TOYOTA HILUX 2020 Betriebsanleitungen (in German)

201
1. HAUPTFUNKTIONEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
NAVIGATIONSSYSTEM
6
1Wählen Sie das gewünschte POI-
Symbol auf der Karte aus.
X Ein einzelnes POI
2Wählen Sie einen POI-Namen aus.
X Mehrere POIs
2Wählen Sie .
3Stellen Sie sicher, dass die POI-
Informationen angezeigt werden.ANZEIGEN DER POI-
INFORMATIONEN
Nr.FunktionSeite
Wählen Sie diese Taste,
um die gespeicherte
Telefonnummer anzurufen.
122
Wählen Sie diese Taste,
um den POI in der
Favoritenliste zu
speichern.
227
Wählen Sie diese Taste,
um den Startbildschirm der
Routenführung aufzurufen.
213
Wählen Sie diese Taste,
um Street View
anzuzeigen.248

202
1. HAUPTFUNKTIONEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
4. VERKEHRSMELDUNGEN
XVerkehrsmeldungssymbole auf der
Karte
X Verkehrsmeldungsliste
■ANZEIGEN DETAILLIERTER
VERKEHRSMELDUNGEN
1Wählen Sie das gewünschte
Verkehrsmeldungssymbol auf der
Karte aus.
2Stellen Sie sicher, dass die detaillierte
Verkehrsmeldung angezeigt wird.
Verkehrsmeldungen (wie Staus,
Unfälle und Straßensperrungen)
werden auf der Karte oder in der Liste
angezeigt. Die Verkehrsdaten können
Sie über das Radio oder das Internet
empfangen.VERKEHRSMELDUNGSSYM
BOL AUF DER KARTE

203
1. HAUPTFUNKTIONEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
NAVIGATIONSSYSTEM
6
■LISTE DER
VERKEHRSMELDUNGSSYMBOLE
1Wählen Sie auf der Karte.
2Wählen Sie .
3Wählen Sie die gewünschte
Registerkarte, um die Liste
auszuwählen.
SymbolBezeichnung
Rutschige Fahrbahn
Schlechte Wetterbedingungen
Wind
Schneefall
Verkehr
Starker Verkehr
Unfall
Baustelle
Straßenverengung
Warnung
Straßensperre
Sicherheitskontrolle
Informationen
VERKEHRSMELDUNGSLISTE
Nr.Funktion
Wählen Sie diese Registerkarte, um
die Verkehrsmeldungen für die
eingestellte Route anzuzeigen.
Wählen Sie diese Registerkarte, um
alle Verkehrsmeldungen
anzuzeigen.
Wählen Sie diese Registerkarte, um
Verkehrsmeldungen mit
Warnhinweisen anzuzeigen.

204
1. HAUPTFUNKTIONEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
4Wählen Sie die gewünschte
Verkehrsmeldung aus.5Stellen Sie sicher, dass die detaillierte
Verkehrsmeldung angezeigt wird.
Nr.Informationen
Routenabschnitt
Wenn der Routenabschnitt nicht
verfügbar ist, werden Angaben
wie z. B. Straßenname,
Stadtname, Region oder Land
angezeigt.
: Symbol für eine
Verkehrsstörung
: Symbol für eine
Verkehrsstörung auf der Route
: Symbol für eine
Verkehrsstörung auf der
Umgehungsroute
Entfernung zur Verkehrsstörung
und Richtungsangabe vom
Fahrzeug aus
Nr.Funktion
Wählen Sie eine dieser Tasten, um
den nächsten oder vorherigen
Abschnitt anzuzeigen.
Wählen Sie diese Taste, um den
Routenabschnitt zu umgehen.

205
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
NAVIGATIONSSYSTEM
6
2. ZIELSUCHE
1. SUCHVORGANG
1Wählen Sie auf der Karte oder
drücken Sie die Taste “MAP/NAV”.
2Stellen Sie sicher, dass das
Navigationsmenü angezeigt wird.
zEs gibt mehrere Methoden für die
Zielsuche.
1Wählen Sie das gewünschte
Schnellzugriffsziel aus.
zUm diese Funktion nutzen zu können,
müssen Sie zunächst Ziele speichern.
(→ S.228)
z Für die 4 bevorzugten Ziele steht die
automatische Navigationsfunktion zur
Verfügung. Wenn die automatische
Navigationsfunktion aktiviert ist, wird
eingeblendet. ( →S.206)
ANZEIGEN DES
NAVIGATIONSMENÜ-
BILDSCHIRMS
Sie können auf dem Navigationsmenü-
Bildschirm eine Zielsuche
durchführen.
SUCHE ÜBER
SCHNELLZUGRIFFSZIELE
Die 4 bevorzugten Ziele (Zuhause,
Arbeit und 2 weitere, frei wählbare
Favoriten) werden als
Schnellzugriffstasten angezeigt und
können ausgewählt werden, um die
Routenführung direkt zu starten.

