TOYOTA MIRAI 2020 Manual de utilização (in Portuguese)

479
9
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_en
9-2. Configuração
Especificações do veículo
Trancamento das portas (P.135, 140, 454)
Sistema de chave inteligente para entrada e arranque e comando
remoto (P.135, 140, 143)
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
Destrancar com a chave
mecânica
Todas as portas
destrancadas
num único
passo
A porta do
condutor é
destrancada no
primeiro passo,
todas as portas
destrancadas no
segundo passo
——O
Função de trancamento
das portas associada à
velocidade do veículo
LigadoDesligadoO—O
Função de trancamento
das portas associada à
posição de engrenamento
DesligadoLigadoO—O
Função de destrancamento
das portas associada à
posição de engrenamento
DesligadoLigadoO—O
Função de destrancamento
das portas associada à
porta do condutor
LigadoDesligadoO—O
Trancar/destrancar a 
bagageira quando todas as 
portas são trancadas/ 
destrancadas
LigadoDesligado——O
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
Sinal de funcionamento
(sinais de perigo)LigadoDesligadoO—O
Tempo decorrido antes da
função de trancamento
automático das portas ser
ativada, se abrir uma porta
mas não a destrancar
30 segundos
60 segundos
O—O120 segundos
Sinal sonoro de aviso de
porta abertaLigadoDesligado——O
ABC
ABC

480
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_en
9-2. Configuração
Sistema de chave inteligente para entrada e arranque (P. 1 3 5, 140,
143)
*: Apenas para Israel
Comando remoto (P.133, 135, 141)
Memorização da posição de condução* (P.149)
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
Sistema de chave inteligente
para entrada e arranqueLigadoDesligadoO—O
Sistema inteligente de 
desbloqueio das portasTodas as portasPorta do
condutorO—O
Tempo decorrido antes de
destrancar todas as portas
quando agarra e segura o
manípulo da porta do condutor
Desligado
2 segundos
——O1.5 segundos
2.5 segundos
Número de vezes consecu-
tivas que tranca as portas*2 vezesAs vezes que
pretender——O
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
Comando remotoLigadoDesligado——O
DestrancamentoTodas as portas
destrancadas
num só passo
Porta do
condutor
destrancada no
primeiro passo,
todas as portas
destrancadas no
segundo passo
O—O
Destrancamento da 
bagageiraPressionar e
manter premido
(curto)
Pressionar uma
vez rapidamente
——O
Pressionar 2
vezes
Pressionar e
manter premido
(longo)
Desligado
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
Seleção das portas 
associado à memorização
da posição de conduçãoPorta do
condutorTodas as portas——O
ABC
ABC
ABC

481
9
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_en
9-2. Configuração
Especificações do veículo
*: Se equipado
Espelhos retrovisores exteriores (P.166)
Vidros elétricos (P.168)
Sinal sonoro de aviso de marcha-atrás (P.186)
Movimento do banco do
condutor quando sai do
veículoTo t a lDesligadoO—OParcial
Movimento do volante da
direçãoApenas
inclina
Desligado
O—OApenas
profundidade
Altura e
profundidade
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
Funcionamento 
automático de dobrar/
estender os espelhosAssociado ao
trancamento/
destrancamento
das portasDesligado
——OAssociado ao
funcionamento
do interruptor
Power
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
Funcionamento associado
à chave mecânicaDesligadoLigado——O
Funcionamento associado
ao comando remotoDesligadoLigado——O
Funcionamento associado
ao comando remoto (sinal
sonoro)
LigadoDesligado——O
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
Sinal (sonoro) quando a
posição de engrenamento
é R
SimplesIntermitente——O
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoalABC
ABC
ABC
ABC

482
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_en
9-2. Configuração
Alavanca do sinal de mudança de direção (P.190)
Sistema de controlo automático das luzes (P.198)
AHS (Sistema de Iluminação Adaptativa da Luz Automática de
Máximos)*1 (P.200)
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
Número de vezes que o
sinal pisca quando muda
de faixa
3
Desligado
——O4 a 7
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
Sensibilidade do sensor da
luz Padrão-2 to 2O—O
Sistema de iluminação 
prolongada (Tempo 
decorrido antes dos faróis
apagarem)
30 segundos
60 segundos
——O90 segundos
120 segundos
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
Sistema de Iluminação
Adaptativa da Luz 
Automática de Máximos
LigadoDesligado*2——O
Distância entre o veículo
da frente e os sombreados
dos máximos
Largo
Estreito
——OPadrão
Velocidade do veículo à
qual o ajuste do brilho e da
luminosidade da área dos
máximos altera de modo
Cerca de 15
km/h ou superior
Cerca de 30
km/h ou superior
——OCerca de 60
km/h ou superior
Intensidade do ajuste da
luz de máximos quando
conduz numa curva 
(ilumina a área na direção
em que o veículo vira, 
tornando-a mais brilhante)
LigadoDesligado——O
ABC
ABC
ABC

483
9
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_en
9-2. Configuração
Especificações do veículo
*1: Se equipado
*2: Os faróis funcionarão de acordo com o controlo da Luz Automática de Máximos.
(P.204)
PCS (Sistema de Segurança Pré-colisão) (P.220)
LTA (Apoio ao reconhecimento do traçado da faixa de rodagem)
(P.231)
RSA (Reconhecimento de Sinais de Trânsito) (P.241)
Ajuste da distância de 
projeção das luzes de
médios de acordo com a

distância ao veículo da frente
LigadoDesligado——O
Controlo da distribuição da
luz de máximos com chuvaLigadoDesligado——O
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
PCS (Sistema de 
Segurança Pré-colisão)LigadoDesligado—O—
Ajustar o momento do
alerta—Perto/
Médio/Longe—O—
FunçãoConfiguração pessoal
Função de centralização
na faixa de rodagemLigado/Desligado—O—
Tipo de alertaVibração do volante/Sinal sonoro—O—
Sensibilidade do alertaElevada/Padrão—O—
Aviso de oscilação do veículoLigado/Desligado—O—
Sensibilidade do aviso de
oscilação do veículoElevada/Padrão/Baixa—O—
FunçãoConfiguração pessoal
RSA (Reconhecimento de
Sinais de Trânsito)*1Ligado/Desligado—O—
Método de notificação de
excesso de velocidade*2Sem notificação/Apenas
visual/Visual e sonoro—O—
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoalABC
ABC
ABC
ABC

484
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_en
9-2. Configuração
*1: A função RSA passa a On (ligado) quando colocar o interruptor Power em ON.
*2: Se exceder um limite de velocidade com marca suplementar, o sinal sonoro de
notificação não soa.
Controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro com radar em toda a
gama de velocidades (P.245)
BSM (Monitorização do Ângulo Morto)* (P.258)
*: Se equipado
Nível de notificação de
excesso de velocidade2 km/h/5 km/h/10 km/h—O—
Método de notificação de
proibição de ultrapassagemSem notificação/Apenas
visual/Visual e vibração no volante—O—
Outros métodos de 
notificação (notificação de
sentido proibido)Sem notificação/Apenas
visual/Visual e sonoro—O—
FunçãoConfiguração pessoal
Função de redução da
velocidade em curvaAlto/Baixo/Desligado—O—
Controlo dinâmico da 
velocidade de cruzeiro com
radar com Reconhecimento
de Sinais de TrânsitoLigado/Desligado—O—
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
BSM (Monitorização do
Ângulo Morto)LigadoDesligado—O—
Luminosidade dos 
indicadores dos espelhos
retrovisores exteriores
ClaroEscurecido—O—
Momento de aviso de 
aproximação de veículo
(sensibilidade)
Intermédio
Cedo
—O—
Ta r d e
Ligado apenas
quando o veículo
é detetado no
ângulo morto
FunçãoConfiguração pessoalABC
ABC
ABC

485
9
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_en
9-2. Configuração
Especificações do veículo
Sensor Toyota de assistência ao estacionamento* (P.263)
*: Se equipado
RCTA (Alerta de Tráfego Traseiro)* (P.272)
*: Se equipado
RCD (Deteção com a câmara traseira)* (P.278)
*: Se equipado
PKSB (Travagem de apoio ao estacionamento)* (P.282)
*: Se equipado
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
Sensor Toyota de assistência
ao estacionamentoLigadoDesligado—O—
Volume do sinal sonoroNível 2Nível 1—O—Nível 3
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
RCTA (Alerta de Tráfego
Traseiro)LigadoDesligado—O—
Volume do sinal sonoroNível 2Nível 1—O—Nível 3
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
RCD (Deteção com a
câmara traseira)LigadoDesligado—O—
Volume do sinal sonoroNível 2Nível 1—O—Nível 3
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
PKSB (Travagem de apoio
ao estacionamento)LigadoDesligado—O—
ABC
ABC
ABC
ABC

486
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_en
9-2. Configuração
Toyota Teammate Advanced Park*1 (P.292)
*1: Se equipado
*2: Para mais informações sobre a alteração das definições: P.320
Sistema de ar condicionado automático (P.335)
Aquecimento dos bancos/ventiladores dos bancos (P.345)
*: Se equipado
Função*2PredefiniçãoConfiguração
pessoal
Velocidade do veículo
durante o funcionamentoNormalLentoO——Rápido
Distância aos objetosNormalLongeO——
Preferência da direção de
estacionamentoPerpendicularParaleloO——
Ajuste da trajetória de 
estacionamento0 (Centrado)-3 (Dentro) a 3
(Fora)O——
Estrada com ajusteNormalPouco estreitoO——
EstreitoO——
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
Alternância entre os modos
de ar exterior e ar 
recirculado associada ao
interruptor “AUTO
LigadoDesligadoO—O
Funcionamento do 
interruptor do A/C AutoLigadoDesligadoO—O
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
Preferência de temperatura
do banco do condutor no
modo automático
*Padrão-2 (+frio) to 2
(+quente)O—O
Preferência de temperatura
do banco do passageiro no
modo automático
*Padrão-2 (+frio) to 2
(+quente)O—O
ABC
ABC
ABC

487
9
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_en
9-2. Configuração
Especificações do veículo
Aquecimento do volante da direção* (P.345)
*: Se equipado
Iluminação (P.349)
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
Preferência de 
aquecimento do volante da
direção no modo 
automático
Padrão-2 (baixo) to 2
(elevado)O—O
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
Tempo decorrido antes das
luzes interiores desligarem15 segundos
Desligado
O—O7.5 segundos
30 segundos
Funcionamento das luzes
da frente pessoais e luzes
interiores depois de 
desligar o interruptor
Power
LigadoDesligado——O
Funcionamento das luzes
da frente pessoais e luzes
interiores quando as portas
são destrancadas
LigadoDesligado——O
Funcionamento das luzes
da frente pessoais e luzes
interiores quando se 
aproxima do veículo com a
chave eletrónica na sua
posse
LigadoDesligado——O
Iluminação para os pés*LigadoDesligado——O
Luzes interiores dos 
manípulos das portas*,
luzes do suporte para
copos, luzes interiores,
luzes das quartelas das
portas
* e luzes do painel de
instrumentos*
LigadoDesligado——O
ABC
ABC

488
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_en
9-2. Configuração
*: Se equipado
Configuração do veículo
Quando a função de trancamento das
portas associada à velocidade e a
função de trancamento das portas
associada à posição de 
engrenamento estiverem ativadas, as
portas trancam conforme se segue.
• Quando colocar a alavanca das 
velocidades noutra posição que não
P, todas as portas trancam.
• Se o veículo iniciar a marcha com
todas as portas trancadas, a função
de trancamento das portas associada
à velocidade não entra em 
funcionamento.
• Se o veículo iniciar a marcha com
uma das portas destrancada, a 
função de trancamento das portas
associada à velocidade será ativada.
Quando o sistema de chave 
inteligente para entrada e arranque
estiver desligado, não será possível
personalizar a porta para 
destrancar.
Quando as portas permanecem
fechadas depois de as destrancar e a
função de tempo de trancamento
automático das portas estiver ativada, serão gerados sinais de acordo com
as configurações do sinal de 
funcionamento (sinais de perigo).
Algumas definições podem ser 
alteradas usando um interruptor ou o
sistema multimédia. Se usar um 
interruptor, a definição alterada não
será refletida no sistema multimédia,
ate que o interruptor power seja 
desligado e de seguida colocado em
ON.
Tempo decorrido antes das
luzes exteriores para os
pés
* desligarem
15 segundos
Desligado
O—O7.5 segundos
30 segundos
Funcionamento das luzes
exteriores para os pés*
quando se aproxima do
veículo com a chave 
eletrónica na sua posse
LigadoDesligado——O
Funcionamento das luzes
exteriores para os pés*
quando as portas são 
destrancadasLigadoDesligado——O
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoalABC