TOYOTA HILUX 2018 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3315-1. Perustoiminnot
5
Audiojärjestelmä
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
nMatkapuhelinten käyttö
Audiojärjestelmän kaiuttimista saattaa kuuluu häiriöääniä, jos auton sisällä tai
sen välittömässä läheisyydessä käytetään matkapuhelinta samanaikaisesti,
kun audiojärjestelmä on toiminnassa.
HUOMAA
nAkun varauksen purkautumisen estämiseksi
Älä jätä audiojärjestelmää päälle kauemmaksi aikaa kuin on tarpeellista
moottorin ollessa sammutettuna.
n Välttääksesi vahingoittam asta audiojärjestelmää
Huolehdi ettei audiojärjestelmän päälle pääse roiskumaan juomia tai muita
nesteitä.
OM0K375FI.book Page 331 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

3325-1. Perustoiminnot
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet
Äänenvoimakkuus
Radiotoiminto:
Valitsee radioaseman
CD-toiminto:
Valitsee raidan ja tiedoston
(MP3 ja WMA)
Bluetooth
®-audiotoiminto:
Valitsee raidan
iPod-toiminto:
Valitsee kappaleen
USB-muistitoiminto:
Valitsee tiedoston
Virtakatkaisin, audiolähteen valinta
: Joissakin malleissa
Osaa audiojärjestelmän toiminnois ta voidaan ohjata ohjauspyö-
rässä olevista painikkeista.
Toiminta saattaa poiketa riippuen audiojärjestelmän tai navigoin-
tijärjestelmän tyypistä. Katso yksi tyiskohtaisempia tietoja audio-
järjestelmän tai navigointijärjestelmän mukana toimitettavasta
ohjeesta.
1
2
3
OM0K375FI.book Page 332 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

3335-1. Perustoiminnot
5
Audiojärjestelmä
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Paina MODE-painiketta, kun audiojärjestelmä on sammutettu.
Paina MODE-painiketta, kun audiojärjestelmä on kytketty päälle.
Audiolähde vaihtuu seuraavasti joka kerta, kun painiketta painetaan.
Jos toimintoa ei voida käyttää, sen yli hypätään.
AM FM1 FM2
* CD-toiminto  iPod tai USB-muisti 
Bluetooth®-audio* AUX
*: Joissakin malleissa
Paina "+" painiketta lisätäksesi äänenvoimakkuutta ja "-" painiketta
vähentääksesi äänenvoimakkuutta.
Pidä painike painettuna jatkaaksesi äänenvoimakkuuden lisää\
mistä tai
vähentämistä.
Paina ja pidä painettuna MODE-painiketta.
Peruuttaaksesi paina painiketta ja pidä se painettuna toistamiseen.
Valitse radiotila painamalla MODE-painiketta.
Paina " " tai " "-painiketta valitaksesi esitallennetun aseman.
Hakeaksesi asemia, paina painiketta ja pidä se painettuna kunnes kuulet
piip-äänen.
Virran kytkeminen päälle
Audiolähteen vaihtaminen
Äänenvoimakkuuden säätö
Äänen vaimentaminen
Radiokanavan valitseminen
1
2
OM0K375FI.book Page 333 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

3345-1. Perustoiminnot
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Paina MODE-painiketta valitaksesi toiminnot CD, Bluetooth®-audio,
iPod tai USB-muisti.
Paina " " tai " "-painiketta valitaksesi haluamasi raidan/tiedoston
tai kappaleen.
Valitse Bluetooth
®-audiotoiminto painamalla MODE-painiketta.
Paina ja pidä " " tai " "-painike painettuna kunnes kuulet piip-
äänen.
Paina MODE-painiketta valitakses i CD- tai USB-muistitoiminnon.
Paina ja pidä " " tai " "-painike painettuna kunnes kuulet piip-
äänen.
Raidan/tiedoston tai kappaleen valitseminen
Albumin valinta
Kansion valinta (MP3 ja WMA tai USB-muisti)
VAROITUS
n Onnettomuuksien välttämiseksi
Noudata erityistä varovaisuutta käyttäessäsi ohjauspyörässä olevia audio-
järjestelmän katkaisimia.
1
2
1
2
1
2
OM0K375FI.book Page 334 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

335
5
5-1. Perustoiminnot
Audiojärjestelmä
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
AUX-liitäntä/USB-liitäntä
niPod
Avaa suojus ja liitä iPod iPod-
kaapelilla.
Kytke virta iPod-soittimeen, jos
se ei ole vielä päällä.
n
USB-muisti
Avaa suojus ja kytke USB-muistilaite.
Kytke virta USB-muistilaitteeseen, jos se ei ole vielä päällä.
n
Kannettava audiosoitin
Avaa kansi ja liitä k annettava audiosoitin.
Kytke virta kannettavaan audiosoittimeen, jos se ei ole vielä päällä.
Kytke iPod, USB-muistilaite tai kannettava audiosoitin AUX-lii-
täntään/USB-liitäntään alla kuvatulla tavalla. Valitse MODE-pai-
nikkeella toiminnoksi iPod, USB tai AUX.
Kytkentä käyttäen AUX-liitäntää/USB-liitäntää
VAROITUS
n Ajettaessa
Älä liitä laitetta tai käytä laitteen säätimiä.
HUOMAA
nEstääksesi kannettavan audiolaitteen tai sen liitännän vaurioitumisen
l Älä jätä kannettavaa audiolaitetta autoon. Lämpötila autossa saattaa
nousta korkeaksi ja aiheuttaa vaurioita laitteelle.
l Älä paina kannettavaa audiolaitetta alaspäin tai kohdista siihen tarpee-
tonta voimaa, kun se on liitetty.
l Älä aseta vieraita esineitä liitäntään.
OM0K375FI.book Page 335 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