206
2. ZIELSUCHE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
1Wählen Sie “OK”, um die
Routenführung zu starten.
z Wenn Sie das Fahrzeug an einem
gespeicherten Tag/in einem
gespeicherten Zeitfenster starten, wird
eine Pop-up-Meldung angezeigt.
z Die automatische Navigationsfunktion
steht nur für die 4 bevorzugten Ziele
(Zuhause, Arbeit und 2 weitere Favoriten)
zur Verfügung.
z Um diese Funktion nutzen zu können,
müssen Sie zunächst Tage/Zeitfenster für
die Ziele speichern.
■SPEICHERN VON TAGEN/
ZEITFENSTERN
1Wählen Sie .
2Wählen Sie neben dem
gewünschten Ziel.
3Geben Sie die gewünschten Tages-
und Zeitangaben für die regelmäßigen
Fahrten ein.
zWählen Sie “Automatische Navigation”,
um die automatische Navigationsfunktion
ein- bzw. auszuschalten.
z Wählen Sie
“Wiederholen...”, um das für
einen Tag festgelegte Zeitfenster auf alle
anderen Tage zu übertragen.
AUTOMATISCHE
NAVIGATIONSFUNKTION FÜR
REGELMÄSSIGE FAHRTEN
Diese Funktion ruft automatisch
Verkehrsinformationen für die Routen
zu den gespeicherten Zielen ab. Wenn
Sie das Fahrzeug an einem
gespeicherten Tag/in einem
gespeicherten Zeitfenster starten,
schlägt das System die automatische
Einstellung des entsprechenden Ziels
vor.
Um die automatische
Navigationsfunktion nutzen zu können,
müssen Sie zunächst Tage/Zeitfenster
für die Ziele speichern.

207
2. ZIELSUCHE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
NAVIGATIONSSYSTEM
6
1Wählen Sie auf dem
Navigationsmenü-Bildschirm.
2Wählen Sie den gewünschten Eintrag
aus.
1Wählen Sie “Letzte” auf dem
Navigationsmenü-Bildschirm.
2Wählen Sie den gewünschten Eintrag
aus.
SUCHE ÜBER DIE
FAVORITENLISTE
Sie können über die im System
gespeicherte Favoritenliste nach
einem Ziel und einer Route suchen.
Um diese Funktion nutzen zu können,
müssen Sie den Eintrag zunächst
speichern. ( →S.227)
zWählen Sie , um die
Eintragsinformationen aufzurufen und
zu bearbeiten. ( →S.230)
INFORMATION
● Die 4 wichtigsten Favoriten (Zuhause,
Arbeit und 2 weitere Favoriten) werden
auf dem Navigationsmenü-Bildschirm
als Schnellzugriffstasten angezeigt.
● Von einem externen Gerät oder Server
übertragene POIs und Routen werden in
dieser Liste gespeichert. ( →S.228, 229)
● Übertragende Routen sind durch ein
spezielles Symbol gekennzeichnet.
SUCHE ÜBER VORHERIGE
ZIELE
zWählen Sie , um die
Eintragsinformationen aufzurufen und
zu bearbeiten. ( →S.230)
z Wählen Sie , um das Street View-
Foto anzuzeigen. ( →S.248)
INFORMATION
● Die Liste kann maximal 100 Einträge
enthalten. Wenn die maximale Anzahl
erreicht ist, wird das älteste Ziel
gelöscht.

