TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2016 Návod na použití (in Czech)

2113. Přístrojová deska
3
Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
Když jsou RSA a omezovač rychlosti vypnuty, může být zvolen obsah
zobrazovaný na pomocné obrazovce.
Stiskněte nebo na spí-
načích ovládání přístroje a zvol-
te pomocnou obrazovku.
Když je zvolena pomocná obrazov-
ka, na pomocné obrazovce se zob-
razí .
Stiskněte nebo na spínačích ovládání přístroje pro volbu
zobrazované položky.
Může se zobrazit jedna z následujících 3 položek.
Přepínání obsahu zobrazeného na pomocné obrazovce
1
2

2123. Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
Obsah zobrazeníPodrobnosti
Indikátor hybridního systému
Zobrazí se vhodný indikátor hybridního systému.
Podrobnosti o tom, jak rozumět indikátoru hybridního
systému - viz S. 221.
Okamžitá spotřeba elektřiny
Když je vozidlo v režimu EV/EV City, zobrazí se oka-
mžitá spotřeba elektřiny během jízdy.
• Značka signalizuje celkovou průměrnou spo-
třebu elektřiny od posledního vynulování až do
opětovného vynulování.
• Když je provedeno "Electricity Consumption
Reset" (Vynulování spotřeby elektřiny) (S. 246),
údaje o celkové průměrné spotřebě elektřiny bu-
dou vymazány a značka se nastaví na 0.
Okamžitá spotřeba paliva
Když je vozidlo v režimu HV, zobrazí se okamžitá
spotřeba paliva během jízdy.
• Značka signalizuje hodnotu zobrazenou na
zobrazení průměrné spotřeby paliva (S. 209).
Přepnutím zobrazení průměrné spotřeby paliva se
změní také poloha značky .
• Když je průměrná spotřeba paliva vynulována,
poloha značky se nastaví na 0.
Stav hybridního (trakčního) akumulátoru
Zobrazí se stejný obsah jako stav hybridního (trakční-
ho) akumulátoru na indikátoru hybridního systému.
(S. 221)

2133. Přístrojová deska
3
Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
■Zobrazení venkovní teploty
●V následujících situacích nemusí být zobrazena správná venkovní teplota,
nebo změna zobrazení může trvat déle než normálně.
• Při zastavení nebo jízdě nízkou rychlostí (méně než 20 km/h)
• Když se venkovní teplota náhle změní (při vjezdu/výjezdu z garáže nebo
tunelu, atd.)
●Když se zobrazí "-" nebo "E", systém může mít poruchu.
Zavezte vozidlo ke kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu
Toyota, nebo k jinému řádně kvalifikovanému a vybavenému odborníkovi.
■Spotřeba elektřiny
Když jsou jednotky nastaveny na "km/h":
Spotřeba elektřiny je míra spotřeby elektřiny při EV jízdě a ekvivalent k spo-
třebě paliva pro benzínová vozidla. U tohoto vozidla se jako spotřeba elektři-
ny na každé obrazovce zobrazuje elektřina spotřebovaná na 100 km ("kWh/
100 km").
Když jsou jednotky nastaveny na "MPH" (je-li ve výbavě):
Spotřeba elektřiny je míra spotřeby elektřiny při EV jízdě a ekvivalent k spo-
třebě paliva pro benzínová vozidla. U tohoto vozidla se jako spotřeba elektři-
ny na každé obrazovce zobrazuje ujetá vzdálenost na kWh spotřebované
elektřiny ("miles/kWh").
■Jízdní dosah EV
S . 111
■Vzdálenost dojezdu
●Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší průměrné spotřeby paliva.
V důsledku toho může být skutečná vzdálenost, kterou můžete ujet, odlišná
od té zobrazené.
●Když je do nádrže přidáno pouze malé množství paliva, zobrazení se nemu-
sí aktualizovat.
Když tankujete, vypněte spínač POWER. Pokud je vozidlo natankováno bez
<0059005c0053005100580057007400030056005300740051004400fe0048000300330032003a00280035000f00030047004c00560053004f0048004d000300560048000300510048005000580056007400030044004e005700580044004f004c005d005200
59004400570011[

2143. Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
■ Přepínání jízdního režimu (S. 412)
*: Animace zobrazená při přepnutí jízdního režimu může být vypnuta v nasta-
vení &#34;Meter Customize&#34; ( Přizpůsobení přístroje). (S. 245)
Když je přepnut jízdní režim, indikátor
jízdního režimu se změní a na multiinfor-
mačním displeji se zobrazí animace*.
Také barva pozadí hlavního displeje, mo-
nitoru energie ( S. 218) a indikátoru hyb-
ridního systému ( S. 221) se změní
následovně.
Jízdní režimyBarva pozadí
Normální režim Zelená
Režim PowerČervená
Režim Eko-jízdyModrá

2153. Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
3
Přístrojová deska
Multiinformační displej
Informace týkající se jednotlivých
ikon v horní části multiinformační-
ho displeje mohou být zobrazeny
ovládáním spínačů ovládání pří-
stroje pro volbu ikony.
Ikony se zobrazí, když je stisknuto
nebo na spínačích ovládá-
ní přístroje a vypnou se krátce po
stisknutí spínače.
Obrazovky s vazbou na funkce vozidla mohou být zobrazeny automa ticky
podle provozního stavu příslušných funkcí.
Mohou se zobrazovat různé informa ce týkající se vozidla, včetně
provozního stavu jednotlivých systémů a údaje související
s Eko-jízdou, a je možné měnit nastavení jednotlivých systémů
podle preferencí uživatele.
Obsah zobrazení

2163. Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
*: Když se zobrazí výstražné hlášení, barva se změní na oranžovou.
Ikony menuObsahStrany
Informace o jízdě
Zobrazí se monitor energie, který zobrazuje
provozní stav hybridního systému nebo další
informace, např. spotřeba elektřiny a spotřeba
paliva.S. 217
Zobrazení s vazbou na navigační systém
Zobrazují se informace týkající se navigačního
systému.S. 236
Zobrazení s vazbou na audiosystém
Je možné měnit nastavení audiosystému.S. 236
Obrazovka nastavení systému klimatizace
Je možné měnit nastavení systému klimatizace.S. 237
Informace o asistenčních jízdních systémech
Zobrazí se informace týkající se asistenčních
jízdních systémů, např. LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu s ovládáním řízení)
a adaptivní tempomat s plným rychlostním roz-
sahem.
S. 241
Zobrazení výstražných hlášení*
Zobrazí se výstražná hlášení.S. 241
Zobrazení nastavení
Nastavení funkcí vozidla, zobrazení přístroje
atd. může být změněno.
S. 242

2173. Přístrojová deska
3
Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
Stiskněte nebo na spínačích ovládání přístroje a zvolte iko-
nu požadované položky.
Zvolená ikona se zvýrazní a zobrazení se přepne na obrazovku s informa-
cemi.
Když jsou RSA (Asistent dopravních značek) a omezovač rychlosti vypnuty,
může být zvolena také pomocná obrazovka hlavního displeje. (S. 211)
Stiskněte nebo na spínačích ovládání přístroje pro přepnutí
obsahu zobrazení.
Stiskněte na obrazovkách,
kde je nutné zvolit nebo potvrdit
nějakou položku.
Na obrazovkách se zobrazením zá-
ložky se stisknutím zvolí zobra-
zení záložky, a zobrazení obrazovky
může být změněno stisknutím
nebo na spínačích ovládání pří-
stroje.
Pro návrat na předchozí obrazovku stiskněte .
Když je zvoleno , stisknutím nebo na spínačích ovládání
přístroje mohou být zobrazeny následující informace.
●Monitor energie(S. 218)
●Indikátor hybridního systému (S. 221)
●&#34;Fuel Consumption Record&#34; (Záznam spotřeby paliva) (S. 229)
●&#34;Drive Monitor&#34; (Monitor jízdy) (S. 232)
●&#34;Drive Monitor 2&#34; (Monitor jízdy 2) (S. 233)
●&#34;Eco-Diary&#34; (Eko-deník) (S. 234)
Základní činnosti
1
2
Zobrazení záložky
P
Informace o jízdě
4

2183. Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
◆Monitor energie
Monitor energie může být použit pro kontrolu stavu pohonu vozidla,
provozního stavu hybridního systému a stavu regenerace energie.
Když nabíjíte z externího zdroje elektrického proudu, zobrazí se tok elek-
trické energie při nabíjení.
U vozidel se solárním systémem nabíjení se také zobrazí přibližná úro-
veň generování energie.
Když proudí energie, objeví se šipky a jasný světelný bod se pohy-
buje, aby ukázal směr proudění energie. Když energie neproudí,
jasný světelný bod se nezobrazí.
●Šipky z vyobrazení motoru směřující k elektrickému (trakčnímu)
motoru nebo kolům jsou zobrazeny červeně.
●Šipka označující spotřebu energie je zobrazena žlutě, a šipka
označující regeneraci energie nebo nabíjení je zobrazena zele-
ně. Také barva kolem vyobrazení hybridního (trakčního) akumu-
látoru se mění.
Jako příklad jsou na obrázku zobrazeny všechny šipky, ale aktuální ob-
sah zobrazení se bude lišit.

2193. Přístrojová deska
3
Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
■Kromě nabíjení
Benzínový motor
Elektrický (trakční) motor
Činnost systému klimatizace*1
Hybridní (trakční) akumulátor
Kolo
Jasný světelný bod ukazující
proudění energie
(Příklad zobrazení)
● Když se hybridní (trakční) akumulátor dobíjí, jasný světelný bod
se pohybuje směrem k .
● Během jízdy se jasný světelný bod pohybuje od nebo (nebo
od obou, podle situace) směrem k .*2
● Když je v činnosti kompresor klimatizace, jasný světelný bod se
pohybuje od k .
● Během jízdy se vyobrazení kol otáčí.
*1: Zobrazí se, když je systém klimatizace v činnosti.
*2: Zobrazení se může lišit v závislosti na stavu jízdy.
■Při nabíjení
Hybridní (trakční) akumulátor
Nabíjecí konektor
(Příklad zobrazení)
Když se hybridní (trakční) akumu látor nabíjí, jasný světelný bod se
pohybuje od k .
1
2
3
4
5
6
4
12
5
43
1
2
21

2203. Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
■Když je v či nnosti solární systém nabíjení (je-li ve výbavě)
Na monitoru energie se zobrazí aktuální přibližná úroveň genero vá-
ní solární energie. (Zobraz ení se mění v 5 úrovních.)
Ukazuje, že generování solá-
rní energie neprobíhá
Ukazuje, že množství genero-
vání solární energie se blíží
maximu
■ Když je nabíjecí konektor zamknutý (S. 154)
■ Když má solární systém nabíjení poruchu (je-li ve výbavě)
1
2
V části monitoru energie se zobrazeným
nabíjecím konektorem se zobrazí .
V části monitoru energie se zobrazenou
solární střechou se zobrazí značka signa-
lizující poruchu. Pokud se tato značka
zobrazí, nechte vozidlo ihned zkontrolovat
kterýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně
kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.