TOYOTA PRIUS 2015 Brugsanvisning (in Danish)

681
Indhold
OM47A31DKHvad gør man, hvis ...
(Afhjælpning af fejl) .................. 682
Alfabetisk indholdsfortegnelse.... 686
Ejere af modeller udstyret med navigationssystem eller multimediesystem
bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet,
hvor der er flere oplysninger om nedennævnte udstyr.
• Navigationssystem
• Håndfrit system (til mobiltelefon)
• Audio-/videosystem
• Toyota-parkeringshjælpsmonitor
OM47A31DK.book Page 681 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

682Hvad gør man, hvis ... (Afhjælpning af fejl)
OM47A31DK
Hvad gør man, hvis ... (Afhjælpning af fejl)
●Hvis du mister dine mekaniske nøgler , kan nye originale mekaniske nøgler
bestilles hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk. ( →S. 177)
●Hvis du mister de elektroniske nøgler, øges risikoen for at bilen bliver stjålet
væsentligt. Kontakt straks en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk. ( →S. 180)
●Er batteriet i den elektroniske nøgle svagt eller fladt? (→S. 562)
●Er tændingskontakten på ON?
Slå tændingskontakten, når dørene låses. ( →S. 261)
●Ligger den elektroniske nøgle i bilen?
Kontrollér, at du har den elektroniske nøgle på dig, når du låser dørene.
●Funktionen virker muligvis ikke korrekt på grund af radiobølgeforholdene.
( →S. 194)
●Er børnesikringen slået til?
Bagdøren kan ikke åbnes indefra, når sikringen er slået til. Åbn bagdøren
udefra, og slå børnesikringen fra. ( →S. 184)
Hvis du har et problem, bør du k ontrollere følgende, før du kon-
takter en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
Dørene kan ikke låses, låses op, åbnes eller lukkes
Du mister nøglerne
Dørene kan ikke låses eller låses op
Bagdøren kan ikke åbnes
OM47A31DK.book Page 682 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

683Hvad gør man, hvis ... (Afhjælpning af fejl)
OM47A31DK
●Trykkede du på tændingskontakten, mens du trådte kraftigt på bremsepe-
dalen? (→S. 259)
●Står gearstillingen på P? ( →S. 269)
●Ligger den elektroniske nøgle et elle r andet sted registrérbart i bilen? (→S. 192)
●Er batteriet i den elektroniske nøgle svagt eller fladt?
I så fald kan hybridsystemet startes på en midlertidig måde. (→S. 641)
●Er 12-voltsbatteriet afladet? ( →S. 643)
●Er der trykket på kontakten til låsning af el-ruder?
El-ruderne med undtagelse af ruden ved førersædet kan ikke betjenes, når
der er trykket på kontakten til låsning af el-ruderne. ( →S. 226)
●Den automatiske frakobling af tændingskontakten træder i funktion, hvis
bilen efterlades et stykke tid med tændingskontakten på ACCESSORY
eller ON (hybridsystemet er ikke i gang). ( →S. 261)
Hvis du tror, at der er noget galt
Hybridsystemet starter ikke
Ruderne åbner eller lukker ikke, når der trykkes på el-rude-
kontakterne
Tændingskontakten slås automatisk fra
OM47A31DK.book Page 683 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

684Hvad gør man, hvis ... (Afhjælpning af fejl)
OM47A31DK
●Indikatoren for sikkerhedsselen blinker
Har føreren og forsædepassageren taget sikkerhedsselen på? (→S. 592)
●Indikatoren for parkeringsbremsen lyser
Er parkeringsbremsen slækket? ( →S. 275)
Afhængigt af situationen kan der også lyde andre slags advarselssummere.
( →S. 587, 596)
●Har en person i bilen åbnet en dør eller har noget bevæget sig i bilen,
mens alarmen blev indstillet?
Sensoren registrerer det, og alarmen går i gang. ( →S. 94)
Du kan stoppe alarmen ved at dreje tændingskontakten til ON eller starte
hybridsystemet.
●Ligger den elektroniske nøgle i bilen?
Tjek meddelelsen i multi-informationsdisplayet. (→S. 596)
●Se S. 587, 596, hvis en advarselslampe lyser, eller der vises en advar-
selsmeddelelse.
Der lyder en advarselssummer under kørslen
En alarm er aktiveret og hornet lyder
(biler med alarm)
Der lyder en advarselssum mer, når bilen forlades
En advarselslampe lyser elle r der vises en advarselsmedde-
lelse
OM47A31DK.book Page 684 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

685Hvad gør man, hvis ... (Afhjælpning af fejl)
OM47A31DK
●Biler med et reservehjul
Stands bilen et sikkert sted, og skift det flade dæk ud med reservehjulet.
(→S. 604)
●Biler uden et reservehjul
Stands bilen et sikkert sted, og reparer det flade dæk midlertidigt ved hjælp
af nødreparationssættet. ( →S. 619)
●Forsøg fremgangsmåden for når bilen sidder fast i mudder, snavs eller
sne. (→S. 654)
Når der er opstået et problem
Hvis dækket er fladt
Bilen sidder fast
OM47A31DK.book Page 685 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

686Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM47A31DK
Alfabetisk indholdsfortegnelse
A/C............................................. 466Automatisk aircondition ......... 466
Foretrukket klima .................. 471
Friskluftfilter........................... 555
Indstillingsskærm .................. 470
Luftfugtighedssensor............. 473
S-FLOW-funktion .................. 468
Score for miljøvenlig kørsel
(A/C-score) ......................... 149
System til indsugning af frisk luft ............................... 470
ABS (blokeringsfrit
bremsesystem) ...................... 451 Advarselslampe .................... 588
Funktion ................................ 451
AC-køler/kondensator ............. 529
Advarsel om for kort afstand Dynamisk fartpilot med
radar ................................... 359
Dynamisk fartpilot med radar og fuldt
hastighedsområde .............. 345
Advarselslampe for høj kølervæsketemperatur .......... 590 Advarselslamper
ABS....................................... 588
Bremseprioriteringssystem ... 592
Bremsesystem ...................... 587
Dæktryk ................................ 591
Elektrisk servostyring ............ 588
Elektronisk motorstyrings- system ........ 588
Fejlindikator .......................... 588
Hovedadvarselslampe .......... 591
Høj kølervæsketemperatur ... 590
Indikator for bagsædepassagerers
sikkerhedssele.................... 591
Indikator for deaktivering
af ICS ................................. 590
Indikator for forsædepassagerens
sikkerhedssele.................... 591
Indikator for førerens sikkerhedssele.................... 591
Indikator for sikkerhedssele ... 591
Indikator for udskridningssystem ............ 589
Intelligent sonar for frihøjde.... 592
Kør-start-kontrol .................... 592
Ladesystem .......................... 587
Lav brændstofstand .............. 590
Lavt motorolietryk ................. 588
LDA-system ......... ................. 592
PCS ...................................... 589
SRS ...................................... 588
Åben dør ............................... 590
Advarselsmeddelelser ............ 596
A
OM47A31DK.book Page 686 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

687Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM47A31DK
AdvarselssummereAdvarsel om vejbaneskift ...... 321
Blind Spot Monitor
(BSM) (overvågning af
blinde vinkler) ..................... 375
Bremsesystem ...................... 587
Gearskifte nedad................... 270
Indikator for sikkerhedssele ... 591
Parkeringshjælp- sensorer.............. 390, 402, 415
Pre-crash-advarsel................ 306
Radarfartpilot ................ 345, 359
RSA (oplysninger på færdselstavler) .................... 331
Åben dør ....................... 184, 590
Advarselssystem for lavt dæktryk Advarselslampe .................... 591
Funktion ................................ 539
Initialisering ........................... 539
Initialiseringsprocedurer ........ 540
Montering af
dæktrykssensorer ............... 539
Registrering af id-koder......... 540
Advarselstrekant...................... 490
Afdækning ................................ 487
Afhjælpning af fejl ................... 682 Airbags ....................................... 39
Advarselslampe for airbags.... 588
Airbaggenes placering ............ 39
Funktionsbetingelser for airbags.................................. 45
Funktionsbetingelser for gardinairbags........................ 45
Funktionsbetingelser for
side- og gardinairbags .......... 45
Funktionsbetingelser for sideairbags ........................... 45
Generelle
sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags .............. 41
Korrekt kørestilling .................. 32
Sikkerhedsforanstaltninger
angående sideairbags .......... 42
Sikkerhedsforanstaltninger
i forbindelse med børn
og airbags............................. 41
Sikkerhedsforanstaltninger
ved side- og gardinairbags ... 43
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende gardinairbags .... 43
SRS-airbags ........................... 39
System til manuel til-/ frakobling af airbag ............... 51
Ændring og bortskaffelse af airbags.............................. 44
OM47A31DK.book Page 687 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

688Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM47A31DK
Airconditionsystem ................. 466Automatisk aircondition ......... 466
Foretrukket klima .................. 471
Friskluftfilter........................... 555
Indstillingsskærm .................. 470
Luftfugtighedssensor............. 473
S-FLOW-funktion .................. 468
Score for miljøvenlig kørsel
(A/C-score) ......................... 149
System til indsugning af frisk luft ............................... 470
Alarm........................................... 94
Advarselssummer ................. 587
Alarm....................................... 94
Indbrudsføler ........................... 97
Antenne Smart-nøgle .......................... 191
Antihjulspin .............................. 451
Antiudskridningssystem
(VSC) ...................................... 451
Armlæn ..................................... 501
Audioinput
*
Audiosystem*
Automatisk aircondition
Automatisk aircondition ......... 466
Foretrukket klima .................. 471
Friskluftfilter........................... 555
Indstillingsskærm .................. 470
Luftfugtighedssensor............. 473
S-FLOW-funktion .................. 468
Score for miljøvenlig kørsel (A/C-score) ......................... 149
System til indsugning af
frisk luft ............................... 470
Automatisk fjernlys ................. 281
Automatisk lysstyringssystem ................. 278
AUX-indgang
*
Bagagedækken ........................ 491
Bagagekroge ............................ 488
Bagblinklys Kontaktarm til blinklys ........... 274
Udskiftning af pærer ............. 572
Watt-tal ................................. 669
Bagklap..................................... 186
Baglys Lyskontakt.......... ................... 276
Udskiftning af pærer ............. 575
Bagrudevisker.......................... 290
Bagsæde ................................. 213
Baklys Udskiftning af pærer ............. 572
Watt-tal ................................. 669
Bakspejl Indvendigt bakspejl ............... 221
Sidespejle ............................ 223
Batteri (12-voltsbatteri) Advarselslampe .................... 587
Batterikontrol......................... 530
Forberedelse og kontrol før vinter ............................. 461
Hvis 12-volt batteriet
er afladet ............................ 643
Batteri (traktionsbatteri)............ 81
Batterikørsel............................. 265
B
OM47A31DK.book Page 688 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

689Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM47A31DK
Bilens stelnummer................... 659
Blind Spot Monitor (BSM) (overvågning af
blinde vinkler) ........................ 375
Blinklys
Kontaktarm til blinklys ........... 274
Udskiftning af pærer...... 571, 572
Watt-tal.................................. 669
Blokeringsfrit bremsesystem (ABS) ...................................... 451 Advarselslampe .................... 588
Funktion ................................ 451
Bluetooth
®*
Bremseassistance ................... 451
Bremseprioriteringssystem .... 237
Bremser Advarselslampe .................... 587
Parkeringsbremse ................. 275
Regenerativ bremsning ........... 79
Væske ................................... 666
Brændstof
Advarselslampe .................... 590
Brændstofmåler .................... 121
Kapacitet ............................... 661
Oplysninger ........................... 670
Oplysninger til brug på tankstationer ....................... 704
Optankning............................ 292
Type ...................................... 661
Brændstofsklap ...................... 294
Hvis brændstofsklappen ikke kan åbnes.................... 295
Optankning............................ 292
Åbner .................................... 294
BSM-funktion (overvågning af blinde vinkler) .................... 375
Bugsering Bugseringsøje ....................... 583
Kørsel med anhænger ......... 249
Nødbugsering ....................... 580 Børn og sikkerhed ..................... 53
Børnesikringer på bageste
sidedør ............................... 184
Børnesikringssystem .............. 54
Forholdsregler mht. 12-volt batteriet .............................. 533
Hvordan sikkerhedsselen skal sidde på dit barn ........... 36
Installation af børnesikringssystemer ......... 58
Kontakt til låsning af el-ruder ............................... 226
Kørsel med børn ..................... 53
Sikkerhedsforanstaltninger for sikkerhedsseler ............... 68
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende airbags .............. 41
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende bagklappen ..... 188
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende el-ruder............ 228
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende soltag .............. 233
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende sædevarme ..... 477
Sikkerhedsforanstaltninger, når batteriet i nøglen er
taget ud .............................. 564
Børnesikringer ......................... 184
Børnesikringssystem ................ 54 Brug af forankringsbeslag ....... 75
Huskepunkter.......................... 54
Installation med ISOFIX-beslag ...................... 69
Installation med sikkerhedssele...................... 62
Kørsel med børn ..................... 53
Monteringsmetoder for børnesikringssystemer ......... 58
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM47A31DK.book Page 689 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

690Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM47A31DK
Cd-afspiller*
DisplayAdvarselsmeddelelser........... 596
BSM-funktion (overvågning
af blinde vinkler) ................. 375
Dynamisk fartpilot
med radar ........................... 351
Dynamisk fartpilot med radar og fuldt
hastighedsområde .............. 336
Energiskærm................. 130, 165
Forrudedisplay ...................... 159
Kørselsinformation ................ 129
LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift med
kontrol af styring) ................ 332
Multi-informationsdisplay ...... 127
Parkeringshjælp- sensorer...................... 391, 419
Pre-crash-advarsel................ 306
RSA (oplysninger på færdselstavler) .................... 332
Display for udendørstemperatur ..... 119, 121
Dobbelt låsesystem ................... 93
Donkraft
Anbringelse af en værkstedsdonkraft .............. 522
Bilens donkraft .............. 605, 621
Donkrafthåndtag .............. 605, 621 Dynamisk fartpilot med
radar ............................... 336, 351
Dæk ........................................... 537 Advarselslampe .................... 591
Advarselssystem for lavt dæktryk............................... 539
Dæktryk ................................ 550
Hvis dækket er fladt ...... 604, 619
Kontrol .................................. 537
Kæder ................................... 462
Ombytning af dæk ................ 538
Reservehjul ................... 604, 667
Størrelse ............................... 667
Udskiftning ............................ 604
Vinterdæk ............................. 461
Dæktryk Advarselslampe .................... 591
Vedligeholdelsesdata............ 667
Døre Advarselslampe for åben dør ............................. 590
Advarselssummer for åben dør ............................. 590
Bagklap ................................. 186
Børnesikringer på bageste
sidedør ............................... 184
Dørlås ................................... 181
Dørruder ............................... 226
Sidedøre ............................... 181
Sidespejle ............................. 223
Dørlys ....................................... 479 Placering ............................... 479
Watt-tal ................................. 669
C
D
OM47A31DK.book Page 690 Monday, January 11, 2016 2:42 PM