseksi.244
Näyttää ilmoitukset uusista viesteistä.―
Valitse näyttääksesi saapuvan sähköpostiviestin.246
TIEDOKSI
●Näyttö voi kuvien osalta poiketa autosi näytöstä varusteiden osalta.
● Sovellusten asetuksia voidaan muuttaa Toyota online -asetusten näytössä. ( →S. 177)
● Osa sovelluksista näyttää vastuuvapauslausekkeen käynnistyessään.
OM0K314FI.book Page 238 Tuesday, September 6, 2016 6:25 PM

239
1. ENNEN SOVELLUSTEN KÄYTTÖÄ
OM0K314FI
SOVELLUKSET
7
2. ONLINE-PALVELUN KÄYTÖN VAATIMAT ASETUKSET*
1Avaa Toyota online -valikkonäyttö.
(→S. 236)
2Valitse haluamasi sovellus.
3Valitse "Kyllä".
4Täytä kentät ja luo käyttäjätili portaaliin
seuraamalla näytölle tulevia ohjeita.
ENNEN ONLINE-
PALVELUIDEN KÄYTTÖÄ
Tiettyjen sovellusten käyttö vaatii inter-
net-yhteyden ja käyttäjätilin portaaliin.
(→ S. 158, 239)
 Tiettyjen sovellusten käyttö vaatii sisään-
kirjautumisen Toyota-portaaliin.
(→ S. 177, 241)
 Tiettyjen sovellusten käyttö vaatii tilauk-
sen. Saat lisätietoja Toyota-portaalin tilaa-
misesta osoitteesta www.my.toyota.eu
.
*: Toyota Touch 2 with Go
TILIN LUOMINEN
PORTAALIIN
Voit luoda tilin portaaliin joko järjes-
telmästä tai Toyota-portaalista
(www.my.toyota.eu
). On myös mahdol-
lista luoda tili portaaliin Toyota online
-asetuksilla. ( →S. 177)
TILIN LUOMINEN PORTAALIIN
JÄRJESTELMÄSTÄ
OM0K314FI.book Page 239 Tuesday, September 6, 2016 6:25 PM

240
1. ENNEN SOVELLUSTEN KÄYTTÖÄ
OM0K314FI
■LAITETUNNUKSEN TARKASTAMI-
NEN
1Paina SETUP -painiketta.
2Va l i t s e "Yleiset".
3Valitse "Järjestelmätiedot" .
4Tarkista, että laitetunnus tulee näkyviin.
TILIN LUOMINEN PORTAALIIN
TOYOTA-PORTAALISTA
Mene Toyota-portaaliin (www.my.toyota.eu)
ja luo käyttäjätili portaaliin. Kun luot
käyttäjätilin Toyota-portaalin kautta, tarvitset
laitetunnuksen.
OM0K314FI.book Page 240 Tuesday, September 6, 2016 6:25 PM