208
2. ZIELSUCHE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
1Wählen Sie “Tel.buch” auf dem
Navigationsmenü-Bildschirm.
2Wählen Sie den gewünschten Eintrag
aus.
“Kontakte durchsuchen” : Wählen Sie
diese Taste, um nach dem Namen eines
Kontakts zu suchen.
1Wählen Sie “Adresse eingeben” auf
dem Navigationsmenü-Bildschirm.
2Wählen Sie “Land”, um das
gewünschte Land einzugeben.
3Wählen Sie “Stadt” oder “PLZ” , um
den Ortsnamen oder die Postleitzahl
einzugeben.
4Wählen Sie “Straße”, um den
Straßennamen einzugeben.
5Wählen Sie “Nr.” oder “Kreuzung” ,
um eine Hausnummer oder den
Namen einer Kreuzung einzugeben.
z Es ist nicht möglich, gleichzeitig eine
Hausnummer und den Namen einer
Kreuzung einzugeben.
6Wählen Sie “Berechne” .
SUCHE ÜBER DAS
TELEFONBUCH
Bevor Sie diese Funktion nutzen
können, müssen Sie ein Bluetooth
®-
Telefon verbinden.
Wenn für einen Kontakt keine
Adressangaben gespeichert sind, wird
der Eintrag abgeblendet.
z Wählen Sie , um die
Eintragsinformationen aufzurufen und
zu bearbeiten. ( →S.230)
SUCHE ÜBER ADRESSE
INFORMATION
●Sie können “Berechne” erst wählen,
wenn Sie unter “Stadt” oder “PLZ”
Daten eingegeben haben. Wenn Sie
“Berechne” wählen, nachdem Sie nur
unter “Stadt” oder “PLZ” Daten
eingegeben haben, beginnt eine
Routensuche mit dem Zentrum dieses
Ortes als Ziel.
● Wenn Sie wählen, werden alle
eingegeben Daten außer “Land”
gelöscht.

209
2. ZIELSUCHE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
NAVIGATIONSSYSTEM
6
1Wählen Sie “Adresse eingeben” auf
dem Navigationsmenü-Bildschirm.
2Wählen Sie “Geo-Koordinaten” .
3Geben Sie den Längen- und
Breitengrad ein.
4Wählen Sie “OK”.
5Wählen Sie “Berechne” .
1Wählen Sie “Sonderz.”auf dem
Navigationsmenü-Bildschirm.
2Geben Sie den POI-Namen ein und
wählen Sie “OK”.
SUCHE ÜBER
KOORDINATEN
Geokoordinaten können im DMS-
Format (Grad
°, Minuten ’, Sekunden “)
eingegeben werden. Nur potenziell
existierende Koordinatenwerte können
eingegeben werden. Unmögliche
Koordinatenwerte und deren
Bildschirmtasten werden abgeblendet.
INFORMATION
● Wenn Sie ein Ziel einstellen, das sich
nicht an einer Straße befindet, erfolgt
die Routenführung zu einem Punkt auf
einer Straße, der sich so nahe wie
möglich am Ziel befindet.
SUCHE ÜBER POIs
Sie können über die POI-Datenbank
des Systems nach einem Ziel suchen.
Wenn das System mit dem Internet
verbunden ist, ist eine Websuche
möglich.
Nr.FunktionSeite
Wählen Sie diese Taste,
um den Suchbereich zu
ändern.211
Wählen Sie diese Taste,
um eine POI-Kategorien-
Vorauswahl zu treffen.
211
Wählen Sie diese Taste,
um die Liste vorheriger
Suchbegriffe anzuzeigen.212

210
2. ZIELSUCHE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
3Stellen Sie sicher, dass die
Suchergebnisse angezeigt werden.
Wählen Sie den gewünschten POI
aus.4Wählen Sie “Go”.
Nr.Funktion
Wählen Sie diese Taste, um die
Liste im Vollbildmodus anzuzeigen.
In dieser Liste können Sie die
Entfernung zu den POIs nachlesen.
Wählen Sie diese Taste, um in der
Datenbank des Systems nach POIs
zu suchen.
Wählen Sie diese Taste für eine
Websuche nach POIs. Wenn Sie die
Websuche zum ersten Mal nutzen,
wird die Registerkarte “Online”
angezeigt. Wählen Sie die
Registerkarte “Online”, um eine
Suchmaschine auszuwählen.
Wählen Sie diese Taste, um die
Suchmaschine zu ändern.
Nr.Funktion
Wählen Sie diese Taste, um
detaillierte Informationen
anzuzeigen. ( →S.212)
Wählen Sie diese Taste, um Street
View anzuzeigen. ( →S.248)
Wählen Sie diese Taste, um die
Telefonnummer anzurufen.