3365-2. Audiojärjestelmän käyttö
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä
Tuo esiin "SETUP"-valikon /
valitsee toiminnon
Muuttaa seuraavia asetuksia• Äänenlaatu ja äänenvoimak- kuuden tasapaino S. 336
Äänenlaatua ja tasapainoa voi-
daan muuttaa hyvän äänentois-
ton aikaansaamiseksi.
• Automaattinen äänenkorjain
 S. 337
nÄänenlaatutoimintojen vaihtaminen
Paina SETUP ENTER -painiketta.
Paina TUNE >- tai < SELECT-pain iketta valitaksesi "Sound Set-
ting" ja paina SETUP ENTER -painiketta.
Paina TUNE >- tai < SELECT-p ainiketta valitaksesi haluamasi
toiminnon.
"BASS", "TREBLE", "FADER", "BAL ANCE", tai "ASL" voidaan valita.
Paina SETUP ENTER -painiketta.
Äänenlaatua, äänenvoimakkuutta, äänentasapainoa ja ASL-ase-
tuksia voidaan säätää.
1
2
Äänen säätötoimintojen käyttö
1
2
3
4
OM0K375FI.book Page 336 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

3375-2. Audiojärjestelmän käyttö
5
Audiojärjestelmä
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)n
Äänenlaadun säätäminen
TUNE >- tai < SELECT-painikkeen painaminen säätää tasoa.
*1: Äänenlaatu säädetään erikseen jokaisessa audiotilassa.
*2: Autot, joissa on kahden kaiuttimen järjestelmä, ääni mykistyy, jos äänen
tasapaino säädetään suurimmalle tasolle taakse.
Paina SETUP ENTER -painiketta tai (BACK) palataksesi pala-
taksesi ääniasetusvalikkoon.
nAutomaattisen äänvoimakkuuden tasaimen (ASL) säätö
Kun ASL on valittuna, paina TUNE >- tai < SELECT-painiketta vaih-
taaksesi ASL:n tason.
LOW, MID, HIGH tai OFF voidaan valita.
ASL säätää automaattisesti äänen voimakkuuden ja äänen sävyn auton
nopeuden mukaan.
Paina SETUP ENTER -painiketta tai (BACK) palataksesi pala-
taksesi ääniasetusvalikkoon.
Äänenlaatu- toiminnotToiminto
näytössäTa s o
Paina
< SELECT- painikettaPaina
TUNE>-
painiketta
Basso*1"BASS"-5 - 5AlhainenKorkeaDiskantti*1"TREBLE"-5 - 5
Äänenvoimakkuu- den tasapaino
edessä/takana
*2"FADER"F7 - R7Vaihtaa
taakseVaihtaa eteen
Vasen/oikea äänen
tasapaino
"BALANCE"L7 - R7Vaihtaa
vasemmalleVaihtaa
oikealle
OM0K375FI.book Page 337 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

3385-3. Radion käyttö
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Radion käyttö
Ty y p p i A
Paina MODE-painiketta kunnes "AM" tai "FM" tulee näytölle.
OM0K375FI.book Page 338 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

3395-3. Radion käyttö
5
Audiojärjestelmä
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Ty y p p i B
Etsi haluamasi asema painamalla TUNE >-, < SELECT-, SEEK >-
tai < TRACK-painiketta.
Paina ja pidä painettuna yhtä esivalintapainikkeista ( ) aset-
taaksesi aseman, kunnes kuulet piippauksen.
Virtakatkaisin
Äänenvoimakkuus
AM/FM-painike
AF/aluekoodi/TA-toiminnon
asetus (vain tyyppi B) Taajuuksien säätö
Radiotaajuuksien etsiminen
Asemien valitsimet
Asemaluettelon esiin
ottaminen (vain tyyppi B)
Radioasemien tallentamine
n esivalintapainikkeille
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
OM0K375FI.book Page 339 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

3405-3. Radion käyttö
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)n
Asemaluettelon päivitys
Paina (LIST).
Asemaluettelo tulee esiin.
Paina (UPDATE) päivittääksesi luettelon.
"Updating"-teksti näkyy näytöllä haun ajan ja sen jälkeen käytettävissä
olevat asemat luetellaan näytössä.
Peruuttaaksesi päivityksen, paina (BACK).
n
Aseman valitseminen asemaluettelosta
Paina (LIST).
Asemaluettelo tulee esiin.
Paina <TUNE- tai SELECT>-pain iketta valitaksesi aseman.
Paina SETUP ENTER -painiketta kytkeäksesi aseman.
Palataksesi edelliseen näyttöön, paina (BACK).
Tämä toiminto mahdollistaa aseman lähetyksen vastaanoton radiol-
lasi.
nSaman verkon asemien kuuntelu
Paina SETUP ENTER -painiketta.
Paina TUNE >- tai < SELECT-painiketta valitaksesi "RADIO" ja
paina SETUP ENTER -painiketta.
Paina TUNE >- tai < SELECT-p ainiketta valitaksesi haluamasi
toiminnon: "FM AF" tai "Region code".
Paina SETUP ENTER -painiketta valitaksesi "ON" (päällä) tai
"OFF" (pois päältä).
FM AF ON -toiminto:
Valitaan samassa verkossa oleva asema, jonka kuuluvuus on
hyvä.
Aluekoodin ON-toiminto:
Valitaan samassa verkossa oleva asema, jonka kuuluvuus on
hyvä ja joka lähettää samaa ohjelmaa.
Asemaluettelon käyttö (vain tyyppi B)
RDS (Radio Data System) (vain tyyppi B)
1
2
1
2
3
1
2
3
4
OM0K375FI.book Page 340 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM