TOYOTA PRIUS 2015 Brugsanvisning (in Danish)

2714-2. Kørselsprocedurer
4
Kørsel
OM47A31DK■
Advarselssummer for bakgear
Når du skifter til R, lyder der en summer, som fortæller, at gearstillingen nu
står på R.
■ Begrænsning af pludselig start (kør-start-kontrol)
Når følgende usædvanlige handling udføres, kan hybridsystemets effekt
være begrænset.
● Når gearstillingen ændres fra R til D, D/B til R, N til R, P til D, P til R, mens der
trykkes på speederen, vises en advarselsmeddelelse på multi-informationsdis-
playet. Hvis der vises en advarselsmeddelelse på multi-informationsdisplayet,
skal du læse meddelelsen og følge anvisningerne.
● Når der trykkes for hårdt på speederen, mens bilen er i bakgear.
■ Automatisk valg af P-stilling
●Hvis tændingskontakten er slået til, og gearpositionen ikke allerede er P,
skifter gearpositionen automatisk til P, og tændingskontakten slås fra, hvis
bilen stoppes, og der trykkes på tændingskontakten.
● Gearpostionen kan også skifte til P automatisk, hvis en af følgende betingel-
ser konstateres, mens bilen stoppes af den dynamiske fartpilot med radar
og fuldt hastighedsområde.
• Førerens sikkerhedssele er ikke spændt
• Førerdøren åbnes
• Der er gået ca. 3 minutter, siden bilen standsede
■ Hvis gearstillingen ikke kan ændres fra P
Det er muligt, at 12-volt batteriet er afladet. I denne situation skal du kontrollere
12-volt batteriet. ( →S. 643)
■ Om motorbremsen
Når gearstillingen B er valgt, bremses motoren, når du slipper speederen.
●Når bilen køres med høj hastighed, føles motorbremseeffekten mindre end
ved andre, almindelige benzindrevne biler.
● Bilen kan også accelereres, når gearstillingen B er valgt.
Hvis bilen køres i gearstillingen B i længere tid, sænkes brændstofudnyttelsen.
Det anbefales at vælge stillingen D i de fleste tilfælde.
■ Efter opladning/gentilslutning af 12-volt batteriet
→S. 532
■ Når der vises en meddelelse relateret ti l betjening af gear på multi-infor-
mationsdisplayet
Når gearpositionen ikke skifter på grund af fejlbetjening, betingelser i systemet
osv., eller når det forsøgte gearskift er ugyldigt, vises en meddelelse, som angi-
ver den korrekte betjening eller årsagen til, at gearskift ikke kan foretages, på
multi-informationsdisplayet. I så fald skal du følge instruktionerne og forsøge at
udføre handlingen igen.
OM47A31DK.book Page 271 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

2724-2. Kørselsprocedurer
OM47A31DK■
Individuel tilpasning
Indstillingerne (fx advarselssummeren for bakgear) kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses: →S. 672)
ADVARSEL
■Når du kører på glatte veje
Undlad pludselige accelerationer og gearskift.
Pludselige ændringer i motorbremsning kan få bilen til at lave hjulspin eller
glide ud, hvilket kan medføre en ulykke.
■ Gearvælger og knap for P-stillingskontakt
● Du må ikke fjerne knoppen fra gearvælgeren eller udskifte den med en
knop, der ikke er fra Toyota. Du må heller ikke hænge noget på gearvæl-
geren.
Det kan forhindre, at gearvælgeren går tilbage til sin stilling, h\
vilket kan
forårsager ulykker, hvis bilen er i bevægelse.
● Tryk ikke på P-stillingskontakten, mens bilen er i bevægelse.
Hvis der trykkes på P-stillingskontakten ved kørsel med lav hastighed (fx
umiddelbart inden bilen stoppes), kan bilen risikere at stoppe pludseligt,
når gearstillingen ændres til P, hvilket kan medføre en ulykke.
● For at undgå, at gearpositionen ændres utilsigtet, må P-stillingskontakten
eller gearvælgeren ikke berøres, når de ikke skal bruges.
OM47A31DK.book Page 272 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

2734-2. Kørselsprocedurer
4
Kørsel
OM47A31DK
BEMÆRK
■Opladning af hybridbatteriet (traktionsbatteriet)
Når gearstillingen er N, oplades hybridbatteriet (traktionsbatteriet) ikke. For
at forebygge at batteriet aflades, må N-stillingen ikke være valgt i længere
tid.
■ Situationer hvor der er mulighed fo r, at gearstillingskontrolsystemet
svigter
Hvis en af følgende situationer opstår, er der risiko for fejl i gearstillingskon-
trolsystemet.
Stands øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted på jævnt underlag, træk parkerings-
bremsen, og kontakt derefter en autoris eret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
● Når advarselsmeddelelsen for gearskiftesystemet vises på multi-informati-
onsdisplayet. ( →S. 596)
● Displayet viser, at der ikke har været valgt en gearposition i mere end
nogle sekunder.
■ Noter vedrørende betjening af gearvælger og P-stillingskontakt
Undgå at betjene gearvælgeren og P-st illingskontakten flere gange hurtigt
efter hinanden.
Systemets beskyttelsesfunktion kan blive aktiveret og midlertidigt forhindre,
at gearstillingen kan ændres fra P. Hvis det sker, skal du vente i cirka
20 sekunder, før du prøver at ændre gearstilling igen.
OM47A31DK.book Page 273 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

2744-2. Kørselsprocedurer
OM47A31DK
Kontaktarm til blinklys
Højresving
Vejbaneskift til højre (skub kon-
taktarmen halvvejs og slip den)
Højresignalet blinker 3 gange.
Vejbaneskift til venstre (skub
kontaktarmen halvvejs og slip
den)
Venstresignalet blinker 3 gange.
Venstresving
■Blinklyset kan betjenes, når
Tændingskontakten står på ON.
■ Hvis indikatoren blinker hurtigere end normalt
Tjek, at der ikke er gået en pære i for- eller bagblinklyset.
■ Hvis blinksignalet ophører, før et vejbaneskift er udført
Betjen kontaktarmen igen.
■ Individuel tilpasning
Antallet af gange, blinksignalet blinker ved et vejbaneskift, kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses: →S. 672)
Betjeningsanvisninger
1
2
3
4
OM47A31DK.book Page 274 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

275
4
4-2. Kørselsprocedurer
Kørsel
OM47A31DK
Parkeringsbremse
Du aktiverer parkeringsbremsen
ved at træde parkeringsbremse-
pedalen helt ned med venstre fod,
samtidig med at du træder på
bremsepedalen med højre fod.
(Når pedalen trædes ned igen,
slækkes parkeringsbremsen.)
■Advarselssummer ved tru kket parkeringsbremse
Der lyder en summer, hvis bilen køres med parkeringsbremsen aktiveret. "Frigør
parkeringsbremsen" vises på multi-informationsdisplayet (når bilen når op på en
hastighed på 5 km/t).
■ Brug om vinteren
→S. 461
Betjeningsanvisninger
BEMÆRK
■Før kørsel
Slip parkeringsbremsen helt.
Hvis du kører bilen med parkeringsbremsen trukket, overophedes bremsekom-
ponenterne, hvilket kan påvirke bremseevnen og øge slitagen på bremserne.
OM47A31DK.book Page 275 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

2764-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM47A31DK
Lyskontakt
Hvis du drejer enden af kontaktarmen, tændes lygterne som følger:
XTy p e A
Forlygter og positionslys
foran, kørelys ( →S. 278)
osv. tændes og slukkes
automatisk.
(Når tændingskontakten
står på ON).
Positionslyset foran,
bagpå, nummerplade-
lyset og lyset i instru-
mentbordet tændes.
Forlygter og alt lys nævnt ovenfor (undtagen kørelys)
tændes.
Kørelyset tændes. ( →S. 278)
Forlygterne kan betjenes manuelt eller automatisk.
Betjeningsanvisninger
1
2
3
4
OM47A31DK.book Page 276 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

2774-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
4
Kørsel
OM47A31DK
XTy p e BForlygter og positionslys
foran, kørelys ( →S. 278)
osv. tændes og slukkes
automatisk.
(Når tændingskontakten
står på ON).
Positionslyset foran,
bagpå, nummerplade-
lyset og lyset i instru-
mentbordet tændes.
Forlygter og alt lys nævnt ovenfor (undtagen kørelys) tændes.
Skub kontaktarmen væk fra dig,
mens forlygterne er tændt, for
at tænde for fjernlyset.
Træk kontaktarmen tilbage mod
dig selv til midterpositionen for at
slukke for fjernlyset.
Træk kontaktarmen ind mod dig
selv, og slip den, for at blinke én
gang med fjernlyset.
Du kan blinke med fjernlyset med forlygterne tændt eller slukket.
1
2
Sådan tænder du fjernlyset
3
1
2
OM47A31DK.book Page 277 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

2784-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM47A31DK
Dette systemet lader forlygterne og positionslyset foran være tændt i
30 sekunder efter at tændi ngskontakten er slået fra.
Træk kontaktarmen ind mod dig
selv, og slip den, mens lyskontak-
ten står på eller ,
når der er slukket for tændings-
kontakten.
Træk kontaktarmen ind mod dig
selv, og slip den igen for at slukke
lyset.
■ Kørelys
For at gøre bilen mere synlig for andre bilister ved kørsel om dagen tænder
kørelyset automatisk, hver gang hybridsystemet startes, og parkeringsbremsen
slækkes, når forlygtekontakten er slukket eller i positionen . Kørelys er
ikke beregnet til nattekørsel.
■ Lyssensor
"Følg mig hjem"-system
Denne sensor fungerer ikke korrekt, hvis
der sættes noget på sensoren, eller hvis
der fastgøres en genstand på forruden,
der blokerer for sensoren.
Hvis du gør det, forstyrres sensorens regi-
strering af baggrundslyset, hvilket kan
betyde, at det automatiske forlygtesystem
ikke længere virker.
Airconditionfunktion afbrydes eventuelt
også.
OM47A31DK.book Page 278 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

2794-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
4
Kørsel
OM47A31DK■
Automatisk slukning af lyset
●Når kontakten til lyset står på
eller : Lygterne slukker automatisk,
når tændingskontakte n sættes på ACCESSORY eller slås fra.
● Når kontakten til lyset står på : Lygterne og alt lys slukker automatisk,
når tændingskontakten sættes på ACCESSORY eller slås fra.
Sæt tændingskontakten på ON, eller slå kontakten til lyset fra, eller sæt det
på én gang og derefter tilbage på
eller for at tænde for
lygterne igen.
■ Automatisk højdejustering af forlygter
Forlygternes højde justeres automatisk iht. antallet af passagerer og bilens
last, således at forlygterne ikke generer de øvrige trafikanter.
■ Summer til påmindelse om lys
Der lyder en summer, hvis tændingskontakten slås fra eller sættes på
ACCESSORY, og førerens dør åbnes, mens lyset er tændt.
■ Batterisparefunktion for 12-volt batteriet
Hvis lyskontakten står i positionen , når tændingskontakten er slået fra,
aktiveres batterisparefunktionen for 12-volt batteriet, og alle lygter slukkes
automatisk efter ca. 20 minutter for at forhindre, at bilens 12-volt batteri aflades.
Når en eller flere af følgende handlinger udføres, annulleres batterisparefunk-
tionen for 12-volt batteriet én gang og aktiveres derefter igen. Alle lygter sluk-
kes automatisk, 20 minutter efter batterisparefunktionen for 12-volt batteriet
er aktiveret igen:
●Når kontakten til forlygterne benyttes
● Når en dør åbnes eller lukkes
■ Hvis "Headlight System Malfunction Visit Your Dealer" vises på multi-
informationsdisplayet
Der kan være fejl i systemet. Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
■ Individuel tilpasning
Det er muligt at ændre indstillingerne (fx lyssensorens følsomhed).
(Funktioner, der kan tilpasses: →S. 672)
OM47A31DK.book Page 279 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

2804-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM47A31DK
BEMÆRK
■Sådan forebygges afladning af 12-volt batteriet
Lad ikke lyset være tændt længere end nødvendigt, når hybridsystemet er
slukket.
OM47A31DK.book Page 280 Monday, January 11, 2016 2:42 PM