TOYOTA PRIUS 2021 Manuel du propriétaire (in French)

PRIUS_OM_OM47E09D_(D)
5896-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
6
Entretien et nettoyage
QUtilisez une pile au lithium de type CR2032
OVous pouvez acheter des piles chez votre concessionnaire Toyota, dans un
magasin d’appareils électriques ou dans un magasin d’appareils photogra-
phiques.
O Ne remplacez la pile que par une pile identique ou équivalente recomman-
dée par le fabricant.
O Mettez les piles usagées au rebut en respectant la législation locale en
vigueur.
Q Si la pile de la clé à puce est à plat
Vous pourriez remarquer les problèmes suivants :
OLe système Smart key et la télécommande ne fonctionneront pas c orrecte-
ment.
O La portée opérationnelle sera réduite.
AVERTISSEMENT
QPrécautions relatives à la pile
Observez les précautions suivantes.
Négliger de le faire pourrait occasionner des blessures graves, voire mor-
telles.
O N’avalez pas la pile. Cela pourrait occasionner des brûlures ch imiques.
O Une pile en forme de pièce ou pile-bouton est utilisée pour la clé à puce.
Si la pile était avalée, cela pourrait provoquer des brûlures c himiques
graves en 2 heures seulement et occasionner des blessures graves , voire
mortelles.
O Tenez à l’écart des enfants les piles neuves et celles qui ont été retirées.
O S’il est impossible de bien fermer le couvercle, cessez d’utili ser la clé à
puce et rangez-la dans un endroit hors de portée des enfants, p uis contac-
tez votre concessionnaire Toyota.
O Si, par accident, vous avaliez une pile ou mettiez une pile dan s une quel-
conque partie de votre corps, contactez immédiatement un servic e médi-
cal d’urgence.
Q Pour éviter une explosion de la pile ou une fuite de liquide ou de gaz
inflammable
O Remplacez la pile par une pile neuve du même type. Si une pile de type
différent était utilisée, elle risquerait d’exploser.
O N’exposez pas de piles à une pression extrêmement basse due à u ne
haute altitude, ni à des températures extrêmement élevées.
O Ne brûlez pas, ne cassez pas et ne coupez pas une pile.

590
PRIUS_OM_OM47E09D_(D)
6-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
NOTE
QPour permettre un fonctionnement normal après le remplacement d e la
pile
Observez les précautions suivantes pour éviter tout accident :
O Ne remplacez la pile qu’avec les mains sèches.
L’humidité pourrait faire rouiller la pile.
O Ne touchez ni ne déplacez aucun autre composant à l’intérieur de la télé-
commande.
O Ne pliez pas les bornes de la pile.

591
PRIUS_OM_OM47E09D_(D)
6-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
6
Entretien et nettoyage
Vérification et remplacement des fusibles
Désactivez le contacteur d’alimentation.
Ouvrez le couvercle de la boîte à fusibles.
Boîte à fusibles de type A du compartiment moteur
Tout en poussant les 2 attaches,
soulevez le couvercle.
Lors de la fermeture du couvercle,
assurez-vous de fixer les 2
attaches.
Boîte à fusibles de type B du compartiment moteur
Tout en poussant les 3 attaches,
soulevez le couvercle.
Lors de la fermeture du couvercle,
assurez-vous de fixer les 3
attaches.
Tableau de bord côté gauche
Retirez le couvercle.
Assurez-vous d’appuyer sur
l’attache lors du retrait ou de l’ins-
tallation.
Si certains composants électriques ne fonctionnent pas, il se
peut qu’un fusible ait grillé. Si cela se produit, vérifiez et rempla-
cez les fusibles en question.
1
2

592
PRIUS_OM_OM47E09D_(D)
6-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
Retirez le fusible.
Seuls les fusibles de type A
peuvent être retirés à l’aide de
l’extracteur.
Vérifiez si le fusible a grillé.Fusible normal
Fusible grillé
Remplacez le fusible grillé par un fusible neuf d’une intensité adéquate.
L’intensité est indiquée sur le couvercle de la boîte à fusible s.
3
4
1
2
Type ATy pe B
Type C

PRIUS_OM_OM47E09D_(D)
5936-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
6
Entretien et nettoyage
QAprès avoir remplacé un fusible
OSi les éclairages ne s’allument toujours pas après le remplacem ent du
fusible, il faudra peut-être remplacer une ampoule. (P. 596)
O Si le fusible que vous avez remplacé grille de nouveau, faites vérifier le
véhicule par votre concessionnaire Toyota.
Q En cas de surcharge dans l’un des circuits
Les fusibles sont conçus pour griller afin de protéger le faisc eau de câblage
contre tout dommage.
Q Lorsque vous remplacez des ampoules
Toyota vous recommande l’utilisation de produits d’origine Toyo ta conçus
pour ce véhicule. Certaines ampoules sont branchées à des circu its conçus
pour éviter des surcharges. Par conséquent, des pièces qui ne s ont pas d’ori-
gine ou qui ne sont pas conçues pour ce véhicule pourraient s’a vérer inutili-
sables.
AVERTISSEMENT
Q Pour éviter tout risque de panne du système et d’incendie du vé hicule
Observez les précautions suivantes.
Les négliger pourrait endommager le véhicule et, éventuellement , provo-
quer un incendie ou occasionner des blessures.
O N’utilisez jamais de fusible d’une intensité supérieure à celle prescrite ni
d’autre objet qui ne soit pas un fusible.
O Utilisez toujours un fusible Toyota d’origine ou un fusible équ ivalent.
Ne remplacez jamais un fusible par un simple câble, même provis oire-
ment.
O Ne modifiez pas les fusibles ni les boîtes à fusibles.
NOTE
QAvant de remplacer un fusible
Demandez à votre concessionnaire Toyota de trouver l’origine de la sur-
charge électrique et de faire la réparation dès que possible.

594
PRIUS_OM_OM47E09D_(D)
6-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
Portée des phares
Boulon de réglage A
Boulon de réglage B
Assurez-vous que le réservoir de carburant du véhicule est plein et
que la partie de carrosserie située autour des phares n’est pas
déformée.
Garez le véhicule sur un sol parfaitement horizontal.
Asseyez-vous sur le siège du conducteur.
Faites rebondir le véhicule à plusieurs reprises.
Boulons de réglage vertical
1
2
Avant de vérifier la portée des phares
1
2
3
4

PRIUS_OM_OM47E09D_(D)
5956-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
6
Entretien et nettoyage
Tournez le boulon A vers la
droite ou vers la gauche à l’aide
d’un tournevis cruciforme.
Retenez le sens de rotation et le
nombre de tours.
Tournez le boulon B du même
nombre de tours et dans le
même sens qu’à l’étape .
Si vous n’arrivez pas à régler vos
phares en suivant cette procé-
dure, apportez le véhicule chez
votre concessionnaire Toyota afin
qu’il règle la portée des phares.
Réglage de la portée des phares
1
2
1

596
PRIUS_OM_OM47E09D_(D)
6-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
Ampoules
Vérifiez la puissance (watts) de l’ampoule que vous allez remplacer.
( P. 7 1 1 )
Vous pouvez remplacer les ampoules suivantes vous-même. Le
niveau de difficulté du remplacement varie selon l’ampoule.
Comme les composants risquent d’être endommagés, nous
vous recommandons de demander à votre concessionnaire
Toyota de procéder au remplacement.
Préparation pour le remplacement d’une ampoule

PRIUS_OM_OM47E09D_(D)
5976-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
6
Entretien et nettoyage
QAvantFeu de stationnement (de type à ampoule)
*1, 2
Feu de gabarit avant
*1: Si le véhicule en est doté
*2: L’emplacement des feux de stationnement peut varier selon le modèle,
etc.
Q
Arrière
Emplacement des ampoules
1
2
Feu de recul
Clignotant arrière Feu de gabarit arrière1
2
3

598
PRIUS_OM_OM47E09D_(D)
6-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
QFeux de stationnement (de type à ampoule) (si le véhicule en
est doté)Retirez les attaches et le couvercle du compartiment moteur.
Il existe deux types d’attaches utilisées, qui varient selon le véhicule.
Tournez la base de
l’ampoule dans le sens
contraire à celui des aiguilles
d’une montre.
Remplacement des ampoules
1
Type B
Type A
O